According to Section 16.3.2.2(b) of the R & R guidelines, the grant of aid should be conditional on implementation of the restructuring plan which must be endorsed by the Authority.
Selon la section 16.3.2.2(b) des lignes directrices S & R, l’aide doit être fournie sous condition de mise en œuvre d’un programme de restructuration appuyé par l’Autorité.