a commitment from the tenderer to carry out the maintenance, modernisation or adaptation of the supplies covered by the contract;
l’engagement du soumissionnaire d’assurer la maintenance, la modernisation ou les adaptations des fournitures faisant l’objet du marché;