By email dated 24 May 2007, the Commission sent a further informal request for information to which the German authorities responded by email dated 5 July 2007, registered on 6 July 2007.
Par courrier électronique du 24 mai 2007, la Commission a transmis une nouvelle demande de renseignements à laquelle l’Allemagne a répondu par un courriel daté du 5 juillet 2007 (enregistré le 6 juillet 2007).