increase in total R&D&I spending by the aid beneficiary, in absolute terms or as a proportion of turnover;
Comme expliqué dans la section 3, les aides d'État peuvent se révéler nécessaires pour renforcer la RDI dans l'EEE dans une situation où le marché seul ne parvient pas à produire des résultats efficients.