Identifying the likely area of the malfunction by means of information stored in computer memory and communicating that information off-board;
De localiser l’endroit où se situe probablement le défaut de fonctionnement, grâce à des données mémorisées dans le calculateur, et de transmettre cette information à l’extérieur du véhicule;