the tender complies with the minimum requirements set, where applicable, by the contracting authority or contracting entity;
l’offre est conforme aux exigences minimales fixées, le cas échéant, par le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice;