'total allowable catch' (TAC) means the quantity that can be taken and landed from each fish stock each year;
"total admissible des captures (TAC)", la quantité qui peut être prélevée et débarquée chaque année pour chaque stock;