Where the membership of a member has ceased in accordance with paragraph 3, the Director-General shall appoint a replacement for the remainder of the term or for the period of the temporary suspension.
Lorsque le mandat d'un membre a cessé, conformément au paragraphe 3, le directeur général nomme un remplaçant pour la durée restante du mandat ou pendant la période de la suspension temporaire.