exercise disciplinary authority over the Executive Director and over the Directors in agreement with the Executive Director;
exerce l'autorité disciplinaire sur le directeur exécutif et, en accord avec celui-ci, également sur les directeurs;