The request shall be made the evening before the vote, unless the President sets a different deadline.
Cette demande doit être présentée au cours de la soirée précédant le vote, à moins que le Président ne décide d'un autre délai.