 the advantage achieved by the objective of the project is not limited to one EFTA State or to the EFTA States implementing it, but extends to the EEA as a whole;
 les avantages retirés de l’objectif du projet ne se limitent pas à l’État ou aux États de l'AELE qui le mettent en œuvre, mais s’étendent à tout l'EEE;