The College shall only be involved in administrative matters to the extent necessary to ensure that its operational functions are fulfilled.
lorsqu’elle prend toute mesure visée à l’article 4, paragraphe 3, 4 ou 5;