and if a species has been actively searched for, but has not been found, the value of the attribute occurenceCategory of DistributionInfoType shall be “absent”.
et si une espèce a été activement recherchée mais qu'aucune observation n'a été réalisée, la valeur de l'attribut “occurenceCategory” de “DistributionInfoType” doit être “absente”.