The check based on the reduced sample applies in particular to checks which destroy the trade value of the produce.
Les contrôles sur la base d'échantillons réduits sont particulièrement indiqués lorsqu'ils détruisent la valeur commerciale du produit.