On that basis the Swedish authorities have calculated that the impact on public finances for 2005 would be calculated at SEK 49700000 (EUR 5522222), equivalent to SEK 41100000 (EUR 4566667) in deductions under the existing scheme and SEK 8600000 (EUR 955556) in deductions under the proposed scheme.
Sur cette base, les autorités suédoises ont calculé que l’impact sur les finances publiques en 2005 se chiffrerait à 49700000 couronnes suédoises (SEK) (5522222 EUR), dont 41100000 couronnes suédoises (SEK) (4566667 EUR) de déductions en application du régime actuel et 8600000 couronnes suédoises (SEK) (955556 EUR) de déductions en application du régime proposé.