The Commission notes that the Environmental Guidelines, like the Regional Aid Guidelines, primarily allow investment aid.
La Commission observe que l'encadrement environnemental, comme les lignes directrices régionales, autorise avant tout les aides à l'investissement.