Subject to complying with the eligibility conditions, applicants may apply simultaneously under both parts of the quota.
Sous réserve qu'ils respectent les conditions d'admissibilité, les demandeurs peuvent introduire des demandes simultanément au titre des deux parties du contingent.