However, the consent of the data subject should not provide in itself a legal ground for processing such sensitive personal data by competent authorities.
Toutefois, l'accord de la personne concernée ne devrait pas constituer en soi une base juridique pour le traitement de ces données à caractère personnel sensibles par les autorités compétentes.