In June 2004 the European Council asked for the preparation of an overall strategy to protect critical infrastructures.
En juin 2004, le Conseil européen a demandé qu’une stratégie globale de protection des infrastructures critiques soit élaborée.