The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure borne by France to support the market of poultry seriously affected by the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 which were detected and notified by France between 1 December 2016 and 30 June 2017.
L'Union participe au financement des mesures à concurrence de 50 % des dépenses supportées par la France pour soutenir le marché de la volaille gravement touché par l'apparition de 486 foyers d'influenza aviaire hautement pathogène de sous type H5, décelée et notifiée par la France entre le 1er décembre 2016 et le 30 juin 2017.