either [II.4. in the case of embryos, the semen used for fertilisation meets the requirements of Directive 92/65/EEC and the requirements of Chapter A(I) of Annex VIII to Regulation (EC) No 999/2001.]
ou [II.4. s’il s’agit d’embryons, proviennent d’ovules fécondés au moyen de sperme qui satisfait aux exigences de la directive 92/65/CEE et de l’annexe VIII, chapitre A, point 1, du règlement (CE) no 999/2001.]