Notwithstanding paragraph 2, the duration of the further period of protection may not exceed five years.
Les rapports d'essai ou d'étude sont également protégés s'ils sont nécessaires au renouvellement ou au réexamen d'une autorisation.