are on terms that are unavailable to entities that are not related parties of either the entity, another group member or the investee;
qui sont assorties de conditions dont ne peuvent bénéficier des parties non liées à l’entité, à un autre membre du groupe ou à l’entité faisant l’objet d’un investissement,