The term ‘Community’ used in the enacting terms of Regulation (EC) No 302/2009 should be changed in order to take into account the entry into force, on 1 December 2009, of the Treaty of Lisbon.
Il y a lieu de modifier le terme «Communauté» utilisé dans le dispositif du règlement (CE) no 302/2009 afin de prendre en compte l’entrée en vigueur, le 1er décembre 2009, du traité de Lisbonne.