The rules laid down in this Decision should apply without prejudice to those laid down in Council Directive 92/119/EEC.
Les règles fixées dans la présente décision s’appliquent sans préjudice de celles qui figurent dans la directive 92/119/CEE.