All coercive measures shall be proportional and shall not exceed reasonable force.
Toute mesure de coercition doit être proportionnée, l'usage de la force ne devant pas dépasser les limites du raisonnable.