the costs of using external documentary and statistical databases, excluding information technology equipment and telecommunication costs,
les frais relatifs à l'utilisation des bases de données documentaires et statistiques externes, à l'exclusion du matériel informatique et des coûts de télécommunications,