The conciliator shall seek an agreed resolution of the dispute or seek to agree a procedure to achieve such resolution.
Le groupe spécial d'arbitrage initial fait connaître sa décision aux parties et au comité d'association dans sa configuration «Commerce» dans les quarante-cinq jours suivant la date de présentation de la demande.