With regard to the criticism of the TRS, such as the insufficient number of OBUs which might have an indirect impact on the aid measure itself, the German authorities argue that the practical aspects of the toll do not have any influence on the TRS.
S’agissant des critiques concernant le MRP, comme le manque de dispositifs OBU, qui pourrait avoir un effet indirect sur la mesure d’aide elle-même, les autorités allemandes invoquent le fait que les modalités pratiques du système de péage n’influent pas sur le mécanisme de remboursement.