necessary to secure compliance with laws or regulations which are not inconsistent with this Chapter including those relating to:
Pour les indications géographiques visées à l’article 231, la date de la demande de protection correspond à la date d’entrée en vigueur du présent accord.