double registration of data and possible related errors will be avoided once the VVR has been established,
les erreurs éventuelles liées à une double inscription seront évitées lorsque le RVV sera en place,