The price restriction is also not indispensable to achieve the possible efficiencies resulting from the availability to both competitors of the two technologies.
La restriction relative aux prix n'est pas non plus indispensable pour réaliser les gains d'efficience rendus possibles par le fait que les deux concurrents disposent des deux technologies.