Since the resources remained under public control and available to the competent national authorities, they must be considered State resources.
Comme ces ressources restent sous un contrôle public et sont disponibles pour les autorités nationales compétentes, elles doivent être considérées comme des ressources d'État.