Thus the measure under scrutiny may be considered as distorting competition and affecting trade between the Contracting Parties.
La mesure examinée peut être considérée comme faussant la concurrence et affectant les échanges entre les parties contractantes.