No account is to be taken of events that may have taken place after 21 October 2008.
Les évènements postérieurs qui ont pu se produire depuis le 21 octobre 2008 ne doivent donc pas être pris en considération.