undertaking the task of driving trains (referred to throughout this document as ‘driver’) and forming part of the ‘train crew’,
exécutant des tâches de conduite des trains (désignés dans l'ensemble du présent document par le terme «conducteur») et faisant partie du «personnel de bord»,