any change made after quality accreditation has been granted that affects, or may affect, the fulfilment of the requirements for quality accreditation;
de toute modification apportée après que l’autorisation de qualité a été accordée et qui a ou est susceptible d’avoir une incidence sur le respect des conditions d’octroi de l’autorisation de qualité;