The conclusion of the Protocol is subject to a separate procedure as regards matters falling under the competence of the European Atomic Energy Community.
La conclusion du protocole fait l'objet d'une procédure distincte pour ce qui est des questions relevant de la compétence de la Communauté européenne de l'énergie atomique.