Welcomes the position of the ITER Council that a sharp focus on the core elements through First Plasma should effectively reduce ITER project risks and that the updated Integrated Schedule represents the best technically achievable path forward to First Plasma, which will mark the completion of the key assembly and commissioning phases of the Tokamak and support facilities;
se félicite de la position du conseil ITER selon laquelle un effort se concentrant sur les composants essentiels au moyen du premier plasma devrait limiter les risques liés au projet ITER et selon laquelle le calendrier intégré actualisé est fondé sur les meilleures solutions techniques permettant d'aboutir au premier plasma, à l'issue de l'assemblage et des tests de démarrage des éléments clé du Tokamak et des installations annexes;