Welcomes the fact that the Court of Auditors has been able to obtain reasonable assurances that the annual accounts of all Agencies in the Area of Freedom, Security and Justice for the financial year 2010 are in all material respects reliable and that the underlying transactions are legal and regular; notes that discharge in respect of the implementation of the budget of those Agencies should continue to be based on their performance throughout the year;
se félicite que la Cour des comptes a pu obtenir des garanties raisonnables lui permettant d’établir que les comptes annuels pour l’exercice 2010 de toutes les agences compétentes dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice sont fiables dans tous leurs aspects significatifs et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières; note que la décharge sur l’exécution du budget de ces agences devrait continuer d’être fondée sur l’évaluation de leurs activités tout au long de l’exercice;