The members shall be selected on the basis of their proven scientific expertise and experience, having regard to the need to ensure:
Leur sélection s’effectue en fonction de leur expertise et de leur expérience scientifiques reconnues et tient compte de la nécessité de couvrir: