the applicable Union and national law directly relevant to the EGTC's activities carried out under the tasks specified in the convention;
les dispositions du droit de l'Union et du droit national applicables directement liées aux activités du GECT menées dans le cadre des missions définies dans la convention;