Special attention should be given by the administration of the detention facilities to the education of juveniles of foreign origin or with particular cultural or ethnic needs.
NB: contrairement aux clauses de sauvegarde contenues dans les règlements (par exemple celles du code frontières Schengen liées à la réintroduction du contrôle des frontières intérieures), les clauses de sauvegarde dans les directives doivent être transposées dans la législation nationale avant de pouvoir être utilisées.