in order to ensure backward compatibility with existing installations, some subsystems in some MS may require derogations,
afin de garantir la compatibilité a posteriori avec les installations existantes, il est possible que certains sous-systèmes, dans certains EM, nécessitent des dérogations,