ensure that for each type of product at least the tests prescribed in annex 2 to this Regulation are carried out;
veiller à ce que, pour chaque type de produit, on effectue au moins les essais prescrits à l'annexe 2 du présent règlement;