It should be ensured that France can apply the specific reduction to which this Decision relates from 1 January 2013, following seamlessly on from the prior arrangements under Implementing Decision 2011/38/EU.
Il convient de veiller à ce que la France puisse appliquer la réduction spécifique faisant l’objet de la présente décision, sans discontinuité par rapport à la législation applicable avant le 1er janvier 2013 au titre de la décision d’exécution 2011/38/UE.