All animals should be carefully observed at least once daily with respect to their health condition as well as at least twice daily for morbidity and mortality.
Tous les animaux font l'objet d'un examen minutieux au moins une fois par jour pour vérifier leur état de santé, et des relevés de la morbidité et de la mortalité sont effectués au moins deux fois par jour.