A database system used shall be available commercially off-the-shelf (COTS-product) or be available in the public domain (Open Source).
Lorsqu'une interface commune est utilisée simultanément par la STI ATF [2], le développement et les modifications sont réalisés conformément à la STI ATF [2], de façon à optimiser les synergies.