Article 41 of the Treaty requires investment projects relating to nuclear energy to be communicated to the Commission for examination.
L’article 41 du traité stipule que les projets d’investissement en matière d’énergie nucléaire doivent être communiqués à la Commission pour examen.