The addition of new members is not considered to be a significant extension of acitvities save where it entails a 30 % increase in the volume of activities of the beneficiary.
L'adhésion de nouveaux membres n'est pas considérée comme une extension significative d'activité, sauf si elle entraîne une augmentation de 30 % du volume d'activité du bénéficiaire.