This affected the scope of the cartel as well, so that after 1995 the parties reached understandings mostly about world-wide price increases.
La portée de l'entente a elle aussi évolué, les parties étant amenées après 1995 à conclure des accords portant essentiellement sur des augmentations de prix au niveau mondial.