the applicant is unable to provide the service which is the subject of the application with equipment directly available to him;
L'autorité délivrante ne peut rejeter les demandes que pour des raisons compatibles avec le présent accord.