This would not as such constitute a manifest error, provided that its characteristics are precisely defined in a legal Act.
Cela ne constituerait pas en soi une erreur manifeste, pour autant que les caractéristiques soient précisément définies dans un acte officiel.