Production of organically reared pullets for egg production is not sufficiently available, both in terms of quality and quantity, on the Union market to meet the needs of laying hen farmers.
Le marché de l'Union ne dispose pas en quantités suffisantes de poulettes destinées à la production d'œufs élevées selon le mode de production biologique et d'une qualité satisfaisante pour répondre aux besoins des éleveurs de poules pondeuses.