provide meteorological information to relevant aeronautical information services units, as necessary, for the conduct of their functions;
maintient une veille constante sur les conditions météorologiques influant sur les opérations de vol;