No single repayment of principal or series of principal payments within a six-month period shall exceed 25 % of the principal sum of the credit.
Sur une période de six mois, aucun remboursement du principal - sous forme de versement unique ou d’une série de versements - ne devra excéder 25 % du principal du crédit.