Based on this control, the losses allegedly resulting from the sale-and-lease-back transaction constitute foregone state resources.
Par conséquent, d’après BAVARIA, un opérateur en économie de marché placé dans la même situation aurait lui aussi conclu l’opération.