As regards the French Republic, this Agreement shall apply only to the European territory of the French Republic.
Le comité se réunit chaque fois que cela est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes.