as opposed to alerts on missing persons, no consent is required for communication of the place of residence or domicile to the competent authorities.
contrairement aux signalements concernant des personnes disparues, aucun consentement n’est requis pour communiquer le lieu de séjour ou le domicile aux autorités compétentes.