Country from where consigned: this refers to the third country where the consignment was placed aboard the means of final transport for the journey to the Union.
Pays d’expédition: pays tiers dans lequel la cargaison a été placée sur le moyen de transport final en vue de son expédition vers l’Union.