'direct actions' means research and innovation activities undertaken by the Commission through its Joint Research Centre (the 'JRC');
"actions directes", les activités de recherche et d'innovation entreprises par la Commission à travers son Centre commun de recherche (CCR);