the scope of the actions which may be taken, including the treatment of both proprietary and client positions, funds and assets;
la portée des mesures qui peuvent être prises, y compris le traitement des positions tant propriétaires que clientes, des fonds et des actifs;