The computer must maintain this live connection to the switch for the duration of testing, disregarding brief lapses when transitioning between link speeds.
L’ordinateur doit garder cette connexion au commutateur active pendant la durée du test, en ignorant les brefs intervalles de passage d’une vitesse de liaison à une autre.