The Joint Council may decide to extend this transitional period by two (2) years in case the necessary capacity has not yet been attained.
Le conseil conjoint peut décider d'une prorogation de deux (2) ans de cette période transitoire si le niveau de capacité nécessaire n'est pas encore atteint.