collecting data and applications (including collection of biometric identifiers) and transmitting the application to the consulate;
recueil des données et des demandes (y compris des identifiants biométriques) et transmission de la demande au consulat;