‘beneficial owner’ means the investor who receives the securities income for his own benefit;
«bénéficiaire effectif», l’investisseur qui perçoit pour son propre compte les revenus de valeurs mobilières;