the confidentiality of the proceedings of public authorities, where such confidentiality is provided for by law;
la confidentialité des travaux des autorités publiques, lorsque cette confidentialité est prévue par la loi;