‘content provider’ means a user who has submitted information that is, or that has been, stored at his or her request by a hosting service provider;
«utilisateur» : toute personne physique ou morale qui est destinataire des services fournis par un prestataire de services d'hébergement;