"The Commission shall take such measures in accordance with the examination procedure referred to in Article 8a(3).
"La Commission adopte ces mesures conformément à la procédure d'examen visée à l'article 8 bis, paragraphe 3.