With the exception of Article 2.09(2), no further extensions to existing Community Certificates shall be granted.
Les certificats existants ne sont plus prolongés, sauf application de l'article 2.09, paragraphe 2.