A negative evaluation report should generally prompt Member States to approve the termination of a Network.
Un rapport d'évaluation négatif devrait généralement inciter les États membres à approuver la dissolution d'un réseau.