Depending on the nature and effects of the intervention chosen a different analytical approach may be warranted under the State aid rules.
En fonction de la nature et des effets de l’intervention choisie, une approche analytique différente devrait être garantie par les règles relatives aux aides d’État.