Having regard to Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products, and in particular Article 5a(3) and Article 7(2) thereof,
vu la directive 76/768/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits cosmétiques, et notamment son article 5 bis, paragraphe 3, et son article 7, paragraphe 2,