For vehicles equipped with a driver's side door, the connector shall be capable of being easily identified and accessed by someone standing (or ‘crouched’) outside the driver's side of the vehicle with the driver's side door open.
Sur les véhicules équipés d'une porte latérale du conducteur, le connecteur doit être facilement identifiable et accessible pour une personne se tenant debout (ou en position accroupie) à l'extérieur de la porte du conducteur, cette dernière étant ouverte.