The actual unit cost incurred by users separately for en route and terminal air navigation services, calculated as follows:
aux fins de cet indicateur, la durée régulée est divisée en tranches horaires se chevauchant à un intervalle de 20 minutes.