In a case where the change has not been approved, or it is clear that it will not be approved under the time limit established under this point, the applicant may:
Si la modification n'a pas été approuvée ou s'il est évident qu'elle ne le sera pas dans le délai prévu au présent point, le postulant peut: