It is only the latter mechanisms that can be justified by the nature or the general scheme of the tax system of which the measure is part [57].
Seuls ces derniers mécanismes entrent en ligne de compte en tant que motivation en liaison avec la nature et l’économie générale du système fiscal dans lequel la mesure s’inscrit [57].