Notes with concern that the European Ombudsman concluded in complaint 178/2013/LP that the Agency committed maladministration; calls on the Agency to inform the discharge authority about a follow-up on the rulings handed down by the Civil Service Tribunal in 2015;
constate avec inquiétude que le Médiateur européen a conclu, dans l’affaire 178/2013/LP, que l’Agence s’était rendue coupable de mauvaise administration; demande à l’Agence d’informer l’autorité de décharge du suivi des arrêts rendus par le Tribunal de la fonction publique en 2015;