The two Union producers account for all EMD production in the Union, and constitute the ‘Union industry’ within the meaning of Articles 4(1) and 5(4) of the basic Regulation.
Les deux producteurs de l'Union représentent la totalité de la production d'EMD de l'Union et constituent l'«industrie de l'Union», au sens de l'article 4, paragraphe 1, et de l'article 5, paragraphe 4, du règlement de base.