The applications shall be lodged under the terms laid down by Regulation (EC) No 2375/2002, and in particular Article 5 thereof.
Les demandes sont déposées dans les conditions prévues par le règlement (CE) no 2375/2002, notamment son article 5.