the operation of paragraph (3) is without prejudice to the existing degree of liberalisation towards third countries,
que l'application du paragraphe 3 n'affecte pas le degré actuel de libéralisation à l'égard des pays tiers,