Here the expert made reference to the list of relevant factors that affected distribution fees (see paragraphs 103-104).
À cet effet, l’expert s’est référé à la liste de facteurs pertinents qui ont une incidence sur les commissions de distribution (voir points 103-104).