the name of the bidder; its address and VAT registration number in the Member State in which it performs its main activity, or its farm registry number;
le nom de l’offrant; son adresse et son numéro d’enregistrement TVA dans l’État membre où il exerce son activité principale ou, à défaut, son numéro au registre agricole;