Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 495/77 [2] should be amended in order to bring it into line with the new Staff Regulations,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Il convient de modifier le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 495/77 [5], afin de l'adapter aux dispositions du nouveau statut,A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: