the required infrastructure for processing through rendering the carcases or half-carcases as referred to in the first paragraph is not available in that region.
ladite région ne dispose pas de l’infrastructure requise pour la transformation par équarrissage des carcasses ou des demi carcasses visée au premier alinéa.