The proportional sample is achieved by sampling with pump, flow-meter and flow control valve at a constant flow rate.
On obtient l'échantillon proportionnel en opérant un prélèvement à débit constant, au moyen d'une pompe, d'un débitmètre et d'une vanne de réglage du débit.