institutions shall regularly compare actual equity returns computed using realised and unrealised gains and losses with modelled estimates.
les établissements comparent régulièrement leurs estimations modélisées au rendement effectif de leurs investissements en actions, calculé sur la base des gains et pertes réalisés et non réalisés.