The effect on trade between Member States and the impact of the aid in terms of distortion of competition is particularly sensitive in these sectors.
L'incidence de l'aide sur les échanges intracommunautaires et la distorsion de concurrence qu'elle engendre sont particulièrement notables dans ces secteurs d'activité.