If this injurious situation continues/recurs the very existence of this industry would be jeopardized.
Si cette situation préjudiciable devait persister/réapparaître, l'existence même de ce secteur serait mise en péril.