the total amount of qualifying holdings referred to in paragraph 2 that exceed 60 % of the eligible capital of the institution;
le montant total des participations qualifiées visées au paragraphe 2 qui excède 60 % des fonds propres éligibles de l'établissement;