This should not preclude service providers and the Board from contracting necessary services from other third parties for execution purposes.
Cela ne doit pas empêcher les prestataires de services et le CRU d'externaliser les services nécessaires auprès d'autres tiers aux fins de leur exécution.