The cooperation arrangements should not be used as a barrier to impede non-EU AIFs from being marketed in a Member State.
Ces modalités de coopération ne devraient pas être utilisées pour empêcher que des FIA de pays tiers soient commercialisés dans un État membre.