In any event, fishing operations shall not commence until the third country has issued the valid fishing authorisation referred to in point (e) of paragraph 1.
s’il a été inscrit dans le registre approprié ou sur la liste de navires autorisés de l’ORGP; et