The objective of a mandatory remuneration is two-fold: to ensure burden-sharing and to minimise the distortion of competition.
L’objectif d’une rémunération obligatoire est double: garantir la répartition des charges et limiter au maximum la distorsion de la concurrence.