the event is traditionally broadcast in a programme of a free-access television service in the French Community and attracts a wide public.
l'événement fait traditionnellement l'objet d'une retransmission dans un programme d'un service de radiodiffusion télévisuelle à accès libre en Communauté française et mobilise un large public.