the submission of an application for registration under Article 7(1) by groups based in different Member States or third-countries;
le dépôt d’une demande d’enregistrement conformément à l’article 7, paragraphe 1, par des groupements établis dans différents États membres ou pays tiers;