the costs of the acquisition, development, installation, maintenance and day-to-day operation of the non-Community components of the communication and information exchange systems referred to in Article 6(4); and
le coût de l’acquisition, du développement, de l’installation, de l’entretien et du fonctionnement courant des éléments non communautaires des systèmes de communication et d’échange d’informations visés à l’article 6, paragraphe 4; et