However, on 20 October 2004 the Commission initiated a formal investigation procedure in respect of one of the notified measures: the indemnity undertaking for unknown claims.
Cependant, le 20 octobre 2004, la Commission a ouvert une procédure formelle d’examen concernant «l’engagement d’indemnisation au titre des créances inconnues».