Article 9 of Council Regulation (EC) No 2501/2001 provides for more favourable tariff treatment for the least developed countries, designated as such by the United Nations (UN), listed in Annex I to that Regulation.
L'article 9 du règlement (CE) no 2501/2001 accorde un traitement tarifaire plus avantageux aux pays les moins avancés (désignés par les Nations unies), énumérés dans l'annexe I dudit règlement.