The operator shall modify the monitoring methodology plan in any of the following situations:
Les modifications suivantes du plan méthodologique de surveillance d'une installation sont considérées comme importantes: