make further progress in the removal of remaining restrictions on capital movements; remove all restrictions on the purchase of real estate by EU citizens in line with the SAA and ensure that all applications for permission to purchase real estate submitted in the meantime by EU citizens are handled expeditiously.
Progresser davantage dans la suppression des derniers obstacles aux mouvements de capitaux; supprimer toutes les restrictions à l’acquisition de biens immobiliers par les citoyens de l’Union européenne conformément à l’ASA et veiller à ce que l’ensemble des demandes d’acquisition de biens immobiliers introduites dans l’intervalle par ces derniers soient traitées rapidement.