for determining the lowest rate of refund for the purposes of Article 18(2) of Regulation (EC) No 800/1999,
pour ce qui est de la détermination du taux le plus bas de la restitution au sens de l'article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 800/1999,