To ensure that also in such cases the full amount be deducted, the remaining quantities should be taken into account when establishing deductions from 2012 and, where appropriate, subsequent quotas.
Afin de garantir qu’en pareil cas également, la quantité totale soit déduite, il convient que les quantités restantes soient prises en compte lors de l'établissement des déductions à imputer sur les quotas de 2012 et, le cas échéant, sur les quotas suivants.