For deliveries by hand or by representatives (including by private courier), the delivery should be to the following address, and labelled as follows:For Brussels:European CommissionAvenue du Bourget, 11140 Bruxelles/BrusselsBELGIUMFor Luxembourg:European Commission10 rue Robert Stumper2557 LuxembourgLUXEMBOURG
Si les propositions sont déposées sur place par le proposant ou par un représentant (notamment par un service de messagerie), elles doivent être remises à l’adresse ci-après et porter la mention suivante:Pour Bruxelles:Commission européenneAvenue du Bourget 11140 BruxellesBELGIQUEpour le Luxembourg:Commission européenne10, rue Robert Stumper2557 LuxembourgLUXEMBOURG