However, such transport shall be permitted only where no unnecessary suffering or ill treatment is caused to the animals concerned;
Toutefois, un tel transport n'est autorisé que s'il n'occasionne aucune souffrance ou mauvais traitement inutile aux animaux;