STIM considers that the amounts were paid in breach of the principle of uniqueness established by the 2004 guidelines.
La STIM estime que les sommes versées l’ont été en violation du principe d’unicité établi par les lignes directrices de 2004.