it is probable that any future economic benefit associated with the asset or liability will flow to or from the reporting entity;
il est probable que tout gain ou perte économique futur, associé à l'actif ou au passif, bénéficiera à ou sera supporté par l'entité déclarante;