The Commission will consider all possible ways of minimising that risk, which is increasing over time,
La Commission étudiera toutes les possibilités pour minimiser ce risque, qui augmente avec le temps,