To establish whether or not a name has become generic, the relevant factors shall be taken into account, in particular:
Pour déterminer si une dénomination est devenue générique, il est tenu compte des facteurs pertinents, et notamment: