amounts that became payable on or prior to the close-out date and which remain unpaid on that date;
les montants devenus exigibles à la date de liquidation ou avant, et qui restent impayés à cette date;