the tasks are not delegated with the intention of avoiding the requirements of this Directive;
les tâches ne sont pas déléguées dans l’intention de se soustraire aux exigences de la présente directive;