Retention payments made after the starting point of credit are not regarded as down payment in this context.
Les retenues de garantie effectuées après le point de départ du crédit ne sont pas considérées, dans ce contexte, comme acompte.