The same is true with respect to the obligation to take care of emergency stockpiles of liquid fuels during the transition period and the obligation to store, maintain and repair the Road administration’s emergency bridge equipment for free (the latter obligation was limited to 2001).
Il en va de même pour ce qui est de l'obligation de maintenir des stocks de carburants liquides en cas de situation d'urgence pendant la période de transition et l'obligation de stocker, de maintenir en état et de réparer gratuitement le matériel de l'Administration des routes servant à la mise en place de ponts provisoires en cas d'urgence (cette dernière obligation ne s'appliquant qu'en 2001).