The rationale for such redemption incentives is that redemption removes the ongoing effects of State aid benefits for the bank.
La raison d’être de tels incitants au remboursement est que le remboursement élimine pour la banque les effets permanents des bénéfices associés aux aides d’État.