The Administrative Committee shall make a request if agreed to by a majority of those present and voting in the Committee.
Le Comité de gestion décidera s'il y a lieu de formuler une telle requête à la majorité de ses membres présents et votants dans le comité.