As per the requirements of the law, an operator's activity as an importer can not be ascribed to its situation as producer.
Du point de vue de la loi, l'activité importatrice d'un opérateur ne saurait être imputée à sa situation de producteur.