This calibration shall be performed upon initial CVS installation and whenever corrective action does not resolve a failure to meet the diluted exhaust flow verification (i.e., propane check) in paragraph 8.1.8.5.;
Cet étalonnage doit être effectué à l’installation initiale du système CVS et chaque fois qu’une action corrective ne permet pas de remédier à un échec dans la vérification du débit d’échappement dilué (c’est-à-dire le contrôle au propane) visée au paragraphe 8.1.8.5;