In a scientific approach that is becoming increasingly collaborative and transparent, it should be ensured that researchers at all stages of their education and career have access to professional development, including through higher education programmes.
Compte tenu du caractère de plus en plus collaboratif et transparent de l'approche scientifique, il convient de veiller à ce que les chercheurs aient accès, à tous les stades de leurs études et de leur carrière, au perfectionnement professionnel, notamment grâce à des programmes d'enseignement supérieur.