The exchange of data in electronic form between Member States and the Commission, as provided for by the Control Regulation, should be ensured.
De plus, ils devraient coopérer entre eux, avec la Commission et avec les pays tiers, le cas échéant, afin de coordonner ces activités de collecte de données.