To deter alarm and signal weapons from being easily converted into firearms, Member States should ensure that weapons manufactured in or imported into the Union are subject to checks in order to determine their compliance with the technical specifications laid down by this Directive.
Pour empêcher la transformation aisée d'armes d'alarme et de signalisation en armes à feu, les États membres devraient veiller à ce que les armes fabriquées ou importées dans l'Union soient soumises à des contrôles visant à déterminer leur conformité avec les spécifications techniques fixées par la présente directive.