assuming the full settlement of the plan liabilities in a single event (i.e. as a plan wind-up).
en supposant un règlement intégral des passifs du régime en un événement unique (c.-à-d. sous la forme d’une liquidation de régime).