Indeed, as mentioned above, normal value was established in accordance with Article 2(7)(a) of the basic Regulation, which allows to use any other reasonable basis should it not be possible to base normal value on costs and prices from an analogue country or on export prices from such a country to other third countries.
En effet, comme indiqué plus haut, la valeur normale a été établie conformément à l’article 2, paragraphe 7, point a), du règlement de base qui permet de déterminer cette valeur sur n’importe quelle autre base raisonnable si elle ne peut l’être en fonction des coûts et des prix pratiqués dans un pays analogue ou sur la base des prix à l’exportation d’un tel pays vers d’autres pays tiers.