Only persons whose contracts are still active at the end of the accounting year are taken into consideration.
Seuls les assurés dont les contrats sont encore en cours à la fin de l'exercice doivent être pris en compte.