The Commission must also assess whether aid runs counter to smooth operation of the market concerned and therefore is incompatible with the single market.
La Commission doit aussi examiner si une aide ne contrarierait pas le bon fonctionnement des marchés considérés et serait dès lors incompatible avec le marché commun.