With a view to start the FLEGT licensing scheme for Indonesia, Annexes I and III to Regulation (EC) No 2173/2005 need first to be amended so as to include the Republic of Indonesia and its Licensing Information Unit under the list of ‘Partner countries and their designated licensing authorities’ contained in Annex I, and the list of products covered by the FLEGT licensing scheme in Annex III ‘Timber products to which the FLEGT licensing scheme applies only in relation to the corresponding partner countries’.
À cette fin, il convient en premier lieu de modifier les annexes I et III du règlement (CE) no 2173/2005 de façon à inclure la République d'Indonésie et son unité d'information sur les autorisations sur la liste des «pays partenaires et des autorités de délivrance de licence désignées» figurant à l'annexe I, et la liste des produits couverts par le régime d'autorisation FLEGT figurant à l'annexe III «Bois et produits dérivés auxquels le régime d'autorisation FLEGT s'applique uniquement en relation avec les pays partenaires correspondants».