The Parties shall take the steps necessary to guarantee the assistance provided for in Article 12 by means of suitable control measures.
Les parties prennent les mesures nécessaires pour garantir l’assistance prévue à l’article 12 par des mesures de contrôle appropriées.