the procedures for ensuring coordination between the Scientific Committees including matters relating to harmonisation of risk assessment and the functioning of the Inter-Committee Coordination Group;
les procédures de coordination entre les comités scientifiques, notamment les aspects relatifs à l’harmonisation de l’évaluation des risques et au fonctionnement du groupe de coordination inter-comités.