Before the transmission of personal data in accordance with paragraph 1, the Director shall asses the adequacy of the level of data protection afforded by the third parties concerned, taking into account all the circumstances relevant to the transmission of personal data, in particular:
Avant la transmission de données à caractère personnel conformément au paragraphe 1, le directeur évalue le caractère adéquat du niveau de protection des données assuré par les tiers concernés, en tenant compte de tous les éléments en rapport avec la transmission de données à caractère personnel, notamment: