Emphasis should be on new types of bio-fuels in particular for transport and electricity as well as on new production, storage and distribution routes for existing bio-fuels, including the integrated production of energy and other added-value products through bio-refineries.
L'accent devrait être mis sur de nouveaux types de biocombustibles, plus particulièrement pour le transport et l'électricité, ainsi que sur de nouvelles filières de production, de stockage et de distribution pour les biocombustibles existants, y compris la production intégrée d'énergie et d'autres produits à valeur ajoutée, grâce aux bioraffineries.