The development of differing systems would impede the subsequent harmonisation of technical standards within the Union.
Le développement de systèmes divergents nuirait à une harmonisation ultérieure des normes techniques au sein de l’Union.