The size of the effect detectable using ANOVA or other procedures (i.e. the power of the test) should be calculated and reported.
La grandeur de l'effet détectable par l'analyse de la variance ou par d'autres méthodes (c'est-à-dire la puissance de l'essai) devrait être calculée et mentionnée dans le rapport.