A System Safety and Security Committee should be established to assist the Authority on all aspects relating to the system's safety and security.
Un comité de sûreté et de sécurité du système devrait être institué pour aider l'Autorité en ce qui concerne tous les aspects relatifs à la sûreté et à la sécurité du système.