for the purposes of applying Chapter 6 of Title VI, except for Article 83, of the implementing Regulation:
pour l'application du chapitre 6 du titre VI, à l'exception de l'article 83, du règlement d'application: