However, their deterioration was to a large extent prevented by a substantial increase in the Union industry's sales outside the Union.
Ces facteurs sont: la crise économique et la diminution de la demande, les importations en provenance de pays tiers, les résultats à l'exportation de l'industrie de l'Union et la concurrence des produits de substitution comme les conduites en plastique.