The tax situation from 1996 to 2006 for investment funds and investment companies can be illustrated as follows:
De 1996 à 2006, la situation fiscale en ce qui concerne les fonds de placement et les sociétés d’investissement peut se résumer comme suit: