All cargo and mail shall be screened by a regulated agent before being loaded on to an aircraft, unless:
La totalité du fret et du courrier est soumise à une inspection/un filtrage par un agent habilité avant le chargement à bord d’un aéronef, sauf dans les cas suivants: