In particular, retention periods should not go beyond what is necessary to achieve the objectives of this Regulation.
C'est ainsi que la durée de conservation ne devrait pas dépasser le temps qui est nécessaire à la réalisation des objectifs du présent règlement.