In that context, specific end-of-waste criteria should be considered at least for aggregates, paper, tyres and textiles.
Ces mesures devraient tenir compte des incidences des produits tout au long de leur cycle de vie, ainsi que de la hiérarchie des déchets et, le cas échéant, de la possibilité de recyclage multiple.