See Joined Cases E-5/04, E-6/04 and E-7/04 Fesil and Finnfjord, PIL and others and Norway v EFTA Surveillance Authority [2005] EFTA Ct.
Affaires jointes E-5/04, E-6/04 and E-7/04, Fesil et Finnfjord, PIL e.a. et Norvège/Autorité de surveillance AELE, Recueil Cour AELE 2005, 121, points 178 à 181, et affaire 301/87, France/Commission, Recueil 1990, p. I-307, point 61.