It is noted that even during the IP the profitability rate was very low and was not considered to be altering the conclusion that the four representative Union producers were in a very weak financial position.
Il convient de noter que, même pendant la période d'enquête, le taux de rentabilité était très bas et n'a pas été jugé de nature à contredire la conclusion selon laquelle la situation financière des quatre producteurs représentatifs de l'Union était très précaire.