The European Union wishes to underline once again the importance that it attaches to future cooperation with Guinea-Bissau and to confirm its willingness to carry on the dialogue and make progress in the near future towards a situation where the resumption of full cooperation becomes possible.
L’Union européenne tient à souligner une nouvelle fois l’importance qu’elle attache à la future coopération avec la Guinée-Bissau et à réaffirmer sa volonté de poursuivre le dialogue et d’évoluer, dans un avenir proche, vers une situation qui permettra de reprendre une pleine coopération.