This Decision shall take into account the special needs of isolated, outermost and other regions or islands of the Community in the case of an emergency.
La présente décision tient compte des besoins particuliers des régions isolées, ultrapériphériques, insulaires ou d'autres régions de la Communauté en cas d'urgence.