The demand was stable between 2003 and 2004 whereas in the IP it dropped by 9 % compared to the previous year.
La demande a été stable entre 2003 et 2004 alors que, au cours de la période d’enquête, elle a reculé de 9 % par rapport à l’année précédente.