On 20 December 2007, the Council adopted Joint Action 2008/38/CFSP [4] amending Joint Action 2007/405/CFSP (EUPOL RD Congo) to reflect the new command and control structure for EU civilian crisis management operations as approved by the Council on 18 June 2007.
Le 20 décembre 2007, le Conseil a arrêté l’action commune 2008/38/PESC [4] modifiant l’action commune 2007/405/PESC (EUPOL RD Congo) afin de tenir compte de la nouvelle structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l’Union européenne dans le domaine de la gestion des crises, telle qu’approuvée par le Conseil le 18 juin 2007.