to prevent data in the CIS from being accessed by unauthorised persons by means of data-transmission equipment;
empêcher toute lecture, copie ou modification ou tout effacement non autorisés de données au cours de la transmission de données ou du transport de supports de données.»