Therefore, according to the third party, compliance with management and marketing tasks imposed by a transport association is a necessary prerequisite to obtaining a licence which otherwise would be refused by the competent authority.
Aussi, selon la partie intéressée, l’accomplissement des tâches de régie et de vente liées aux conditions de la communauté de transport est une condition indispensable pour l’octroi d’une autorisation, qui, sans cela, serait refusée par les autorités compétentes.