In the case of infringements relating to timeliness, the seriousness of the infringement shall depend on the number of working days of delay vis-à-vis the NCB deadline.
Dans le cas d’infractions relatives aux délais, la gravité de l’infraction dépend du nombre de jours ouvrables de retard eu égard au délai de la BCN.