This schedule does not in any way pertain to services supplied in the exercise of government functions.
la présente liste ne porte en aucune façon sur les services fournis dans l’exercice de fonctions gouvernementales.