manufacturers keep a register of non-conforming EEE and product recalls, and keep distributors informed thereof;
les fabricants tiennent un registre sur les EEE non conformes et les rappels de produits et informent les distributeurs d’un tel suivi;