The total combined official support provided pursuant to paragraphs c) and d) shall not exceed 100 per cent of the export contract value.
globalement, le soutien public total fourni en application des alinéas c) et d) ne doit pas dépasser 100 % du montant du contrat d’exportation.