The Commission should be represented in the College when the College exercises its management functions.
La Commission devrait être représentée au sein du collège lorsque celui-ci exerce ses fonctions de gestion.