The possibility for private persons to pursue claims based on violations of such rights supplements public enforcement.
La possibilité donnée aux personnes privées d’intenter des actions pour violation de ces droits complète le contrôle exercé par les autorités publiques.