By way of derogation from Article 35 of Regulation (EC) No 2535/2001, the security referred to in Article 15(2) of Commission Regulation (EC) No 1291/2000 [5] shall be EUR 10 per 100 kilograms net of product.
Par dérogation à l’article 35 du règlement (CE) no 2535/2001, la garantie visée à l’article 15, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1291/2000 de la Commission [5] s’élève à 10 EUR par 100 kilogrammes nets de produit.