reality over appearance, meaning that accounting events recorded in the financial statements shall be presented by reference to their economic nature;
la prééminence de la réalité sur l'apparence: les événements comptables repris dans les états financiers sont présentés en fonction de leur nature économique;