It follows from the above that the measures in question are likely to affect trade between Member States.
Il ressort de ce qui précède que les mesures en question sont susceptibles d'affecter les échanges entre Etats membres.