The open data policy for Council documents should promote the development of tools and applications that help users search for and identify documents for reuse.
La politique d'ouverture des données appliquée aux documents du Conseil devrait encourager la mise au point d'outils et d'applications aidant les utilisateurs à rechercher et à identifier les documents pouvant être réutilisés.