The Commission therefore considers that the aid does not exceed the amount that would be considered as necessary by a competitor to reach an acceptable IRR.
Par conséquent, la Commission estime que l’aide n’excède pas le montant qu’un concurrent considérerait comme nécessaire pour atteindre un TRI acceptable.