The issue of licences for the quantities applied for from 13:00 (Brussels time) on 3 July 2009 is hereby suspended for the current quota period.
La délivrance de certificats pour des quantités demandées à partir du 3 juillet 2009 à 13 heures, heure de Bruxelles, est suspendue pour la période contingentaire en cours.