The contract shall be governed by the laws of one of the Member States of the European Union, as agreed by the parties to the contract.
Le contrat est régi par le droit de l'un des États membres de l'Union européenne, selon ce qui a été convenu par les parties au contrat.