In order to perform the tasks entrusted to it, the Scientific Council may request access to documents and to process data which are in possession of the European Research Council Executive Agency.
Pour exécuter les tâches qui lui sont assignées, le conseil scientifique peut demander à accéder à des documents et à traiter des données qui sont en la possession de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche.