For Insurance/IM US, the 50 %+ divestment criterion will be reached as soon as ING has divested at least 25 % of that business and taking into account a pro-forma divestment of the US run-off businesses (by allocated equity capital FY’11 data)
Pour les activités d’assurance et de gestion de placements aux États-Unis, le seuil de 50 % de cession sera atteint dès qu’ING se sera défaite de 25 % au moins desdites activités, compte tenu de la cession pro forma des activités américaines en liquidation (mesurée en fonds propres engagés, sur la base des chiffres de l’exercice 2011).