For changes in qualitative data, except data on the rating scale, a credit rating agency shall send a new report containing the updated data.
Pour les changements de données qualitatives, sauf si elles concernent l’échelle de notation, l’agence de notation transmet un nouveau rapport contenant les données mises à jour.