However, given the low market shares of the parties and the relatively small increment brought about by the transaction on the relevant markets, the decision concludes that the transaction is unlikely to affect the vertically related markets.
Compte tenu toutefois des parts de marché peu élevées des parties et de l’accroissement relativement faible produit par l’opération sur les marchés en cause, la décision conclut que celle ci n'est pas susceptible d'affecter les marchés liés verticalement.