provides the administrative or judicial authorities with information which they would not otherwise have been able to obtain, helping them to:
fournit aux autorités administratives ou judiciaires des informations, qu'elles n'auraient pas pu obtenir autrement, les aidant