The Commission must not require recovery of the aid if this would be contrary to a general principle of Community law.
La Commission ne doit pas exiger la récupération de l'aide si ce faisant, elle allait à l'encontre d'un principe général de droit communautaire.