A permit may only be issued for a translocation under this Regulation where it is apparent that requirements under other legislation can be met and in particular:
Un permis ne peut être délivré pour un transfert en vertu du présent règlement que s'il apparaît que les exigences imposées par d'autres textes législatifs peuvent être remplies, et, parmi celles-ci, en particulier: