This revision should contribute to ensure that the DPIA Template provides improved data protection to individuals in the context of the deployment of smart grids and adequately reflects the provisions of the revised Directive 95/46/EC and the Working Party's Opinion 07/2013.
Cette révision devrait contribuer à garantir que le modèle d'AIPD assure une meilleure protection des données des personnes physiques dans le contexte du déploiement de réseaux intelligents et tient dûment compte des dispositions de la directive 95/46/CE révisée et de l'avis 07/2013 du groupe de travail.