It should also be specified that import licence applications for this first period should be sent to the Commission no later than Monday 8 January 2007.
Il convient en outre de préciser que les demandes de certificats d’importation concernant cette première période devront être transmises à la Commission, au plus tard le lundi 8 janvier 2007.