promoting the widest possible access to digitised public domain material as well as the widest possible reuse of the material for non-commercial and commercial purposes;
en promouvant, dans la plus large mesure possible, l’accès au matériel numérisé du domaine public ainsi que sa réutilisation à des fins tant commerciales que non commerciales,