Any duplication when making adjustments shall be avoided, in particular in relation to discounts and contractual penalties.
On évitera de répéter les ajustements, en particulier lorsqu'il s'agit de différences relatives aux rabais et aux pénalités contractuelles.