in the case provided for in point (a) of Article 21(2) for financial contributions from Member States and where the contribution agreement is expressed in euro, commitment appropriations may be made available upon signature of the contribution agreement by the Member State;
Les versements effectués sont inscrits au compte prévu par le règlement (UE, Euratom) no 609/2014 et sont soumis aux conditions énoncées par ledit règlement.