The financial grant available to each Member State should take into account the main features of their sectors including production, market prices and the weight of small farmers.
La contribution financière disponible pour chaque État membre devrait tenir compte des principales caractéristiques des secteurs de celui-ci, notamment la production, les prix du marché et le poids des petits exploitants agricoles.