Where a contract is to be awarded in the form of separate lots, tenders shall be evaluated separately for each lot.
Lorsqu'un marché doit être attribué sous la forme de lots séparés, les offres sont évaluées séparément pour chaque lot.