the contribution by the Dutch Language Union shall be EUR 28600, which is based on the Flemish share in the Union gross domestic product (resulting in EUR 23600), plus an additional amount of EUR 5000, as the specific contribution by the Dutch Language Union (as an international organisation);
le montant de la cotisation de l'Union de la langue néerlandaise est fixé à 28600 EUR, sur la base de la part de la Flandre dans le PIB de l'Union (soit un montant de 23600 EUR), augmenté d'un montant de 5000 EUR correspondant à une contribution spéciale de l'Union de la langue néerlandaise (en qualité d'organisation internationale);