in all other cases, as prescribed by the competent security authority in accordance with the relevant protective measures laid down in Annex III.
soit, dans tous les autres cas, de la manière prescrite par l'autorité de sécurité compétente conformément aux mesures de protection pertinentes prévues à l'annexe III.