any Member State or associated country to the Framework Programme that is not a member of the ENIAC Joint Undertaking shall be able to participate in the public authorities board as an observer.
Tout État membre ou tout pays qui est associé au programme-cadre sans être membre de l'entreprise commune ENIAC a la possibilité de participer aux travaux du comité des autorités publiques en tant qu'observateur.