The Commission, on behalf of the Union, has negotiated a comprehensive series of market opening commitments on the part of the Republic of Seychelles which satisfy the Union's requests, taking into account the bilateral trade relations with the Republic of Seychelles in the context of the EU-ACP partnership and the undertaking by the Republic of Seychelles to pursue trade liberalisation in a full Economic and Partnership Agreement.
La Commission, au nom de l'Union, a négocié un ensemble complet d'engagements en matière d'ouverture des marchés de la part de la République des Seychelles qui répond aux demandes de l'Union; elle a tenu compte, ce faisant, des relations commerciales bilatérales avec la République des Seychelles dans le cadre du partenariat UE-ACP et de l'engagement pris par la République des Seychelles de poursuivre la libéralisation des échanges dans le cadre d'un accord de partenariat économique complet.