Furthermore, the Commission takes account of any impact assessment and examines the possibility to achieve the same objectives with other means.
En outre, elle tient compte des éventuelles analyses d'impact de la mesure proposée et examine la possibilité d'atteindre les mêmes objectifs avec d'autres mesures.