With regard to determining the amount of aid, the French authorities confirm that an own capital/debt ratio of 0,79 is quite typical for the balance sheets of most shipping companies, except in special situations.
La Commission constate que la SNCM a reçu des ressources étatiques pour un montant total de 274,54 millions d'EUR [106] via la CGMF détenue à 100 % par l’État.