By letter dated 16 January 2009, the Belgian authorities provided the Commission with information.
Par lettre datée du 16 janvier 2009, les autorités belges ont apporté des informations complémentaires à la Commission.