The Community institutions and the Member States should take all necessary steps to ensure the best possible cooperation in that regard.
Il appartient aux institutions communautaires et aux États membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer au mieux une telle coopération.