may amend the financial provisions for the implementation of the Agency's general budget;
peut modifier les règles et règlements applicables aux agents temporaires et aux agents contractuels, ainsi qu'aux experts nationaux détachés;