To facilitate participation in the tendering procedures, the contracting authorities should consider accepting, as preliminary evidence at the time when bids are submitted, self-declarations on:
en exigeant la présentation d'éléments de preuve et de certificats pertinents uniquement lors de la phase d'attribution, c'est-à-dire avant la signature du contrat mais après évaluation et choix du soumissionnaire retenu.