Here the liability arises only out of the financial situation of the debtor authority.
On remarque que le fait générateur de la responsabilité est la seule situation financière de la collectivité débitrice.