For new class B, C and D ships the maximum angle of heel after flooding but before equalisation shall not exceed 15 °.
Pour les navires neufs des classes B, C et D, l'angle maximal d'inclinaison après envahissement mais avant équilibrage ne doit pas être supérieur à 15 °.