That obligation shall not apply where the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort.
Cette obligation ne s'applique pas lorsqu'il s'avère impossible de fournir ces informations ou que cela nécessite des efforts disproportionnés.