The frequency of reporting should be semi annually initially, but may be varied depending on the results obtained.
Initialement, la fréquence de compte rendu doit être semestrielle mais elle pourra varier en fonction des résultats obtenus.