In the present case, however, it is not necessary to take this measure into account as even without it ČSA has provided a sufficient own contribution to cover its restructuring costs (consisting of the sale to private market operators, the sale of land and property to State-owned Prague Airport and the aircraft lease), which amounts to CZK [5,2–5,8] billion or [55–60]% of the restructuring costs [37].
Dans ce cas, il n’est donc pas nécessaire de tenir compte de cette mesure car, même sans elle, ČSA a fourni une contribution propre suffisante pour couvrir les coûts de sa restructuration (constituée de diverses ventes à des entités privées sur le marché, de la vente de terrains et d’immeubles à l’entreprise publique Letiště Praha et du crédit-bail d’un avion), contribution propre d’un montant de [5,2 à 5,8] milliards de CZK, à savoir [55 à 60] % des coûts de restructuration [37].