For the purposes of these Guidelines, a significant risk of carbon leakage is considered to exist only if the beneficiary is active in a sector or subsector listed in Appendix II.
Aux fins des présentes lignes directrices, on considère qu'il existe un risque important de fuite de carbone uniquement lorsque le bénéficiaire exerce ses activités dans un des secteurs ou sous-secteurs énumérés à l'appendice II.