In accordance with the second derogation of Article 2(2) of that Decision, Member States are to authorise imports of products listed in Part II of the Annex to that Decision which are accompanied in addition by a specific declaration of the Chinese competent authority, stating that the products concerned do not present a danger to animal or human health.
Conformément à la seconde dérogation prévue à l'article 2, paragraphe 2, de ladite décision, les États membres doivent autoriser l'importation des produits énumérés dans la partie II de l'annexe de la même décision qui sont accompagnés d'une déclaration spécifique de l'autorité chinoise compétente certifiant que les produits concernés ne présentent pas de danger pour la santé animale ou humaine.