‘aid scheme’ means any act on the basis of which, without further implementing measures being required, individual aid awards may be made to undertakings defined within the act in a general and abstract manner and any act on the basis of which aid which is not linked to a specific project may be granted to one or several undertakings for an indefinite period of time and/or for an indefinite amount;
Aux fins de la présente disposition, on entend par «société à responsabilité limitée» notamment les types d ' entreprises mentionnés à l ' annexe I de la directive 2013/34/UE du Parlement européen et du Conseil [37] et le «capital social» comprend, le cas échéant, les primes d ' émission,