Regarding the claim on discrimination, the Commission recalls first of all the requirements for discrimination, as set out in recital 87.
En tout état de cause, le fait que le Conseil choisisse d'agir d'une certaine manière, eu égard aux circonstances particulières du cas qui lui est soumis, ne saurait obliger la Commission à exécuter un autre arrêt exactement de la même manière.