It is recognised that intragroup transactions may be necessary for aggregating risks within a group structure and that intragroup risks are therefore specific.
Il est admis qu'une transaction intragroupe peut être nécessaire pour agréger les risques au sein d'une structure de groupe et que les risques intragroupe revêtent par conséquent un caractère spécifique.