are part of the Commission's annual work programme or the programming instrument in force; or
qui figurent dans le programme de travail annuel de la Commission ainsi que dans l'instrument de programmation en vigueur, ou