if the metrological requirements specified in the certificate of approval or the provisions of Article 5(2) are not met;
si les exigences métrologiques spécifiées dans le certificat d’approbation ou les dispositions de l’article 5, paragraphe 2, ne sont pas respectées;