The Falkland Islands have based their request on the fact that domestic labour constraints and skill shortages limit the extent to which vessels can be crewed by Falkland Islanders.
Les îles Malouines ont fondé leur demande sur le fait que les contraintes du marché du travail local et les pénuries de main-d’œuvre qualifiée limitent les possibilités de recruter du personnel d’équipage de navire parmi les habitants des îles Malouines.