Generally, also physico-chemical methods could be developed; however, with regard to the TEQ-based maximum and action levels and the complex analysis with required determination of the relevant individual congeners, there are no practical examples.
En principe, des méthodes physico-chimiques pourraient être élaborées; toutefois, compte tenu du fait que les teneurs maximales et les seuils d’intervention sont exprimés en TEQ et que le dosage des congénères individuels considérés nécessite une analyse complexe, il n’existe pas d’exemples concrets.