In addition, payments or activities should not be artificially split or aggregated with a view to evading such disclosure requirements.
En outre, ces paiements ou activités ne pourraient être artificiellement scindés ou regroupés dans le but d'échapper à ces obligations de déclaration.