To ensure the relevant information relates to the calendar year, the period of validity of licences should not extend beyond 31 December.
Il convient aussi de limiter la durée de validité des certificats au 31 décembre, pour que le flux d’informations soit articulé sur la base d’une année de calendrier.