that each Member State gives its Sirene bureau specific policing and security powers, in line with Title III of the Convention; and
chaque État membre donne à son bureau Sirene des compétences spécifiques en matière de police et de sécurité, conformément au titre III de la convention d'application; et