If the final report is submitted after 30 April 2009 but before 31 May 2009, the financial contribution shall be reduced by 50 %.
Si le rapport final est soumis après le 30 avril 2009 mais avant le 31 mai 2009, la participation financière est réduite de 50 %.