The Commission received information from the Greenland authorities that the TAC has been fixed at 150000 tonnes and that Greenland will allocate 11550 tonnes to the Union in accordance with the share fixed under the Protocol, to be fished until 30 April 2010.
Les autorités groenlandaises ont informé la Commission du fait que ce TAC a été fixé à 150000 tonnes et que le Groenland attribuera à l’Union, conformément au pourcentage prévu dans le cadre du protocole, 11550 tonnes qui pourront être pêchées jusqu’au 30 avril 2010.