any measure taken pursuant to this Article shall be notified immediately to the Trade and Development Committee and shall be the subject of periodic consultations within that body.
toute mesure prise conformément au présent paragraphe est immédiatement notifiée au comité «Commerce et développement» et fait l'objet de consultations périodiques au sein de cette instance.