However, these provisions are not such as to affect the application in the Member States of rules on judicial cooperation in criminal cases.
Ces dispositions ne sauraient toutefois affecter l’application, dans les États membres, des règles relatives à l’entraide judiciaire en matière pénale.