Moreover, if it is necessary for the Deposit and Consignment Office to do so that governmental body will advance the funds required to finance pay-outs that the Special Protection Fund is supposed to make.
Plusieurs éléments avancés par la Belgique renvoient cependant aux coopératives en général et non aux coopératives financières.