follow the guidelines set out in Chapter III of the Annex to Commission Decision 2002/106/EC [9];
se conformer aux orientations définies au chapitre III de l’annexe de la décision 2002/106/CE de la Commission [9];