The consumption of agricultural products from the Community in the island of Heligoland should be encouraged. The necessary provisions should be adopted for that purpose.
Il convient de faciliter la consommation de produits agricoles de la Communauté dans l'île de Helgoland et il y a lieu de prendre les dispositions nécessaires à cet effet.