and that any detected leakage is repaired as soon as possible and in any event within 14 days.
et que les fuites éventuelles détectées soient réparées dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans les quatorze jours.