The amendment proposed by this Regulation should apply to premium periods starting from 1 January 2010.
Il convient que la modification proposée par le présent règlement s'applique aux périodes de versement des primes commençant le 1er janvier 2010.