The utilised agricultural area of the holding on which organic farming production methods are either applied and certified or under conversion to be certified according to certain set standards and rules specified in (i) Regulation (EC) No 834/2007 or, where applicable, in the most recent legislation; and (ii) the corresponding national rules for organic production to be broken down by crop categories.
La superficie agricole utilisée de l’exploitation où des méthodes de production agricole biologiques sont appliquées et certifiées ou sont en cours de conversion en vue de leur certification conformément à certaines normes et règles établies énoncées dans i) le règlement (CE) no 834/2007 ou, le cas échéant, la législation la plus récente et ii) les règles nationales correspondantes relatives à la production biologique, à ventiler par catégorie de culture.