If a water tap is provided in a unit and unless the water is provided from the tap in accordance with the Drinking water Directive (Council Directive 98/83/EC [18] a visual sign shall clearly indicate that the water provided at the tap is not drinkable.Sanitary systems (toilets, washrooms, bar/restaurant facilities) where fitted shall not allow the release of any material that may be detrimental to the health of people or to the environment.
Si une unité est équipée d’un robinet, un panneau doit indiquer clairement que l’eau du robinet n’est pas potable, sauf si l'eau est fournie conformément à la directive 98/83/CE du Conseil [18] relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.Les équipements sanitaires (toilettes, douches, espace bar/restaurant) ne doivent rejeter aucune matière nuisible à la santé des personnes ou à l’environnement.