The parties to the Protocol opened negotiations in 2009, the scope of which was extended in 2010, with a view to further improving the protection of human health and the environment, including through the updating of emission limit values that addressed emissions of air pollutants at source.
Les parties au protocole ont entamé des négociations en 2009, dont le champ d'application a été élargi en 2010, en vue d'améliorer encore la protection de la santé humaine et de l'environnement, notamment par l'actualisation des valeurs limites d'émission destinées à réduire à la source les émissions de polluants atmosphériques.