the list referred to in paragraph 1 shall be submitted by Member States and received by the Commission not later than 15 February 2012;
la liste visée au paragraphe 1 est transmise par les États membres et reçue par la Commission au plus tard le 15 février 2012;