The RUs must themselves ensure access to the reference files, e.g. to the dangerous goods reference file if required.
Les EF doivent, le cas échéant, garantir l'accès aux fichiers de référence, par exemple celui des marchandises dangereuses.