Since the bus or coach passenger is the weaker party to the transport contract, all passengers should be granted a minimum level of protection.
Le passager voyageant par autobus ou autocar étant la partie faible du contrat de transport, il convient d’accorder à tous les passagers un niveau minimal de protection.