In the interest of clarity and consistency, and with a view to simplifying the Eurosystem legal framework, the provisions of Article 3 of Decision ECB/2014/23 have been incorporated into Guideline ECB/2012/27 [5] and the provisions of Article 4 of Decision ECB/2014/23 have been incorporated into Guideline ECB/2014/9 [6].
Par souci de clarté et de cohérence, et aux fins de simplifier le cadre juridique de l'Eurosystème, les dispositions énoncées à l'article 3 de la décision BCE/2014/23 ont été reprises dans l'orientation BCE/2012/27 [5] et les dispositions énoncées à l'article 4 de la décision BCE/2014/23 ont été reprises dans l'orientation BCE/2014/9 [6].