In this context, due consideration should be given to the concept of a “lean T2S” that aims to avoid national specificities and to promote harmonisation;
Dans l'exercice de leurs responsabilités, les NUG sont tenus de respecter les normes exigeantes de transparence qui constituent un aspect essentiel de T2S.