the catch certificate is not validated by the public authority of the flag State referred to in Article 12(3);
le certificat de capture n'est pas validé par les autorités de l'État du pavillon conformément à l'article 12, paragraphe 3;