WHEREAS the EFTA Surveillance Authority by its Decision No 314/06/COL referred the matter to the EFTA Veterinary Committee assisting the EFTA Surveillance Authority,
CONSIDÉRANT que, par la décision no 314/06/COL, l’Autorité de surveillance AELE a soumis la question au comité vétérinaire de l’AELE qui l’assiste,