Therefore, the Commission considers that the measure taken constitutes a selective advantage to the beneficiary.
La Commission considère par conséquent que cette mesure confère un avantage sélectif à son bénéficiaire.