However, it is appropriate to require that such participation be justified in terms of the enhanced contribution thereby made to the objectives sought under the Seventh Framework Programme.
Cependant, il est nécessaire de s'assurer qu'une telle participation soit justifiée au regard du renforcement de la contribution apportée aux objectifs du septième programme-cadre.