On the basis of the data currently available on the prices for the products concerned and the criteria referred to in Article 18(2) of Regulation (EC) No 104/2000, the guide prices should be increased, maintained or reduced for the 2011 fishing year depending on the species.
Sur la base des données actuellement disponibles en ce qui concerne les prix pour les produits considérés et des critères visés à l’article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 104/2000, il y a lieu, selon les espèces, d’augmenter, de maintenir ou de diminuer les prix d’orientation pour la campagne de pêche 2011.