In assisted areas fulfilling the conditions of Article 107(3)(c) of the Treaty, the aid may be granted to SMEs for any form of initial investment.
Les actifs acquis sont neufs, excepté lorsqu ' ils sont acquis par une PME ou lorsqu ' il s ' agit d ' établissements.