The Commission notes that Malta is in a situation comparable to that of Cyprus in respect of peripherality, accessibility and dependence on air transport.
La Commission relève que Malte se trouve dans une situation comparable à celle de Chypre en ce qui concerne sa position périphérique, son accessibilité et sa dépendance à l’égard du transport aérien.