The number of potential beneficiaries of the aid has therefore been drastically reduced compared with the initial list.
Le nombre des bénéficiaires potentiels de l'aide en question serait donc réduit de moitié par rapport à la liste initiale.