A credit institution's own funds may not fall below the amount of initial capital required under Article 9 at the time of its authorisation.
Les fonds propres d'un établissement de crédit ne peuvent devenir inférieurs au montant du capital initial exigé en vertu de l'article 9 lors de son agrément.