complete a proficiency check in accordance with Appendix 9 to this Part, in the relevant aircraft category.
effectuer un contrôle de compétences conformément à l’appendice 9 à la présente partie, dans la catégorie pertinente d’aéronef.