The complainants however argue that the social activities cannot be separated from the hospital activities which are economic in nature.
Afin de poursuivre l'évaluation, la suite de la présente décision suppose donc par hypothèse que les activités connexes présentent en effet un caractère économique.