The release of the Community financial assistance is without prejudice to the powers of the budgetary authority.
Le décaissement de l’aide financière de la Communauté est sans préjudice des prérogatives de l’autorité budgétaire.