These periods shall coincide with the holding of the Chair by the EU Party and the CARIFORUM States respectively.
Cette période coïncide avec l’exercice alterné de la présidence par la partie UE et par les États du Cariforum.