On the basis of a review of Joint Action 2007/106/CFSP, the mandate of the European Union Special Representative (EUSR) should, in principle, be extended for a 12-month period.
Sur la base de l'évaluation de l'action commune 2007/106/PESC, il convient, en principe, de proroger le mandat du représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour une durée de douze mois.