They illustrate this by calculating the remuneration based on both the current 5-year Norwegian government bond rate and the net present cost of 6-month government certificates in the futures market for the 5-year period.
Elles en ont fourni l’illustration en calculant d’une part la rémunération basée sur le taux actuel de l’obligation d’État norvégienne à cinq ans, et d’autre part celle basée sur le coût net actuel des titres d’État à six mois sur les futurs marchés pour la même période de cinq ans.