It has been recognised that structural disadvantages may, in certain specific situations, be offset by aid measures [49].
Il a été admis que des désavantages structurels peuvent, dans certaines situations précises, être corrigés par des mesures d’aide [49].