For the calculation of the individual annual contributions to be collected in a given financial year, the Board shall use the data collected by the ECB in the previous financial year in accordance with Regulation (EU) No 1163/2014 and provided to the Board in accordance with this Article or Article 11, as applicable.
Pour le calcul des contributions annuelles individuelles à percevoir au cours d'un exercice financier donné, le CRU utilise les données collectées par la BCE au cours de l'exercice précédent conformément au règlement (UE) no 1163/2014 et fournies au CRU conformément au présent article ou à l'article 11, selon le cas.