recommends that the Commission follow up the recommendation of the Court of Auditors to request staff to deliver at appropriate intervals documents confirming their personal situation and that it implements a system for the timely monitoring of these documents;
suggère que la Commission suive les recommandations de la Cour des comptes d’inviter les agents à produire, à intervalles réguliers, les documents attestant leur situation personnelle et d’instaurer un système permettant d’assurer un suivi desdits documents en temps opportun;