an indication of the monthly amount of maintenance claimed on behalf of each creditor instead of the maintenance previously awarded;
l'indication du montant mensuel des aliments réclamés au nom de chacun des créanciers, en lieu et place des aliments accordés précédemment;