In order to ensure such a quick and effective response, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the establishment and management of such banks, and safety standards and requirements for their operation.
Afin de garantir une réaction rapide et efficace, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne la création et la gestion de telles banques, ainsi que les normes et obligations en matière de sécurité applicables à leur fonctionnement.