a description of the procedure for reporting to the competent authority any breach which may result in a failure to meet the conditions for initial authorisation;
une description de la procédure de déclaration à l'autorité compétente de toute faille susceptible d'aboutir à un non-respect des conditions de l'agrément initial;