To ensure that the register is accessible to all, it should be accessible electronically.
Afin que le registre puisse être consulté par toutes les parties intéressées, il devrait être accessible électroniquement.