the obligations referred to in paragraph 1(b), (c) and (d) of this Article are fulfilled as from the first year of cultivation; and
les obligations visées au paragraphe 1, points b), c) et d) sont respectées à partir de la première année de culture;