If the licensed technology is outdated no restriction of competition arises, see in this respect Case 65/86, Bayer v Süllhofer, [1988] ECR 5249.
Si la technologie concédée est obsolète, il n'y a aucune restriction de concurrence; voir à cet égard l'arrêt du 27 septembre 1988 dans l'affaire 65/86, Bayer contre Süllhofer, Rec. 1988, p. 5249.