The date of manufacture is specific to each unit and is the date (e.g. month and year) on which a unit is considered to be completely assembled.
La date de fabrication, particulière à chaque appareil, est la date (par exemple, mois et année) à laquelle un appareil est considéré comme complètement assemblé.