procedures to be determined by Member States in relation to the minimum size and minimum membership period;
les procédures à déterminer par les États membres concernant la taille et la durée d'affiliation minimales;