there is no discrimination between farmers using non-electronic means of submission and those opting for electronic transmission;
aucune discrimination n'est opérée entre les agriculteurs utilisant des méthodes non électroniques et ceux qui optent pour la transmission par voie électronique.