In order to optimise re-use and recovery through product design, the whole life cycle of the product should be taken into account.
En vue d'optimiser le réemploi et la valorisation dès le stade de la conception du produit, il convient de prendre en compte la totalité du cycle de vie du produit.