The provisions of the first and third sentences do not apply to licences valid prior to the entry into force of Act No 2 of 10 April 1959.’
Les dispositions des première et troisième phrases ne s’appliquent pas aux licences valables avant l’entrée en vigueur de la loi no 2 du 10 avril 1959.»