On the basis of the notification by the Hungarian authorities, the Commission assessed the measures under the EC State aid rules and concluded that the majority of them fell outside the scope of the interim mechanism.
La Commission a évalué les mesures que les autorités hongroises lui ont notifiées conformément aux règles communautaires régissant les aides d’État, et a conclu que la plupart de ces mesures ne relevaient pas du champ d’application de la procédure transitoire.