This is a rather formal date, when the derogation expires and the country becomes obliged to comply fully with the STS Regulation in the respect covered by the derogation.
Il s'agit d'une date relativement formelle, indiquant quand la dérogation expirera et quand le pays sera obligé de se conformer pleinement au règlement SC dans le domaine couvert par la dérogation.