The Commission should therefore determine specific safety requirements for gymnastic equipment with a view to mandating the European standardisation bodies to develop relevant European standards for gymnastic equipment on the basis of those requirements.
La Commission devrait donc déterminer les exigences spécifiques de sécurité applicables au matériel de gymnastique en vue de confier aux organismes européens de normalisation le mandat d’élaborer des normes européennes appropriées applicables au matériel de gymnastique sur la base de ces exigences.