The institution shall sum all its net long positions and all its net short positions in accordance with point 1.
L'établissement calcule la somme de toutes ses positions longues nettes et de toutes ses positions courtes nettes conformément au point 1.