they must not be repaid on the initiative of the bearer or without the prior consent of the competent authority;
Aux fins du point a), les emprunts subordonnés remplissent également les conditions suivantes: