Contact details of that (or those) person(s) or department(s) shall be made known to the public by all appropriate means.
Les coordonnées de cette (ces) personne(s) ou de ce(s) service(s) sont rendues publiques par tous les moyens appropriés.