For Class C3 tyres, the rolling sound emission value with reference to its category of use (see paragraph 2.1 above) shall not exceed:
Pour les pneumatiques de la classe C3, le bruit de roulement de chaque catégorie d’utilisation (voir par. 2.1 plus haut) ne peut dépasser les valeurs suivantes: