The coefficients for the period 1 October 2005 to 30 September 2006 should therefore be set accordingly.
Il y a lieu, en conséquence, de fixer les coefficients pour la période du 1er octobre 2005 au 30 septembre 2006.