Harmonised conditions should be laid down where action at a Community level is necessary.
Dans les situations où une action communautaire est nécessaire, des conditions harmonisées devraient être définies.