The company is situated in a region eligible for regional aid under Article 87(3)(a) of the EC Treaty.
L’entreprise est située dans une région admissible au bénéfice d’aides régionales conformément à l’article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE.