Moreover, data quality considerations, i.e. bilateral asymmetries analysis, require the collection of quarterly data on bilateral transactions and positions between all Member States.
Par ailleurs, des considérations relatives à la qualité des données, comme l'analyse des asymétries bilatérales, nécessitent la collecte de données trimestrielles sur les transactions et positions bilatérales entre tous les États membres.