On the contrary, a private creditor would have taken all legal steps to obtain payment of the arrears or to enforce its guarantees.
Au contraire, le créancier privé aurait cherché par toute voie de recours à obtenir le paiement des montants dus ou l’exécution de ses garanties.