The Community industry's sales prices and the import prices of the countries concerned were compared at the same level of trade, namely independent customers within the Community market.
Les prix de vente de l'industrie communautaire et les prix des importations en provenance des pays concernés ont été comparés au même stade commercial, à savoir au niveau des clients indépendants sur le marché communautaire.