Self check-in allowed for use by passengers shall be considered as authorised access to such systems.
L’auto-enregistrement autorisé par les passagers doit être considéré comme un accès autorisé à ce type de système.