the technical procedures for the calculation methods set out in the second subparagraph of Article 69(1) and the second subparagraph of Article 69(2).
les modalités techniques des méthodes de calcul visées à l’article 69, paragraphe 1, deuxième alinéa, et à l’article 69, paragraphe 2, deuxième alinéa.