Exceptional events are not accounted for separately in the model, it being assumed that they form part of the assumed recurring exceptional events.
dans ce modèle, les événements exceptionnels ne sont pas traités séparément parce que, selon l’hypothèse retenue, ils font partie des événements exceptionnels qui sont supposés se produire de manière récurrente;