HAVING REGARD to the Agreement on the European Economic Area (the “EEA Agreement”), in particular Article 55 thereof,
VU l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après l'«accord EEE»), et notamment son article 55,