The Commission shall not transmit to the authorising authority applications, with regard to which:
La Commission ne transmet pas les demandes à l'autorité habilitée à délivrer les autorisations dans les cas où: