The results of these practical tests on Member States’ trusted lists should be taken into account in order to allow for an automated use of the lists and to facilitate access to them.
Il convient de prendre en considération les résultats des essais pratiques menés sur les listes de confiance des États membres afin de permettre l’utilisation automatisée des listes et de faciliter leur accès.