Senegal shall ensure the compatibility of its electronic equipment with that of the FMC of the flag State and inform the EU without delay of any malfunction as regards the sending and receiving of position messages with a view to finding a technical solution as soon as possible.
Pour les navires thoniers, le régime d'observation doit être conforme aux dispositions prévues par les recommandations adoptées par la CICTA (Commission Internationale pour la Conservation des Thonidés de l'Atlantique).