This decision shall apply for as long as is necessary on the basis of the examination conducted by that authority.
Cette décision s’applique aussi longtemps que nécessaire sur la base de l’examen réalisé par cette autorité.