prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control);
empêcher l'introduction non autorisée de données dans le fichier ainsi que toute inspection, modification ou effacement non autorisés de données à caractère personnel enregistrées (contrôle du stockage);