Meetings between the Commission services and the German authorities took place on 2 April and 13 October 2009.
Le 2 avril et le 13 octobre 2009, des réunions ont eu lieu entre les représentants des services de la Commission et de l’Allemagne.