They should also ensure that third parties have the right to use, without charge, publicly available information published by such undertakings, with a view to providing comparison tools.
Ces outils devraient permettre de fournir des informations à la fois claires, concises, complètes et détaillées.