As to the complainants’ claim that expenses caused by additional personnel were considered to be a cost that artificially reduced the margin of Tieliikelaitos in the negotiated contracts, the Finnish authorities note that excess personnel were not included in the calculation of the margin level of negotiated contracts.
En ce qui concerne la revendication des plaignants selon laquelle les dépenses engendrées par le personnel en surnombre était considérées comme un coût ayant pour effet d'abaisser artificiellement la marge de Tieliikelaitos dans les contrats négociés, le autorités finlandaises observent que le sureffectif n'a pas été pris en compte dans le calcul du niveau de marge des contrats négociés.