The hardcore list is stricter for reciprocal agreements than for non-reciprocal agreements between competitors.
La liste des restrictions caractérisées est plus stricte pour les accords réciproques que pour les accords non réciproques entre concurrents.