A laying flock shall be considered positive for the purpose of ascertaining the achievement of the Union target where:
Un cheptel de poules pondeuses est considéré comme positif aux fins de la vérification de la concrétisation de l’objectif de l’Union: