According to the Belgian authorities, the aid has not yet been granted and so there is no need for it to be recovered,
D’après les autorités belges, l’aide n’a pas encore été accordée; il n’y a donc pas lieu de procéder à son recouvrement,