As stated above, the gradual opening of the market ensures a rational allocation of the contracts as opposed to if the contracts would all be tendered out at the same time [148].
Comme déclaré ci-dessus, l’ouverture progressive du marché garantit une attribution rationnelle des marchés par opposition à la situation dans laquelle les contrats auraient tous été mis en adjudication simultanément [148].