These conditions were laid down in the business plan of 2010 referred to in recital 10.
L'enjeu du plan est de poursuivre l'assainissement de la situation financière du club et d'assurer sa perennité en tant que club professionnel.