There is no legal basis under national law for substituting the State for the commune where the payment of compensation is concerned.
En droit interne, il n’existe aucun fondement légal à une substitution de la commune par l’État pour le règlement des indemnités.