The request was limited in scope to granting an exemption from the measures in force as extended to the applicant.
La demande portait uniquement sur l'octroi d'une exemption des mesures en vigueur étendues, au requérant.