For details of the procedural steps that preceded the present Decision, see the Commission Decision of 27 February 2002 initiating the procecdure and Decision 2003/757/EC.
Pour le détail des étapes de la procédure antérieures à la date de la présente décision, voir la décision de la Commission du 27 février 2002 ouvrant la procédure et la décision 2003/757/CE.