Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 [2] allocates the evaluation for the purposes of the renewal procedures to the Member States, naming for each active substance a rapporteur and a co-rapporteur for active substances whose approval expires by 31 December 2018.
Le règlement d'exécution (UE) no 686/2012 de la Commission [2] assigne l'évaluation aux fins de la procédure de renouvellement aux États membres et désigne un rapporteur pour chaque substance active ainsi qu'un corapporteur pour les substances actives dont l'approbation expire au plus tard le 31 décembre 2018.