This record shall be kept for at least one year and shall be made available to the competent authority upon request.
Ce registre est tenu pendant au moins un an et mis à disposition de l’autorité compétente sur demande.