Regulation (EC) No 1692/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing the second ‘Marco Polo’ programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (Marco Polo II) and repealing Regulation (EC) No 1382/2003 [2], as corrected by OJ L 65, 3.3.2007, p. 12, was included in Protocol 31 to the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 70/2007 of 29 June 2007 [3].
Le règlement (CE) no 1692/2006 du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 2006 établissant le deuxième programme «Marco Polo» pour l’octroi d’un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises («Marco Polo II»), et abrogeant le règlement (CE) no 1382/2003 [2], rectifié au JO L 65 du 3.3.2007, p. 12, a été intégré dans le protocole 31 de l’accord par la décision du Comité mixte de l’EEE no 70/2007 du 29 juin 2007 [3].