Each of these provisions concern areas which are completely autonomous, distinct and separate from the rest of the standard.
Elles portent chacune sur un domaine totalement autonome, distinct et séparé du reste de la norme.