It forwarded them to Belgium by letter of 30 June 1999, which was given the opportunity to react.
Elle les a transmises à la Belgique par lettre du 30 juin 1999 pour lui permettre de s'exprimer sur ce point.