The Commission shall secure the provisionally collected amounts by having them invested in financial assets, thereby ensuring the security and liquidity of the monies whilst also aiming at yielding a positive return.
Lorsque l’acte de base pertinent prévoit des modalités spécifiques pour l’adoption d’une décision de financement ou d’un programme de travail, ou des deux, ces modalités s’appliquent à la partie de la décision de financement qui constitue le programme de travail, dans le respect des exigences de cet acte de base.