Support measures caught by Article 61(1) of the EEA Agreement are generally incompatible with the functioning of the EEA Agreement, unless they qualify for derogation under Article 61(2) or (3) of the EEA Agreement.
Les mesures de soutien relevant de l’article 61, paragraphe 1, de l’accord EEE sont généralement incompatibles avec le bon fonctionnement de l’accord EEE, sauf si elles sont admissibles à une dérogation à l’article 61, paragraphe 2 ou 3 de l’accord EEE.