It can therefore be concluded that the Union industry, albeit still in a fragile situation, did not suffer material injury during the RIP.
Il peut dès lors être conclu que l'industrie de l'Union, bien que se trouvant dans une situation encore fragile, n'a pas subi de préjudice important pendant la période d'enquête de réexamen.