This means that there is better capacity utilisation in normal operation and greater use will have to be made of the available spare capacity at the weekend in the event of an epidemic.
Cela signifie qu’il y a une plus forte utilisation en régime normal et que, en cas d’épizooties, il est nécessaire de recourir davantage aux capacités inutilisées disponibles le week-end.