for the commercial air transport operator the authority of the Member State in which the operator has its principal place of business;
pour l’exploitant d’aéronefs à des fins de transport aérien commercial, l’autorité de l’État membre dans lequel il a son principal établissement;