Having regard to the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America and in particular Articles 7 and 14,
vu l'accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis, et notamment ses articles 7 et 14,