Point 16 of the commitments relating to DMA states that the level of liquidity which the shareholders (the State, the CDC and La Banque Postale) undertake to supply to the NEC is what is necessary ‘for the NEC and DMA’.
Le point 13 des engagements relatifs à DMA indique que le niveau de liquidité que les actionnaires (l’État, la CDC et La Banques Postale) s’engagent à fournir au NEC est celui qui est nécessaire «à NEC et DMA».