The essential elements cited in Article 9 of the ACP-EC Partnership Agreement continue to be violated by the Government of Zimbabwe, and the current conditions in Zimbabwe do not ensure respect for human rights, democratic principles and the rule of law.
Les éléments essentiels visés à l’article 9 de l’accord de partenariat ACP-CE continuent d’être violés par le gouvernement zimbabwéen, et la situation actuelle au Zimbabwe ne garantit pas le respect des droits de l’homme, des principes démocratiques et de l’État de droit.