At this stage in the analysis, the Commission must determine the value of the liquidation of SNCM apart from additional redundancy payments.
À ce stade de l’analyse, la Commission doit déterminer la valeur de liquidation de la SNCM hors indemnités complémentaires de licenciement.