The waiver decision must be submitted to the Joint Monitoring Committee for prior approval.
Cette disposition est applicable sans préjudice du droit des parties de convenir d'un échelonnement des paiements.