The commercial activity of participations that have not been divested within the deadlines set out in (i) above, e.g. due to pending lawsuits or disputes with other shareholders, will be terminated in accordance with the duration and nature of the underlying business.
La décision de ne pas donner suite aux constations émanant du service d'audit interne est dûment motivée et, sur demande, communiquée au mandataire chargé du suivi.