Consequently, the Commission comes to the conclusion that the measures introduced by Greece in favour of OA due to the closure of airspace from 11 to 14 September 2001, amounting to GRD 668783057 (about EUR 1962680), comply with the rules laid down in its Communication of 10 October 2001; they are therefore assessed as compatible with the EC Treaty within the meaning of Article 87(2)(b).
En conséquence, la Commission conclut que les mesures établies par la Grèce en faveur d’OA au titre des fermetures de l’espace aérien du 11 au 14 septembre 2001, et s’élevant à 668783057 GRD, soit environ 1962680 euros, respectent les règles fixées dans sa communication du 10 octobre 2001; elles sont donc jugées compatibles avec le marché commun au sens de l’article 87, paragraphe 2, point b), du traité.