The Commission therefore decided, by Decision 2001/429/EC [4], to suspend the abovementioned examination procedure for a period of 6 months, while monitoring the effect of the changes in the Brazilian system.
Par la décision 2001/429/CE [4], la Commission a par conséquent suspendu la procédure d’examen susmentionnée et prévu un suivi, pendant une période de six mois, des effets des modifications apportées au système brésilien.