In accordance with the procedure referred to in Article 40(2), the list in Article 3(1) may be supplemented in line with developments in the situation, to include diseases which must be notified in accordance with Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community [14] and diseases which can be transmitted to aquaculture animals.
Conformément à la procédure visée à l’article 40, paragraphe 2, la liste figurant à l’article 3, paragraphe 1, peut être complétée, en fonction de l’évolution de la situation, par l’inclusion de maladies à notifier conformément à la directive 82/894/CEE du Conseil du 21décembre 1982 concernant la notification des maladies des animaux dans la Communauté [14] et de maladies transmissibles aux animaux d’aquaculture.