According to the notification of the DBB/Belfius purchase operation, it was also planned to reduce as far as possible the intragroup financing from DBB/Belfius to DCL, which was EUR 53 billion at that time, including EUR 33 billion which was not securitised [59].
Selon la notification de la mesure de rachat de DBB/Belfius, il était également prévu que soit réduit dans la mesure du possible le financement intragroupe de DBB/Belfius envers DCL, qui s’élevait alors à 53 milliards d'EUR dont 33 milliards d'EUR non sécurisés [59].