In order to allow all parties time to become accustomed to this system before it becomes mandatory a short transitional period should be provided for.
Une courte période de transition devrait être prévue pour laisser le temps aux différentes parties de se familiariser avec le système avant qu'il ne devienne obligatoire.