the poultry are kept separate from other poultry originating within the protection zone and are slaughtered separately or at different times from other poultry;
les volailles soient détenues séparément des autres volailles provenant de l'intérieur de la zone de protection et soient abattues séparément ou à des moments différents des autres volailles;