These monitoring activities are without prejudice to similar activities in Member States and to the role of social partners.
Ces activités de contrôle sont sans préjudice des activités similaires dans les États membres et du rôle des partenaires sociaux.