assist the competent officials of the requested Member State during court proceedings in that Member State.
assister les fonctionnaires compétents de l’État membre requis dans le cadre des procédures judiciaires engagées dans cet État membre.