The flight and duty time limitations and rest scheme is in accordance with both:
les arrangements fixant les limitations des temps de vol et de service ainsi que les temps de repos sont conformes à la fois: