The contracting authorities should also hold simplified competitive procedures for low-value contracts, even if this is not formally required by national rules.
Les pouvoirs adjudicateurs devraient fournir au marché des éléments d'information pertinents, précis et concis (par exemple une description du marché dans les avis de marché publiés dans TED).