The European Court of Justice has consistently held that Article 86 of the EC Treaty [23] provides for a derogation and must therefore be interpreted restrictively.
Conformément à la jurisprudence constante de la Cour de justice des Communautés européennes, l’article 86 du traité CE [23] constitue une disposition dérogatoire qui doit donc être interprétée de manière restrictive.