12) which notes that the IRIS-H treat proportionally less patients to whom the hospital can charge supplements (which are an extra source of revenue for hospitals).
En théorie, les hôpitaux IRIS peuvent demander aux communes de verser la compensation du déficit une fois que le résultat de l'exercice financier est connu.