Case specific means that the representativeness of data can differ depending on the organization.
«suivant le cas signifie que la représentativité des données peut différer en fonction de l’organisation.