In accordance with Article 68(2), the Pirbright Institute may no longer provide the services of a national reference laboratory for foot-and-mouth disease to Bulgaria, Croatia, Estonia, Finland, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, Portugal, Slovenia and Sweden after the date of 29 March 2019.
Par conséquent, il est nécessaire de modifier le nom des laboratoires nationaux répertoriés pour la Belgique, les Pays-Bas et la Grèce et d'indiquer la date de retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne comme la date jusqu'à laquelle le Pirbright Institute peut fournir les services d'un laboratoire national de référence pour la fièvre aphteuse à d'autres États membres et jusqu'à laquelle d'autres États membres peuvent recourir aux services du Pirbright Institute comme laboratoire national de référence pour la fièvre aphteuse.