For the purposes of determining TEC levels, desktops and integrated desktops must qualify under Categories A, B, C, or D as defined below:
Aux fins du calcul des niveaux TEC, les ordinateurs de bureau et les ordinateurs de bureau intégrés doivent relever d’une catégorie parmi les catégories A, B, C ou D définies ci-dessous: