the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer; or
les solutions techniques adoptées ou les conditions exceptionnellement favorables dont dispose le soumissionnaire; ou