Furthermore, the compensation of EUR 13 per 1000 therms for coal contracts cancelled as a result of closure of the production unit which supplied the fuel has been fixed as the maximum aid to provide financial support for the types of cost contained in Annex to Regulation (EC) No 1407/2002.
En outre, l’indemnité de 13 EUR/1000 unités thermiques pour les contrats charbonniers annulés du fait de la fermeture de l’unité de production qui fournissait le combustible est l’aide maximale qui a été fixée pour supporter les types de coûts figurant à l’annexe du règlement (CE) 1407/2002.