supply contracts, to services contracts other than those concerning services to be provided at the facilities under the direct oversight of the contracting entity or to suppliers involved in works or services contracts;
aux marchés de fournitures, aux marchés de services autres que ceux concernant des services à fournir dans les locaux de l’entité adjudicatrice sous sa surveillance directe ou aux fournisseurs participant aux marchés de travaux ou de services;