The choice of intermittent or continuous exposure depends on the objectives of the study and on the human exposure that is to be simulated.
L'exposition intermittente ou permanente sera choisie en fonction des objectifs de l'étude et de l'exposition humaine que l'on se propose de simuler.