Competences not attributed to the EU by the Treaties fall within the competences of the Member States of the EU.
Les compétences non conférées à l'Union par les traités relèvent des compétences des États membres de l'Union.