On 13 September 2013, the Commission forwarded the initial assessment report to the other Member States.
Les explications supplémentaires fournies par le demandeur ont permis de répondre aux préoccupations de façon satisfaisante pour les États membres et la Commission.