As in the case of other transport modes, the extension of access rights must be accompanied by the requisite harmonisation measures.
L’extension des droits d’accès doit se faire, comme dans le cas des autres modes de transport, parallèlement à la mise en œuvre des mesures connexes d’harmonisation nécessaires.