if the meat preparation is clearly not intended to be consumed without first undergoing heat treatment:
lorsqu'il est évident que ces préparations de viandes ne sont pas destinées à être consommées avant d'avoir subi un traitement thermique: