the aid is of general interest to the sector concerned, without causing undue distortion of competition in other sectors;
l’aide revêt un intérêt général pour le secteur particulier concerné, sans provoquer de distorsion de concurrence indue dans d’autres secteurs;