where applicable, development and validation of new analytical methods or application of methods not covered by international or national standards;
le cas échéant, mise au point et validation de nouvelles méthodes d’analyse ou application de méthodes ne relevant pas de normes nationales ou internationales;