This mechanism will apply until such time as the yearly volume of the quota has reached 1600 tonnes or the Parties agree to apply other arrangements.
Ce mécanisme s'appliquera jusqu'à ce que le volume contingentaire annuel atteigne 1600 tonnes ou que les parties conviennent d'appliquer d'autres arrangements.