the scheme involves binding product specifications and compliance with those specifications is verified by public authorities or by an independent inspection body;
le système comprend un cahier des charges contraignant pour les produits concernés et le respect dudit cahier des charges est vérifié par les autorités publiques ou un organisme d'inspection indépendant;