Reviews pursuant to paragraph 4 shall in all cases be concluded within nine months of the date of initiation.
Les réexamens au titre du paragraphe 4 sont dans tous les cas menés à terme dans les neuf mois suivant leur ouverture.