the waste is not recovered or disposed of in compliance with the permit of the facility that performs the said operation; or
les déchets ne sont pas valorisés ou éliminés conformément à l'autorisation dont est titulaire l'installation qui exécute l'opération; ou