To some extent, the 2007-2009 increase is related to the product mix effect (see footnote 1 on page 10).
La hausse intervenue entre 2007 et 2009 est liée, dans une certaine mesure, à la variation dans la composition de l’assortiment de produits (voir note 1 de bas de page 10).