The compensation payment granted to the Hurtigruten companies was intended to compensate fully the increase in social security costs in 2004.
Ce paiement devait compenser intégralement la hausse des dépenses de sécurité sociale observée en 2004.