This amended Article is applicable to all new and pending investigations as from 15 December 2012, including therefore the present one.
Cet article, tel que modifié, s’applique à toutes les enquêtes pendantes et nouvelles à compter du 15 décembre 2012, dès lors y compris en l’espèce.