The measure consists of state resources, in this case managed by a public agency under an aid scheme.
La mesure est constituée de fonds publics, gérés en l’espèce par un organisme public dans le cadre d’un régime d’aide.