In accordance with Article 1(1) of Council Regulation (EU) No 1181/2013 [6] financial discipline is applied to direct payments in respect of calendar year 2013.
Conformément à l'article 1er, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1181/2013 du Conseil [6], la discipline financière est appliquée aux paiements directs au titre de l'année civile 2013.