all business which is necessary for regulatory or other legal reasons, including the acquisition, holding and sale of approved securities for management of the cover pools of the DEPFA plc sub-group and for liquidity management of the DEPFA plc sub-group (cf. paragraph 2(iv)); this does not include any budget finance business as a strategic business activity;
toutes les opérations nécessaires pour des raisons prudentielles ou pour d’autres motifs légaux, y compris l’acquisition, la conservation et la cession de titres négociables admissibles (voir aussi le point 2(iv)] aux fins de la gestion des fonds de couverture et des liquidités du sous-groupe DEPFA plc, la présente disposition n’incluant pas les opérations de financement du budget public dans les activités stratégiques;