In the case of contract research the foreground generated by the public research organisation is owned by the private sector party.
En ce qui concerne la recherche sous contrat, les connaissances nouvelles produites par l’organisme de recherche public appartiennent à la partie du secteur privé.