has undergone heat treatment during manufacture in accordance with the specific requirements of Chapter I of Annex C to Directive 92/46/EEC;
a subi un traitement thermique au cours de sa fabrication conformément aux exigences spécifiques prévues à l’annexe C, chapitre I, de la directive 92/46/CEE;