one of the proposed changes in the group is a minor change; all other proposed changes in the group are a direct consequence of that change;
l’une des modifications proposées dans le groupe est une modification mineure; toutes les autres modifications proposées dans le groupe sont une conséquence directe de cette modification;