Emission allowance market participants required to disclose inside information in accordance with Article 4 of Regulation (EU) No 1227/2011 may use the technical means established for the purpose of disclosing inside information under that Regulation for the disclosure of inside information under Article 17(2) of Regulation (EU) No 596/2014 provided the inside information required to be disclosed has substantially the same content and the technical means used for the disclosure ensure that the inside information is communicated to the relevant media.
Les participants au marché des quotas d'émission tenus de publier des informations privilégiées conformément à l'article 4 du règlement (UE) no 1227/2011 peuvent utiliser les modalités techniques établies afin de publier des informations privilégiées au titre de ce règlement pour la publication des informations privilégiées au titre de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (UE) no 596/2014, à condition que les informations privilégiées à publier aient substantiellement le même contenu et que les modalités techniques utilisées pour la publication garantissent la communication des informations privilégiées aux médias pertinents.