They are taken at the request of Member States in order to avoid serious disruption on the markets concerned.
Elles sont prises sur demande des États membres afin d’éviter des perturbations graves des marchés concernés.