The amended criteria reflect the current state of scientific and technical knowledge and clarify the existing criteria in point 5.
Les critères modifiés reflètent l'état actuel des connaissances scientifiques et techniques et précisent les critères existants du point 5.