either [(a) the poultry come from an establishment in which within the 21 days prior to import to the Community avian influenza surveillance has been carried out with negative results;]
ou [a) les volailles proviennent d’un établissement dans lequel une surveillance de l’influenza aviaire a été exercée au cours des vingt et un jours qui ont précédé l’importation dans la Communauté et a donné des résultats négatifs;]