The procedure for the dismissal of the Deputy Director may also be initiated by the Executive Board without a prior proposal from the Director.
La procédure de révocation du directeur adjoint peut aussi être engagée par le conseil d'administration sans proposition préalable du directeur.