The objections under competition law set out by the Commission in the opening decision of 30 June 2009 have been dispelled with this modified measure.
Les modifications apportées à la mesure ont dissipé les doutes en matière de concurrence formulés par la Commission dans la décision d’ouverture de la procédure du 30 juin 2009.