methodological studies and projects aimed at optimising and standardising methods of collecting data defined in Article 9;
les études et projets méthodologiques visant à l'optimisation et à la standardisation des procédures de collecte des données définies à l'article 9;