For the reasons set out above, it is concluded that the airport operators concerned did not receive State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty.
Le résultat obtenu devrait en principe indiquer le montant réel du financement public fourni par la Région et dépensé pour les mesures 1 et 2 (voir le tableau 17).