Restrictions of competition by object are those that by their very nature restrict competition.
Les restrictions de la concurrence par objet sont celles qui, de par leur nature même, restreignent la concurrence.