In all domains, the right level of investment in research is essential if Europe is to remain competitive; for maximum effectiveness this requires a concerted approach at the EU level with continued cooperation between Member States and significant efforts to maintain infrastructures, competences and know-how.
Si l'Europe veut rester compétitive, il est indispensable de consacrer, dans tous les domaines, le niveau suffisant d'investissement à la recherche. Pour une efficacité maximale, cela exige une approche concertée au niveau de l'UE impliquant une coopération constante entre États membres et des efforts substantiels afin de préserver infrastructures, compétences et savoir-faire.