The fees to be paid by shipowners shall be calculated on the basis of the following rate per tonne of fish caught:
Les redevances payées par les armateurs sont calculées sur la base du taux suivant par tonne de poisson capturé: