During this period, the context may change significantly and the Community and Canada agree that a review of the arrangements will be necessary.
Au cours de ce laps de temps, le contexte peut considérablement changer et la Communauté et le Canada conviennent qu’une révision des arrangements sera nécessaire.