See in this regard the reference to ‘control modality’ in the State Aid Guidelines.
Voir à ce propos la référence au «mécanisme de contrôle» dans les lignes directrices dans le domaine des aides d’État.