the undertaking in question must be explicitly entrusted by the Member State with the provision of that service (‘entrustment’),
l’entreprise en cause doit être explicitement chargée par un État membre de fournir ce service («mandat»),