Root cause analysis must then be carried out on repetitive, quality failures, so that corrective action can be determined by the contracting parties.
L'analyse des causes premières de cette baisse doit ensuite porter sur les défaillances récurrentes, de manière à permettre aux parties au contrat de prendre les mesures adéquates.