Since this characterisation was not contested by the Italian authorities in their comments following the initiation of the procedure on 24 June 1996 it is therefore confirmed in this Decision.
Cette qualification n’a d’ailleurs pas été contestée par les autorités italiennes dans leurs observations présentées à la suite de l’ouverture de la procédure le 24 juin 1996 et est donc maintenue dans la présente décision.