The provisions of this Guideline are without prejudice to the applicable national legislation.
Les dispositions contenues dans la présente orientation s'appliquent sans préjudice de la législation nationale en vigueur.