However, this Regulation should not be an obstacle to the tests which are necessary in order to assess pesticides.
Toutefois, le présent règlement ne devrait pas constituer une entrave aux essais qu'il est nécessaire d'effectuer en vue d'évaluer les pesticides.