When a malfunction has been detected but is not yet confirmed, the possible malfunction shall be considered as a "Potential DTC" and accordingly a "Pending DTC" status shall be recorded.
Lorsqu’un défaut de fonctionnement a été détecté mais n’est pas encore confirmé, il est considéré comme «code défaut provisoire» et doit donc être enregistré comme «code défaut d’attente».