Since the annual periods for the application of the concessions begin on 1 July, provision should be made for this Regulation to apply from 1 July 2005.
Les périodes annuelles d’application des concessions commençant le 1er juillet, il y a lieu de prévoir l’application du présent règlement à partir du 1er juillet 2005.