The Directive applies irrespective of the nationality of the aeroplane operator and in principle covers flights which depart from or arrive in an aerodrome situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies.
En conséquence, il n'est pas nécessaire que les obligations de compensation au titre du droit de l'Union fassent l'objet d'un traitement allant au-delà des considérations d'ordre général exposées plus haut.