Those Directives should therefore be amended in order to align them to the new system laid down in Regulation (EC) No 1272/2008.
Il convient dès lors de modifier ces directives pour les aligner sur le nouveau système établi dans le règlement (CE) no 1272/2008.