SMTP is a ‘push’ protocol that does not allow one to ‘pull’ messages from a remote server on demand.
SMTP est un protocole de distribution sélective («push»): il ne permet pas de récupérer à la demande les messages se trouvant sur un serveur distant.