The competent authorities should take into account such elements as, for example, duration of the residence or other links to the executing State.
Les autorités compétentes devraient tenir compte d’éléments tels que, par exemple, la durée de la résidence ou d’autres liens avec l’État d’exécution.