The Commission considers that the results in Table 8 provide an indication that the loans were indeed in line with market conditions.
Par conséquent, seules les mesures qui favorisent les entreprises qui procurent un avantage de manière sélective relèvent de la notion d’aide d’État.