The powers of decision with respect to the objectives and termination of the operation shall remain vested in the Council, assisted by the SG/HR.
Le pouvoir de décision pour ce qui est des objectifs et de la fin de l'opération demeure du ressort du Conseil, assisté par le SG/HR.