Having regard to the letter dated 17 December 2012 from the Bulgarian authorities requesting the Commission to grant EU recognition to the Indian Register of Shipping (hereinafter IRS),
vu la lettre du 17 décembre 2012 des autorités bulgares demandant à la Commission d'accorder l'agrément de l'Union européenne à l'«Indian Register of Shipping» (registre maritime indien, ci-après dénommé «IRS»),