Soaring raw material prices as such cannot be considered as having had an injurious effect on the Community industry.
La hausse des prix de la matière première comme telle ne saurait être considérée comme ayant eu un effet préjudiciable sur l’industrie communautaire.