The zone visible to trackside equipment underside an axle box/journal shall be free to facilitate vertical monitoring:
La zone visible par l'équipement en bord de voie sous la boîte d'essieu /fusée doit être dégagée afin de faciliter le contrôle vertical: