a central bank representative is nominated by the Governor/President of the central bank concerned pursuant to the applicable central bank statute;
un représentant de banque centrale est nommé par le gouverneur/président de la banque centrale concernée en vertu des statuts de la banque centrale applicables;