With regard to the fruit and vegetables sector, Member States may pay a state aid until 31 December 2010 under the following conditions:
En ce qui concerne le secteur des fruits et légumes, les États membres peuvent verser des aides d’État jusqu’au 31 décembre 2010 dans les conditions suivantes: