Amendments should be made to Decision ECB/2007/7: (a) in view of the new release of the Single Shared Platform; (b) to clarify the specific oversight location principles that entities offering services in euro are required to comply with; (c) to reflect a number of other technical and editorial improvements and clarifications; and (d) to delete provisions relating to migration to TARGET2 which no longer apply,
Il convient de modifier la décision BCE/2007/7: a) en raison de la mise en service d’une nouvelle version de la plate-forme partagée unique; b) afin de clarifier les principes de surveillance spécifiques relatifs à la localisation qui doivent être respectés par les entités offrant des services en euros; c) afin de refléter un certain nombre d’autres améliorations et précisions d’ordre technique et rédactionnel; et d) afin de supprimer les dispositions relatives à la migration vers TARGET2, qui ne sont plus applicables,