As the aid in the present case was notified on 20 December 2002, it has therefore to be assessed under the Code.
Comme l’aide en cause a été notifiée le 20 décembre 2002, elle doit par conséquent être appréciée au regard de l’encadrement.