In order to allow an immediate budgetisation, the fees should be due on the date of validation but should be payable within a certain number of days.
Afin de permettre une budgétisation immédiate, les redevances devraient être dues à la date de validation mais exigibles dans un délai de plusieurs jours.