the date when an adaptation of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 in a manner sought by the authorised provisional measure becomes applicable, or
la date d’applicabilité d’une adaptation de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 dans le sens demandé par la mesure provisoire autorisée,