Regulation (EC) No 296/96 and Decision C/2004/1723 of 26 April 2004 are repealed from 16 October 2006.
Le règlement (CE) no 296/96 et la décision C/2004/1723 du 26 avril 2004 sont abrogés à compter du 16 octobre 2006.