Where the total area covered by the eligible applications submitted does not exceed the area(s) made available in accordance with Article 3(1), Member States shall grant the authorisations to the full extent applied for by producers.
Le 1er août au plus tard, les États membres octroient les autorisations aux demandeurs retenus à l'issue de la procédure de sélection visée au premier alinéa.