When transferable securities or money market instruments embed a derivative, the derivative shall be taken into account when complying with the requirements of this Article.
Lorsque des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire comportent un instrument dérivé, ce dernier est pris en compte lors de l’application des exigences du présent article.