a serious and unresolved dispute between the two Parties within the Joint Committee on the application or the interpretation of this Protocol.
un différend grave et non résolu au sein de la commission mixte sur l'application ou l'interprétation du présent protocole entre les deux parties.