deal appropriately with any matter under this Agreement referred to it by the Parties to this Agreement;
prendre les dispositions nécessaires pour régler, dans le cadre de l'accord, toute question dont il est saisi par les parties à l'accord;