Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 2.
La demande de certificat est introduite au cours des sept premiers jours du mois qui précède chaque période définie à l'article 2.