These special situations necessitate extending the concept of beneficiary of the Community financial contribution for the purposes of this Regulation.
Ces situations particulières nécessitent d'étendre la notion de bénéficiaire de la contribution financière communautaire aux fins du présent règlement.