a one-digit number identifying the quota year corresponding to the last figure in the year in question, e.g. ‘9’ for 2009,
un numéro à un chiffre indiquant l’année contingentaire et correspondant au dernier chiffre de l’année en question, par exemple «9» pour 2009,