Eligible costs were those specified in recitals 20 to 23 and, with regard to aid for research and development (R & D), comprised the following costs:
Les aides visées aux considérants 20 à 23 et, en particulier, les aides à la recherche et au développement (R & D) suivantes constituent des coûts éligibles: