The production departments carried out tasks falling within the responsibilities of the Road Administration according to applicable quality standards and framework conditions, but was not engaged in any work falling outside the responsibilities of the Road Administration, for example on the open market.
Les départements de production effectuaient des tâches relevant de la responsabilité de l’administration routière, conformément aux normes de qualité et aux conditions-cadres applicables, mais ils n’exerçaient aucune fonction échappant à la responsabilité de ladite administration, par exemple sur le marché libre.