its assembly operations remain outside the scope of Article 13(2) of Regulation (EC) No 1225/2009;’;
ses opérations d’assemblage ne relèvent jamais du champ d’application de l’article 13, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009;»