For the purposes of fixing that coefficient, account should be taken of the levies set for the 2003/04 marketing year for the Member States of the Community as constituted on 30 April 2004.
Pour déterminer ledit coefficient, il faut tenir compte des montants des cotisations fixés pour la campagne 2003/2004 pour les États membres de la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004.