By way of derogation from paragraph 1(a) the competent authority may authorise the transport of pigs from a holding situated within the areas listed in Annex I(A) but outside a protection or surveillance zone:
Par dérogation au paragraphe 1, point a), l’autorité compétente peut autoriser le transport de porcs provenant d’exploitations situées dans les zones visées au point A de l’annexe I, mais en dehors d’une zone de protection ou de surveillance: