a description of how effective access to justice is guaranteed, as required under Article 44, and
une description de la manière dont l’accès effectif à la justice est assuré, comme l’exige l’article 44;