the quantities of raw materials processed and the quantities and types of end products, co-products and by-products obtained there from;
les quantités de matières premières transformées ainsi que les quantités et types de produits finis, coproduits et sous-produits obtenus à partir de celles-ci;