keep installations and equipment in good condition and ensure that measuring equipment is calibrated regularly; and
maintiennent leurs installations et leurs équipements en bon état et veillent à l’étalonnage régulier de leurs appareils de mesure; et