Notes with satisfaction that a comprehensive policy to prevent conflicts of interest has been adopted by the Joint Undertaking; recalls, however, that the declarations of conflict of interest of the member of the governing board have not been made publicly available;
note avec satisfaction qu’une politique globale destinée à prévenir les conflits d’intérêt a été adopté par l’entreprise commune; rappelle, cependant, que les déclarations de conflits d’intérêts des membres du conseil de direction n’ont pas été rendues publiques;