In order to enable the hops sector to continue to function properly, it is necessary to lay down those provisions in Commission Regulation (EC) No 1299/2007 of 6 November 2007 on the recognition of producer groups for hops [3].
Pour continuer d'assurer le bon fonctionnement du secteur du houblon, il est nécessaire d'incorporer ces dispositions dans le règlement (CE) no 1299/2007 de la Commission du 6 novembre 2007 relatif à la reconnaissance des groupements de producteurs dans le secteur du houblon [3].