the requisite documents are presented within the time-limits and in the form stipulated by Community rules;
les documents requis soient présentés dans les délais et sous la forme prévus par les règles communautaires;