In accordance with Regulation (EC) No 300/2008 on common rules in the field of civil aviation security and its implementing acts,
Conformément au règlement (CE) no 300/2008 relatif à l’instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile et à ses dispositions d’application,