However, due to the special elements of these undertakings (i.e. in particular the indexation formula) the Commission will assess the practicability of these undertakings regularly.
Cependant, en raison des éléments spéciaux de ces engagements (c’est-à-dire, en particulier, la formule d’indexation), la Commission évaluera régulièrement leur applicabilité.