 no Please provide details (please note that any contribution of the participating undertakings to the costs of the research organisations shall be deducted from the compensation):
Veuillez préciser (il est à noter que toute contribution des entreprises participantes aux frais des organismes de recherche devra être déduite de ladite rémunération):