Entitlement to the refund is acquired as soon as the products have left the Community market, when a single refund rate applies for all third countries.
Le droit à la restitution est acquis en principe dès que les produits ont quitté le marché communautaire, lorsqu'un taux unique de restitution est applicable pour tous les pays tiers.