Both Parties recognize the importance of respecting the obligations of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Resolution 11/04 with regards to the Scientific Observer Programme.
Les deux parties reconnaissent qu'il importe de respecter les obligations découlant de la résolution 11/04 de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI) en ce qui concerne le programme des observateurs scientifiques.