This seems also to be the very basis for the rebate as explained in second Agdestein report quoted above.
Cela semble en outre être le fondement même de la remise, comme expliqué dans le second rapport Agdestein cité ci-dessus.