Recommendation: The challenge is to find intelligent solutions with an appropriate mix of rewards and deterrents.
L'exigence d'adopter une décision écrite s'applique également aux décisions de prolongation: l'exigence consistant à délivrer une décision écrite motivée s'applique également aux décisions sur la prolongation de la rétention.