For packets made of polyethylene, polypropylene or laminate material where there is a risk of ink migration if the inside of the wraparound flap is printed, it should be allowed for a transitional period to reposition the general warning and information message, in order to avoid printing on surfaces that come into direct contact with tobacco.
Dans le cas des conditionnements en polyéthylène, en polypropylène ou en matériau plastifié où il existe un risque de migration d'encre si l'intérieur du rabat enveloppant est imprimé, il convient d'autoriser une période de transition pour repositionner l'avertissement général et le message d'information, afin d'éviter l'impression sur des surfaces qui sont en contact direct avec le tabac.