The Danish position is explained in more detail in a report of the Danish Food Institute of 30 October 2007, which was submitted on 27 November 2007, as well as in the other documents referred to in points 17 and 19 above.
La position danoise est expliquée de manière plus détaillée dans un rapport de l’Institut danois de l’alimentation du 30 octobre 2007, soumis le 27 novembre 2007, ainsi que dans d’autres documents mentionnés aux considérants 17 et 19 ci-dessus.