For the purpose of points 2 to 5 of this Annex the following definitions shall apply:
l'image visée au point 3 de la présente annexe doit s'afficher sur le mécanisme d'affichage à proximité du prix du produit;