Notes, however, that neither the Court of Auditors nor the Commission considers the annual summaries to be a valuable source of information at this stage for the purposes of assessing compliance by, or the performance of, beneficiaries;
observe néanmoins que ni la Cour des comptes ni la Commission ne considère que les résumés annuels constituent une utile source d’informations pour évaluer le respect de la législation par les bénéficiaires et les performances de ces derniers;