Aid must be paid directly to the farmer concerned or to a producer organisation of which the farmer is a member.
L'aide doit être versée directement à l'agriculteur concerné ou à une organisation de producteurs dont l'agriculteur est membre.