The Commission further notes that DBB/Belfius has undertaken to limit the collection of new life insurance premiums to EUR [0-2,5] billion in 2013 and EUR [0-3] billion in 2014.
La Commission note par ailleurs que DBB/Belfius s’est engagée à limiter la nouvelle collecte de primes en assurances vie à [0-2,5] milliards en 2013 et à [0-3] milliards en 2014.