equity or quasi-equity, or financial endowment to provide risk finance investments directly or indirectly to eligible undertakings;
le montant total du financement des risques mentionné au paragraphe 9 n ' est pas dépassé;