‘However, in the case of groups 3, 5 and 6, each applicant may lodge more than one application for import licences for products in one group, where such products originate in more than one country.
«Toutefois, pour les numéros de groupe 3, 5 et 6, chaque demandeur peut présenter plusieurs demandes de certificats d'importation pour des produits relevant d'un seul numéro de groupe si ces produits sont originaires de pays différents.