The list of border inspection posts for veterinary checks on live animals and animal products from third countries, approved by Commission Decision 2001/881/EC [5], which includes the ANIMO unit number for every border inspection post, should be updated to take account in particular of developments in certain Member States and of inspections carried out by the Food and Veterinary Office.
La liste des postes d'inspection frontaliers agréés pour les contrôles vétérinaires sur les animaux vivants et les produits animaux en provenance des pays tiers, approuvée par la décision 2001/881/CE de la Commission [5], qui contient le numéro d'unité du réseau ANIMO pour chaque poste d'inspection frontalier, doit être actualisée pour tenir compte notamment des développements intervenus dans certains États membres et des inspections réalisées par l'Office alimentaire et vétérinaire.