technical specifications and modalities falling within the powers of the Joint Committee in accordance with the Annex to the Protocol.
spécifications techniques et modalités relevant des compétences de la commission mixte conformément à l'annexe au protocole.