While the report and the resolution provide important background information about the red fruit sector within the Community, it should be noted that they both focus on the problems facing the growers of fresh strawberries rather then the Community industry (freezers).
Le rapport et la résolution fournissent certes d’importantes informations de base sur le secteur des fruits rouges dans la Communauté, mais tous deux mettent l’accent davantage sur les difficultés des cultivateurs de fraises fraîches, que sur celles de l’industrie communautaire (entreprises de congélation).