Sales volumes by the Community industry on the Community market decreased between 2003 and the RIP by 5 %, without, however, matching the expansion of the Community consumption, which substantially increased (by 37 %) during the same period.
Entre 2003 et la PER, les ventes de l’industrie communautaire sur le marché de la Communauté ont diminué de 5 % et n’ont pas répondu à l’accroissement de la consommation communautaire, qui a sensiblement augmenté (de 37 %) sur la même période.