to facilitate access of researchers to the relevant information and promote its availability on all the relevant information sources;
de faciliter l'accès des chercheurs aux informations qui présentent de l'intérêt pour eux et de faire en sorte qu'elles soient accessibles sur toutes les sources d'information pertinentes;