at this stage, Swiss and Norwegian law does not permit them to join the ERIC with Member status.
à l’heure actuelle, la Suisse et la Norvège ne peuvent adhérer à l’ERIC en qualité de membres car leurs droits nationaux ne le permettent pas.