Regulation (EC) No 1013/2006 repeals, with effect from 12 July 2007, Council Regulation (EEC) No 259/93 [3] and Commission Decision 94/774/EC [4], which are incorporated into the Agreement and which are consequently to be repealed under the Agreement.
Le règlement (CE) no 1013/2006 abroge, avec effet au 12 juillet 2007, le règlement (CEE) no 259/93 du Conseil [3] et la décision 94/774/CE de la Commission [4], qui sont intégrés dans l'accord et doivent dès lors en être supprimés.