The budgetary ceilings for 2010 for the single payment scheme referred to in Title III of Regulation (EC) No 73/2009 are set out in Annex VI to this Regulation.
Les plafonds budgétaires en 2010 pour le régime de paiement unique visé au titre III du règlement (CE) no 73/2009 sont fixés à l’annexe VI du présent règlement.