Acknowledges from the Institute that in 2012, the Commission’s Internal Audit Service (IAS) carried out audit work in accordance with the Institute’s strategic audit plan; notes that this work included an audit on budget execution, which identified good practices, but also led to four very important recommendations; takes note of the Institute’s action plan to address the risks and notes that the IAS considered this to be adequate; notes that no critical recommendations were open as of 31 December 2012; expresses concern, however, that the implementation of two very important recommendations from 2011 has been delayed;
rappelle le rôle essentiel de l’Agence pour assurer la sécurité et l’interopérabilité des systèmes ferroviaires en Europe; rappelle également que l’Agence fait actuellement l’objet d’une révision de ses compétences dans le cadre du quatrième paquet ferroviaire; insiste, dans le cas d’un renforcement de ses compétences, sur la nécessité d’octroyer à l’Agence les ressources financières, matérielles et humaines lui permettant de mener à bien ses missions;