Costs relating to information requirements include any cost that was required for performing an existing study or is required for performing a new study, whether relating to preparing the necessary specifications, contracting with a laboratory or monitoring its performance.
Les coûts liés aux exigences en matière d'information comprennent les coûts qui ont été nécessaires pour réaliser une étude existante ou qui sont nécessaires pour réaliser une nouvelle étude, que cela soit dans le cadre de la préparation des spécifications nécessaires, d'un contrat avec un laboratoire ou du contrôle de l'exécution de ce dernier.