This is because the Court confirmed the description of the aid as being incompatible with the common market on 17 February 2003.
En effet, la Cour a confirmé la qualification d'aide incompatible avec le marché commun à la date du 17 février 2003.