While examining the characteristics of the sector the Authority will look among other things at the importance of the trained workforce for the business, the existence of overcapacity, whether the markets in the industry are growing, mature or declining, financing strategies of competitors for training (State aid, employees, and employers).
Lors de l’appréciation des caractéristiques du secteur, l’Autorité examinera notamment l’importance de la main-d’œuvre formée pour l’entreprise, l’existence éventuelle d’une surcapacité, les stratégies de financement des formations pour les concurrents (aides d’État, salariés, employeurs) et si les marchés dans ce secteur sont en essor, parvenus à maturité ou en déclin.