the type-certificate applicant has expressly stated that it is prepared to comply with point 21.A.44.
le postulant au certificat de type a expressément déclaré qu'il est préparé à se conformer au point 21.A.44.