The Commission shall take into account the data needs and synergies between potential data sources, in particular their use for statistical purposes when appropriate.
La Commission tient compte des besoins en données et des synergies entre les sources de données potentielles, notamment de leur utilisation le cas échéant à des fins statistiques.