A Machine Learning Approach for Detecting Digital Behavioral Patterns of Depression Using Nonintrusive Smartphone Data (Complementary Path to Patient Health Questionnaire-9 Assessment): Prospective Observational Study (Preprint)