The termination or suspension shall take effect on the first day of the second month following the month during which the notification was given or the written agreement between the Parties was concluded.
La résiliation ou la suspension prend effet le premier jour du deuxième mois suivant celui au cours duquel la notification a été donnée ou l'accord écrit entre les parties a été conclu.