An extension of the phase-out period for this substance seems appropriate to allow for a switch to other available substances.
Il est approprié de prolonger la période de retrait de cette substance afin de permettre le passage à d'autres substances disponibles.