A repeated failure to report compliance documentation should lead to immediate exclusion of the signatory from the self-regulation measure.
Un signataire qui, d'après l'inspection de l'inspecteur indépendant ou le rapport sur le respect des exigences, ne répond pas aux exigences de la mesure d'autoréglementation devrait mener une action corrective.