The Community licence shall be issued by the competent authorities of the Member State of establishment for renewable periods of up to 10 years.
La licence communautaire est délivrée par les autorités compétentes de l’État membre d’établissement pour une durée maximale de dix ans renouvelable.