However, it is appropriate to provide for the possibility of limited derogations from the general ban on the placing on the market and on the import to or export from the Community of cat and dog fur, and products containing such fur.
Toutefois, il convient de prévoir la possibilité de déroger, de manière limitée, à l'interdiction générale de mise sur le marché, d'importation dans la Communauté ou d'exportation depuis cette dernière de fourrure de chat et de chien et de produits en contenant.