By way of derogation from paragraph 1, and subject to the conditions specified in points (a), (b) and (c) and in paragraph 3, antimicrobials authorised in accordance with Directive 2001/82/EC or Regulation (EC) No 726/2004 may be used in the following exceptional circumstances:
Par dérogation au paragraphe 1 et dans les conditions énoncées aux points a), b) et c) ainsi qu’au paragraphe 3, les antimicrobiens autorisés conformément à la directive 2001/82/CE ou au règlement (CE) no 726/2004 peuvent être utilisés dans les cas exceptionnels suivants: