in the case of Switzerland, when initiating proceedings pursuant to Article 27 Acart.
Pour déterminer si certaines mesures d'application peuvent être coordonnées, les autorités de concurrence des parties tiennent compte, notamment, des éléments suivants: