In view of the data submitted and having regard to the calculation method laid down in the second subparagraph of point 7.1 of that Annex, 23 additional days at sea for the vessels referred to in point 1 of that Annex should be allocated to France for the period from 1 February 2011 to 31 January 2012.
Compte tenu des données fournies et sur la base de la méthode de calcul établie au point 7.1, deuxième alinéa, de l’annexe susmentionnée, il y a lieu d’octroyer à la France, pour la période du 1er février 2011 au 31 janvier 2012, vingt-trois jours en mer supplémentaires pour les navires énumérés au point 1 de ladite annexe.