However, the authorising officer responsible shall not require such certification in the following cases:
Cependant, l'ordonnateur compétent ne requiert pas cette attestation dans les situations suivantes: