if applicable, describe any changes to the restructuring programme, the reasons therefore and its implications for the future;
décrivent, s’il y a lieu, toute modification apportée au programme de restructuration, les motifs de celle-ci et ses implications pour l’avenir;