Participation by the European Union in the European Audiovisual Observatory should help it to achieve these aims.
La participation de l'Union à l'Observatoire européen de l'audiovisuel devrait contribuer à la réalisation de ces objectifs.