This mostly involved cases in which the undertakings entrusted with a public service task operated in the audiovisual sector (see, for example, the Commission Decision 2004/838/EC of 10 December 2003 on State aid implemented by France for France 2 and France 3 (OJ L 361, 8.12.2004, p. 21)).
Il s’agit en grande partie de cas dans lesquels les entreprises chargées d’une mission de service public étaient actives dans le secteur de l’audiovisuel [voir, à titre d’exemple, la décision 2004/838/CE de la Commission du 10 décembre 2003 relative aux aides d’État mises à exécution par la France en faveur de France 2 et de France 3 (JO L 361 du 8.12.2004, p. 21)].