The hospitals directly charge part of the doctor's fees and the cost of the patients' medication to the INAMI.
Tous les paiements effectués par les patients ou des tiers qui sont destinés à rémunérer les prestations des médecins hospitaliers se rapportant aux patients hospitalisés, doivent être perçus de façon centralisée par l'hôpital [54].