Article 12 determines the number of analyses to be performed by the Joint Research Centre (JRC), including analyses of samples from Member states not yet equipped.
L’article 12 détermine le nombre d’analyses auxquelles doit procéder le Centre commun de recherche (CCE), y compris les analyses d’échantillons des États membres qui ne sont pas encore équipés.