the needs of coastal communities which are dependent mainly on fishing for the stocks;
de s'acquitter de toute autre fonction et de toute autre tâche qui pourrait lui être confiée ou assignée par la Commission.