an aircraft operator ceased all its operations covered by Annex I of Directive 2003/87/EC;
un exploitant d'aéronef a cessé d'exercer toutes ses activités relevant de l'annexe I de la directive 2003/87/CE;