Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair’s initiative or at the request of a representative of a participating State.
Lorsque les circonstances l’exigent, des réunions d’urgence peuvent être convoquées à l’initiative du président ou à la demande d’un représentant d’un État participant.