Having regard to those competing interests, in particular data that could reveal flavours used in small quantities in specific products should be kept confidential.
Eu égard à ces intérêts concurrents, il convient en particulier de préserver la confidentialité de données qui pourraient révéler des arômes utilisés en petites quantités dans des produits spécifiques.