If they do not have a standard screw coupler and buffers they shall have the facility to fit an emergency coupler at both ends.
S'ils ne sont pas équipés d'un attelage à vis et de tampons standard, ils doivent présenter les aménagements nécessaires au montage d'un attelage de secours à leurs deux extrémités.