the terminal operator should be an independent undertaking with an independent management,
Metrans a présenté un certain nombre d'arguments contre la mesure notifiée initialement, qui sont résumés ci-après.