the Commission concludes that the Member State concerned has not implemented its recommendations to remedy the situation and is not in a position to do so in the immediate future.
la Commission conclut que l’État membre concerné n’a pas appliqué les recommandations qu’elle a formulées en vue de remédier au problème et n’est pas en mesure de le faire à brève échéance.