facilitate cooperation between the network and other relevant institutions and bodies of the Union;
faciliter la coopération entre le réseau et les autres institutions et organes compétents de l’Union;