 the polluter responsible for the contamination of the site can not be identified or cannot be made to bear the costs.
 Le pollueur responsable de la contamination du site ne peut être identifié ou ne peut être astreint à supporter les coûts.