In order to receive an extension of the type approval of a vehicle with regard to emissions type-approved under this Regulation with a reference mass exceeding 2380 kg but not exceeding 2610 kg the manufacturer shall meet the requirements set out in Appendix 1 to Annex 12.
Afin d’obtenir une extension de l’homologation de type accordée à un véhicule en ce qui concerne les émissions au titre du présent Règlement, la masse de référence du véhicule étant supérieure à 2380 kg mais ne dépassant pas 2610 kg, le constructeur doit se conformer aux prescriptions énoncées à l’appendice 1 de l’annexe 12.