Pending the final conclusion on the BSE risk status of the Member States, all Member States were provisionally recognised as countries with a controlled BSE risk as laid down in Decision 2007/453/EC.
En attendant une conclusion finale concernant leur statut à l'égard du risque d'ESB, tous les États membres ont été provisoirement reconnus comme pays à risque d'ESB contrôlé, conformément à la décision 2007/453/CE.