the operator determines the environmental status (baseline) of the installation site and its surrounding surface and underground area potentially affected by the activities;
l’exploitant détermine l’état écologique (situation de référence) du site de l’installation et des zones de surface et souterraine environnantes susceptibles d’être affectées par les activités;