shall take all measures necessary to ensure the provider complies with those requirements as regards the access to and the exercise of the activity;
prend toutes les mesures nécessaires afin d'assurer que le prestataire se conforme aux exigences qui ont trait à l'accès à l'activité de service et son exercice;