In general, the aim should be the best compromise in allocation of dashboard space, which can be assessed by designers and ergonomics specialists.
En général, il faudrait parvenir au meilleur compromis en matière d'organisation de l'espace offert par le tableau de bord. Ce compromis peut être défini par des concepteurs et des spécialistes de l'ergonomie.