It follows from Article 14 of Part II of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement that the Authority shall decide that unlawful aid which is incompatible with the state aid rules under the EEA Agreement must be recovered from the beneficiaries.
En vertu de l’article 14 de la partie II du protocole 3 de l’accord Surveillance et Cour de justice, l’Autorité décide que toute aide illégale incompatible avec les règles sur les aides d’État dans le cadre de l’accord EEE doit être récupérée auprès des bénéficiaires.