Poland submitted that taking into account the reference rate published by the Commission for Poland (4,49 %), Crist’s rating category (BB), and the high level of collateral (see recital 44), the interest rate on the loan should not be lower than 5,49 %.
La Pologne a affirmé qu’en tenant compte du taux de référence qui lui est applicable, publié par la Commission (4,49 %), de la catégorie de notation de l’entreprise Crist (BB) et du niveau de sûretés élevé (voir considérant 44), le taux d’intérêt appliqué au prêt ne devait pas être inférieur à 5,49 %.