In the common organisation of the market in eggs, the exclusion from recourse to the arrangements for inward processing traffic falls exclusively within the competence of the Council.
Dans l’organisation commune des marchés dans le secteur des œufs, l’exclusion du recours au régime du trafic de perfectionnement actif relève de la seule compétence du Conseil.