where necessary, to reiterate in condensed form the position taken by the parties, emphasising the key submissions advanced in writing,
à rappeler, le cas échéant, de façon très synthétique la position prise, en soulignant les moyens essentiels développés par écrit,