The Commission may second members of its personnel to the French Mint in order to use its facilities for the analysis of coins.
aux fins de l’analyse des pièces, la Commission peut détacher des membres de son personnel auprès de la Monnaie de Paris afin d’en utiliser les équipements,