Consequently, a publicly-funded network set up in white areas for all potential users, business or private, may be financed by way of public service compensation.
L'accès devait être accordé par des moyens pratiques et tous les FSI devaient se voir accorder un service égal et un accès égal au réseau, indépendamment de leur lien avec le vendeur.