The competent authority may not issue to the same beneficiary vouchers for a period exceeding 12 months in total.
L'autorité compétente ne peut délivrer au même bénéficiaire des bons pour une période qui dépasse au total douze mois.