Injections 1 and 2 are given close to each other and nearest the head, while 3 is given towards the caudal part of the test area.
Les injections 1 et 2 sont pratiquées à proximité l'une de l'autre et le plus près possible de la tête, tandis que l'injection 3 est effectuée vers la partie caudale de la zone d'essai.