In addition, the Council is to decide on the allocation among Member States of the Community quota of bluefin tuna.
Il appartient en outre au Conseil de fixer la répartition entre les États membres du quota communautaire de thon rouge.