Observes that the CVs and declarations of interests of the members of the Management Board and the senior management of the Centre, as well as the declaration of interests of the Executive Director, are not publicly available;
fait observer que les curriculum vitæ et les déclarations d’intérêts des membres du conseil d’administration et de la direction de l’Observatoire ainsi que la déclaration d’intérêts du directeur ne sont pas accessibles publiquement;