Whereas the ZT was still able to cover its direct costs up until 2004, the disposal of category 3 material in the subsequent years no longer made a positive contribution to covering the costs of spare capacity.
Alors qu’elle pouvait encore couvrir ses coûts directs jusqu’en 2004, l’élimination des matières de catégorie 3 n’a plus, dans les années suivantes, apporté de contribution positive à la couverture des coûts des capacités inutilisées.