The Parties also reaffirm their rights and obligations under the International Plant Protection Convention (IPPC), CODEX Alimentarius and the World Organisation for Animal Health (OIE).
Les parties prennent toutes les dispositions utiles et s'efforcent de conclure un accord de partenariat économique complet entre l'Afrique de l'Ouest et la Communauté européenne avant la fin de l'année 2008.