The operation of the register shall respect the rights of Members of the European Parliament to exercise their parliamentary mandate without restriction.
La tenue du registre respecte les droits des députés au Parlement européen d'exercer leur mandat parlementaire sans restriction.