that a passenger who does not produce a valid ticket must pay, in addition to the carriage charge, a surcharge;
qu’un voyageur qui ne présente pas un titre de transport valable doit payer, outre le prix de transport, une surtaxe;