Following audit missions in certain third countries, where deficiencies had been detected, and in order to ensure compliance with the provisions of Directive 96/22/EC, it is necessary to reinforce the guarantees on imports of fresh meat of equidae intended for human consumption, meat preparations as well as meat products and treated stomachs, bladders and intestines produced therefrom as regards the monitoring of substances and groups of residues and substances referred to in Annex I to Directive 96/23/EC.
Compte tenu des irrégularités décelées lors de missions d'audit effectuées dans certains pays tiers et afin d'assurer le respect des dispositions de la directive 96/22/CE, il est nécessaire de renforcer les garanties relatives aux importations de viandes fraîches d'équidés destinées à la consommation humaine, de préparations à base de viandes ainsi que de produits à base de viande et d'estomacs, vessies et boyaux traités issus de ces animaux, en ce qui concerne le contrôle des substances et des groupes de résidus et substances visés à l'annexe I de la directive 96/23/CE.