Inclusion of new categories in the list should be restricted to those cases where this can be duly justified.
L’inclusion de nouvelles catégories d'émetteurs dans la liste devrait être limitée aux cas dûment justifiés.