The Steering Committee may adopt or amend Measures by correspondence, in the intervals between its meetings.
Dans des circonstances exceptionnelles, sur demande ou de sa propre initiative, la présidence peut, en concertation avec la vice-présidence et moyennant son accord, prolonger le délai pour la réception des réponses.