The Commission believes, for the reasons set out below, that DMA, the NEC and the JV constitute one and the same undertaking.
La Commission estime, pour les raisons qui suivent, que DMA, le NEC et la JV constituent une seule et même entreprise.