The right to have property returned should be without prejudice to its legitimate retention for the purposes of other legal proceedings.
Le droit à la restitution des biens devrait être sans préjudice de leur conservation légitime aux fins d'autres procédures judiciaires ou administratives.