Manufacturers may elect to use an in-house or independent laboratory to provide the test results.
Les fabricants peuvent choisir d’utiliser un laboratoire interne ou bien de recourir à un laboratoire indépendant pour effectuer les essais.