In addition, the Belgian authorities have indicated that the future private partner will take over the goodwill of EVO and can choose the assets he wishes to take over (i.e. to take or leave employees, machinery, fish slates, etc.).
En outre, les autorités belges ont indiqué que le futur partenaire privé reprendra le fonds de commerce d’EVO mais pourra choisir les actifs qu’il lui plaira de récupérer (ainsi pourra-t-il décider de reprendre ou non le personnel, les machines, les planches de présentation des poissons, etc.).