They do not make a distinction between tasks of general non-economic interest and services of public economic interest but admit that some or all public tasks might be of economic nature.
Bien qu’elles ne fassent pas de distinction entre tâches d’intérêt général à caractère non économique et services d’intérêt public à caractère économique, elles admettent que certaines, voire la totalité, des tâches d’intérêt public puissent être à caractère économique.