The Member States should therefore be required to collect this information and send it to the Commission on certain fixed dates.
Il convient donc de prévoir que les États membres collectent ces informations et les communiquent à la Commission à certaines dates fixes.