‘active mode seasonal coefficient of performance’ (SCOPon) means the average coefficient of performance of the heat pump in active mode, for the heating season, constructed from the part load, electric back up heating capacity (where required) and bin-specific coefficients of performance (COPbin(Tj)) and weighted by the bin hours the bin condition occurs;
«puissance frigorifique déclarée» [Pdc(Tj)], la puissance frigorifique du cycle à compression de vapeur du climatiseur ou du refroidisseur de confort, exprimée en kW, correspondant à une température extérieure (Tj) et à une température intérieure (Tin), telle que déclarée par le fabricant;