The displacement measurement at point P shall not contain rotational components around the hip axis and around a vertical axis.
La mesure du déplacement au point P doit exclure tout phénomène rotatoire autour de l'axe de la hanche et d'un axe vertical.