Member States shall keep the Internet-based information pages up to date so that they take into account any new approval and any suspension or withdrawal thereof of establishments and laboratories where they no longer comply with the relevant Community provisions.
Les États membres tiennent à jour les pages d’information fondées sur l’internet, de sorte que ces dernières mentionnent tous les nouveaux agréments, mais aussi toute suspension ou tout retrait d’agrément des établissements et laboratoires qui ne satisfont plus aux dispositions communautaires en la matière.