However, according to the information submitted by the Belgian authorities, in the end the loans concerned were not taken up.
Toutefois, selon les informations reçues des autorités belges, les emprunts concernés n’ont finalement pas été contractés.