Less restrictive safety requirements on THR values for track-side equipment may be adopted, provided that the safety objective for the service is met.
Des exigences de sécurité moindres concernant les valeurs du TRA pour les équipements au sol peuvent être adoptées à condition de satisfaire à l'objectif de sécurité du service,