The tariff quotas shall be opened on an annual basis for the period from 1 October to 30 September.
Les contingents tarifaires sont ouverts sur une base annuelle pour la période du 1er octobre au 30 septembre.