On the second working day following the Governing Council’s approval of the ECB’s annual accounts for the year 2008, Národná banka Slovenska shall, via TARGET2, pay to the ECB:
Le deuxième jour ouvrable suivant l’approbation des comptes annuels de la BCE pour l’année 2008 par le conseil des gouverneurs, la Národná banka Slovenska paie à la BCE, en utilisant TARGET2: