when the passenger door is open, the retractable step shall be securely held in the extended position.
quand la porte de service est ouverte, la marche rétractable doit être maintenue de manière sûre en position déployée.