hours spent by apprentices in training either in the enterprise/local unit or in educational establishments.
les heures consacrées par les apprentis à la formation au sein soit de l'entreprise/l'unité locale, soit d'établissements d'enseignement.