That draft operational conclusions shall be updated as the meeting proceeds so that at the end of the meeting, unless agreed otherwise by the Parties, the Cooperation Committee adopts the operational conclusions, reflecting the follow-up actions by the Parties.
Chaque décision ou recommandation est signée par le président du comité de coopération et authentifiée par les secrétaires de celui-ci.