It notes that in the case of ITP the asymmetry is partly linked to the development phase of the company, which is however reaching an age where it will be able to finance new projects with the revenues from older programmes.
La Commission relève que, dans le cas d’ITP, l’asymétrie est en partie due à la phase de développement de l’entreprise, qui s’approche néanmoins d’une phase où elle pourra financer de nouveaux projets avec les revenus provenant de projets antérieurs.