In contrast to the framework agreement by which Leipzig Airport and MFAG grant DHL an unlimited warranty, DHL can only claim compensation up to EUR […] from Land Sachsen under the comfort letter. Any compensation claims above EUR […] can only be addressed to Leipzig Airport and MFAG.
À la différence de l'accord-cadre aux termes duquel l'aéroport de Leipzig et MFAG accordent une garantie illimitée à DHL, DHL, en vertu de la lettre d'intention, ne peut exiger du Land de Saxe qu'une indemnisation d'un montant maximal de […] EUR. DHL ne peut faire valoir de prétentions à indemnisation supérieures à […] EUR qu'à l'encontre de l'aéroport de Leipzig et de MFAG.