It is thus most able to facilitate synergies between the various arms export control assistance and outreach programmes and to avoid unnecessary duplication.
Pour ce faire, les activités à entreprendre tiendront compte du statut des bénéficiaires, notamment en ce qui concerne: