Article 5(1) of that Joint Action foresees the appointment of the Head of Mission of the EUMM by the Council for a period of one year, renewable for up to three years.
L'article 5, paragraphe 1, de ladite action commune prévoit la désignation par le Conseil du chef de l'EUMM pour une durée d'un an, renouvelable pour une période maximale de trois ans.