At settlement date, the off-balance sheet entries are reversed, and on-balance sheet entries are made
À la date de règlement, les écritures hors bilan sont contre-passées et les écritures au bilan sont effectuées.