Fishing vessels from third countries authorised to fish on 31 December 2007 may continue to fish as from 1 January 2008 until the list of fishing vessels authorised to fish is submitted to, and approved by, the Commission.
Les navires de pêche des pays tiers autorisés à pêcher le 31 décembre 2007 peuvent continuer de pêcher à compter du 1er janvier 2008, jusqu'à ce que la liste des navires de pêche autorisés à pêcher soit soumise à la Commission et approuvée par cette dernière.