Paragraph 1(b) is not applicable during transit for collection purposes or when the vehicle is stationary on its collection rounds.
le point 1.b) ne s’applique pas quand le véhicule roule à des fins de ramassage ni quand il est à l’arrêt pendant sa tournée;