“Re-capping” — replacement of the tread and with the new material extending over part of the sidewall;
“rechapage de sommet, avec chevauchement”, remplacement de la bande de roulement, le matériau neuf recouvrant également une partie du flanc;