Purchase of such shares with state support constitutes an indirect transfer of state resources to producer organisations.
L'achat de telles parts grâce à un soutien de l'État constitue un transfert indirect de ressources publiques en faveur des organisations de producteurs.