A measure addressing a generation adequacy problem needs to be balanced with the environmental objective of phasing out environmentally or economically harmful subsidies, including for fossil fuels.
Une mesure de soutien supplémentaire destinée à corriger la même défaillance du marché risque de réduire l'efficience du mécanisme fondé sur le marché.