The states may agree to conduct simultaneous controls whenever they consider such controls to be more effective than controls carried out by only one state.
Elle motive son choix, dans la mesure du possible, en fournissant les renseignements qui ont conduit à cette décision.