either the type examination procedure (module SB) for the design and development phase, in combination with a module for the production phase: either the production quality management system procedure (module SD),
soit la procédure d'examen de type (module SB) pour la phase de conception et de développement, en association avec un module pour la phase de production: soit la procédure de management de la qualité en production (module SD),