Also, in the light of the experience gained with the application of Council Regulation (EC) No 165/94 [8], some of its provisions should be incorporated in this Regulation and, consequently, Regulation (EC) No 165/94 should be repealed.
L'expérience acquise dans l'application du règlement (CE) no 165/94 du Conseil [8] montre qu'il convient d'intégrer certaines des dispositions de ce dernier dans le présent règlement et, par conséquent, d'abroger ledit règlement no 165/94.