However, to take account of the multiannual financing of investments, investments qualifying for investment aid should be able to be carried over to operational programmes.
Toutefois, pour tenir compte du financement pluriannuel des investissements, il importe que les investissements qui peuvent bénéficier d’une aide puissent être transférés dans les programmes opérationnels.