They do not change the federal government's sole liability with respect to the civil servants' pensions.
Les dispositions précitées ne changent rien au fait que l’obligation de prévoyance incombe uniquement à l’État.