give logistical support to the competent authorities in charge of the application of this Regulation with respect to the storage of the products referred to in Article 2;
fournissent, à la demande et sous le contrôle des autorités compétentes, des espaces séparés et des moyens appropriés pour le stockage des produits visés à l'article 2 qui ne sont pas utilisés à des fins de présentation ou de dégustation sur place;