When required because of the urgency of the situation, oral requests may be accepted, but shall be confirmed promptly in writing.
Lorsque l’urgence de la situation l’exige, des demandes orales peuvent être acceptées, mais elles doivent être immédiatement confirmées par écrit.