take the necessary measures within the powers conferred on it by this Regulation or other Community legislation;
prend les mesures nécessaires dans les limites des pouvoirs qui lui sont conférés par le présent règlement ou un autre acte communautaire;