Those agreements, which according to the US Tax Court were remunerated at arm's length by way of the Buy-In Payments and the CSA Payments, are not the subject-matter of this Decision, since they are not covered by the contested tax ruling.
Par conséquent, la valeur unique de la nouvelle technologie semblerait plutôt résulter du savoir-faire local, de la définition de nouveaux besoins de l'entreprise et de leur traduction dans le projet de logiciel, et non du codage proprement dit.