In addition, maximum levels of support for market withdrawals should be fixed in order to ensure that withdrawals do not become a permanent alternative outlet for products compared to placing them on the market.
Pour les autres produits, pour lesquels l'expérience n'a pas encore montré de risque de retraits excessifs, il y a lieu de fixer des niveaux d'aide maximaux en pourcentage de la moyenne des prix enregistrés dans chaque État membre.