Credit institutions may report positions vis-à-vis MFIs other than CIs subject to minimum reserves, ECB and NCBs rather than vis-à-vis MFIs and CIs subject to minimum reserves, ECB and NCBs, provided that no loss of detail is implied and no bold printed positions are affected.
Les établissements de crédit peuvent également déclarer les positions vis-à-vis des IFM autres que des établissements de crédit assujettis à réserves obligatoires, BCE et BCE plutôt que vis-à-vis des IFM et établissements de crédit assujettis à réserves obligatoires, BCE et BCN, à condition que cela ne se traduise pas par une perte d’information et que cela n'ait d’incidence sur aucune cellule en gras.