Such a procedure also serves to facilitate the progressive implementation of the common transport policy,
Une telle procédure tend en outre à faciliter la mise en œuvre progressive de la politique commune des transports,