Those early prepayment conditions can only be applied to the repayment of EUR 5 billion (that is to say 50 % of the initial capital injection).
L’application de ces modalités de remboursement anticipé est limitée à 5 milliards d’EUR (c’est-à-dire 50 % de l’apport en capital initial).