the submission of a registration application for a name designating a trans-border geographical area as referred to in the third subparagraph of Article 5(1);
les modalités relatives au dépôt d'une demande d'enregistrement pour une dénomination désignant une aire géographique transfrontalière, visée à l'article 5, paragraphe 1, troisième alinéa;