On the basis of the report the Commission may submit a proposal for amendments to this Directive.
Sur la base de ce rapport, la Commission peut présenter des propositions de modifications de la présente directive.