Those aspects of that Common Position which gained a consensus among the States Parties to the BTWC (hereinafter referred to as the States Parties) and which are reflected in the Final Document of the Sixth Review Conference of the BTWC (hereinafter referred to as the Sixth Review Conference), are of particular relevance for the EU’s initiatives in support of the BTWC.
Les aspects de cette position commune qui ont fait l’objet d’un consensus parmi les États parties à la BTWC (ci-après dénommés les «États parties») et qui figurent dans le document final de la sixième conférence d’examen de la BTWC (ci-après dénommée «la sixième conférence d’examen») présentent un intérêt particulier pour les initiatives de l’Union européenne en faveur de la BTWC.