The measure must distort or threaten to distort competition and it must affect trade between the Contracting Parties
La mesure doit fausser ou menacer de fausser la concurrence et affecter les échanges entre les parties contractantes