Since Article 1 of Regulation (EU) No 1255/2010 provides that the tariff quotas are opened yearly from 1 January, this Regulation should apply as from 1 January 2012.
Étant donné que l’article 1er du règlement (UE) no 1255/2010 dispose que les contingents tarifaires sont ouverts annuellement à partir du 1er janvier, il y a lieu d’appliquer le présent règlement à partir du 1er janvier 2012.