the products reached their destination without further processing, in the cases referred to in Article 36(1) of Commission Regulation (EC) No 800/1999 [16]; or
les produits ont atteint en l’état leur destination dans les cas visés à l’article 36, paragraphe 1, du règlement (CE) no 800/1999 de la Commission [16]; ou