Although the system is divided into several elements, the Agency should retain an overview of the system, in order to promote interoperability and safety.
Pour veiller à ce que tous les citoyens de l'Union bénéficient des avantages découlant de la mise en place d'un espace ferroviaire européen unique, les États membres devraient promouvoir un système ferroviaire accessible à tous.