settling disputes arising out of the interpretation or application of the provisions in this Agreement.
résoudre les litiges liés à l'interprétation ou à l'application des dispositions du présent accord.