flexible trading in gas on hubs or bilaterally (irrespective of whether forward looking or ad hoc),
le négoce flexible de gaz sur des plates-formes ou de façon bilatérale (à terme ou sur une base ad hoc),