Incorporating all positions held, the total number of years that staff shall be able to serve at the Agency shall be less than 10 years.
La Cour de justice de l'Union européenne est compétente pour statuer sur tout litige opposant l'Agence et toute personne à laquelle les dispositions réglementaires applicables au personnel de l'Agence s'appliquent.