in justified cases and to the extent that is necessary, the obligations on undertakings that control access to end-users to make their services interoperable.’;
ter) dans des cas justifiés et dans la mesure de ce qui est nécessaire, des obligations aux entreprises qui contrôlent l’accès aux utilisateurs finals pour rendre leurs services interopérables;»;