The value of the participating NCBs' claims from 1 May 2004 is shown in the third column of the table in the Annex to this Decision.
La valeur des créances des BCN participantes à compter du 1er mai 2004 est indiquée dans la troisième colonne du tableau figurant à l’annexe de la présente décision.