From 1 May to 31 December 2004, the merchandise originating in Switzerland listed in the Annex is subject to an open tariff quota according to the conditions specified.
Du 1er mai au 31 décembre 2004, les marchandises originaires de Suisse énumérées à l’annexe sont soumises à un contingent tarifaire ouvert selon les conditions qui y sont fixées.