A commodity derivative shall be considered to be traded in a significant volume on a trading venue when the trading in the commodity derivative on that trading venue over a consecutive three month period:
elle dépasse une moyenne de positions ouvertes de 10000 lots par jour pour le mois en cours et les autres mois pris ensemble; ou