Subject to available funding, the Commission shall make the payment of the final balance once the following conditions are fulfilled:
Sous réserve des disponibilités budgétaires, la Commission effectue le paiement du solde final lorsque les conditions suivantes sont remplies: