However the level of the resale prices was only one additional element which had been considered (see also recital 106 of the provisional Regulation).
Toutefois, le niveau des prix à la revente n’a constitué que l’un des éléments additionnels qui ont été pris en considération (voir également considérant 106 du règlement provisoire).