Taking into account acknowledged international guidelines, such as the SPHERE-guidelines:
En tenant compte des lignes directrices internationalement reconnues, comme celles édictées dans le cadre du projet Sphère: