After any correction made pursuant to paragraph 2. which occurs after Chapter II allowances have been allocated in accordance with Article 41 and which reduces the total quantity of Chapter II allowances for the 2008-2012 period, the national administrator shall, transfer the number of Chapter II allowances specified by the Central administrator to the Union allowance deletion account for the relevant period.
Après toute correction apportée conformément au paragraphe 2 qui intervient après l'allocation de quotas du chapitre II conformément à l'article 41 et qui réduit la quantité totale de quotas du chapitre II allouée pour la période 2008-2012, l'administrateur national transfère le nombre de quotas du chapitre II spécifié par l'administrateur central sur le compte de suppression de quotas de l'Union pour la période correspondante.