as from 1 January 2004 the current regional aid ceilings to the aid intensities resulting from the rules laid down in section 26A.3,
à compter du 1er janvier 2004 les plafonds d’aides régionales en vigueur aux intensités d’aide résultant des règles énoncées à la section 26A.3.;