On 25 November 2004, the Council authorised the Commission to negotiate a Framework Agreement with the Republic of the Philippines on Partnership and Cooperation (‘the Agreement’).
Le 25 novembre 2004, le Conseil a autorisé la Commission à négocier avec la République des Philippines un accord-cadre de partenariat et de coopération (ci-après dénommé «accord»).