Save in emergency situations, the measures to be taken shall be discussed within the college of supervisors.
Sauf dans des situations d'urgence, les mesures à prendre sont débattues au sein du collège des contrôleurs.