This protection of creditors should not be confused with the obligation to recover imposed by the 2002 Decision.
Cette protection des créanciers ne doit pas être confondue avec l’obligation de remboursement à la suite de la décision de décembre 2002.