An initial measure was taken in the rail sector with the adoption of Directive 96/48/EC [5].
En ce qui concerne le secteur ferroviaire, une première mesure a été prise avec l’adoption de la directive 96/48/CE [5].