if it has been notified or made aware of any leakages or significant irregularities pursuant to Article 16(1);
lorsque des fuites ou des irrégularités notables lui ont été notifiées ou ont été portées à sa connaissance conformément à l’article 16, paragraphe 1;