According to Article 15 paragraph 2, third sentence of Regulation (EC) No 659/1999, the limitation period was therefore suspended between 30 June 2004 and 27 October 2011.
Arrêt de la Cour du 22 mars 1977 dans l'affaire C-78/76, Steinike & Weinlig, ECLI:EU:C:1977:52, point 22.