For stocks subject to specific multiannual plans, the TACs should be established in accordance with the rules laid down in those plans.
Pour ce qui est des stocks qui font l'objet de plans pluriannuels, il convient que les TAC soient fixés conformément aux modalités prévues dans ces plans.