Whether or not an assembly operation in Vietnam could be considered to circumvent the measures had to be based on the facts available.
Pour établir si une opération d’assemblage au Viêt Nam pouvait être considérée comme contournant les mesures, les données disponibles ont dû être utilisées.