For the sake of clarity those corrections should apply from the day of entry into force of Regulation (EC) No 386/2008,
Par souci de clarté, il importe que ces corrections s'appliquent à compter de la date d'entrée en vigueur du règlement (CE) no 386/2008,