The Commission notes that this transaction was discussed and prepared over a number of years. The plan to transfer the land was already made in the 1990's.
La Commission observe que cette transaction avait été discutée et préparée durant plusieurs années.