The Steering Board, on a proposal from the Chief Executive or from a participating Member State, may decide to set up:
Le comité directeur, sur proposition du directeur ou d'un État membre participant, peut décider de créer: