VMC day proficiency checks, or VMC night proficiency checks when night HEMS operations are undertaken by the operator; and
lors de contrôles de compétences de jour en VMC ou de contrôles de compétences de nuit en VMC, lorsque des opérations SMUH sont effectuées par l’exploitant; et