For rolling stock, these variants will be part of the technical characteristics to be recorded in the ‘European register of authorised types of vehicles’, according to Article 34 of Directive 2008/57/EC.
Pour le matériel roulant, ces variantes doivent faire partie des caractéristiques techniques à consigner dans le «registre européen des types de véhicules autorisés», conformément à l'article 34 de la directive 2008/57/CE.