At its meeting in Andorra on 25 and 26 January 2005 the veterinary subgroup of the EC-Andorra Joint Committee, set up in accordance with Article 2 of the protocol on veterinary matters supplementary to the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra recommended the adoption of an additional list of Community veterinary provisions to be applied by Andorra, in addition to the Community veterinary legislation set out in Decisions No 2/1999 [3], 1/2001 [4] and 2/2003 [5] of the EC-Andorra Joint Committee.
Lors de sa réunion en Andorre, les 25 et 26 janvier 2005, le sous-groupe vétérinaire du comité mixte CE-Andorre institué conformément à l’article 2 du protocole relatif aux questions vétérinaires complémentaire à l’accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Principauté d’Andorre a recommandé l’adoption d’une liste supplémentaire de dispositions communautaires en matière vétérinaire que doit appliquer l’Andorre, en plus de la législation communautaire dans le domaine vétérinaire, établie par les décisions no 2/1999 [3], no 1/2001 [4] et no 2/2003 [5] du comité mixte CE-Andorre.