The possibility therefore remained that there was a selective economic advantage for suppliers which took out the guarantee.
Il n’était par conséquent pas possible d’exclure la présence d’un avantage économique sélectif au profit des équipementiers ayant souscrit la garantie.