acts independently of policies, regulatory decisions or other considerations unrelated to its duties under this Directive;
agisse indépendamment des politiques, des décisions de régulation ou d’autres considérations n’ayant pas de lien avec les tâches découlant de la présente directive;