There are procedures in place to ensure, where reasonably practicable, the continuous improvement of the safety management system; these shall include:
Il existe des procédures pour assurer, lorsque cela est raisonnablement faisable, l’amélioration constante du système de gestion de la sécurité; il s’agit notamment de: