In light of all the above, the Commission concludes that the notified measure meets the compatibility conditions of the Guidelines.
Les réductions accordées aux gros clients en fonction du volume constituent un élément standard des rapports de marché entre fournisseurs et contractants.