If production of a second litter is deemed necessary in either generation, animals should be remated approximately one week after weaning of the last litter.
Si la production d'une deuxième portée est jugée nécessaire, le deuxième accouplement doit avoir lieu environ une semaine après le sevrage de la dernière portée.