It should be based on customers' actions or on their agreement for a third party to take action on their behalf.
Elle devrait être fondée sur l'intervention des consommateurs ou sur leur accord visant à autoriser une tierce partie à intervenir en leur nom.