the Ethical Committee is now fully operational upon having adopted its rules of procedure, including detailed criteria for the evaluation and assessment of the Declarations of Interests of staff of the Agency;
le Comité d’éthique est désormais pleinement opérationnel après avoir adopté son règlement, comprenant les critères détaillés applicables à l’évaluation des déclarations d’intérêts du personnel de l’Agence;