Thus, while access to market financing has generally improved, banks which have been downgraded are still benefiting from their pre-crisis credit rating and perceived creditworthiness.
De fait, alors que l’accès au financement sur le marché s’est généralement amélioré, les banques dont la note de crédit a été abaissée continuent de bénéficier de celle qui leur avait été attribuée avant la crise et de la perception de leur solvabilité à cette époque.