Limited derogations should be added concerning KNIC exclusively for payments to KNIC by EU persons or entities necessary for obtaining insurance services for their activities in DPRK.
Il convient d'ajouter des dérogations limitées pour la KNIC, exclusivement pour des paiements effectués au bénéfice de la KNIC par des personnes ou entités établies au sein de l'Union aux fins d'obtenir des services d'assurance pour les activités qu'elles mènent en RPDC.