Based on the above grounds, the Commission services considered that the non-notified aid scheme registered as NN 34/2000 had been modified substantially as of 26 September 2002 to conform to the State aid rules and that for this reason a separate assessment of the scheme after that date was justified.
NOTIFICATION DES MESURES DE MARKETING DE L'AMA (MESURES DE MARKETING GÉNÉRIQUES, MESURES DE MARKETING EN DEHORS DE L'AUTRICHE ET ÉTUDES DE MARCHÉ) — N 239/2004