For the purposes of the collection of data which are to form the basis for the adoption of the 54 benchmark values for free allocation between 2021 and 2030 by means of implementing acts to be adopted in accordance with Article 10a(2) of Directive 2003/87/EC, it is necessary to continue to provide definitions of the benchmarks, including the products and related processes, identical to those currently set out in Annex I to Decision 2011/278/EU, apart from certain improvements to legal clarity and linguistic improvements.
Aux fins de la collecte des données destinées à servir de base à l'adoption des valeurs des 54 référentiels pour l'allocation à titre gratuit entre 2021 et 2030 au moyen d'actes d'exécution à adopter conformément à l'article 10 bis, paragraphe 2, de la directive 2003/87/CE, il est nécessaire de continuer à donner des définitions des référentiels, y compris pour les produits et les procédés connexes, qui soient identiques à celles qui figurent actuellement à l'annexe I de la décision 2011/278/UE, exception faite de certaines modifications d'ordre linguistique ou qui améliorent la clarté juridique.