no later than 30 April 2007, an intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund, together with any proposed amendments;
au plus tard le 30 avril 2007, un rapport intermédiaire sur les résultats obtenus et sur les aspects qualitatifs et quantitatifs de la mise en œuvre du Fonds, accompagné, le cas échéant, de toute proposition d’ajustement;