relating to the conservation of exhaustible natural resources if such measures are made effective in conjunction with restrictions on domestic production or consumption;
Il est établi un conseil conjoint États de l'APE CDAA — UE (ci-après dénommé «conseil conjoint») qui supervise et gère la mise en œuvre du présent accord.