The qualification of a measure as State aid requires that the following conditions are met: it must be financed by a Member State or through State resources;
Avant de qualifier une mesure d'aide d'État, il faut que les conditions suivantes soient remplies: