In order to facilitate the performance of the mapping exercise, to ensure that all necessary information is gathered and reflected in the mapping of the group of institutions, and to reduce compliance costs both for the consolidating supervisor or the competent authorities of the home Member State and other members of the college, the mapping should be performed by using a common template.
Afin de faciliter la réalisation de l'exercice de cartographie, de faire en sorte que toutes les informations nécessaires soient réunies et figurent dans la cartographie du groupe d'établissements et afin de réduire les coûts de mise en conformité aussi bien pour l'autorité de surveillance sur base consolidée ou les autorités compétentes de l'État membre d'origine que pour les autres membres du collège, la cartographie devrait être réalisée en utilisant un modèle commun.