The procedures necessary for the provisional application of an Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and Iceland consequent to the accession of the Republic of Croatia to the European Union, signed in Brussels on 11 April 2014, having been completed on 23 May 2014, the Protocol will be applied on a provisional basis as from 1 August 2014.
Les procédures nécessaires à l'application à titre provisoire du protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Islande consécutif à l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne, signé à Bruxelles le 11 avril 2014, s'étant achevées le 23 mai 2014, ledit protocole s'appliquera à titre provisoire à partir du 1er août 2014.