Braking force diagrams shall give a linear representation of speed (v) in the range 0 to 5 km/h (speed over ground).
Les diagrammes de force de freinage doivent être établis pour les vitesses (v) allant de 0 à 5 km/h (par rapport à la rive) selon des échelles linéaires.