The rate shall be fixed by the competent Community authorities, so as to ensure that the quota is filled.
Le taux est fixé par les autorités compétentes de la Communauté de manière à épuiser le contingent.