The maximum amounts provided for in that paragraph are not correct, since these should be the amounts that should have been calculated for the single payment.
Les montants maximaux prévus audit paragraphe ne sont pas les montants appropriés, car ils doivent correspondre aux montants qui auraient dû être calculés aux fins du paiement unique.