EIB offices outside the Union should primarily be located within Union delegations in order to foster such cooperation while sharing operating costs.
Il conviendrait que les bureaux de la BEI hors de l'Union soient situés en principe au sein des délégations de l'Union, de manière à accroître cette coopération tout en partageant les coûts de fonctionnement.