It is necessary to ensure that the European Parliament and the Council are kept regularly informed about the implementation of the programmes,
Il importe d'informer régulièrement le Parlement européen et le Conseil sur la mise en œuvre des programmes,