While this amount translates into a corresponding increase of the general government debt, it affects the deficit only for the part that is related to capital expenditure.
Bien que ce montant vienne grossir d'autant la dette publique, seule la partie se rapportant aux dépenses d'investissement se répercute sur le déficit.