The substances 2,3-diethylpyrazine, 2,5 or 6-methoxy-3-methylpyrazine, 2-acetyl-3-ethylpyrazine, 2,3-diethyl-5-methylpyrazine, 2-(sec-butyl)-3-methoxypyrazine, 2-ethyl-3-methoxypyrazine, 5,6,7,8-tetrahydroquinoxaline, 2-ethylpyrazine and 5-methylquinoxaline (‘substances concerned’) were authorised without a time limit by Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Les substances «2,3-diéthylpyrazine», «2,5 ou 6-méthoxy-3-méthylpyrazine», «2-acétyl-3-éthylpyrazine», «2,3-diéthyl-5-méthylpyrazine», «2-(sec-butyl)-3-méthoxypyrazine», «2-éthyl-3-méthoxypyrazine», «5,6,7,8-tétrahydroquinoxaline», «2-éthylpyrazine» et «5-méthylquinoxaline» (ci-après les «substances concernées») ont été autorisées sans limitation dans le temps par la directive 70/524/CEE en tant qu'additifs pour l'alimentation de toutes les espèces animales.