the reference and discount rates are adjusted again in the course of the year if they differ by more than 15 % from the average of the indicative rates recorded over the last known three months.
les taux de référence et d'actualisation sont à nouveau ajustés en cours d'année lorsqu'ils diffèrent de plus de 15 % de la moyenne des taux indicateurs enregistrés au cours des trois derniers mois connus.