The present measure therefore creates additional costs for public sickness funds, thereby involving a loss of State resources [11].
La mesure en cause implique par conséquent des coûts plus élevés pour les caisses de maladie publiques et, partant, entraîne une perte de ressources d'État [11].