non-governmental not-for-profit organisations formed in accordance with the law of a Member State and whose headquarters are located within the Union,
organisations non gouvernementales à but non lucratif établies dans les pays visés à l'article 23 en vertu des conditions établies audit article et les accords qui y sont mentionnés;