on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Swiss Confederation
relative à l’application de la totalité des dispositions de l’acquis de Schengen dans la Confédération suisse