That committee should be composed of independent high-level academics and law enforcement practitioners in the areas covered by this Regulation.
Ce comité devrait être composé de personnes indépendantes de haut niveau universitaire et de praticiens du droit en matière répressive dans les domaines couverts par le présent règlement.