By the staff member, with three months' notice for any personal reasons that he is not required to state.
à l'initiative de l'agent lui-même, moyennant un préavis de trois mois pour toutes raisons personnelles qu'il n'est pas tenu d'exposer.