Instead of point 4.2.5.3, the design value of the maximum unguided length of fixed obtuse crossing shall be in accordance with the national technical rule set out in Appendix Q.
pour les trains de voyageurs circulant à vitesses maximales de 40 km/h, pour les voies autres que les voies principales