Each member or alternate member may be accompanied by an expert, provided that the member submits a reasoned request to the chairman at least one month before the relevant Committee meeting.’;
Chaque membre titulaire ou suppléant peut être accompagné d'un expert à condition de présenter une demande motivée au président au minimum un mois avant la date de la réunion du comité concernée.»