The Commission notes that the analysis was carried out by the independent company Rise Conseil and that its findings were sent to the Commission by France.
La Commission note que cette analyse a été effectuée par la société indépendante Rise Conseil, dont les conclusions ont été transmises par la France.