Ireland argues that this follows from the application of Section 25 TCA 97, where only the activities that take place in the Irish branches need to be considered.
Voir les arrêts dans l'affaire C-5/89, Commission/Allemagne, EU:C:1990:320, point 17, et dans l'affaire C-310/99, Italie/Commission, EU:C:2002:143, point 104.