during a given trip the fishing vessel may carry on board only one of the fishing gear referred to in point 4,
pendant une sortie donnée, le navire de pêche ne peut emporter à bord qu'un seul des engins de pêches visés au point 4,