A single safety certificate may be renewed upon request of the applicant before the expiry of its validity to ensure continuity of certification.
examine, avec l'entreprise ferroviaire et les autorités nationales de sécurité concernées par le domaine d'exploitation prévu, la nécessité d'une mise à jour du certificat de sécurité unique.