In light of the above, it is concluded that no compelling reasons exist for not imposing measures in the present case and that the application of such measures would be in the interest of the Community.
Compte tenu de ce qui précède, il est conclu qu'il n'existe pas de raison impérieuse de ne pas instituer de mesures dans la présente affaire et que l'institution de ces mesures serait conforme à l'intérêt de la Communauté.