Firstly Germany contends that the provision of an epidemic reserve is a service of general economic interest, arguing that the disposal of category 1 and 2 material is a statutory obligation on local authorities.
L’Allemagne explique tout d’abord que la mise à disposition de capacités supplémentaires constitue un service d’intérêt économique général. Elle s’appuie sur le fait que l’élimination des matières des catégories 1 et 2 constituerait une mission obligatoire des communes.