Finally the Commission notes that the Belgian authorities have indicated that not only Belgian but also other fish auctions from other Member States had shown interest in purchasing the Ostend fish auction.
Enfin, la Commission relève que les autorités belges ont indiqué que, parmi les candidats à l’acquisition de la criée d’Ostende, figurent non seulement des criées belges mais aussi des criées d’autres États membres.