These specific criteria, which the Authority will apply in its analysis of similar cases under Article 61(3)(c) of the EEA Agreement, are:
Ces critères spécifiques, que l’Autorité appliquera lorsqu’elle analysera des cas similaires au regard de l’article 61, paragraphe 3, point c), de l’accord EEE, sont les suivants: