See the judgments of the Court of Justice in Case C-204/90 Bachmann v Belgian State [1992] ECR I-249 and Case C-300/90 Commission v Belgium [1992] ECR I-305.
Voir l’arrêt de la Cour de justice du 28 janvier 1992 dans l’affaire C-204/90, Bachmann/État belge, Recueil 1992, p. I-249, et l’arrêt de la Cour de justice du 28 janvier 1992 dans l’affaire C-300/90, Commission/Belgique, Recueil 1992, p. I-305.