If there is an arrangement between two relevant NCBs pursuant to Article 6(3) of Regulation (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) which results in only one of them collecting and transmitting all the data (Templates 1 and 2) from an RMS foreign branch to the ECB, then:
En cas d'accord entre deux BCN concernées en vertu de l'article 6, paragraphe 3, du règlement (UE) 2016/867 (BCE/2016/13), selon lequel l'une d'elle seulement collecte toutes les données (modèles 1 et 2) auprès d'une succursale étrangère et les transmet à la BCE: