The loan totals EUR 56414441 and is interest free. In 2005 an amount of EUR 42310831 will be converted into a non-repayable grant.
Le montant total du prêt, accordé sans intérêts, s’élève à 56414441 EUR. En 2005, une partie de ce montant, de 42310831 EUR, sera convertie en subvention non remboursable.