The Committee shall be consulted on and may initiate proposals on the safety and security questions referred to in Article 2(j).
Le comité est consulté et peut présenter des propositions concernant les questions de sûreté et de sécurité visées à l'article 2, point j).