The derogation provided for in Article 1 shall apply to the products and the quantities shown in the Annex to this Decision which are imported into the Community from the ACP States during the period of 1 March 2005 to 31 December 2007.
La dérogation prévue à l'article 1er porte sur les produits et les quantités énumérés à l'annexe de la présente décision et importés des États ACP dans la Communauté entre le 1er mars 2005 et le 31 décembre 2007.