The last three elements were expressly listed as specific grounds for initiating the formal investigation procedure.
Voir la note 19 de bas de page pour une explication de la pertinence de cette affaire.