If the requested authority decides, pursuant to the first paragraph of Article 14 of Directive 2008/55/EC, to refuse a request for assistance, it shall notify the applicant authority of the reasons for the refusal.
Lorsque l'autorité requise décide de ne pas répondre à la demande d'assistance, conformément à l'article 14, premier alinéa, de la directive 2008/55/CE, elle informe l'autorité requérante des motifs de son refus.