In addition, the adverse climatic event that may be regarded as a natural disaster must be formally recognised as such by public authorities;
De plus, le phénomène météorologique défavorable pouvant être assimilé à une catastrophe naturelle doit être formellement reconnu par les autorités publiques;