The Commission nevertheless considers that the need for and proportionality of the measure have not been proven.
La Commission estime néanmoins que le caractère nécessaire et proportionné de la mesure n’est pas démontré.