If the output of a sorting plant is sent to effective recycling or recovery processes without significant losses, it is acceptable to consider this output to be the weight of recovered or recycled packaging waste.
Si la production d’un centre de tri est expédiée vers des procédés efficaces de recyclage ou de valorisation sans pertes significatives, il est permis d’assimiler cette production au poids des déchets d’emballage valorisés ou recyclés.