Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992, establishing the Community Customs Code [3] foresees appropriate security and safety standards to be fulfilled in order to be granted the status of Authorised Economic Operator.
Le règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire [3] subordonne l'octroi du statut d'opérateur économique agréé au respect des normes de sûreté et de sécurité applicables.