[Reduction of balance sheet total – group] On the basis of the HSH group’s audited balance sheet total at 31 December 2008 (EUR 208 billion), its balance sheet assets are to be reduced to around EUR [100-150] billion by 31 December 2012 and around EUR 120 billion by 31 December 2014.
[Réduction du bilan – Groupe] Partant du bilan vérifié du groupe HSH au 31 décembre 2008, qui s’élevait à 208 milliards d’euros, le total des actifs du bilan du groupe est ramené à environ [100-150] milliards d’euros au 31 décembre 2012 et à environ 120 milliards d’euros au 31 décembre 2014.