"Software" specially designed for the "use" of petroleum production and processing facilities or specific sub-units of such facilities.
"Logiciels" spécialement conçus pour "l'exploitation" d'installations de production et de traitement du pétrole ou de sous-éléments particuliers de telles installations.