Furthermore, in the case where emergency locking retractors are incorporated in the child restraint system, all such assemblies shall be checked:
En outre, si le dispositif de retenue pour enfants comporte un rétracteur à verrouillage d’urgence, tous les assemblages doivent être vérifiés selon: