any special advantage granted to the experts referred to in Article 10(1) and members of the merging companies’ administrative, management, supervisory or controlling bodies.
tous avantages particuliers attribués aux experts visés à l’article 10, paragraphe 1, ainsi qu’aux membres des organes d’administration, de direction, de surveillance ou de contrôle des sociétés qui fusionnent.