Debt-to-equity-swaps and other usual asset management measures are allowed as long as they do not lead to a circumvention of the acquisition ban.
L’échange de créances contre des participations et d’autres mesures s’inscrivant dans le cadre de la gestion courante d’actifs sont admises pour autant que leur objectif ne soit pas de contourner l’interdiction d’acquisitions.