bringing into force by 1 January 2006 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the survey;
les dispositions législatives, réglementaires et administratives visant à la réalisation de l’étude doivent être mises en vigueur pour le 1er janvier 2006;