In order to avoid any disruption to trade, a transitional period should be laid down to cover consignments of aquaculture products from Gambia and honey from India which were dispatched for the Union before the date of application of this Decision.
Afin d’éviter toute perturbation des échanges, il y a lieu de prévoir une période transitoire pour les lots de produits d’aquaculture provenant de Gambie et de miel provenant d’Inde expédiés à destination de l’Union avant la date de mise en application de la présente décision.