The CN and TARIC codes 0304296110, 0304999931, 3902909097, 3903909085, 7410210070, 7606129120 and 7606129320 for five products which are currently listed in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be deleted because it is no longer in the interest of the Community to maintain the suspension of autonomous common customs tariff duties for those products.
Il convient de supprimer les codes NC et TARIC 0304296110, 0304999931, 3902909097, 3903909085, 7410210070, 7606129120 et 7606129320 pour cinq produits actuellement listés en annexe du règlement (CE) no 1255/96, car il n’est plus de l’intérêt de la Communauté de maintenir la suspension des droits autonomes du tarif douanier commun pour ces produits.