The Commission will assess also whether additional measures to consolidate and strengthen the approach reflected in this Recommendation should be proposed.
La Commission devrait déterminer également s’il convient de proposer des mesures supplémentaires en vue de consolider l’approche horizontale décrite dans la recommandation.