As the reporting obligations referred to in Article 5 will only take effect once Directive 2014/40/EU becomes applicable, it is appropriate to establish the first list of substances on the basis of data received from the Member States under Directive 2001/37/EC of the European Parliament and Council [2].
Étant donné que les obligations de déclaration visées à l'article 5 ne prendront effet que lorsque la directive 2014/40/UE sera applicable, il convient d'établir la première liste de substances sur la base des données communiquées par les États membres au titre de la directive 2001/37/CE du Parlement européen et du Conseil [2].