The premium did not imply stopping or reducing production, but merely compensating for producing without the registered designation of origin.
La prime n'impliquait pas un arrêt de la production ou une réduction de celle-ci, mais uniquement une compensation pour l'utilisation de la production en dehors de l'AOC.