On this basis, the Commission can now identify precise internal measures which are apt to redirect the activities of the firm.
De ce fait, la Commission peut désormais constater l’existence de mesures internes précises destinées à réorienter les activités de la société.