regular exchanges of views on research policy guidelines and priorities and plans in Switzerland and in the Union and Euratom;
échanges de vues réguliers sur les orientations, les priorités et les prévisions en matière de politique de recherche en Suisse et dans l'Union et Euratom;