Investment fund shares/units issued: this item refers to shares or units issued by investment funds other than MMFs.
Titres émis par les fonds de placement: ce poste se rapporte aux titres émis par les fonds de placement autres que les organismes de placement collectif monétaires.