Such evidence must be based on a study showing the level of the market failure and the evidence must concern the supply of risk capital and significance of the venture capital industry.
Ces éléments de preuve doivent être fondés sur une étude indépendante montrant l'ampleur du «déficit de fonds propres» et doivent concerner l'offre de capital-investissement ainsi que l'importance du secteur du capital-risque dans l'économie locale.