systems and procedures for air traffic services, in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human machine interface systems;
systèmes et procédures utilisés pour les services de la circulation aérienne, en particulier les systèmes de traitement des données de vol, les systèmes de traitement des données de surveillance et les systèmes d'interface homme-machine;