the extent to which overall compliance with planned arrangements for official controls by the competent authorities was achieved;
dans quelle mesure les modalités prévues pour les contrôles officiels réalisés par les autorités compétentes ont été globalement respectées;