All supplies and materials purchased under a procurement contract, or in accordance with a grant agreement, financed from the multi-annual financial framework of cooperation under this Agreement shall originate from an eligible country, as defined in this Article.
Ils peuvent néanmoins être originaires de n'importe quel État lorsque le montant de ces fournitures et matériaux devant être acquis est inférieur au seuil fixé pour le recours à la procédure négociée concurrentielle, établie en vertu de l'article 19 c, paragraphe 1.