It is for the Member State concerned to demonstrate that the State aid measures can be regarded as compatible with the internal market.
Elle n'est donc pas limitée au montant nécessaire pour assurer la coordination du transport, ni le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public et ne garantit donc pas le respect du principe de proportionnalité.