The remaining portion was found to have been paid by a third company whose details, namely on ownership, were refused to be disclosed by Company 4. It could therefore not remove the doubts that this third company was State-owned.
La société 4 ayant refusé de communiquer des informations détaillées sur cette société, notamment sur son actionnariat, le doute subsiste quant à son appartenance à l’État.