During the RIP, profits already started to decrease for the Union industry and decreased further in 2009 due to increased costs and limited price increases.
Durant la PER, les bénéfices de l’industrie de l’Union ont également commencé à diminuer et ont reculé davantage encore en 2009, en raison de l’accroissement des coûts et des hausses limitées des prix.