The Member States shall oblige the manufacturer to regularly review his manufacturing methods in light of scientific and technical progress.
Si une modification du dossier d'autorisation de mise sur le marché est nécessaire, cette modification se fait selon les dispositions établies conformément à l'article 23 ter de la directive 2001/83/CE.