defining the overall system architecture for the Copernicus space component and its evolution on the basis of user requirements, coordinated by the Commission;
obtenir des droits d'accès et négocier les conditions d'utilisation des données fournies par les satellites commerciaux requises par les services Copernicus visés à l'article 5, paragraphe 1.