The Union must have the own resources referred to in Article 2 of Council Decision 2014/335/EU, Euratom [4] available in the best possible conditions and accordingly rules should be laid down for the Member States to provide the Commission with those own resources.
L'Union doit disposer des ressources propres visées à l'article 2 de la décision 2014/335/UE, Euratom du Conseil [4] dans les meilleures conditions possibles et il y a donc lieu de fixer les règles en vertu desquelles les États membres mettent ces ressources propres à la disposition de la Commission.