For the 2000 valuation, the same exercise was carried out, but having regard to the assumption that the hereditament was let in the economic context of 1 April 1998.
L'évaluation de 2000 a été réalisée de la même manière, mais par rapport au contexte économique du 1er avril 1998.