The Zugspitze radiative closure experiment for quantifying water vapor absorption over the terrestrial and solar infrared. Part II: Accurate calibration of high spectral resolution infrared measurements of surface solar radiation