The continuation of such loan, however, would threaten to unbalance the funding of other Group operations and is therefore not a sustainable option.
Une prolongation de ce prêt risque toutefois de créer un déséquilibre dans le financement des autres activités du groupe et ne constitue donc pas une option tenable.