were placed in isolation under official surveillance not less than 30 days before laying the hatching eggs from which the day-old chicks for import to the Union are derived;
ont été placés en isolement, sous surveillance officielle, au moins pendant les trente jours qui ont précédé la ponte des œufs à couver dont les poussins d’un jour destinés à l’importation dans l’Union sont issus;