The United Kingdom should fully implement the consolidation measures incorporated into all budgets and autumn statements up to and including the 2015 budget to achieve the recommended structural effort, with any modifications being fiscally-neutral in relation to the current plans.
Le 2 décembre 2009, le Conseil a émis, au titre de l'article 126, paragraphe 7, du TFUE, une recommandation révisée invitant le Royaume-Uni à mettre un terme à la situation de déficit excessif pour l'exercice 2014-2015 au plus tard.