all changes to this basic type design, which were not under the responsibility of the type-certificate holder, had been approved; and
toutes les modifications apportées à cette définition de type de base, qui n’étaient pas de la responsabilité du titulaire du certificat de type, avaient été approuvées; et