The Danish government considers that the contested measures fulfil all conditions set out in the 1999 restructuring guidelines.
Le gouvernement danois considère que les mesures contestées satisfont à toutes les conditions définies dans les lignes directrices «restructuration» de 1999.