Europol may initiate the procedure for the conclusion of an agreement as soon as the third State or organisation has been placed on that list.
Europol peut entamer la procédure de conclusion d’un accord dès que l’État ou l’organisation tiers a été ajouté à ladite liste.