which has not received live pigs during the 20-day period immediately prior to the date of dispatch of the pigs, provided that during the six-month period immediately prior to the date of dispatch of the pigs the holding of origin has not received any other pigs than gilts from one and the same single holding;
n’ayant accueilli aucun porc vivant au cours des vingt jours qui ont immédiatement précédé la date d’expédition des porcs, pour autant qu’au cours des six mois qui ont immédiatement précédé cette date, l’exploitation d’origine n’ait pas accueilli de porcs autres que des cochettes provenant d’une seule et même exploitation;