Following the consultations, the Commission may decide, within one month and in accordance with the procedure referred to in Article 27(5), to initiate an investigation.
À la suite des consultations, la Commission peut décider, dans un délai d’un mois et conformément à la procédure visée à l’article 27, paragraphe 5, d’ouvrir une enquête.