For the purpose of detecting cases of insider dealing and market manipulation, it is necessary for competent authorities to have, in accordance with national law, the ability to access the premises of natural and legal persons in order to seize documents.
L’accès aux enregistrements téléphoniques et aux enregistrements de données relatives au trafic détenus par un opérateur de télécommunications n’inclut pas l’accès au contenu vocal des communications téléphoniques.