Is the planned aid scheme coherent with any Community arrangements to reduce production capacity?
le régime d'aide prévu est-il compatible avec les autres dispositions communautaires visant à réduire la capacité de production?