calls on the Commission to accept no excuses from the Lithuanian Government which would cause the authorisation and the project to be further delayed;
demande à la Commission de n’accepter aucun prétexte qui serait allégué par le gouvernement lituanien pour continuer à retarder l’autorisation et le projet;