The periods laid down in Article 6(b) and (c) respectively of Decision 1999/468/EC shall be set at one month.
Les périodes prévues à l'article 6, points b) et c), respectivement, de la décision 1999/468/CE sont fixées à un mois.