while recognising the important role for the national centres and their translational research capacities as organised through the EATRIS ERIC infrastructure;
reconnaissant le rôle important dévolu aux centres nationaux et à leurs capacités de recherche translationnelle, tels qu’organisés par l’intermédiaire de l’infrastructure EATRIS;