A signal for activation of the tell-tale prescribed in paragraph 6.5.8 of Regulation No 48 shall be produced if:
un signal d’activation du témoin prescrit au paragraphe 6.5.8 du règlement no 48 doit être produit: