The investment thus qualifies as foreign direct investment under the relevant Portuguese aid scheme.
Par conséquent, l’investissement pouvait faire l’objet d’une aide à titre d’investissement direct à l’étranger selon le régime d’aide portugais approprié.