improving conditions for growing, harvesting, delivering and storing olives prior to processing, in accordance with the technical specifications laid down by the competent national authority;
l'amélioration des conditions de culture, de récolte, de livraison et de stockage des olives avant leur transformation, en conformité avec les spécifications techniques établies par l'autorité nationale compétente;