If the interests of the service so require, the period of notice provided for under point (a) of paragraph 3 may be reduced.
Les présentes dispositions ne sont pas applicables en cas de résiliation pour motif disciplinaire.