more than 80 % of the activities of the controlled legal person are carried out in the performance of tasks entrusted to it by the controlling NCB or NCBs;
plus de 80 % des activités de la personne morale contrôlée sont réalisées lors de l'exécution des tâches qui lui sont confiées par la ou les BCN exerçant le contrôle;