the period between the beginning of the period audited and the issuing of the audit report; and
au cours de la période s'écoulant entre le commencement de la période contrôlée et la publication du rapport d'audit; et