The Commission may consult with the relevant Member State or EFTA State authority or authorities before deciding whether to accede to such a request.’
La Commission peut consulter l'autorité ou les autorités des États membres ou des États de l'AELE avant de décider d'accéder ou non à cette demande.»