Therefore, the new legal situation in Gabon does not seem to affect the analysis in the present expiry review.
Par conséquent, la nouvelle situation juridique au Gabon ne semble pas avoir d’incidence sur l’analyse effectuée dans le cadre de la présente enquête de réexamen.