National language requirements are often an obstacle to the development of the coastal shipping network.
Les exigences linguistiques nationales constituent dans bien des cas un obstacle au développement du réseau de cabotage.