Accordingly, the competent authorities in his place of residence shall continue to impose those obligations and carry out those checks.
De même, les services compétents du lieu de sa résidence sont tenus de continuer à lui imposer ces obligations et ces contrôles.