The assessment of the potential for loss of life and danger to human health, shall comprise at least the following factors:
L’évaluation du risque de perte de vies humaines et du danger pour la santé humaine prend en compte au minimum les facteurs suivants: