Decisions to keep alerts on persons should be based on a comprehensive individual assessment.
La décision de conserver des signalements relatifs aux personnes devrait se fonder sur une évaluation individuelle complète.