Where the Commission requests advice from the Committee, it may lay down a time limit within which the Committee shall provide such advice.
Lorsque la Commission demande des conseils au comité, elle peut lui impartir un délai pour fournir ces conseils.