Having regard to the Authority’s Guidelines [4] on the application and interpretation of Articles 61 and 62 EEA, and in particular the Chapter on aid to maritime transport,
vu les lignes directrices de l’Autorité [4] relatives à l’application et à l’interprétation des articles 61 et 62 de l’accord EEE, et notamment le chapitre sur les aides au transport maritime,