the expenditure conforms to the provisions of the Treaties, of the budget, of the present provisions and the applicable legislation;
de la conformité de la dépense au regard des dispositions des traités, du budget, des présentes dispositions et de la législation en vigueur;