The Commission considers that there are strong indicators that the three loans did not constitute state aid because the market economy investor test is fulfilled.
La Commission estime que de nombreux éléments tendent à démontrer que les trois prêts ne constituent pas une aide d'État parce qu'il est satisfait au critère de l'investisseur en économie de marché.