The licence conditions are without prejudice to the method of distribution in the importing country.
Les conditions de licence sont sans préjudice de la méthode de distribution dans le pays importateur.