particular natural circumstances or the application of penalties, resulting in non-payment or reduced payment of the premium for at least one reference year;
des circonstances naturelles particulières ou l'application de sanctions entraînant le non-versement ou un versement réduit de la prime pour une année de référence au moins;