The percentage of 15 % referred to in paragraphs 3 and 4 shall be calculated on the basis of the number of swordfish of the vessel's total swordfish catch per landing.
Le pourcentage de 15 % visé aux paragraphes 3 et 4 est calculé sur la base du nombre d'espadons sur le total des captures d'espadons par débarquement.