At the quarter-end, forward purchases shall be subject to the revaluation process described in Article 7.
En fin de trimestre, les achats à terme sont soumis au processus de réévaluation décrit à l’article 7.