Following the accession to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania (hereinafter the ‘new Member States’) as of 1 January 2007, a Second Additional Protocol to the Agreement was signed in Mexico on 29 November 2006 and entered into force on 1 March 2007 [2].
Comme suite de l’adhésion à l’Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie (ci-après dénommées «les nouveaux États membres») au 1er janvier 2007, un deuxième protocole additionnel a été signé à Mexico le 29 novembre 2006 et est entré en vigueur le 1er mars 2007 [2].