However, the Commission notes that NEC could be expected to remain the operator of the complex even after waiving its purchase option.
Sixièmement, les avantages obtenus par la ville au moyen de cette transaction et leur proportionnalité par rapport au coût direct de 2,2 millions d'EUR n'apparaissent pas clairement.