The AMPS incorporates an active mechanism that forces the system not to function when it is removed from the “civil aircraft” in which it was installed.
le système comporte un mécanisme actif l’obligeant à ne pas fonctionner en cas de retrait de l'“avion civil” dans lequel il a été installé.