Conformity with the accessibility requirements set out in this Directive should be periodically monitored.
La méthode de contrôle devant être établie par la Commission devrait être transparente, transférable, comparable et reproductible.