an NCB suspends or terminates the participant’s access to intraday credit pursuant to paragraph 12 of Annex III.’;
une BCN suspend ou résilie l’accès au crédit intrajournalier du participant en vertu du paragraphe 12 de l’annexe III.»