In the absence of such objective criteria, the measure was indeed selective, because the authorities applied it individually on a discretionary basis [23].
En l’absence de tels critères, la mesure était effectivement sélective car les autorités l’ont appliquée sur une base individuelle en vertu de leur pouvoir discrétionnaire [23].