statutory or voluntary contributions from participating States, third countries or public authorities within them;
des contributions obligatoires ou volontaires des États participants, des pays tiers, ou de leurs pouvoirs publics;