Energy consumption is in general technology-dependent and, thus, only fixed in the short term.
La consommation d’énergie est généralement dépendante de la technologie et elle ne peut être déterminée qu’à court terme.