The Commission decided to open the formal investigation procedure under Article 88(2) of the EC Treaty for the following main reasons.
La décision de la Commission d’ouvrir la procédure formelle d’examen au titre de l’article 88, paragraphe 2, du traité CE repose en particulier sur les motifs ci-après.