The information concerning the appropriate consultations carried out between Croatian and Slovenian parties was duly provided to the Commission.
Les informations relatives aux consultations appropriées effectuées entre les parties croates et slovènes ont été dûment transmises à la Commission.