Hence, the guarantee scheme cannot constitute a new aid measure that can be assessed under the present formal investigation procedure.
Par conséquent, le régime de garantie en cause ne saurait constituer une mesure d'aide nouvelle pouvant faire l’objet d’un examen dans le cadre de la présente procédure formelle d’examen.