In order to ensure that the payments will be accounted for under the 2010 budget year, they should be made from 16 October 2009.
Afin que les paiements soient imputés sur l’exercice budgétaire 2010, il convient qu’ils soient effectués à compter du 16 octobre 2009.