The oven chambers were charged through the battery roof by coal charging cars. The charging car was filled from the coal storage tower, and during this operation was positioned under the tower.
Les fours sont remplis à l’aide de machines de chargement, situées au niveau de la partie supérieure de la batterie de fours, qui doivent se positionner sous la tour de remplissage, afin d’y être chargées en charbon.