According to Section 27(1) of the Media Law of North Rhine-Westphalia (Landesmediengesetz Nordrhein-Westfalen) [12], LfM has the task of supporting and guiding the switchover from the analogue to the digital transmission (die LfM unterstützt und begleitet die Umstellung der analogen auf digitale Übertragung).
Conformément au paragraphe 27, alinéa 1er, de la loi sur les médias du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie [12] (ci-après «LMG RNW»), «[le LfM] soutient et guide le passage de la transmission analogique à la transmission numérique».