Therefore, financial advantages conferred on the company may distort competition in a way that may affect trade between Member States.
Par conséquent, les avantages financiers accordés à l'entreprise en question faussent en l'espèce la concurrence d'une manière susceptible d'affecter le commerce entre les États membres.