at the time when the LA operation was put into place, the financial authorities confirmed that they had no reason to think that Dexia was insolvent,
au moment de la mise en place de l’opération de LA, les autorités financières ont confirmé n’avoir aucune raison de penser que Dexia était insolvable,