As far as the specific duty for all co-operating exporting producers not included in the sample is concerned, it is calculated as an average of the respective data from each of the sampled companies.
En ce qui concerne le droit spécifique appliqué à tous les producteurs-exportateurs ayant coopéré à l’enquête et non retenus dans l’échantillon, il est calculé comme la moyenne des données respectives communiquées par chacune des sociétés incluses dans l’échantillon.