What mattered was the expectation at least of an average return that private banks too regularly associate with the provision of equity capital to their subsidiaries.
L'important est de pouvoir au moins escompter un rendement moyen, que même les banques privées associent normalement à une dotation régulière de leurs filiales en fonds propres.