In their comments in response to the extension Decision the French authorities and Crédit Mutuel invoke the existence of two services of general economic interest, namely the maintenance of a significant branch presence in rural areas for regional development purposes and the gathering of deposits intended for social housing financing.
Dans leurs observations en réponse à la décision d’extension, les autorités françaises et le Crédit mutuel invoquent l’existence de deux services d’intérêt économique général, à savoir le maintien d’une présence significative de guichets en milieu rural pour des objectifs d’aménagement du territoire et la collecte de dépôts destinés au financement du logement social.