As a result, the exemption for transfer and transit passengers merely reflects the fact that a single journey can be comprised of several ‘legs’.
En particulier, elle visait à éviter la discrimination à l'encontre des passagers dont le voyage comportait une escale.