The Council recommended that the body should be a small group of independent persons appointed on the basis of their competence.
Le Conseil a recommandé que cet organe consiste en un petit groupe de personnes indépendantes nommées sur la base de leur compétence.