Consultations and hearings may also be decided by a Committee, in agreement with the Commission, if considered necessary for completing an opinion.
Un comité peut également décider, moyennant l’accord de la Commission, d’organiser des consultations et auditions s’il l’estime nécessaire pour formuler un avis.