‘fault’ means an abnormal operation detected by the digital tachograph which may result from an equipment malfunction or failure;
«anomalie», une opération anormale détectée par le tachygraphe numérique et pouvant résulter d’un dysfonctionnement ou d’une panne de l’équipement;