There is no longer any need to recognise the equivalence of this method with the methods described in Chapter 3 of the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2676/90 [2], and Article 3(2) of that Regulation should therefore be deleted.
La reconnaissance de l’équivalence de cette méthode aux méthodes décrites dans le chapitre 3 de l’annexe du règlement (CEE) no 2676/90 de la Commission [2] n’a plus de raison d’être et l’article 3, paragraphe 2, doit par conséquent être supprimé.