the consultations do not entail agreement on agents' remuneration or other elements of the tariffs discussed.
les consultations n’aboutissent pas à un accord sur les rémunérations des agents ou les autres éléments des tarifs qui font l'objet de la discussion.