the GBP 500000 cap on liability to payroll and property taxes would confer an advantage on those companies to which it applies,
le plafond de 500000 GBP appliqué à l'assujettissement à l'impôt sur les salaires et à l'impôt foncier conférerait un avantage aux sociétés auquel il s'applique,