The State also did not act as a private market investor, which would exclude the application of Article 61(1) of the EEA Agreement.
En outre, l’État n’a pas agi comme un investisseur privé opérant dans une économie de marché, ce qui exclurait l’application de l’article 61, paragraphe 1, de l’accord EEE.