for the heat benchmark sub-installation as terajoule of measurable heat consumed for the production of products or the production of mechanical energy other than the production of electricity, heating or cooling within the installation’s boundaries per year;
pour la sous-installation avec référentiel de chaleur, en térajoules de chaleur mesurable consommée pour la fabrication de produits ou la production d’énergie mécanique utilisée à des fins autres que la production d’électricité, le chauffage ou le refroidissement dans les limites de l’installation, par an;