whenever two pilots are required for the operation, an additional separate means of displaying for the second pilot:
lorsque deux pilotes sont nécessaires pour l’exploitation, un dispositif supplémentaire séparé est disponible pour le deuxième pilote aux fins d’afficher: