The correction factor should equate to the 2006 total allowable catch for mackerel expressed as a percentage of the average total allowable catch for the years 2001 to 2004.
Il convient que le facteur correcteur corresponde au total admissible des captures de 2006 pour le maquereau, exprimé en pourcentage de la moyenne du total admissible des captures des années 2001 à 2004.