Note(4): Additional status-related ‘qualification’ information defined at the level of national supervision/accreditation systems for CSPs not issuing QCs MAY be provided at the service level when applicable and required (e.g. to distinguish between several quality/security levels).
Note(4): Des informations de «qualification» liées au statut supplémentaires, définies au niveau des systèmes nationaux de contrôle ou d’accréditation pour les CSP ne délivrant pas de QC PEUVENT être fournies au niveau du service, le cas échéant (par exemple pour distinguer plusieurs niveaux de qualité ou de sécurité).