‘self-check’ means an integrated function that checks for a system failure on a semi-continuous basis at least while the system is active;
«autocontrôle», une fonction intégrée détectant les défaillances du système de manière semi-continue, au moins pendant que le système est actif;