The measure is therefore disproportionate in so far as it does not include policies outside designation.
La mesure est donc disproportionnée dans la mesure où elle n’inclut pas les contrats hors désignation.