The Authority will consider the aid to be necessary if the following cumulative conditions are met:
L’Autorité jugera que l’aide est nécessaire si les conditions cumulatives suivantes sont satisfaites: