by 50 % if the proof is provided in the fourth month following the date of expiry of the licence or certificate;
de 50 % si la preuve est apportée dans le quatrième mois suivant la date d'expiration du certificat;