 there is information on convictions entered in the criminal record of the person concerned; a list of convictions is attached
 que des informations relatives à des condamnations figurent au casier judiciaire de la personne susmentionnée, un relevé des condamnations étant annexé à la présente;