It is necessary to make provision for situations in which a Member State decides to cooperate with an external service provider for the collection of applications.
Il convient de prendre des dispositions pour les situations dans lesquelles un État membre décide de coopérer avec un prestataire de services extérieur pour la réception des demandes.