supervise transhipments, if any, from vessels subject to a chartering arrangement pursuant to Article 14;
contrôlent les transbordements, le cas échéant, de navires faisant l'objet d'un accord d'affrètement conformément à l'article 14;