D. whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts of the Joint Undertaking for the financial year 2012 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular,
invite les agences et la Commission européenne à trouver un accord sur l’utilisation des structures pour le traitement des affaires disciplinaires;