If the measure is not renewed by the end of such a 3-month period, it shall automatically expire.
Si la mesure n’est pas renouvelée à l’issue de cette période de trois mois, elle expire automatiquement.