the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition;
la réputation et l'expérience de toute personne qui assurera la direction des activités de l'entreprise d'investissement à la suite de l'acquisition envisagée;