Where necessary, it may be decided in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 28(2) whether or not:
Au besoin, il est déterminé conformément à la procédure de réglementation visée à l’article 28, paragraphe 2: