Due consideration should be given to the specific case of biotechnological research originating in developing countries.
Le cas particulier des recherches biotechnologiques effectuées dans les pays en développement doit être dûment pris en considération.