In fact, the pricing of the company loans is calculated by applying a margin of the funding costs of the treasury companies, where the benefit of the guarantee by the mother company, if any, is reflected.
Dans cette décision, la Commission a rejeté l'argument de la Hongrie visant à apprécier l'existence d'un avantage au niveau du groupe et elle a conclu que l'avantage doit être apprécié au niveau de chaque entité.