Is the aid well designed to deliver the objective of common interest, that is to say, does the proposed aid address the market failure or other objective?
L’aide est-elle bien conçue pour atteindre l’objectif d’intérêt commun, c’est-à-dire l’aide proposée permet-elle de remédier à une défaillance du marché ou d’atteindre un autre objectif?