a single value of V1 shall be used for the rejected and continued take-off, where a V1 is specified in the AFM; and
une seule valeur de V1 est utilisée en cas d’interruption et de poursuite du décollage, lorsqu’une valeur V1 est mentionnée dans l’AFM; et