For instance, the fact that the natural location of the information required is the prospectus, and that the information should be presented in an easily and comprehensible form, should also be considered.
Par exemple, il convient de tenir compte aussi du fait que c’est normalement dans le prospectus que l’on doit trouver les informations requises et qu’elles doivent y être présentées sous une forme aisément compréhensible.