The 3 % difference was treated as additional principal and was added on to the outstanding debt, with a maturity date of December 2006, as well.
La différence de 3 % a été traitée comme une augmentation du principal et a été ajoutée à l'encours de la dette, avec une échéance prévue en décembre 2006 également.