Where the operations referred to in the first subparagraph take place, they shall be recorded in the database and a clear link shall be established with the declaration of entry into storage and the corresponding boned meat certificate(s).
Lorsque les manipulations visées au premier alinéa surviennent, elles sont enregistrées dans la base de données et un lien clair est établi avec la déclaration d'entrée en stockage et l'attestation ou les attestations viande désossée correspondantes.