developing means of transport and transport systems for all surface modes (rail, road and inland waterways) which are environmentally friendly and competitive (including in the context of urban mobility),
développer des systèmes et des moyens de transport pour tous les modes de surface (rail, route et voies navigables) respectueux de l’environnement et compétitifs (y compris dans le contexte de la mobilité urbaine),