The Council shall be duly informed in all cases where a Member State grants an exemption pursuant to paragraph 5 or 6.
Le Conseil est dûment informé dans chacun des cas où un État membre accorde une dérogation au titre des paragraphes 5 ou 6.