This appendix contains information used during the development of Inland AIS in order to input the inland specific data (see protocol amendments for Inland AIS) into the Inland AIS shipboard unit.’;
Le présent appendice fournit des informations servant à l'élaboration de l'AIS “Intérieur” en vue de l'introduction de données spécifiques à la navigation intérieure dans l'unité AIS “Intérieur” de bord (cf. Modifications du protocole pour l'AIS “Intérieur”).»