This paragraph illustrates the activation and deactivation and counter mechanisms for some typical cases.
Ce point illustre les mécanismes d’activation et de désactivation et le fonctionnement des compteurs pour quelques cas typiques.