in the case of defective goods or goods not complying with the terms of the contract, within one year of the date of notification of the customs debt;
en cas de marchandises défectueuses ou non conformes aux stipulations du contrat, dans un délai d’un an à compter de la notification de la dette douanière;