The acquisition of a trade secret without the consent of the trade secret holder shall be considered unlawful, whenever carried out by:
elle agit en violation d'un accord de confidentialité ou de toute autre obligation de ne pas divulguer le secret d'affaires;