Interoperability between consular staff and other crisis-management experts should be enhanced, in particular through their participation in multi-disciplinary crisis teams, such as those under the EEAS crisis response and operational coordination and crisis management structures and under the Union Civil Protection Mechanism [3].
Le concept d'État pilote, établi dans les lignes directrices pertinentes de l'Union [4], pourrait être davantage développé en conformité avec le droit de l'Union et, en particulier, la présente directive.