In a case concerning the transfer of guaranteed loans between companies, the Commission stated the following:
Dans le contexte d’une affaire portant sur le transfert de prêts garantis entre entreprises, la Commission a déclaré ce qui suit: