the date, time and place of the accident, including the full name of the operator and the address of the establishment involved;
la date, l'heure et le lieu de l'accident, avec le nom complet de l'exploitant et l'adresse de l'établissement en cause;