When the laws of a Member State allow the payment of interim dividends, the following conditions at least shall apply:
Lorsque la législation d'un État membre admet le versement d'acomptes sur dividendes, elle le soumet au moins aux conditions suivantes: