The Commission would observe that the competitor bases its assertion on a press article [9] which seems to indicate that Fagor can easily raise funds on the financial markets.
La Commission observe que le concurrent fonde son affirmation sur un article de presse [9] qui semble indiquer que Fagor peut aisément lever des fonds sur les marchés financiers.