A period of at least six days must separate the date of entry into force of the Regulation opening the tendering procedure and the scheduled deadline for the first submission of bids.
Entre la date d’entrée en vigueur du règlement portant ouverture de la procédure d’adjudication et la date prévue pour le dernier jour du premier délai de présentation des offres, un délai d’au moins six jours doit être respecté.