Additional repair work is therefore possible only in place of — and not in addition to — new building.
Des travaux de réparation supplémentaires ne sont donc possibles qu'en lieu et place de nouvelles constructions navales, et non en complément à celles-ci.