In a quick tender which is not announced publicly in advance, the selected counterparties are contacted directly by the NCBs.
Dans le cas d’un appel d’offres rapide sans annonce publique préalable, les contreparties sélectionnées sont prévenues directement par les BCN.