the funds or economic resources are the subject of a judicial, administrative or arbitral lien established prior to 14 October 2006 or of a judicial, administrative or arbitral judgement rendered prior to that date;
les fonds ou ressources économiques font l’objet d’un privilège ou d’une décision judiciaire, administrative ou arbitrale prise avant le 14 octobre 2006;