The average cost of production of the four representative Union producers slightly increased (2 %) between 2006 and 2008 and fell by 5 % in the IP.
Le coût de production moyen des quatre producteurs représentatifs de l'Union, qui a légèrement augmenté (2 %) entre 2006 et 2008, a chuté de 5 % durant la période d'enquête.