and (vi) progressively increasing the contributions paid by OGA members to the average of those paid by other members of EOPYY;
et vi) en portant progressivement les contributions versées par les membres de l’organisme d’assurances agricoles (OGA) au niveau moyen de celles versées par les autres membres de l’EOPYY;