Where this is not possible the symbol and control, or tell-tale, shall be joined by a continuous dash that is as short as possible.
En cas d’impossibilité, le symbole et la commande, ou le témoin, doivent être reliés par un trait continu aussi court que possible.