occur after the entity has collected substantially all of the financial asset’s original principal through scheduled payments or prepayments;
surviennent après que l'entité ait encaissé la quasi-totalité du montant en principal d'origine de l'actif financier dans le cadre de l'échéancier prévu ou du fait de paiements anticipés;