The Commission notes, however, that the 2004 Decree was never repealed or amended in order to restrict its scope to beneficiaries other than Alcoa.
La Commission observe toutefois que le décret de 2004 n’a jamais été abrogé ni modifié de manière à en limiter l’application à des bénéficiaires autres qu’Alcoa.