the legal obligation to pay the cost has been contracted after the beginning of the period of eligibility and before the end of that period;
l’obligation légale d’acquitter le coût a été contractée après le début de la période d’éligibilité et avant la fin de cette période;