In the context of a settlement agreement, non-challenge clauses are generally considered to fall outside Article 53(1).
Inversement, deux technologies constituent des substituts lorsque chacune d'entre elles permet au preneur de fabriquer le produit ou de réaliser le processus auxquels les technologies s'appliquent.