confirmation of identity as a result of a search carried out in the Visa Information System [1],in the case of Member States not using the Visa Information System, positive identification established from the visa application records kept by those Member States.
confirmation de l'identité à la suite d'une recherche effectuée dans le système d'information sur les visas [1],pour les États membres n'utilisant pas le système d'information sur les visas, identification positive établie à partir des informations détenues par ces États membres concernant les demandes de visa.