During tests, the following conditions shall be met in the same way as for the stopping test:
Au cours des essais, les conditions suivantes doivent être respectées au même titre que celles relatives à l'essai d'arrêt: