The concerns flagged were related to the impact of the measures on firms' capital requirements and the possibility that clients could use this to speculate against the providers by entering two opposite positions with the same broker on different accounts.
Les pertes et profits non réalisés portent sur la valeur des positions ouvertes au terme de la période de calcul.