as regards transactions that generally do not affect wholesale gas needs in Denmark (i.e. transactions on the Benelux, United Kingdom or Emden hubs), prices appear to have an insufficient impact on wholesale prices in Denmark,
en ce qui concerne les opérations qui n’affectent généralement pas les besoins de gaz en gros au Danemark (telles que les opérations sur les plates-formes du Benelux, du Royaume-Uni ou d’Emden), les prix semblent avoir une incidence insuffisante sur les prix de gros danois,