A significant portion of the investee’s activities either involve or are conducted on behalf of the investor.
une part importante des activités de l’entité faisant l'objet d'un investissement font intervenir l’investisseur ou sont menées pour le compte de ce dernier;