it did not receive Community or national support for restructuring and conversion-type measures within the 10 wine years preceding the grubbing-up request;
elle n'a pas bénéficié du soutien communautaire ou national en faveur de mesures de restructuration et de reconversion des vignobles au cours des dix campagnes précédant la demande d'arrachage;