Notwithstanding paragraph 1, the duration of the certificate may not exceed five years from the date on which it takes effect.
Nonobstant le paragraphe 1, la durée du certificat ne peut être supérieure à cinq ans à compter de la date à laquelle il produit effet.