with all possible seats occupied followed by the remaining area for standing passengers and, if space remains, any wheelchair spaces occupied;
toutes les places assises étant occupées, l'espace disponible restant pour des voyageurs debout est occupé et ensuite tout espace restant éventuellement disponible pour des fauteuils roulants est occupé;