the purchase and sale of financial instruments in the credit institution’s own name for the account of others (Article 1(1)(4) KWG);
l’acquisition et la vente d’instruments financiers en son propre nom et pour le compte d’autrui (conformément à l’article 1er, point I, sous 4), de la KWG);