However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agrees.
Toutefois, l'organisme d'intervention peut désigner, en accord avec le soumissionnaire, d'autres entrepôts pour atteindre la quantité figurant dans l'offre.