the Member State in whose territory, exclusive economic zone or equivalent zone the offence was committed;
l'État membre sur le territoire, la zone économique exclusive ou la zone équivalente duquel l'infraction a été commise;