The Commission notes that that lease agreement demonstrates that ČSA was already able to obtain external financing on market conditions without any assistance from the Czech authorities.
La Commission constate que le contrat de crédit-bail susmentionné prouve que ČSA était déjà en mesure d’obtenir des ressources de financement extérieures aux conditions du marché sans aucune aide des autorités tchèques.