On 27 August 2012 the Commission sent a non-confidential version of the reply to the complainant, inquiring if the complainant wanted to pursue the matter further.
Le 4 septembre 2012, le plaignant a répondu qu'il ne retirerait pas sa plainte.