provisions which are at least equivalent to the authorisation conditions laid down in Article 5 of Directive 2006/88/EC;
à des dispositions au moins équivalentes aux conditions d’agrément fixées à l'article 5 de la directive 2006/88/CE;