Observers may withdraw at the end of a financial year, following a request six months prior to the withdrawal.
Les observateurs peuvent se retirer à la fin de l'exercice à condition d'avoir déposé une demande six mois avant la date prévue de leur retrait.