Referring to Article 11(5) of the Protocol, the financial compensation is, with the revision, composed of two segments: the EC financial compensation and the shipowners licence fees.
Par référence à l’article 11, paragraphe 5, du protocole, la compensation financière se compose, avec la révision, de deux segments: la compensation financière communautaire et les droits de licence des armateurs.