However, a specific arrangement should be in place to enable interested parties consolidating the trade information from various APAs, in particular CTPs, to identify such potential duplicate trades as otherwise the same trade might be consolidated several times, and published repeatedly by the CTPs.
Toutefois, il convient qu'un mécanisme spécifique soit mis en place afin de permettre aux parties intéressées qui consolident les informations de négociation provenant de plusieurs APA, et notamment aux CTP, de repérer les éventuels doublons, afin d'éviter que la même transaction soit consolidée plusieurs fois et publiée à plusieurs reprises par les CTP.