In the light of all facts brought to the Commission's attention, the Commission concludes that the state aid which Germany intends to grant to NUW in the form of the SME bonus should be deemed incompatible with the common market,
Compte tenu de tous les faits portés à sa connaissance, la Commission conclut que l'aide d'État que l'Allemagne envisage d'octroyer à NUW sous forme d'une majoration PME doit être considérée comme incompatible avec le marché commun.