A period should therefore be envisaged in order to permit a smooth transition to the full implementation of the new rules and procedures.
Il convient dès lors d'envisager une période de transition permettant de passer sans heurts à l'application intégrale des nouvelles règles et procédures.