in Table 9 ‘Cost of operations implemented outside the programme area’, columns 3 to 6 are replaced by the following:
dans le tableau 9 «Coût des opérations réalisées en dehors de la zone du programme», les colonnes 3 à 6 sont remplacées par les textes suivants: