Later changes and additions to the commentaries and guidelines related to the OECD Model Tax Convention, which do not lead to a change of the wording of the Convention itself, are considered to be applicable to the interpretation of the articles set out therein.
Conformément à la définition du contrôle mentionnée aux paragraphes 1.65 et 1.66 de ces principes, l'exercice du contrôle d'un risque financier spécifique implique la capacité à prendre les décisions pertinentes relatives à l'opportunité porteuse de risque, en l'occurrence l'octroi du financement, ainsi que l'exercice effectif de ces fonctions de prise de décisions.