In accordance with the spirit of the new approach to technical harmonisation and standardisation, those ENs remain voluntary but their references are published on the Official Journal of the European Union (OJEU) and they are identified in the TSI application guide in order to facilitate their use by the industry.
Dans le droit fil de la nouvelle approche de l’harmonisation technique et de la normalisation, ces normes EN restent facultatives, mais leurs références sont publiées au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE) et elles sont précisées dans le guide d’application des STI afin de faciliter leur utilisation par les acteurs de l’industrie.