It is therefore normal that the situation of individual companies may differ one from another, without the general finding for the Community industry being put in question.
Il est donc normal que la situation d’une société diffère de celle d’une autre, sans que les conclusions générales concernant l’industrie communautaire soient remises en question pour autant.