It is a condition, however, that the protected licensee was not a competitor of the licensor when the agreement was concluded.
Il faut toutefois impérativement que le preneur protégé n'ait pas été un concurrent du donneur au moment de la conclusion de l'accord.