In light of the progress achieved by the EU stabilisation action, the importance of ensuring its continuity through follow-up activities and the need to capitalise on its results and on the knowledge derived from it for future Union programmes in Mali, the EU stabilisation action should be extended for three months.
Compte tenu des progrès accomplis par l'action de stabilisation de l'Union européenne, de l'importance d'assurer sa continuité par des activités de suivi et du besoin de mettre à profit ses résultats et ses enseignements pour de futurs programmes de l'Union au Mali, l'action de stabilisation de l'Union européenne devrait être prorogée de trois mois.