While indicators were shown separately for each product type, the conclusions reached for each indicator refer to the product under investigation as a whole.
Si des indicateurs distincts ont été présentés pour chaque type de produit, les conclusions tirées pour chaque indicateur renvoient cependant au produit faisant l'objet de l'enquête, pris dans son ensemble.