“Level crossing with crossing-user-side automatic protection and/or warning” means a level crossing where the crossing protection and/or warning are activated by the approaching train.
“passage à niveau avec protection et avertissement automatiques côté usagers du passage”: passage à niveau où la protection et/ou l'avertissement sont activés par l'approche du train.