The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 concerning the amendment of paragraph 2 of this Article in order to raise the threshold for statistical coverage of inland waterways transport referred to therein so as to take economic and technical trends into account.
La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 10 en ce qui concerne la modification du paragraphe 2 du présent article afin d'augmenter le seuil de couverture statistique des transports par voies navigables intérieures visé au présent article, afin de prendre en compte les évolutions économiques et techniques.