Due to the evolution of the common market, the measure which at the time of its introduction did not constitute State aid has therefore become State aid.
En raison de l'évolution du marché commun, la mesure qui, au moment de son entrée en vigueur, ne constituait pas une aide d'État, en est devenue une.