The Commission reserves the right not to authorise such a payment if any of the four cumulative conditions set out above is not satisfied.
La Commission se réserve le droit de ne pas autoriser un tel paiement si l’une des quatre conditions cumulatives qui précèdent n’est pas remplie.