embark the ship, with the provision of lifts, wheelchairs or other assistance needed, as appropriate,
d’embarquer à bord du navire, avec mise à disposition, selon le cas, d’ascenseurs, de fauteuils roulants ou d’autre type d’assistance appropriée,