are transported under bio-secure conditions to designated processing plants approved in accordance with Chapter III or Chapter IV of Regulation (EC) No 1774/2002 for treatment to ensure at least the inactivation of the avian influenza virus; or
sont transportés dans des conditions biologiquement sûres jusqu’à des usines de transformation désignées, agréées conformément au chapitre III ou au chapitre IV du règlement (CE) no 1774/2002 en vue d'un traitement assurant au moins l'inactivation du virus de l'influenza aviaire, ou