obtain expert legal advice as to the lawfulness and enforceability of such an order, if considered necessary by the Chairperson;
obtenir l’avis juridique d’un expert sur la légitimité et le caractère exécutoire de cette injonction, si le président du comité pour T2S l’estime nécessaire;