In support of their arguments the Norwegian authorities refer to the Combus case where the Court of First Instance found that compensation for measures intended to offset a structural disadvantage does not constitute State aid [129].
Afin de soutenir leurs arguments, les autorités norvégiennes se réfèrent à l’affaire Combus où le Tribunal de première instance a conclu que les indemnités pour des mesures destinées à compenser un désavantage structurel ne constituent pas une aide d’État [129].