The provisions of this Regulation and those governing its implementation should not prejudice existing national and Community rules concerning professional secrecy.
Les dispositions du présent règlement et celles relatives à sa mise en œuvre ne doivent pas porter atteinte aux règles communautaires et nationales en matière de secret professionnel.