The period of validity of a line check shall be 12 calendar months, in addition to the remainder of the month of issue.
La période de validité d'un contrôle en ligne est de douze mois civils à compter de la fin du mois de sa réalisation.