the contract has been subject to a substantial modification which would have required a new procurement procedure pursuant to Article 89;
le marché a fait l’objet d’une modification substantielle qui aurait requis une nouvelle procédure de passation de marché en vertu de l’article 89;