the leaching process should reduce the coal's sulphur content by about 30 %, which will in turn reduce atmospheric SOx emissions when the coal is burnt in the thermal power plant;
Conformément à l'article 1er, point c), de la décision du Conseil, le plan de fermeture établi par l'État membre doit prévoir des mesures conduisant à la fermeture définitive d'unités de production de charbon.