hereinafter referred to as ‘the Community’, both also generally referred to hereinafter as the ‘Party’ or ‘Parties’, as appropriate,
ci-après dénommée «Communauté», tous deux généralement dénommés «partie» ou «parties», selon le cas,