Depending on the case, the term ‘applicant’ may refer therefore to either the Member State or the contracting entities.
Selon les cas, le terme «demandeur» peut donc couvrir soit l’État membre soit les entités adjudicatrices.