Accordingly, the Belgian authorities should provide the Commission with such reports every six months, starting from the date of this Decision.
En conséquence, les autorités belges présenteront ces rapports à la Commission tous les six mois à compter de la date de la présente décision.