Article 25 of the Regulation therefore clearly applies only to energy taxes harmonised by the Energy Tax Directive.
L’article 25 dudit règlement ne s’applique donc sans équivoque qu’aux taxes sur l’énergie régies par la directive sur la taxation de l’énergie.