they must, before being used as a quarantine station, be cleansed and disinfected with a disinfectant officially authorised in St Pierre et Miquelon as effective in the control of the diseases referred to in Chapter 2;
avant d’être utilisés comme station de quarantaine, ils doivent être nettoyés et désinfectés à l’aide d’un désinfectant officiellement autorisé à Saint-Pierre-et-Miquelon en tant que moyen de lutte efficace contre les maladies visées au chapitre 2;