in a Member State, if they are imported into the AHS free area of South Africa directly from a Member State, or
dans un État membre s'ils sont importés dans la zone indemne de peste équine de l'Afrique du Sud en provenance directe d'un État membre, ou