the index is composed in such a way that price movements or trading activities regarding one component do not unduly influence the performance of the whole index;
l’indice est composé de telle manière que les mouvements de prix ou les activités de négociation affectant l’une de ses composantes n’influencent pas indûment sa performance globale;