To undo the distortion of competition caused by the capital injection, the yard would have to repay the full amount of the capital injected.
Afin d'éliminer la distorsion de concurrence causée par l'injection de capital, le chantier naval doit rembourser l'intégralité des montants injectés.