The run-down of the US variable annuities and Financial Products can be taken into account as a divestment, provided that the implementation of the run-down is in line with the conditions listed in Annex II.
La liquidation du portefeuille de rentes variables et de produits financiers aux États-Unis peut être pris en compte comme cession, pour autant que la liquidation soit mise en œuvre d’une manière conforme aux conditions visées à l’annexe II.