Taking however into account that information on the presence of dietary fibre in total diet replacement for weight control products can be useful for consumers, provision should be made to allow nutrition claims to be made on the addition of dietary fibre under certain conditions.
Toutefois, compte tenu du fait que les informations sur la présence de fibres alimentaires dans les substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids peuvent être utiles pour les consommateurs, il convient de permettre l'utilisation, sous certaines conditions, d'allégations nutritionnelles concernant l'ajout de fibres.