Moreover, pilotage is generally mandatory and often organised or provided by the Member States themselves.
En outre, le recours au pilotage est généralement obligatoire, et il est souvent organisé ou assuré par les États membres eux-mêmes.