After the submission of additional information, the receipt of several complaints, and a meeting with the German authorities and representatives of the beneficiary, the Commission adopted, on 2 April 2008, a decision not to raise objections to the notified aid measure.
Après avoir reçu des informations complémentaires, enregistré plusieurs plaintes formelles et rencontré les représentants des autorités allemandes et du bénéficiaire de l’aide, la Commission a décidé, le 2 avril 2008, de ne pas soulever d’objections à l’égard de l’aide notifiée.