There are procedures to monitor the effectiveness of the measures identified under D2 and implement changes where appropriate.
Il existe des procédures pour contrôler l’efficacité des mesures visées au point D.2 et pour y apporter des changements si nécessaire.