Only where there is no other plausible explanation for the municipality’s choice of contract would it be qualified as State aid [21].
Ce n’est que lorsqu’il n’y a aucune autre explication plausible pour le choix du contrat par la municipalité que la mesure sera qualifiée d’aide d’État [21].