It is therefore provisionally concluded that any structural deficiencies that might have existed cannot have been the sole or main cause of the injury suffered.
Il en a provisoirement été conclu que d'éventuelles insuffisances structurelles ne peuvent pas avoir constitué la cause unique ou principale du préjudice subi.