The Commission shall administer, maintain and seek to continuously improve that system, which shall include:
La Commission administre, gère et cherche en permanence à améliorer ce système, qui comprend: