This would be achieved due to third parties, since the limited partnership and its managing partner SGN cannot be involved in such activities.
Des tiers devraient se charger de réunir ces conditions car la société en commandite et son associé actif SGN n’ont pas le droit d ' exercer de telles activités.