For reasons of legal certainty, this Regulation should not apply to valid applications which are pending on 1 April 2012.
Pour des raisons de sécurité juridique, il convient que le présent règlement ne s’applique pas aux demandes valables en cours d’examen au 1er avril 2012.