In determining what constitutes the best available information, a relevant competent authority shall ensure so far as reasonably possible that:
Lorsqu'elle détermine ce qui constitue la meilleure information disponible, une autorité compétente pertinente veille, dans la mesure où cela est raisonnablement possible: