Finally, the Danish government argues that the loss-making contracts will expire in 2006 at the latest and will subsequently be subject to public tenders open to all players on the market.
Enfin, le gouvernement danois soutient que les contrats déficitaires expireront au plus tard en 2006 et feront ensuite l’objet d’appels d’offres publics ouverts à tous les acteurs du marché.