the performance obligation is part of a contract that has an original expected duration of one year or less; or
le montant total du prix de transaction affecté aux obligations de prestation non remplies (ou remplies partiellement) à la date de clôture; et