It is not only the nature of the final products per se which matters, but also the nature of the work carried out during the R&D phase.
Ce qui compte, ce n’est pas seulement la nature des produits finis, mais également celle des activités menées pendant la phase de R&D.