For reasons of legal certainty, provisions which have been declared invalid by the Court of Justice should be formally removed from the legal order of the Union.
Pour des raisons de sécurité juridique, les dispositions qui ont été déclarées invalides par la Cour de justice devraient être formellement retirées de l'ordre juridique de l'Union.