Those methods are to remain updated and, where necessary, improved in order to ensure the quality, uniformity and reliability of analytical, testing and diagnostic data generated by them.
Ces méthodes doivent rester à jour et, le cas échéant, être améliorées afin de garantir la qualité, l'uniformité et la fiabilité des données d'analyse, d'essai et de diagnostic qu'elles génèrent.