They can be considered to be only the vehicles for making assistance available to the users via the centres.
Ils ne doivent être considérés que comme des véhicules faisant en sorte que des prestations d’assistance soient fournies aux utilisateurs par le truchement des centres.