This information and updates shall be published as soon as available to the system operator (“near real time”).
Le gestionnaire de réseau publie ces informations et ces mises à jour dès qu’elles sont à sa disposition (“en temps presque réel”).