other financial instruments established by Member States and their managing authorities funded by national or regional programmes outside the operations of the Structural Funds;
d'autres instruments financiers mis en place par les États membres et leurs autorités de gestion, financés par des programmes nationaux ou régionaux en dehors des opérations des Fonds structurels;