In addition, it applies to any incoming or outgoing group loan, and is completely separate from the business carried on the company in question.
Il s’applique en outre à tout emprunt intragroupe entrant ou sortant et est totalement indépendant des activités exercées par la société.