It is therefore concluded that the import price level should be established at EUR 2850 per tonne for fresh salmon. This should permit Community producers, despite the low price element, to sell at around break-even.
Il est donc conclu que le prix à l’importation devrait être fixé à 2850 euros par tonne de saumon frais, prix qui, bien que peu élevé, devrait permettre aux producteurs communautaires d’atteindre plus ou moins le seuil de rentabilité.