As a consequence of the renewal of the authorisation of benzoic acid as a feed additive under the conditions laid down in the Annex to this Regulation, Regulations (EC) No 1730/2006 and (EC) No 1138/2007 should be repealed.
Dès lors que l'autorisation de l'acide benzoïque en tant qu'additif dans l'alimentation des animaux est renouvelée dans les conditions fixées à l'annexe du présent règlement, il y a lieu d'abroger les règlements (CE) no 1730/2006 et (CE) no 1138/2007.