In that case either of the alternatives in paragraph 5.1.1.1 or 5.1.1.2 may be used by agreement between the manufacturer and test authority.
Dans un tel cas, l'une des solutions proposées en 5.1.1.1 et en 5.1.1.2 peut être envisagée après accord entre le constructeur et le service responsable des essais.