Furthermore, the maximum aid intensity, which in this measure is up to 37,05 % and 36,89 % of the eligible costs for 2004 and 2005 respectively, exceeds the maximum aid intensities as defined in the Regional Aid Map for Greece [115].
De plus, l’intensité d’aide maximale, qui pour la mesure examinée s’élève respectivement à 37,05 % et 36,89 % des dépenses éligibles pour les années 2004 et 2005, dépasse le plafond de l’intensité d’aide fixé sur la carte des aides régionales pour la Grèce [115].