The effective monitoring of the application of this Regulation and the effectiveness of consumer protection requires regular reports from the Member States.
Afin de surveiller efficacement la mise en œuvre du présent règlement et de protéger effectivement les consommateurs, les États membres sont tenus de présenter des rapports périodiques.