Decision No 884/2004/EC refers to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds [3], Council Regulation (EC) No 1164/94 of 16 May 1994 establishing a Cohesion Fund [4] and Council Regulation (EC) No 1267/1999 of 21 June 1999 establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-accession [5], which are not incorporated into the Agreement.
La decision no 884/2004/CE fait référence à la directive 79/409/CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages [3], au règlement (CE) no 1164/94 du Conseil du 16 mai 1994 instituant le fonds de cohésion [4] et au règlement (CE) no 1267/1999 du Conseil du 21 juin 1999 établissant un instrument structurel de préadhésion [5], qui ne sont pas intégrés dans l’accord.