staff members, who hold contracts with the Centre and occupy budget posts listed in the table of staff members annexed each year to the Centre’s budget;
les agents titulaires d’un contrat avec le Centre et occupant un poste budgétaire figurant au tableau du personnel annexé chaque année au budget du Centre;