the quantities offered, where the tender is withdrawn by the tenderer after the start of the intervention period;
les quantités offertes pour lesquelles l’offre a été retirée par les offrants depuis l’ouverture de la période d’intervention;