When assessing the proportionality and necessity of the pension subsidy, the Commission considers it appropriate to take that fact into account.
La Commission considère qu’il convient de tenir compte de ce fait dans le cadre de l’appréciation de la proportionnalité et de la nécessité des subventions relatives aux retraites.