Finally, the Commission needed further clarification whether the toll reduction system falls under the formal procedure such as laid down in Article 8.4 of Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils [13].
Enfin, la Commission a besoin d’éléments lui permettant de savoir si le système de réduction du prix du péage relève de la procédure formelle prévue à l’article 8, paragraphe 4, de la directive 92/81/CE du Conseil du 19 décembre 1992 concernant l’harmonisation des structures des droits d’accises sur les huiles minérales [13].