This Decision should be applicable in connection with the present action programme in force for the period 2006 to 2009.
La présente décision devrait être appliquée parallèlement au présent programme d'action en vigueur pour la période 2006-2009.