It should be possible for Member States, in line with their national legal systems, to ensure this by means other than legislation.
Les États membres devraient pouvoir y veiller par d’autres moyens que la législation, conformément à leur système juridique national.