The Commission considered that the tax exemption at issue is a subsidy within the meaning of Article 3(1)(a)(ii) and Article 3(2) of the basic Regulation because there is a financial contribution in the form of revenue foregone by the GOC that confers a benefit to the companies concerned.
Selon cette disposition, une subvention est spécifique si l'autorité qui l'accorde l'octroie à un producteur relevant de sa juridiction à la condition qu'elle soit utilisée à des fins d'exportation.