However, pursuant to paragraph 4 of that Article, certain areas are exempted from the scheme of authorisations.
Le paragraphe 4 dudit article dispose toutefois que certaines superficies sont exemptées du régime d'autorisations.