Member States should be allowed to use general authorisations and individual licences whenever justified and proportionate to the objective pursued.
Les États membres devraient être autorisés à appliquer un système d’autorisations générales et de licences individuelles chaque fois que cela se révèle nécessaire et adapté à l’objectif poursuivi.