Annex III to Regulation (EEC) No 3922/91 containing common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane is based on a set of harmonised rules adopted by the Joint Aviation Authorities (JAA) called Joint Aviation Requirements for Commercial Air Transportation (Aeroplanes) (JAR-OPS 1), as amended on 1 January 2005 (Amendment 8).
L’annexe III du règlement (CEE) no 3922/91 énumérant les règles techniques et procédures administratives communes applicables au transport commercial par avion est basée sur un ensemble de règles harmonisées adoptés par les autorités conjointes de l’aviation [Joint Aviation Authorities (JAA)], à savoir les codes communs de l’aviation pour le transport commercial par avion (aéronefs) [Joint Aviation Requirements for Commercial Air Transportation (Aeroplanes) (JAR-OPS 1)], modifiés le 1er janvier 2005, (modification 8).