The Community should be able to conclude agreements with third countries providing for the application of rules which accord such branches the same treatment throughout its territory.
La Communauté devrait pouvoir conclure des accords avec des pays tiers prévoyant l'application de dispositions qui accordent à ces succursales un traitement identique sur tout son territoire.