The waste management plan may contain, taking into account the geographical level and coverage of the planning area, the following:
Les plans de gestion des déchets peuvent contenir, compte tenu du niveau géographique et de la couverture de la zone de planification, les éléments suivants: