It shall ensure in particular that such officials, where appropriate in conjunction with officials of other departments which it authorises for the purpose:
Il veille notamment à ce que ces agents, le cas échéant en collaboration avec ceux de ses services qu’il habilite à cette fin: