For the purpose of the implementation of paragraph 1, the territories of the ACP States shall be considered as being one territory.
Aux fins de la mise en œuvre du paragraphe 1, les territoires des États ACP sont considérés comme un seul territoire.