If on the occasion of the transmission of a revision (of one attribute or of the value of an observation) the observation status is not transmitted together with the value of the observation, it will be assumed that the value “A” applies for non-missing observations and the value “M” for missing observations.
Si lors de la transmission d’une révision (d’un attribut ou de la valeur d’une observation), l’état de l’observation n’est pas transmis avec la valeur de l’observation, la valeur “A” sera présumée s’appliquer pour les observations non manquantes et la valeur “M” sera présumée s’appliquer pour les observations manquantes.