the creation and use of electronic records of inspection and surveillance work with a view to enabling the efficiency and effectiveness of such work to be more easily measured and evaluated; and/or
la création et l’utilisation de registres électroniques des activités de surveillance et d’inspection en vue de faciliter l’évaluation et la mesure de l’efficacité de ces activités, et/ou