‘mobile subsystem’ means the rolling stock subsystem and the on-board control-command and signalling subsystem;
«exigences essentielles», l'ensemble des conditions décrites à l'annexe III auxquelles doivent satisfaire le système ferroviaire de l'Union, les sous-systèmes et les constituants d'interopérabilité, y compris les interfaces;