In addition, if the total amount of the security which would be forfeit comes to EUR 100 or less for a given licence or certificate, the Member State concerned shall release the whole of the security.
En outre, si le montant total de la garantie quie devrait rester acquise est inférieur ou égal à 100 EUR pour un certificat déterminé, l'État membre libère intégralement la garantie.