Reiterates that Parliament is still waiting for the reply of the Council on the actions and request for documents set out in its resolution of 10 May 2012 [9];
rappelle que le Parlement attend toujours la réponse du Conseil concernant les actions et la demande de documents qu’évoque sa résolution du 10 mai 2012 [9];