If the applicant intends to carry out only shunting services without performing passenger or freight transport, this box shall be selected.
Si le candidat ne veut effectuer que des services de manœuvre sans s'occuper du transport de passagers ou de fret, il doit cocher cette case.