in particular activities aiming at coordinating the group recovery planning and at providing coordinated input to resolution authorities, where needed, should be seen as examples of activities in preparation for and during emergency situations.
en particulier, les activités destinées à coordonner la planification du redressement du groupe et à fournir une contribution coordonnée aux autorités de résolution, le cas échéant, devraient être considérées comme des exemples d'activités en préparation des situations d'urgence et au cours de celles-ci.