The Management Committee’s decisions shall be taken by simple majority, except where otherwise provided.
Les décisions du comité de direction, sauf dispositions contraires, sont prises à la majorité simple.