Where the total quantity requested exceeds the total available quantity, the products should be allocated in proportion to the quantities requested.
Lorsque la quantité totale sollicitée dépasse la quantité totale disponible, il convient que les produits soient attribués au prorata des quantités demandées.