In accordance with Article 12(2) of the Agreement, the Joint Committee shall, in particular, have the following tasks:
Le comité mixte se réunit chaque fois que nécessaire, à la demande des parties, et au moins une fois par an.