In view of these factors, the argument that the measures should be removed is, therefore, not accepted.
Compte tenu de ces facteurs, l'argument selon lequel il convient d'abroger les mesures n'est pas accepté.