Indeed, it is established case law that there is an advantage when public authorities relieve undertakings of the costs inherent to their economic activities.
La Commission observe toutefois que la décision à laquelle se réfère l’Allemagne ne se fonde en aucun cas sur la seule absence d’indication d’une inefficacité.