or the milk/milk product has been produced on //, this date, in consideration of the foreseen voyage duration, being at least 21 days before the consignment is presented to a border inspection post of the European Union]
ou le lait ou les produits à base de lait aient été produits le //, cette date, compte tenu de la durée du voyage prévu, étant antérieure de 21 jours au moins à la date de présentation du lot à un poste d’inspection frontalier de l’Union européenne;]