acts within the meaning of Article 9(3), second sentence, committed within the territory of any of the Member States.
les faits visés à l'article 9, paragraphe 3, deuxième phrase, commis sur le territoire de tout État membre.