As a general rule the Member States should take any further measures necessary to ensure a proper functioning of this Regulation.
D'une manière générale, il convient que les États membres prennent toutes les mesures supplémentaires nécessaires pour assurer la bonne application du présent règlement.