for vehicles arriving from or going to third countries the track gauge of which is different from that of the main rail network within the Union;
Dans le cas visé au paragraphe 1, point e), du présent article, la Commission examine la demande et décide de l'accepter ou non en se fondant sur le caractère complet et cohérent des informations figurant dans le dossier.