The IAEA will continue to contribute to the improvement of global and national nuclear security through activities that would support, upon request, States in their efforts to reduce the risk that nuclear or other radioactive material in use, in storage and/or being transported could be used in malicious acts.
L’AIEA continuera d’apporter sa contribution à l’amélioration de la sécurité nucléaire au niveau mondial et national, au travers d’activités visant à soutenir les États, à leur demande, dans les efforts qu’ils déploient pour réduire le risque d’utilisation à des fins malveillantes de matières nucléaires ou d’autres matières radioactives dans le cadre de leur utilisation, de leur stockage et/ou de leur transport.