the substance is known to be a genotoxic carcinogen and appropriate risk management measures are implemented, or
s'il est avéré que la substance est un cancérogène génotoxique et que des mesures appropriées de gestion des risques sont mises en œuvre, ou