For power take-offs of type 3 and where it is possible to reduce the dimension of the opening of the protective guard in order to adapt to the coupling elements to be used, the user manual must contain the following elements:warning relating to the consequences and risks caused by the reduced dimension of the protective guard,instructions and specific warnings relating to coupling and releasing the power take-offs,instructions and specific warnings relating to the use of tools or machines coupled to the rear power take-off.
Pour les prises de force de type 3, et lorsqu’il est possible de réduire les dimensions de l'ouverture du bouclier de protection afin de s’adapter aux dispositifs de raccordement devant être utilisés, le manuel d’utilisation doit contenir les éléments suivants:avertissement concernant les conséquences et les risques liés aux dimensions réduites du bouclier de protection,instructions et mises en garde spécifiques concernant le raccordement et la déconnexion des prises de force,instructions et mises en garde spécifiques concernant l’utilisation d’outils et de machines reliés à la prise de force arrière.