According to paragraph 2 of Section 11 of the Maritime Transport Guidelines, a reduction of contributions for the social protection of EEA seafarers may be granted up to a ceiling of 100 %, i.e. a reduction to zero social charges.
Conformément au paragraphe 2 de la section 11 des orientations concernant le transport maritime, une réduction des cotisations de sécurité sociale versées pour les marins de l’EEE peut être accordée dans la limite d’un plafond de 100 %, ce qui correspond à une annulation des charges sociales.