The measures for the production of statistics provided for in this Regulation are necessary for carrying out the activities of the Community.
Les mesures prévues par le présent règlement pour l'établissement de statistiques sont nécessaires à l'accomplissement des activités de la Communauté.