one member from a non-euro area central bank which has signed the Currency Participation Agreement (or two such members if the settlement volume in non-euro currencies is at least 20 % of the euro area volume);
un membre d’une banque centrale n’appartenant pas à la zone euro qui est signataire de l’accord de participation de devise (ou deux de ses membres si le volume de règlement en monnaies autres que l’euro représente au moins 20 % du volume de la zone euro).