Where several successive modifications are made, that limitation should apply to the value of each modification.
Lorsque plusieurs modifications successives sont effectuées, cette limite devrait s’appliquer à la valeur de chaque modification.