in addition to or in place of the employer, be liable to pay any back payments due to the seasonal worker under national law.
conjointement avec l’employeur ou à la place de celui-ci, être tenus responsables pour le paiement de tout arriéré dû au travailleur saisonnier au titre du droit national.