8 per cent in the case of a special metal container as shown in Appendix 5 to this annex, page 1, Figures A, B and C.
La rigueur des conditions de l'essai ne doit pas être atténuée par des conditions ambiantes (par exemple de la pluie, du vent modéré/fort, etc.).