facilitating the provision of training, refresher courses and workshops for the benefit of national reference laboratories designated for the diagnosis of peste des petits ruminants and experts in laboratory diagnostics with a view to harmonising diagnostic techniques for this disease throughout the Union;
en collaborant, en ce qui concerne les méthodes de diagnostic de la peste des petits ruminants, avec les laboratoires compétents des pays tiers dans lesquels cette maladie est répandue;