‘loose sales’ means the offer for retail sale of eggs to the final consumer, other than in packs;
«vente en vrac», la mise en vente au détail au consommateur final d'œufs non contenus dans des emballages;