This document was used as the basis for developing a business plan for the different scenarios in June 2002.
Ce document a servi de base à l’élaboration, en juin 2002, d’un plan d’entreprise pour chacun des scénarios.