The Shannon region was a region eligible under the derogation in Article 87(3)(a) only until the review of the regional map in 1999.
La région du Shannon pouvait bénéficier de la dérogation de l'article 87, paragraphe 3, point a), jusqu'à la révision de la carte des aides régionales en 1999.