In this context account shall be taken of the severity, extent, permanence and repetition of non-compliance.
Dans ce contexte, il y a lieu de prendre en considération la gravité, l'étendue, la persistance et la répétition du non-respect.