If unexpected fatigue is experienced, a controlled rest procedure, organised by the commander, may be used if workload permits.
En cas de fatigue imprévue, une procédure de repos contrôlé, organisée par le commandant de bord, peut être mise en œuvre si la charge de travail le permet.