The Commission has no ground to put into question the assumptions made to calculate costs and revenues for the rest of the years of the scheme.
La Commission n’a pas de raison de mettre en doute les hypothèses émises aux fins du calcul des coûts et des produits pour les dernières années du régime.