upon termination or change of employment status, an employee’s airport identification card shall be returned to the airport authority and destroyed;
en cas de cessation ou de changement d’emploi, la carte d’identité aéroportuaire de l’employé en cause est retournée à l’autorité aéroportuaire et détruite;