The Commission must establish that the restructuring plan can be expected to restore the long-term viability of the firm within a reasonable timescale.
La Commission doit par ailleurs examiner si le plan de restructuration permettra en toute hypothèse de rétablir dans un délai raisonnable la viabilité à long terme de l’entreprise.