The competent authorities of the Member States may in any case forward to each other, without prior request, and by means of spontaneous exchange, the information referred to in Article 1 of which they are aware.
Les autorités compétentes des États membres peuvent, en tout état de cause, se communiquer, sans demande préalable et par échange spontané, les informations visées à l'article 1er dont elles ont connaissance.