This is further substantiated by the studies commissioned by the UK authorities referred to in recital 17 of the Opening Decision.
L'avantage retiré de l'objectif du projet ne doit pas se limiter à l'État membre ou aux États membres qui le mettent en œuvre, mais doit s'étendre à toute la Communauté.