The texts of Regulations (EC) Nos 2174/2003 and 242/2004, Directives 2003/89/EC, 2003/113/EC, as corrected by OJ L 98, 2.4.2004, p. 61 and OJ L 104, 8.4.2004, p. 135, 2003/114/EC, 2003/115/EC, 2003/118/EC, 2003/121/EC, 2004/1/EC, 2004/2/EC, as corrected by OJ L 28, 31.1.2004, p. 30, 2004/4/EC, as corrected by OJ L 81, 19.3.2004, p. 92, 2004/5/EC, 2004/6/EC, 2004/13/EC, 2004/14/EC and 2004/16/EC, Decisions 97/830/EC and 2003/551/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Les textes des règlements (CE) no 2174/2003 et (CE) no 242/2004, des directives 2003/89/CE et 2003/113/CE (rectifiée dans le JO L 98 du 2.4.2004, p. 61 et le JO L 104 du 8.4.2004, p. 135), des directives 2003/114/CE, 2003/115/CE, 2003/118/CE, 2003/121/CE, 2004/1/CE et 2004/2/CE (rectifiée dans le JO L 28 du 31.1.2004, p. 30), 2004/4/CE (rectifiée dans le JO L 81 du 19.3.2004, p. 92), 2004/5/CE, 2004/6/CE, 2004/13/CE, 2004/14/CE et 2004/16/CE, ainsi que des décisions 97/830/CE et 2003/551/CE en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.