Special attention should also be paid to strengthening cooperation between OCTs, ACP States and the outermost regions referred to in Article 299(2) of the Treaty or other actors in the respective regions in which OCTs are situated.
Le renforcement de la coopération entre les PTOM, les États ACP et les régions ultrapériphériques visées à l’article 299, paragraphe 2, du traité ou d’autres acteurs des différentes régions où les PTOM sont situés devrait également bénéficier d’une attention spéciale.