contributing to the enhancement of the activities organised by the consular and other services of the Member States in third countries as regards the flow of third-country nationals into the territory of the Member States and the cooperation between Member States in this regard, including the activities of air liaison officers and immigration liaison officers;
contribuer à l'amélioration des activités organisées par les services consulaires et autres des États membres dans les pays tiers en ce qui concerne le flux des ressortissants de pays tiers sur le territoire des États membres et la coopération entre États membres dans ce domaine, y compris les activités des officiers de liaison auprès des compagnies aériennes et des officiers de liaison immigration;