Character Japanese English (Disney Release) Sophie (Sofî) (young) Chieko Baisho Emily Mortimer Sophie (old) Jean Simmons Howl (Hauru) Takuya Kimura Christian Bale Witch of the Waste (Arechi No Majo) Akihiro Miwa Lauren Bacall Calcifer (Karushifā) Tatsuya Gashūin Billy Crystal Markl (Marukuru) Ryūnosuke Kamiki Josh Hutcherson Madame Suliman (Sariman) Haruko Kato Blythe Danner Lettie Yayoi Kazuki Jena Malone Honey Mayuno Yasokawa Mari Devon Prince Justin / Turnip Head (Kakashi No Kabu) Yō Ōizumi Crispin Freeman Madge Rio Kanno Liliana Mumy King of Ingary (Kokuō) Akio Ōtsuka Mark Silverman Hin Daijirō Harada Frank Welker
who does christian bale play in howl's moving castle
Howl