the toxicity of certain constituent elements of the water, taking account of the limits laid down for each of them.
de la toxicité de certains des éléments constitutifs de l’eau, compte tenu des limites fixées à cet égard pour chacun d’eux.