The 2004 guidelines on state aid for restructuring apply only to ‘firms in difficulty’.
Les lignes directrices concernant les aides à la restructuration de 2004 s’appliquent en effet uniquement à des «entreprises en difficulté».