When meeting the requirements of paragraph 5.1.2, the technical measures undertaken shall take the following into account:
Aux fins du paragraphe 5.1.2, les mesures techniques prises doivent tenir compte des prescriptions suivantes: