all signals which may be required in an emergency, if they are electrically operated from the ship’s main generating sets;
tous les signaux qui peuvent être requis en cas d’urgence s’ils sont alimentés électriquement par les groupes générateurs principaux du navire;