Under the same conditions as Community and EEA EFTA air carriers, Swiss air carriers shall be entitled to operate air services from Member States of the European Union to EEA EFTA States and vice versa.
Les transporteurs aériens suisses sont autorisés, aux mêmes conditions que celles applicables aux transporteurs aériens de la Communauté et de l’AELE, à exploiter des services aériens à partir des États membres de l’Union européenne à destination des États de l’AELE, et inversement.