In accordance with Article 11 of Directive 2002/24/EC, equivalence between the requirements laid down in this Directive for two-wheel motorcycles and those laid down in UNECE Regulation No 53 is hereby acknowledged.
Conformément à l’article 11 de la directive 2002/24/CE, l’équivalence entre les prescriptions de la présente directive relatives aux motocycles à deux roues et celles du règlement no 53 de la CEE-ONU est reconnue.