Rapid tests performed to fulfil the requirements of Article 12(2) and Annex III, Chapter A, Part I of Regulation (EC) No 999/2001 or used as confirmatory tests in accordance with Annex X, Chapter C of that Regulation
Tests rapides effectués pour répondre aux exigences de l’article 12, paragraphe 2, et de l’annexe III, chapitre A, partie I, du règlement (CE) no 999/2001 ou utilisés comme tests de confirmation conformément aux dispositions de l’annexe X, chapitre C, dudit règlement