Therefore, the aid cannot be declared compatible with the common market on the ground that it would facilitate the development of certain regions.
Par conséquent, l’aide ne peut pas être déclarée compatible avec le marché commun au motif qu’elle faciliterait le développement de certaines régions.