Second, all costs related to the pre-investment were also initially included in the business plan of GNA, hence no new costs seem to have emerged after the signing of the GNA agreement that would have altered the terms and conditions for the other shareholders.
Deuxièmement, tous les coûts se rapportant aux préinvestissements ont été repris, depuis le début, dans le plan d’entreprise de GNA et aucun coût nouveau susceptible d’avoir modifié les conditions pour les autres actionnaires ne semble dès lors être apparu après la signature de la convention GNA.