The Observatory could continue to play its important role if its capacity to follow these new developments were strengthened in due course.
L'Observatoire pourrait continuer à assumer son rôle important si sa capacité d'adaptation à cette nouvelle évolution était renforcée en temps utile.