In particular, enforcement officers shall not discriminate on any of the following grounds:
En particulier, les agents de contrôle ne peuvent opérer aucune discrimination fondée sur l'un des motifs suivants: