an analysis has been carried out in accordance with Article 51 of Commission Regulation (EC) No 1043/2005;
une analyse a été réalisée conformément à l'article 51 du règlement (CE) no 1043/2005 de la Commission;