Fourthly, the Commission notes a favourable trend since 2002 in various indicators of the R & D effort by IFP and its subsidiaries Axens and Prosernat.
En quatrième lieu, la Commission note depuis 2002 une évolution positive de différents indicateurs de l’effort de R & D mené par l’IFP et ses filiales Axens et Prosernat.