In such circumstances, Member States could be encouraged to develop alternative methods that can be verified as being as effective.
Dans ces circonstances, les États membres pourraient être encouragés à mettre en place des méthodes alternatives dont l’efficacité peut être vérifiée.