The force required to open the buckle in the test prescribed in paragraph 8.2.1.1 below shall not exceed 80 N.
La force nécessaire pour ouvrir la boucle lors de l’essai prescrit au paragraphe 8.2.1.1 ne devra pas excéder 80 N.