It should be clarified that the requirement regarding the use of the model health certificates provided for in that Regulation is without prejudice to specific certification requirements laid down in other Union acts or in agreements concluded by the Union with third countries.
Il y a lieu de préciser que l’exigence relative à l’utilisation des modèles de certificats sanitaires fournis dans ledit règlement est sans préjudice des exigences spécifiques de certification prévues dans d’autres actes de l’Union ou dans des accords conclus par l’Union avec des pays tiers.