The Commission may request Member States to supply information and Member States shall take whatever steps are necessary in order to give effect to any such request.
La Commission peut demander aux États membres de lui fournir des renseignements, auquel cas les États membres prennent toutes dispositions nécessaires pour donner suite à cette demande.