Finally, the applicant claimed that the Commission is bound by the results of past investigations not to countervail the ALS.
Enfin, le requérant a affirmé que la Commission était liée par les résultats d'enquêtes antérieures, et ne pouvait pas appliquer de mesures compensatoires à l'encontre du régime des licences préalables.