The national authorising officer shall assure himself that those requirements are again fulfilled before restoring the accreditation concerned.
L'ordonnateur national s'assure que toutes les conditions en question sont de nouveau remplies avant de redonner l'accréditation concernée.