See in this regard Case C-290/07 P Commission v Scott [2010] not yet published, paragraph 68, and Case C-239/09 Seydaland [2010] not yet published, paragraph 34.
Cf., à cet égard, affaire C-290/07 P Commission contre Scott [2010] non encore publiée, point 68, et affaire C-239/09 Seydaland [2010] non encore publiée, point 34.