The Commission considers that the substantial volume of quantitative and qualitative data collected and used by the expert is adequate for the purposes of the present Decision [65].
La Commission pense que la masse de données recueillies et utilisées par l’expert est qualitativement et quantitativement [65] appropriée aux fins de la présente décision.