Impact assessments should cover the existence, scale and consequences of a problem and the question whether or not Union action is needed.
Les analyses d'impact devraient porter sur l'existence, l'ampleur et les conséquences d'un problème et examiner si une action de l'Union est nécessaire ou non.