In the cases where the Member States provide these products free of charge, the maximum prices need not to be fixed.’
Dans le cas où l’État membre fournit ces produits gratuitement, il n'est pas nécessaire de fixer les prix maximaux.»