minimising the administrative burden for the supplier and other database users;
traiter les données à caractère personnel conformément au règlement (CE) no 45/2001 et à la directive 95/46/CE, selon le cas;