It is important that data gathered under this Recommendation are reported on a regular basis to the Commission. The Commission will ensure the compilation of those data into a database.
Il importe que les données recueillies en application de cette recommandation soient communiquées régulièrement à la Commission, qui assurera leur compilation dans une base de données.