In particular, in order to achieve comparable harmonised outputs across the Union, a Union-wide constant area grid consisting of 1 km2 cells needs to be determined.
En outre, les thèmes spécifiques et leurs subdivisions, ainsi que le programme détaillé des données à diffuser sur cette grille de 1 km2 doivent être établis.