Directive 2008/71/EC repeals Council Directive 92/102/EEC [30] which is incorporated into the Agreement and is therefore to be repealed under the Agreement.
La directive 2008/71/CE abroge la directive 92/102/CEE du Conseil [30], qui est intégrée dans l’accord et doit dès lors en être supprimée.