Although the Region was the beneficiary of the decisions made, the adoption of a government decision creates a commitment on the part of the government.
Selon la Belgique, la Commission n'a jamais, jusqu'à la décision d'extension de 2012, émis de réserve quant à l'augmentation de capital de BSCA.