The application was submitted to Sweden, which had been designated rapporteur Member State by Regulation (EC) No 2229/2004.
La demande a été transmise à la Suède, désignée État membre rapporteur par le règlement (CE) no 2229/2004.