However, such a situation can never be claimed in the case of failures attributable to the NGO and/or its subcontractors.
Toutefois, un tel cas ne peut jamais être invoqué en cas de défaillance imputable à l’ONG et/ou à ses sous-traitants.