It should be noted that the original measures were imposed by Council Regulation (EC) No 1473/93 [4] (original investigation).
Il convient de noter que les mesures initiales ont été instituées par le règlement (CEE) no 1473/93 [4] du Conseil (ci-après dénommée «enquête initiale»).