‘[Name of management company] is authorised in [name of Member State] and regulated by [identity of competent authority]’.
«[Nom de la société de gestion] est agréée [nom de l’État membre, précédé de la préposition et de l’article appropriés] et réglementée par [nom de l’autorité compétente, précédé de l’article approprié].»