the infrastructure manager could reallocate train paths and framework capacity in a way that the losses incurred by the modification or the termination of the framework agreement have already been recovered.
Aucune sanction n'est demandée pour une modification qui n'entraîne qu'une légère variation de la capacité convenue.