In the interest of clarity and consistency and with a view to simplifying the Eurosystem collateral framework, the obligations laid down in Decisions ECB/2013/6 [1] and ECB/2013/35 [2] and in Article 1 of Decision ECB/2014/23 [3] have been included in Guideline (EU) 2015/510 of the European Central Bank (ECB/2014/60) [4], which is the core legal act relating to monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem.
Par souci de clarté et de cohérence, et aux fins de simplifier le cadre de garanties de l'Eurosystème, les obligations énoncées dans les décisions BCE/2013/6 [1] et BCE/2013/35 [2] et à l'article 1er de la décision BCE/2014/23 [3] ont été reprises dans l'orientation (UE) 2015/510 de la Banque centrale européenne (BCE/2014/60) [4], qui est le principal acte juridique relatif aux instruments et procédures de politique monétaire de l'Eurosystème.