However, the investigation revealed, that although the Community industry had signed a licensing agreement with Philips, it had apparently refused to pay royalties to Philips at the level set in the licensing agreement.
L’enquête a cependant révélé que si l’industrie communautaire a bien signé un accord de licence avec Philips, elle a apparemment refusé de payer à Philips des royalties au niveau fixé dans l’accord de licence.