the individual reference quantity is exceeded by less than 5 % or less than 15000 kg, whichever is the lowest;
le dépassement de la quantité individuelle de référence est inférieur à 5 % ou inférieur à 15000 kilos et, quoi qu'il en soit, la limite la plus faible;