When assessing the implementation of Regulation (EC) No 725/2004, one of the following classifications shall apply to each of the observations of the report:
L'évaluation de la mise en œuvre du règlement (CE) no 725/2004 est effectuée en appliquant les classifications suivantes à chaque observation mentionnée dans le rapport: