The common risk criteria and standards referred to in paragraph 3 shall include all of the following:
Les critères et normes communs en matière de risque visés au paragraphe 3 comportent tous les éléments suivants: