As concerns the obliged entities which are subject to this Directive, estate agents could be understood to include letting agents, where applicable.
Il conviendrait toutefois de soustraire à toute obligation de déclaration les informations obtenues avant, pendant ou après une procédure judiciaire ou lors de l'évaluation de la situation juridique d'un client.