For Danske Busvognmaend, it is therefore clear that a private investor would have considered as carefully as possible whether it could transfer the existing contracts or declare the undertaking bankrupt.
Pour Danske Busvognmaend, il apparaît donc clairement qu’un investisseur privé aurait analysé de plus près la possibilité de céder les contrats existants, ou de déclarer l’entreprise en faillite.