According to established case-law, obligations incurred under a public mandate cannot be taken into account in the application of the market economy operator principle [96].
À ce propos, la Commission rappelle qu'un investissement concomitant de ce type doit avoir lieu dans des conditions totalement paritaires pour les coinvestisseurs publics et privés.