the beneficiary must be an undertaking within the meaning of Article 107(1) TFEU, which presupposes that it carries on an economic activity,
L’avenant no 1, à l’image de la CDSP elle-même, représente un coût net pour le SMAN sans perspective de retour, et ne correspond pas à des conditions de marché normales.