Licence applications may be submitted only in the first seven days of the month preceding each of the sub-periods referred to in Article 3.
La demande de certificat ne peut être introduite qu’au cours des sept premiers jours du mois précédant chaque sous-période visée à l’article 3.