On 17 October 2006, the Council adopted Decision 2006/725/CFSP [2] concerning the implementation of Joint Action 2005/557/CFSP on the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan, which extended the financing for its civilian component until 30 April 2007.
Le 17 octobre 2006, le Conseil a adopté la décision 2006/725/PESC [2] mettant en œuvre l'action commune 2005/557/PESC concernant l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour, qui a prorogé le financement de l'élément civil jusqu'au 30 avril 2007.