Current practice shows that in many cases applicants such as shippers and freight forwarders request access to service facilities.
Les pratiques actuelles montrent que, dans de nombreux cas, les candidats qui demandent l'accès aux installations de service sont des expéditeurs et des transitaires.