No animal admitted to the semen collection centre showed any clinical sign of disease on the day of admission; all animals came directly from the quarantine accommodation which, on the day of consignment and during the period of residency of the animals, officially fulfilled the following conditions:
aucun animal admis dans le centre de collecte de sperme ne présentait le moindre signe clinique de maladie le jour de son admission; tous les animaux provenaient directement d’installations de quarantaine qui, le jour de l’expédition et pendant la durée de séjour des animaux, remplissaient officiellement les conditions suivantes: