The measures laid down in this Regulation are in accordance with the opinions of all the Management Committees concerned,
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis de tous les comités de gestion concernés,