Where the underlying data are not available on a monthly basis, estimates are accepted, in order to ensure consistency between the monthly and quarterly adjustments.
Lorsque les données sous-jacentes ne sont pas disponibles selon une périodicité mensuelle, les estimations sont acceptées afin d’assurer la cohérence entre les ajustements mensuels et trimestriels.