were continuously resident for three months (or since entry if they were directly imported from a Member State of the European Union during the three-month period) in the territory or in the case of regionalisation in a part of the territory (1) of the country of export which was during that period free of:
ont séjourné en permanence pendant trois mois (ou depuis leur arrivée s’ils ont été directement importés d’un État membre de l’Union européenne pendant la période de trois mois) sur le territoire ou, en cas de régionalisation, sur une partie du territoire (1) du pays d’exportation, qui, pendant cette période, était indemne: