The technical service shall verify that, with the buckle tongue engaged in the buckle and no occupant in the seat:
Le service technique doit contrôler que, lorsque le pêne de la boucle est engagé dans la gâche et que personne n'occupe le siège: