where the Panel considers that the case is a matter for OLAF, transmit the file to the appointing authority without delay and inform OLAF.
lorsque l'instance considère que le dossier relève de la compétence de l'OLAF, transmet le dossier à l'autorité investie du pouvoir de nomination et en informe l'OLAF.