updating the periods of time for the transmission of data (Article 8 and Annex I, Section 8, paragraph 1, and Annex VI, Section 7);
mettent à jour des délais de transmission des données (article 8, annexe I, section 8, point 1, et annexe VI, section 7);