Interested parties shall submit tenders in writing or by any means of written telecommunication to the competent department of the Member State.
Les intéressés participent à l'adjudication soit en déposant l'offre écrite auprès du service compétent de l'État membre, soit en adressant leur offre à ce service par tous les moyens de télécommunication écrite.