Whether the information advantage over its strongest competitor SMS and its lead over Danieli in terms of market power would give Siemens/VAI a dominant position can be left open.
La question de savoir si le fait de détenir un avantage en matière d'informations vis-à-vis de son concurrent le plus puissant, SMS, ainsi qu'un avantage en matière de puissance de marché vis-à-vis de Danieli conférera à Siemens/VAI une position dominante, peut être laissée en suspens.