This is a clear indication that the notified scheme was assumed to involve aid to trade transactions outside the EU.
Il en ressort clairement que le régime modifié était réputé porter sur les aides accordées en faveur des opérations commerciales en dehors de l’Union européenne.