Where submission is by letter, candidates or tenderers may choose to submit requests to participate or tenders:
Les demandes de participation ou les offres présentées par lettre peuvent être adressées, au choix des demandeurs ou des soumissionnaires: