Against this background, the Authority notes that a number of measures have been or will be taken that limit the distortions of competition resulting from the state aid granted to Landsbankinn.
Les prêts accordés aux tiers étrangers sont passés de 9,3 milliards d'EUR à 20,7 milliards d'EUR en six mois, soit une augmentation de 11,4 milliards d'EUR.