In order to ensure that those objectives are complied with, a special supervisory procedure should be introduced.
Pour assurer le respect de tels objectifs, il convient de prévoir un régime de contrôle particulier.