By carrying out the division in accordance with paragraphs 1 and 2, the operator shall ensure all of the following:
afin d'éviter tout double comptage, les produits d'un procédé de production réintroduits dans le même procédé de production soient déduits des niveaux d'activité annuels selon qu'il convient, conformément aux définitions des produits figurant à l'annexe I;