a description of the types of operations with major hazard potential to be carried out, and the maximum number of persons that can be on the installation at any time;
une description des types d’opérations à réaliser qui pourraient présenter des dangers majeurs, et le nombre maximum de personnes qui peuvent se trouver sur l’installation à tout moment;