Accordingly, the Commission is vetting the aid measures in the light of the exemption in Article 87(3)(c).
Par conséquent, la Commission examine les aides sur la base des dérogations prévues à l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité CE.