The Commission may adapt the minimum periods of training referred to in Annex V, point 5.1.3, to scientific and technical progress.
La Commission peut adapter les durées minimales de formation visées à l'annexe V, point 5.1.3, au progrès scientifique et technique.