Further, an extension of derogation implies that such a request is submitted before or shortly after the end-date of the derogation concerned.
De surcroît, la prorogation d’une dérogation implique que la demande correspondante soit présentée avant ou peu de temps après la date d’expiration de la dérogation concernée.