Article 6(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 provides that the list of intervention centres for taking over paddy rice is to be drawn up by the Commission after consultation with the Member States.
L’article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1785/2003 prévoit que la liste des centres d’intervention pour la prise en charge du riz paddy est déterminée par la Commission après consultation avec les États membres.