For the sake of clarity, the said Joint Action and the successive amendments thereto should be replaced by a new Joint Action.
Pour des raisons de clarté, il convient de remplacer ladite action commune et ses amendements successifs par une nouvelle action commune.