the Market Economy Investor Principle has been satisfied for a number of the state aid measures identified by the Authority;
le principe de l’investisseur en économie de marché a été respecté pour un certain nombre des mesures d’aides d’État recensées par l’Autorité;