No bluetongue virus circulation within the epidemiologically relevant geographical area, as demonstrated by bluetongue surveillance programmes or other evidence suggesting a halt in bluetongue virus.
Absence de circulation du virus de la fièvre catarrhale du mouton dans la zone géographique importante d’un point de vue épidémiologique, prouvée par les programmes de surveillance de la maladie ou d’autres données indiquant une halte du virus de celle-ci.