The characteristics referred to in point 1, which may give natural mineral water properties favourable to health, shall have been assessed:
Les caractéristiques visées au point 1, qui peuvent apporter à l’eau minérale naturelle des propriétés favorables à la santé, doivent avoir été appréciées: