At no point before 2007 did the company’s total production exceed the maximum capacity of […] tonnes.
Jamais avant 2007, la production totale de la société n'a dépassé ses capacités maximales de production ([…] tonnes).