Such studies may be required for chemicals which are directly applied to water or that are likely to reach the environment by the other routes described above.
De telles études peuvent être requises pour les substances chimiques qui sont appliquées directement dans l'eau ou qui sont susceptibles d'atteindre l'environnement par les différentes voies décrites ci-dessus.