The production volume of the overall Community industry went down from 223 million pairs in 2001 to 146,9 million pairs during the investigation period. This represents a decrease of more than 30 %.
Le volume de production de l’industrie communautaire dans son ensemble est tombé de 223 millions de paires en 2001 à 146,9 millions de paires pendant la période d’enquête, ce qui représente une diminution de plus de 30 %.