The measures envisaged in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 22 of the Directive,
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité institué par l'article 22 de la directive,