The market investigation confirmed that Antwerp is more draught restricted than Rotterdam and other ports in the ARA range and that therefore large vessels (exceeding around 140000 dwt) cannot enter the port of Antwerp fully loaded.
L’enquête sur le marché a confirmé que les restrictions en matière de tirant d’eau sont plus importantes à Anvers qu’à Rotterdam ou dans d’autres ports de la zone ARA et qu’en conséquence, les navires de gros tonnage (d’une capacité supérieure à 140000 TPL) ne peuvent pas accéder au port d’Anvers lorsqu’ils sont à pleine charge.