For the purposes of such recognition, in the General Provisions of the Community licence, set out in Annex II to this Regulation, and of the driver attestation, set out in Annex III to this Regulation, references to “Community” shall read “Community and Iceland, Liechtenstein and Norway” and references to “Member States” shall read “EU Member State(s) and (or) Iceland, Liechtenstein and Norway.”
Aux fins de cette reconnaissance, il y a lieu de lire, dans les dispositions générales relatives à la licence communautaire, figurant à l'annexe II du présent règlement, ainsi qu'à l'attestation de conducteur, figurant à l'annexe III du présent règlement, en lieu et place des termes “la Communauté”, les termes “la Communauté et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège” et en lieu et place des termes “États membres” les termes “le ou les État(s) membre(s) de l'Union européenne et/ou l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège”.