It is necessary to bring the implementing measures contained in Regulation (EEC) No 3769/92 in line with the new set of rules provided for in Regulation (EC) No 111/2005.
Il est nécessaire d’aligner les modalités d’exécution contenues dans le règlement (CEE) no 3769/92 sur le nouvel ensemble de règles prévues dans le règlement (CE) no 111/2005.