By email of 18 November 2005, the Norwegian authorities submitted further information (Event No 350637).
Par courriel du 18 novembre 2005, les autorités norvégiennes ont communiqué des informations complémentaires (événement no 350637).