The situation shall be reviewed at the meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health scheduled for 8 August 2007 and the measures adapted where necessary,
La situation sera réexaminée lors de la réunion du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, prévue pour le 8 août 2007, et, le cas échéant, les mesures seront adaptées,