If necessary the Commission, in cooperation with the Member States, could assist them to design a common method.
Si nécessaire, la Commission, en coopération avec les États membres, pourrait leur prêter son concours en vue d'élaborer une méthode commune.