The draft Directive submitted by the Commission exceeds the implementing powers provided for in the basic act, by requiring Member States to give notice of their transposition measures in the form of correlation tables,
Le projet de directive soumis par la Commission excède les compétences d’exécution prévues dans l’acte de base, en ce qu’il fait obligation aux États membres de communiquer leurs mesures de transposition sous la forme de tableaux de correspondance,