Additionally, the EES should contribute to the prevention, detection and investigation of terrorist offences and of other serious criminal offences.
En outre, l’EES devrait contribuer à la prévention et à la détection des infractions terroristes ou d’autres infractions pénales graves, ainsi qu’aux enquêtes en la matière.