The Commission should assess the need to make the guidelines mandatory.
La directive 2009/45/CE exclut de son champ d'application les navires à passagers qui ne sont pas propulsés par des moyens mécaniques.