Surplus funds should be valued in line with the economic approach laid down in this Directive.
Les fonds excédentaires devraient être évalués conformément à l'approche économique prévue dans la présente directive.