Article 13 of Commission Regulation (EC) No 105/2008 [3] lays down rules to be followed when the Commission decides that the buying-in is to take place under a tendering procedure.
L'article 13 du règlement (CE) no 105/2008 de la Commission [3] définit les règles à suivre lorsque la Commission décide de procéder aux achats par voie d'adjudication.