In accordance with Article 30 of Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council [2] on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, Member States are in principle required to give reasons when rejecting visa applications from people coming within the scope of that Directive.
Conformément à l’article 30 de la directive 2004/38/CE du Parlement européen et du Conseil [2] relative au droit des citoyens de l’Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres, les États membres sont, en principe, tenus de motiver les rejets de demandes de visa émanant de personnes qui entrent dans le champ d’application de ladite directive.