However, in view of the conclusions reached below, it was not considered necessary to take a decision on this issue.
Cependant, compte tenu des conclusions exposées ci-après, il n'a pas été jugé nécessaire de prendre une décision à cet égard.