However, the grant of a subsidy to an individual or to consumers does not per definition exclude the existence of aid [21].
Toutefois, l’octroi d’une subvention à un particulier ou à des consommateurs n’exclut pas par définition l’existence d’une aide [21].