This Directive should not limit the variety and flexibility of the approaches which undertakings use to develop new products.
La présente directive ne devrait pas limiter la variété et la flexibilité des approches que les entreprises adoptent pour concevoir de nouveaux produits.