Such measures must be assessed with a view to ensuring coherent decision-making practice and equality of treatment.
De telles mesures doivent être appréciées de façon à assurer la cohérence de la pratique décisionnelle et l'égalité de traitement.