A “market failure” is said to exist when the market, if left to its own devices, does not lead to an economically efficient outcome.
On considère qu’il y a “défaillance du marché” lorsque le marché, livré à lui-même, ne donne pas un résultat économiquement efficient.