To facilitate the implementation of the present measure taking into consideration the existing practice in the Member States, Article 7(3) of Regulation (EC) No 826/2008 should relate only to products that have been fully placed into storage.
Afin de faciliter la mise en œuvre de la présente mesure tout en tenant compte des pratiques existantes dans les États membres, il convient de ne faire porter l'article 7, paragraphe 3, du règlement (CE) no 826/2008 que sur les produits stockés dans leur intégralité.