LBP may increase its holding in the capital of the NEC at a market price determined by independent experts using methods commonly accepted in comparable cases so that its holding in the capital of NEC is ultimately equal to the proportion of new production-related outstanding debt in DMA’s cover pool.
LBP pourra monter au capital du NEC à prix de marché déterminé à dire d’experts indépendants et selon des méthodes communément admises dans des cas comparables afin que sa participation au capital du NEC soit in fine égale à la part des encours relatifs à la nouvelle production dans le cover pool de DMA.