Case T-274/02 Ritek Corp. and Prodisc Technology Inc. v Council [2006] ECR II-4305 paragraph 51 — last sentence.
Arrêt du 24 octobre 2006 dans l'affaire T-274/02, Ritek Corp. et Prodisc Technology Inc./Conseil (Rec. 2006, p. II-4305, point 51, dernière phrase).