It is also necessary to clarify that the obligation to publish those managers’ transactions includes transactions by another person exercising discretion for the manager.
Par conséquent, le présent règlement prévoit en particulier un ensemble minimal de pouvoirs de surveillance et d’enquête que les autorités compétentes des États membres devraient se voir conférer au titre du droit national.