database server installed on a separate machine to that or those used for the web server and application server;
serveur de base de données installé sur une machine distincte de celle(s) utilisée(s) pour le serveur web et le serveur d'application;