Data collection should wherever possible build on existing work, and proposals for new collections should be costed and based on a clear need.
La collecte de données devrait, autant que possible, s'appuyer sur les travaux existants, et les propositions de nouvelles collectes devraient être chiffrées et justifiées par une nécessité manifeste.