As shown in Table 6, with the revised weighting the conclusions based on the trends of the provisional Regulation remain valid for tier 3:
Comme expliqué aux considérants 128 et 132, la Commission a considéré que l'existence d'un préjudice important devait être déterminée pour le produit concerné et pour toute l'industrie de l'Union, et non pas seulement pour certaines parties de celle-ci.