may initiate studies in order to collect all necessary scientific and technical information,
peut demander la réalisation d’études afin de réunir toutes les informations scientifiques et techniques nécessaires,