In such cases, when evaluating the Union interest of the measures, special account shall be taken of the interest of the region.
Dans un tel cas, et au moment d'évaluer l'intérêt de l'Union des mesures, une attention particulière est accordée à l'intérêt de la région.