Appropriate measures to deal with new flows of information under the Services Directive - that is the alert mechanism and the case by case derogations.
Des mesures adaptées seront prises pour gérer les nouveaux flux d’informations en rapport avec la directive «services», à savoir le mécanisme d’alerte et les dérogations cas par cas.