Its contribution should be analysed among others in the light of Member States' impact assessments.
Sa contribution devrait être analysée entre autres compte tenu des évaluations de l'incidence réalisées par les États membres.