the volume of imports, in particular where there has been a significant increase, either in absolute terms or relative to production or consumption in the Community;
le volume des importations, notamment lorsque celui-ci s'est accru de manière significative, soit en chiffres absolus, soit par rapport à la production ou à la consommation dans la Communauté;