Penalties should be imposed on any natural or legal person, whether governed by private or public law, who infringes this Directive.
Toute personne physique ou morale, qu'elle soit soumise au droit privé ou au droit public, qui enfreint la présente directive devrait faire l'objet de sanctions.