The Commission may delegate some of its powers within the Commission and to the Director of the Office.
La Commission peut déléguer certaines de ses compétences en son sein et au directeur de l’Office.