Following the experience of the financial crisis, authorities should focus on ongoing rather than ex post supervision.
L'expérience de la crise financière a montré que les autorités devraient s'attacher à assurer une surveillance permanente plutôt qu'une surveillance ex post.