The Commission firstly notes that it is established that the ships have not been used in accordance with Decision 1999/719/EC.
En premier lieu, la Commission note qu'il est établi que les paquebots n'ont pas été utilisés conformément à la décision 1999/719/CE.