in this context, emphasises the utmost importance of the autonomy of the agencies, in particular of the regulatory ones and of those in charge of collecting independent information;
constate avec satisfaction que les rapports d’audit de la Cour contiennent à présent davantage d’informations détaillées que les années précédentes;