exclude the applicant from the licence application system for the import tariff quota concerned during the following import tariff quota period.
excluent le demandeur du système des demandes de certificats pour le contingent tarifaire d’importation concerné pendant la période de contingent tarifaire d’importation suivante.