The tariff quotas shall be open on an annual basis for the period from 1 July to 30 June the following year.
Les contingents tarifaires sont ouverts sur une base annuelle pour la période du 1er juillet jusqu'au 30 juin de l'année suivante.