This category includes screening of hold baggage, screening of passengers and cabin baggage, and access control to the restricted area.
Décision 2004/393/CE Cette décision a été annulée par l’arrêt du 17 décembre 2008 dans l’affaire T-196/04, Ryanair Ltd/Commission (arrêt «Charleroi»), Recueil 2008, p. II-3643, elle témoigne néanmoins l’évolution de l’appréciation de la Commission sur les aides en question.