To facilitate the conversion of holdings already producing organically under national or private standards to the new Community rules certain transitional measures should be laid down.
Il y a lieu d’arrêter certaines mesures transitoires en vue de faciliter la conversion aux nouvelles règles communautaires des exploitations déjà actives dans la production biologique qui opèrent dans le cadre de normes nationales ou privées.