it is audited by CFIA, or an agency approved by CFIA, at least once per month and it has been concluded that it complies with the requirements of this Annex;
elle fait l'objet d'un audit de l'ACIA ou d'un organisme agréé par l'ACIA au moins une fois par mois, et il a été conclu qu'elle satisfaisait aux exigences de la présente annexe;