In any event, the information available relating to the RIP did not alter the conclusions in recital 79.
En tout état de cause, l’information disponible concernant la PER n’a en rien modifié les conclusions visées au considérant 79.