While taking account of the specificities of the national party political landscapes of the Member States, European political parties are encouraged to make known ahead of the start of the campaign, and preferably when announcing their candidates for President of the Commission, which political group in the European Parliament they intend to join or create in the next legislature.
En encourageant et en facilitant la diffusion auprès des électeurs d'informations sur l'affiliation des partis nationaux aux partis politiques européens pendant la campagne pour les élections au Parlement européen et en indiquant aussi, si possible, cette affiliation sur les bulletins utilisés lors de ces élections, les États membres rendraient plus visibles les partis politiques européens et les plateformes qu'ils proposent durant tout le processus électoral européen.