In these circumstances, the Commission must inform the Member States that the limit concerned has been reached and that no further licence application is admissible,
Dans ces circonstances, la Commission doit informer les Etats membres que la limite concernée est atteinte et qu'aucune autre demande de certificat n'est recevable,