the organising Member State shall be responsible for contacting the authorities of the country of destination; participating Member States shall be involved in this process;
la prise de contact avec les autorités du pays de destination incombe à l'État membre organisateur; les États membres participants sont néanmoins associés à ce processus;