Member States shall transmit to the BlueTongue NETwork application (BT-Net system), established by Decision 2007/367/EC, information on bluetongue gathered in the course of the implementation of the bluetongue monitoring and/or surveillance programmes, and in particular:
Les États membres communiquent à l’application BlueTongue NETwork («système BT-Net»), mis en place par la décision 2007/367/CE, les informations relatives à la fièvre catarrhale du mouton recueillies lors de l’application des programmes de contrôle et/ou de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton et en particulier: