In these cases, the number of LU shall be recalculated pro rata to the remaining payment entitlements for which the farmer requests the special conditions.
Dans ces cas, le nombre d’UGB est recalculé au prorata des droits restants au paiement pour lesquels l’agriculteur demande l’application des conditions spéciales.