This risk classification shall not be included in the List; it may be used by the Participants as a basis for their own risk assessment.
Cette classification de risques ne figurera pas dans la Liste, mais les Participants pourront s’y référer pour procéder à leur propre évaluation des risques.