With a view to reinforcing the cultural links between European Free Trade Association countries which are parties to the Agreement on the European Economic Area [3] (‘EFTA/EEA countries’) and the Union, the action should also be open, subject to conditions, to cities from those countries in accordance with that Agreement.
En vue de renforcer les liens culturels entre les pays de l'Association européenne de libre-échange qui sont parties à l'accord sur l'Espace économique européen [3] (ci-après dénommés «pays AELE/EEE») et l'Union, l'action devrait également être ouverte, sous conditions, aux villes de ces pays conformément audit accord.