Unless the disputing parties agree otherwise, the place of consultation shall be:
Les membres du Tribunal font en sorte d'être disponibles et aptes à exercer les fonctions prévues à la présente section.