The competent national authorities or relevant third parties should be liable in accordance with applicable national law for any damage that they cause.
Les autorités nationales compétentes ou les tiers concernés devraient être responsables, conformément au droit national applicable, des dommages qu'ils causent.