However, during the period covered by Decision No 445/2014/EU, namely from 2020 to 2033, for reasons of equity with cities in the Member States that participate in the action, cities in EFTA/EEA countries should only be allowed to participate in one competition for the title.
Cependant, au cours de la période couverte par la décision no 445/2014/UE, à savoir de 2020 à 2033, dans un souci d'équité vis-à-vis des villes situées dans des États membres qui participent à l'action, les villes des pays AELE/EEE ne devraient être autorisées à participer qu'à un seul concours pour le titre.