The Commission also takes the view that the measures in question are tailored to the objective of common interest pursued.
La Commission est en outre d’avis que les mesures en cause sont adaptées à l’objectif d’intérêt communautaire qu’elles visent.