According to the Norwegian authorities, the name given to the contributions in the State Budget should not be decisive when assessing the legality of the compensation.
Selon les autorités norvégiennes, l’appellation utilisée pour désigner les cotisations dans le budget de l’État ne doit pas jouer un rôle déterminant dans l’évaluation de la légalité de la compensation.