send a record of the transshipment to the flag State authority of the catching vessel, within 48 hours of the end of the trans-shipment.
envoie un rapport de transbordement à l'autorité de l'État du pavillon du navire de pêche dans un délai de 48 heures après la fin du transbordement.