In the case of D-glucitol (sorbitol) mixtures falling within CN codes 290544 and 382460, where the party concerned does not draw up the declaration referred to in Article 45 giving the information required under point (d) of Article 48(1) or where the party concerned does not provide satisfactory documentation in support of his declaration, the rate of refund for those mixtures shall be that for the basic product to which the lowest rate of refund applies.
En ce qui concerne les mélanges de D-glucitol (sorbitol) relevant des codes NC 290544 et 382460, lorsque l'intéressé n'établit pas la déclaration visée à l'article 45, qui doit contenir les informations prescrites à l'article 48, paragraphe 1, point d), ou s'il ne fournit pas une documentation satisfaisante à l'appui de sa déclaration, le taux de restitution pour ces mélanges est celui applicable au produit de base concerné auquel s'applique le taux de restitution le moins élevé.