A database must support a data manipulation language that is widely accepted, such as SQL or XQL.
La base de données doit se baser sur un langage de manipulation couramment accepté, tel que le SQL ou le XQL.