The measures provided for in this Regulation should apply to travelling exhibitions, fairs or animal acts but not permanent establishments referred to in Article 2(1)(c) of Directive 92/65/EEC.
Les mesures prévues au présent règlement s'appliquent aux présentations, aux foires ou aux numéros d'animaux à caractère itinérant, mais non aux installations permanentes visées à l'article 2, paragraphe 1, point c), de la directive 92/65/CEE.