Should a request be denied, the instance of recourse is the EFTA Council for documents concerning functions carried out in Geneva, and the Standing Committee of the EFTA States for documents concerning functions carried out in Brussels.
En cas de refus d’une demande, l’instance de recours est le Conseil de l’AELE pour les documents concernant des fonctions exercées à Genève, et le comité permanent des États de l’AELE pour les documents concernant des fonctions exercées à Bruxelles.