That is considered essential to ensure the impartiality of decisions taken by a national regulatory authority or body.
Les autorités ou organismes de régulation nationaux devraient disposer des pouvoirs d'exécution et des ressources nécessaires à l'exécution de leur mission, en termes de personnel, de compétences et de moyens financiers.