continuing with the special reserve for aircraft operators, taking into account the likely convergence of growth rates across the industry;
du maintien de la réserve spéciale pour les exploitants d’aéronefs, compte tenu de la convergence probable des taux de croissance dans le secteur;