taking only these periods into account no right to benefit is acquired under that legislation.
compte tenu de ces seules périodes, aucun droit aux prestations n'est acquis en vertu de cette législation.