A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Hans TOFT, notified to the Council on 12 July 2004,
Un siège de membre suppléant du Comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de M. Hans TOFT, portée à la connaissance du Conseil en date du 12 juillet 2004,