The appropriate authority shall be informed as soon as practicable of any serious deficiencies identified during a Commission inspection.
L’autorité compétente est informée dans les plus brefs délais de toute déficience sérieuse constatée lors d’une inspection de la Commission.