Tied aid for LDCs as defined by the United Nations is not subject to the provisions of Articles 33 and 34.
Les crédits d’aide liée qui s’adressent aux pays les moins avancés (PMA), tels qu’ils sont définis par l’Organisation des Nations unies, ne sont pas soumis aux dispositions des articles 33 et 34.