the recognition of breed societies and breeding operations and the approval of the breeding programmes they carry out on breeding animals;
de l'agrément des organismes de sélection et établissements de sélection et de l'approbation des programmes de sélection qu'ils réalisent avec des animaux reproducteurs;