where Article 6(4) applies, takes adequate measures to ensure the continuing safety of operations;
lorsque l’article 6, paragraphe 4, s’applique, prenne les mesures adéquates pour garantir le maintien de la sécurité des opérations;