With reference to the prevention and management of conflicts of interest, it is essential that the Agency establish and maintain a reputation for impartiality, integrity and high professional standards.
Le conseil d’administration et le conseil d’homologation de sécurité devraient dès lors adopter des règles exhaustives sur les conflits d’intérêts qui régissent l’Agence dans sa totalité.