Where, after having carried out the detailed examination referred to in paragraph 3, the Commission finds that the revised performance targets contained in the revised draft performance plan are consistent with the Union-wide performance targets, the Commission shall, within five months from the date of the initiation of the detailed examination, adopt a decision notifying the Member State or Member States concerned thereof.
Lorsque la Commission a adopté la décision visée au paragraphe 5, les États membres concernés communiquent à la Commission, dans un délai de trois mois à compter de la date d'adoption de cette décision, les mesures qu'ils ont prises en application de ladite décision, ainsi que des informations montrant que ces mesures sont conformes à ladite décision.