In accordance with Article 3(5) of the basic Regulation, the examination of the impact of the dumped imports on the CI included an analysis of all economic factors and indices having a bearing on the state of the industry during the period considered.
Conformément à l’article 3, paragraphe 5, du règlement de base, l’examen de l’incidence des importations faisant l’objet d’un dumping sur l’industrie communautaire a comporté une analyse de l’ensemble des facteurs et des indices économiques influant sur la situation de cette industrie pendant la période considérée.