Given that the aid is intended for the fisheries and aquaculture sector, it must be analysed in the light of the guidelines.
Étant donné qu’il s’agit d’aides au secteur de la pêche et de l’aquaculture, ces aides doivent être analysées à la lumière des lignes directrices.