Where circumstances require, emergency meetings may be convened on the Chair's initiative, or at the request of a member.
Lorsque les circonstances l'exigent, il peut se réunir d'urgence à l'initiative du président ou à la demande d'un membre.