the national authorising officer has notified to the Commission the opening of the euro account concerned;
l'ordonnateur national doit notifier la Commission de l'ouverture du compte en euros concerné;