With regard to the CCI operating period, this analysis is mainly based on ex post data, i.e. data observed after the agreements were signed.
La Commission note que ce facteur est sensiblement équivalent au facteur observé en 2000-2002.