‘Save where support is provided in the form of financial instruments, the following conditions shall apply:
«Sauf si l'aide est accordée sous la forme d'instruments financiers, les conditions suivantes s'appliquent: