The opening and administration of those tariff quotas should be implemented within the framework of the common trading system established by Regulation (EC) No 318/2006, in particular as regards the system of applications for import licences.
L’ouverture et la gestion de ces contingents tarifaires sont mises en œuvre dans le cadre du régime commun des échanges établi par le règlement (CE) no 318/2006, notamment en ce qui concerne les applications du système pour les certificats d'importation.