It is appropriate to lay down the procedural rules that should apply when a sea-going vessel or an aircraft entering the customs territory of the Union arrives first at a customs office in a Member State that was not declared as a country of routing in the entry summary declaration.
Il y a lieu d’établir les règles de procédure qui doivent s’appliquer lorsqu’un navire de mer ou un aéronef entrant sur le territoire douanier de l’Union arrive en premier lieu dans un bureau de douane situé dans un État membre qui n’était pas mentionné en tant que pays de l’itinéraire dans la déclaration sommaire d’entrée.