within a country through any of the areas referred to above and which originates in and ends in the same country; or
à l'intérieur d'un pays par une autre des zones susvisées et qui débute et s'achève dans le même pays; ou