A specific procedure is required to safeguard the confidentiality of certain information, and any contact between the services responsible for State security should therefore be kept quite separate from the contact between the Sirene bureaux.
Une procédure spécifique est requise pour préserver la confidentialité de certaines informations. Tous les contacts entre les services responsables de la sûreté de l'État seront dès lors séparés des contacts entre les bureaux Sirene.