However, competent authorities may only designate laboratories that operate and are assessed and accredited in accordance with the following European standards:
Toutefois, l'autorité compétente peut désigner uniquement des laboratoires qui exercent leurs activités et sont évalués et accrédités conformément aux normes européennes suivantes: