A manufacturer performing production of euro banknote paper or euro banknotes shall report to the ECB, in accordance with the substantive security requirements, any discrepancy in quantities of euro banknote paper or in quantities of partly or fully printed euro banknotes identified during any euro secure activity at its accredited manufacturing site.
Un fabricant assurant la production de papier fiduciaire pour les billets en euros, ou de billets en euros, signale à la BCE, conformément aux exigences de fond en matière de sécurité, toute divergence relatives aux quantités de papier fiduciaire pour les billets en euros ou aux quantités de billets en euros partiellement ou entièrement imprimés, constatée au cours d’une activité de sécurité euro sur son site de fabrication autorisé.