Since gas costs were not reasonably reflected in the cooperating producers’ records, they had to be adjusted accordingly.
Comme la comptabilité du producteur ayant coopéré ne tenait pas raisonnablement compte des coûts liés au gaz, ces derniers ont dû être ajustés en conséquence.