In the accomplishment of their tasks Union inspectors shall comply with the law of the European Union and, as far as applicable, the national law of the Member State where the inspection takes place or, where the inspection is carried out outside EU waters, of the flag Member State of the inspected fishing vessel and relevant international rules.
Dans l'accomplissement de leurs tâches, les inspecteurs de l'Union se conforment à la législation de l'Union européenne et, dans la mesure où il est applicable, au droit interne de l'État membre où a lieu l'inspection ou, lorsque l'inspection est effectuée en dehors des eaux de l'UE, de l'État membre du pavillon du navire de pêche inspecté ainsi qu'aux règles internationales applicables.