As some jointly owned/operated facilities may contribute to the provision both of the defined Product Portfolio of the organisation as well as of the Product Portfolio(s) of other organisations, it may be necessary to allocate inputs and outputs accordingly (see section 5.11).
Dans la mesure où certaines installations possédées/exploitées conjointement peuvent contribuer à la production, non seulement du portefeuille de produits défini de l’organisation, mais aussi de celui d’autres organisations, il peut s'avérer nécessaire d’affecter les intrants et les extrants en conséquence (voir section 5.11 Traitement des installations et processus multifonctionnels).