As one of the members appointed by Decision No 2014/C 138/02 has resigned, the Commission should appoint a new member of the ESAC from the reserve list, for a term expiring on the same day as that of the members appointed by Decision No 2014/C 138/02.
L'un des membres nommés par la décision 2014/C 138/02 ayant démissionné, la Commission devrait désigner un nouveau membre du CCES, choisi parmi la liste de réserve, pour un mandat expirant le même jour que celui des membres nommés par la décision 2014/C 138/02.