Following examination of this technical documentation, the authorisations requested by the Member States should be granted.
Un examen de cette documentation technique a montré qu'il y a lieu d'accorder les autorisations demandées par les États membres.