In particular, the Court ruled that it is up to the national courts to establish the extent of any possible discrimination against particular products.
Notamment, la Cour a statué qu'il appartient à la juridiction nationale d'établir la mesure de la discrimination éventuelle qui pèse sur les produits.