to exchange information as provided for in Article 109 has been rejected or has not been acted upon within a reasonable time;
une demande d’échange d’informations telle que prévue à l’article 109 a été rejetée ou n’a pas été suivie d’effet dans un délai raisonnable;