A database system used shall be available commercially-off-the-shelf (COTS-product) or be available in the public domain (Open Source).
Le système utilisé doit être un produit commercial ou un publiciel.