Development of an mHealth App to Support the Prevention of Sexually Transmitted Infections Among Black Men Who Have Sex With Men Engaged in Pre-exposure Prophylaxis Care in New Orleans, Louisiana: Qualitative User-Centered Design Study (Preprint)