This prerogative is not affected in any way by the indicative percentages for specific transport objectives listed in Part IV of the Annex."
Cette prérogative n’est en rien affectée par les pourcentages indicatifs pour les objectifs spécifiques de transport énumérés à la partie IV de l’annexe."