When making a request for mutual assistance, the applicant authority shall provide the information necessary to enable the requested authority to fulfil that request, including any necessary evidence which can only be obtained in the Member State of the applicant authority.
Lorsqu’elle fait une demande d’assistance mutuelle, l’autorité requérante fournit les informations nécessaires pour permettre à l’autorité requise de donner suite à la demande, y compris tout élément de preuve nécessaire qui ne peut être obtenu que dans l’État membre de l’autorité requérante.