to verify that the organisation of the production organisation approval holder operates in accordance with the production organisation exposition; and
pour vérifier que l'organisme du titulaire de l'agrément d'organisme de production fonctionne conformément au manuel de l'organisme de production;