The compartmentalisation principle has been laid down recently by the OIE in order to facilitate world wide trade in poultry and poultry products and therefore it should be incorporated into Community legislation.
L'OIE a récemment établi ce principe pour faciliter les échanges internationaux de volailles et de produits de volailles, c'est pourquoi il convient de l'intégrer dans la législation communautaire.