where the case involves investigations or prosecutions which have repercussions at Union level or which might affect Member States other than those directly concerned;
lorsqu’elle élit ou révoque le président et les vice-présidents en application de l’article 11;