This happens when the benefits of State aid in terms of additional R & D & I outweigh the harm for competition and trade.
C'est le cas lorsque les avantages apportés par les aides d’État sous la forme d’un supplément de RDI l'emportent sur les inconvénients qui en résultent pour la concurrence et les échanges.