for approval of minor changes or minor repair design, when requested for the purpose of obtaining privileges under point 21.A.263.
pour l'agrément de conception de modifications ou réparations mineures, lorsqu'il est exigé aux fins d'obtenir des prérogatives conformément au point 21.A.263.