Where the activities of the undertaking in question are confined to the service of general economic interest, all its costs may be taken into consideration.
Lorsque les activités de l'entreprise en cause se limitent au service d'intérêt économique général, tous ses coûts peuvent être pris en considération.