In order to ensure that the lender has a real incentive to properly assess, secure and minimise the risk arising from the lending operation, and in particular to assess properly the borrower’s creditworthiness, the EFTA Surveillance Authority considers that a percentage of at least 20 % not covered by a state guarantee should be carried by the lender [21] to properly secure its loans and to minimise the risk associated with the transaction.
Afin d’inciter réellement le prêteur à apprécier, à assurer et à réduire au minimum, d’une manière adéquate, le risque associé à l’opération de prêt, et notamment à apprécier correctement le degré de solvabilité de l’emprunteur, l’Autorité de surveillance AELE estime qu’un pourcentage d’au moins 20 % doit être supporté par le prêteur [21], afin qu’il sécurise correctement ses prêts et qu’il réduise au minimum le risque associé à l’opération.