However, it found that the question raised such doubts that it was useful to assess the question under the formal investigation procedure. This assessment has led the Authority to confirm its preliminary opinion for the following reasons:
Toutefois, cette exemption suscitant certaines interrogations, elle a jugé opportun de l'examiner de plus près dans le cadre d'une procédure formelle d’examen à l’issue de laquelle elle a confirmé sa conclusion préliminaire, pour les raisons suivantes: