Directors of a charitable corporation shall not transact business at a meeting of directors unless a majority of directors present are resident Canadians.
Elle ne s'applique pas non plus aux navires affrétés coque nue à un affréteur qui satisferait aux conditions requises pour la francisation et qui utilise effectivement le navire.