The protection measures should therefore no longer apply and Decision 2004/262/EC should be repealed.
Les mesures de protection n'ont par conséquent plus lieu d'être et il convient d'abroger la décision 2004/262/CE.