‘qualifying broadcaster’ means a broadcaster who is deemed under subsection (2) to be a qualifying broadcaster;
“radiodiffuseur qualifié”: radiodiffuseur réputé satisfaire aux conditions requises en vertu du paragraphe 2);