Such consultation shall be based on the disclosure of the following information within a reasonable time, free of charge and in written or electronic form:
Cette consultation est fondée sur la communication, dans un délai raisonnable, gratuitement et par écrit ou par voie électronique, des informations suivantes: