However, such a remedy should not be granted if the lack of service or translation is cured within a given period of time.
Cependant, il ne devrait pas être fait droit à un tel recours s’il est remédié à l’absence de signification ou de notification ou de traduction dans un délai donné.