The aid that Germany intends to grant is to be granted directly by a State authority and thus involves State resources.
L’aide que l’Allemagne envisage d’accorder doit être octroyée directement par une autorité nationale et inclut donc des ressources d’État.