In tests with complete vehicles it shall be possible to remove the manikins from the child restraint without the use of tools after the test.
Lors des essais effectués à l’aide de véhicules complets, il doit être possible, après l’essai, d’extraire les mannequins du dispositif de retenue pour enfants sans utiliser d’outils.