In the event of short-term pollution, one additional sample is to be taken to confirm that the incident has ended.
En cas de pollution à court terme, un échantillon supplémentaire doit être prélevé afin de confirmer la fin de l'incident.