limiting masses and centre of gravity for the types, variants or individual aeroplanes used by the operator; and
les limites applicables aux masses et au centrage pour les types ou les variantes d'avions ou des avions pris individuellement utilisés par l'exploitant;