The basic amount of the fine is determined according to the gravity and duration of the infringement.
Le montant de base des amendes est déterminé en fonction de la gravité et de la durée de l'infraction.