Attributing monetary values to improved safety should be seen in the context of limited budget resources of public policy actions.
L'attribution de valeurs monétaires à l'amélioration de la sécurité doit être considérée dans le cadre des ressources budgétaires limitées des actions de politique publique.