Finally, it must be assessed whether the potential to distort competition and trade in the European Economic Area is of a nature contrary to the common interest.
Il convient enfin d’examiner si le potentiel de distorsion de la concurrence et des échanges dans l’Espace économique européen est de nature contraire à l’intérêt commun.