According to Point 24 of the 2002 Framework, the burden of proving that these conditions are met lies with the Member State concerned.
Selon le point 24 de l’encadrement multisectoriel de 2002, la charge de la preuve relative au respect de ces conditions incombe à l’État membre en cause.