the information submitted by Member States under Article 67(6) on their procedures for the assessment, designation and notification of technical services and for the monitoring of technical services;
À défaut, il rend son avis ou émet ses recommandations à la majorité simple des États membres.