It is therefore no longer necessary to test each consignment, in particular, with a view to detecting the presence of chloramphenicol.
Il n'est donc plus nécessaire d'analyser chaque lot en vue de déceler, en particulier, la présence de chloramphénicol.