The Tribunal may, if the circumstances so justify, allow supplementary statements of written observations to be lodged.
Si les circonstances le justifient, le Tribunal peut autoriser le dépôt de mémoires complémentaires d'observations écrites.