In addition to revising criteria, the further development of methodological standards is required, in close coordination with the establishment of monitoring programmes.
Outre la révision des critères, il est nécessaire de poursuivre l’élaboration de normes méthodologiques, en lien étroit avec la mise en place de programmes de surveillance.