collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the Community;
la collecte et le classement des données et des informations concernant les méthodes de diagnostic utilisées et les résultats des tests effectués dans la Communauté;