the lines and inside dimensions of the passenger compartment and the type of protective systems, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Regulation;
la forme, les dimensions intérieures de l'habitacle et le type de moyen de protection, dans la mesure où ils ont une incidence négative sur les performances prévues par le présent règlement;