The set of data to be made available to the public should be limited, clearly and exhaustively defined, and should be of a general nature, so as to minimise the potential prejudice to the beneficial owners.
Dans le même temps, les informations mises à la disposition du public ne devraient pas différer sensiblement des données actuellement collectées.