In accordance with Article 54(2) of that Regulation, on 28 April 2016, during a meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, it was agreed that an MRL review should be prioritised, in order to establish new MRLs, based on a scientific review carried out by the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’.
Conformément à l'article 54, paragraphe 2, dudit règlement, lors de sa réunion du 28 avril 2016, le comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux a décidé qu'il convenait de procéder à un réexamen des LMR par ordre de priorité en vue d'en établir de nouvelles, sur la base d'une évaluation scientifique menée par l'Autorité européenne de sécurité des aliments, ci-après l'«Autorité».