C. whereas 2011 was the second year that the Office operated financially as a Union Agency,
C. considérant que 2011 est la seconde année de fonctionnement de l’Office, d’un point de vue financier, en tant qu’Agence de l’Union;