The report should include information on recommendations issued, follow-up on the recommendations, disciplinary actions taken and penalties imposed.
Ce rapport doit contenir des informations sur les recommandations émises et le suivi des recommandations ainsi que sur les mesures disciplinaires et les sanctions imposées.