The vehicle hire company should ensure (by direct action or contract) that all recommended maintenance actions are carried out.
L'entreprise de location de véhicules doit veiller (directement ou par sous-traitance) à ce que toutes les opérations d'entretiens recommandées soient effectuées.