 the investment is aimed at reducing pollution generated by other undertakings (polluters) and does not extend to pollution generated by the beneficiary of the aid;
 l'investissement vise à réduire la pollution causée par d'autres entreprises (“pollueurs”) et ne couvre pas celle engendrée par le bénéficiaire de l'aide;