Expresses its surprise and disquiet at the Court of Auditors’ finding that Member States’ competent authorities have been failing to document, or have not sufficiently documented, the approval and supervision procedures applied to control bodies in order to ensure compliance with regulatory requirements;
exprime sa surprise et son inquiétude quant à la conclusion de la Cour des comptes selon laquelle les autorités compétentes des États membres n’ont pas ou ont insuffisamment documenté les procédures en matière d’agrément et de supervision des organismes de contrôle pour garantir le respect des exigences réglementaires;