He shall be provided by the Director and the staff member concerned with all the documents he considers necessary for an examination of the case.
Il se fait communiquer toutes pièces qu'il juge nécessaires à l'étude du litige, par le directeur et par l'agent concerné.