The new regime was investigated in order to clarify if a direct link between the duty paid by the exporting producers and the material physically incorporated in the like product intended for consumption in the exporting country could be established.
Le nouveau régime a été examiné afin d’établir s’il existait un lien direct entre le droit acquitté par les producteurs-exportateurs et le matériau physiquement incorporé dans le produit similaire destiné à la consommation dans le pays exportateur.