The Commission considers that it does not have to investigate whether, by offering other securities, HSY could have obtained this loan.
La Commission estime qu’il n’est pas nécessaire d’examiner si, en proposant d’autres garanties, HSY aurait pu obtenir le prêt en cause.