Essentially, those two texts are based on the same principles in that they lay down negative and positive criteria to be met.
Les deux textes partagent, en essence, les mêmes principes, en prévoyant notamment des critères négatifs et positifs qui doivent être respectés.