The Commission initiated an investigation into the alleged circumvention by Regulation (EC) No 275/2004 [3] (the initiating Regulation).
Par le règlement (CE) no 275/2004 [3] (ci-après dénommé «règlement ouvrant l'enquête»), la Commission a ouvert une enquête sur le prétendu contournement.