In accordance with the powers assigned to them by the Plenary Assembly on the basis of Rule 49, the commissions shall debate Union policies.
Conformément aux compétences qui leur sont attribuées par l’Assemblée plénière sur base de l’article 49, les commissions débattent des politiques de l’Union.