the professional activity can objectively be separated from other activities falling under the regulated profession in the host Member State.
l’activité professionnelle peut objectivement être séparée d’autres activités relevant de la profession réglementée dans l’État membre d’accueil.