regular reporting on cross-thematic research areas as part of the overall monitoring, assessment and review of the programme,
l'établissement de rapports périodiques sur des domaines de recherche multithématiques, dans le cadre du suivi, de l'évaluation et du réexamen globaux du programme,