In any case, this new information was submitted only after the investigation and at such a late stage that it would be impractical to verify it.
En tout état de cause, cette information nouvelle n’a été communiquée qu’après l’enquête et à un moment si tardif qu’une vérification ne serait pas praticable.