In relation to conditional transactions, the requirement to notify arises with the occurrence of the condition or conditions in question, thus when the transaction in question actually takes place.
En ce qui concerne les transactions subordonnées à certaines conditions, l'obligation de notification est déclenchée par la survenance des conditions en question, c'est-à-dire lorsque la transaction concernée a effectivement lieu.