That provision requires companies benefiting from the exemptions to pay a ‘significant proportion’ of the national tax. The reason for that is to leave them with an incentive to improve their environmental performance.
Selon cette disposition, les entreprises bénéficiaires de l'exonération doivent payer une «partie significative» de la taxe nationale, afin de les inciter à améliorer leurs performances au niveau environnemental.