The notified amendment — exemption from the obligation to provide information and records — will weaken that fence a little.
L’amendement notifié (exemption de l’obligation de fourniture d’informations et de registres) fragilisera quelque peu cette séparation.