The Commission has refrained from using conservative assumptions where to do so would validate or reject individual portfolio valuations.
De son côté, la Commission a toujours renoncé à appliquer des hypothèses prudentes chaque fois que cela aurait validé ou aurait rejeté les évaluations des différents portefeuilles.