the recording equipment for road transport as provided for by Regulation (EEC) No 3821/85;
l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route, ainsi que le prévoit le règlement (CEE) no 3821/85;