equidae for direct slaughter imported in accordance with Article 2 are conveyed directly to the slaughterhouse of destination where they shall be slaughtered within 72 hours and not later than five days after arrival in the Community;
les équidés destinés à un abattage immédiat, importés conformément à l’article 2, soient acheminés directement vers l’abattoir de destination, où ils sont abattus dans les 72 heures et au plus tard 5 jours après leur arrivée dans la Communauté;