where necessary, the composition, the appointment procedure, the functions and the procedural rules of the select committee set up within the European Works Council;
le cas échéant, la composition, les modalités de désignation, les attributions et les modalités de réunion du comité restreint constitué au sein du comité d’entreprise européen;