In the light of the state aid rules, the State should never have taken on such obligations.
À la lumière des règles régissant les aides d’État, l’État néerlandais n’aurait jamais pu contracter de telles obligations.