The Institute shall be represented before the Disciplinary Board by a contract staff member mandated by the Director to this effect.
Toutefois, le directeur peut en décider autrement dans les cas exceptionnels où cette charge serait inéquitable pour l'agent contractuel concerné.