It is therefore necessary to cause the application period of this derogation to end when that Directive enters into force.
En conséquence, il est nécessaire de faire en sorte que la période d'application de la présente dérogation vienne à terme lors de l'entrée en vigueur de ladite directive.