Secondly, it should be specified that the intensities provided for in Table B.I of the draft order, which refers to a 20 % reduction in aid each year, should be calculated in accordance with point 10.5 of the Guidelines, with 20 percentage points reduction each year, and not by reducing by 20 % the percentage applicable the previous year.
D'autre part, il y a lieu de préciser que les intensités prévues dans le tableau B.I du projet, qui mentionne une diminution de l'aide de 20 % par an, devront être calculées conformément au point 10.5 des lignes directrices, avec une diminution de vingt points de pourcentage par an, et non en réduisant de 20 % le pourcentage applicable l'année précédente.