defining an overall scientific strategy through the adoption of a periodically updated long-term strategic plan;
en définissant une stratégie scientifique globale par l'adoption d'un plan stratégique à long terme mis à jour régulièrement;