the relevant NCB, in cooperation with the NCBs of the relevant group members, may decide to trigger ex post controls, on form and in substance, in respect of the validity of such a written confirmation;
Dans des cas exceptionnels, lorsque cela se justifie objectivement, le conseil des gouverneurs peut décider de déroger aux restrictions et conditions fixées aux paragraphes 2 et 3.