Accordingly, structures must be designed on a case-by-case basis so that they address the particular characteristics of the research area in question.
Il convient par conséquent de concevoir cas par cas des structures adaptées aux caractéristiques propres au domaine de recherche concerné.