Finally, considering the overall measure, it seems that the same applies to the potential advantages to be derived from shifting goods traffic from road to more environmentally friendly modes of transport.
Enfin, si l’on envisage la mesure dans son ensemble, les mêmes considérations semblent s’appliquer aux avantages qui pourraient découler d’un transfert d’une partie du trafic marchandises de la route vers des modes plus respectueux de l’environnement.