HAVING called on interested parties to submit their comments pursuant to those provisions [1], and having regard to their comments,
APRÈS avoir invité les parties intéressées à présenter leurs observations conformément auxdites dispositions [1], et vu ces observations,