The emergence of asymmetrical transnational threats has increasingly blurred the boundary between external and internal and military and non-military security.
En effet, l’émergence de menaces asymétriques et transnationales a entraîné un effacement progressif de la frontière entre sécurité externe et interne, militaire et non militaire.