For transverse filaments the filament axis shall be placed perpendicular to the direction of projection.
Pour les filaments transversaux l'axe du filament est placé perpendiculairement à la direction de projection.