The test method is aimed to determine effects of a test chemical on the reproduction and the biomass of the test organisms.
Lorsqu'une analyse statistique est appliquée pour déterminer la CSEO ou la CMEO, il faut disposer de statistiques par récipient (chaque récipient individuel étant considéré comme une expérience distincte).