cases, other than those laid down in paragraph 6 of this Article, in which no guarantee is to be required,
les cas autres que ceux visés au paragraphe 6 du présent article, pour lesquels il n’y a lieu d’exiger la constitution d’aucune garantie,