The five legality standards apply to different types of timber permits as set out in the following table:
Le paiement au fonds de reboisement et/ou de la redevance sur les ressources forestières est conforme à la production de grumes et au tarif applicable