That conclusion is in line with the Commission's preliminary analysis of the market value of the shielded portfolio, which concluded that the market value was between EUR [150 – 180] billion (see recital 38 of the Decision initiating the procedure).
Cette conclusion est contredite par l’analyse provisoire par la Commission de la valeur de marché du portefeuille garanti, qui a indiqué que cette valeur de marché se situait sous [150-180] milliards d’euros (voir le considérant 38 de la décision d’ouverture).