This Regulation and the guidelines adopted in accordance with it are without prejudice to the application of the Community rules on competition.
Le présent règlement et les lignes directrices adoptées en vertu de celui-ci sont sans préjudice de l'application des règles communautaires en matière de concurrence.