Notwithstanding point 5a.3 and 5a.5, Member States may also apply the measures referred to in those points with respect to individual vessels or to groups of vessels to which part of the national cod quota has been made available in accordance with the national method of allocating fishing opportunities.
Sans préjudice des dispositions du point 5 bis. 3 et 5 bis. 5, les États membres peuvent également appliquer les mesures visées dans ces points aux navires ou aux groupes de navires auxquels a été attribuée une partie du quota national de cabillaud conformément à la clé nationale de répartition des possibilités de pêche. 5 ter.