If the applicant declares that the headlamp is to be used with a single filament lit [2] at a time, the test shall be carried out in accordance with this condition, activating each specified function successively for half the time specified in paragraph 1.1.
si le requérant précise que le projecteur est destiné à être utilisé avec un seul filament allumé [2], l'essai doit être exécuté en conséquence et chacune des sources lumineuses spécifiées reste allumée pendant la moitié de la durée prescrite au paragraphe 1.1;