Acknowledges the situation described in the Court of Auditors’ Special Report; notes that the Commission has taken a number of initiatives and that since the audit, further efficiency improvements have been achieved;
prend acte de la situation décrite dans le rapport spécial de la Cour des comptes et relève que la Commission a pris un certain nombre d’initiatives et que, depuis l’audit, l’efficacité s’est améliorée;