Consequently, the transitional operational programmes should be able to have a duration of a few months in 2004, and a full 12-month-period in 2005.
Par conséquent, il convient que les programmes opérationnels transitoires s'étendent sur une période de quelques mois en 2004 et sur une période complète de douze mois en 2005.