If they are part of a satellite study, they should be collected at no later than one year after initiation of the study.
Si ces données font partie d’une étude satellite, elles sont collectées dans l’année suivant le début de l’étude.