To facilitate the evaluation of the Programme, a proper transparent framework for monitoring the implementation of the actions and the results achieved by the Programme should be put in place from the start.
Afin de faciliter l'évaluation du programme, il convient de mettre en place, d'entrée de jeu, un cadre approprié et transparent pour assurer le suivi de la mise en œuvre des actions et des résultats obtenus par le programme.