The methodology for the application of Article 53(3) is set out in the EFTA Surveillance Authority Guidelines on the application of Article 53(3) of the EEA Agreement cited in note 5.
Les modalités d'application de l'article 53, paragraphe 3, sont définies dans les lignes directrices de l'Autorité de surveillance AELE relatives à l'application de l'article 53, paragraphe 3, de l'accord EEE, citées à la note 5.