For the programmes referred to in Articles 1, 2, 3, 5, 6, 14 and 18, the eligible costs for the compensation to owners for the value of animals due to the slaughtering or culling of their animals shall be limited as provided for in paragraphs 2 and 3 of this Article.
Pour les programmes visés aux articles 1er, 2, 3, 5, 6, 14 et 18, les coûts admissibles pour l’indemnisation de propriétaires d’animaux abattus ou réformés sont limités conformément aux dispositions des paragraphes 2 et 3 du présent article.