According to Article 26(3) of the 2003 Act, the Harbour Council allocates the income of the Fund following recommendations from the Maritime Agency and subject to the approval of the Minister of Transport, as further laid down in sub-paragraphs 1 to 3.
Conformément à l'article 26, paragraphe 3, de la loi de 2003, le Conseil des ports alloue les ressources du fonds selon les recommandations de l'agence maritime et sous réserve de l'approbation du ministre des transports, comme prévu aux points 1 à 3.