Taking into account the potential impact on the HICP, and the consequent uncertainty for users, the Commission considers it necessary to issue a recommendation, regarding the treatment of the reform in the HICP to clarify the existing HICP Regulations.
Compte tenu de l'impact potentiel sur l'IPCH et de l'incertitude qui peut en résulter pour les utilisateurs, la Commission considère qu'il est nécessaire de publier une recommandation concernant le traitement de la réforme dans l'IPCH, afin de clarifier les règlements actuels relatifs aux IPCH.