A CTP may perform services other than those specified under paragraph 1 which increase the efficiency of the market, provided that such services do not create any risk affecting the quality of the consolidated tape or the independence of the CTP that cannot be adequately prevented or mitigated.
Un CTP peut fournir des services améliorant l'efficience du marché, autres que ceux indiqués au paragraphe 1, à condition que ces services ne génèrent pas un risque pour la qualité de la consolidation ou l'indépendance du CTP qui ne puisse pas être efficacement évité ou circonscrit.