in accordance with Article 48(1) of Regulation (EEC) No 574/72, this period commences on the date of receipt of the summarised statement,
aux termes de l’article 48, paragraphe 1, du règlement (CEE) n° 574/72, le délai court à partir de la date de la réception de cette récapitulation;