in the first subparagraph of Article 9(2)(a), the words ‘Article 12’ shall be replaced by the words ‘Article 12(2)’;
À l'article 9, paragraphe 2, point a), premier alinéa, les termes «l'article 12» sont remplacés par les termes «l'article 12, paragraphe 2».