The control rules provided for in this Regulation should take into account the special characteristics of the measures concerned under Axis 2.
Il convient que les règles prévues au présent règlement en matière de contrôle tiennent compte des caractéristiques particulières des mesures relevant de l’axe 2 en question.