all potential users of the infrastructure have access to it in an equal and non-discriminatory manner;
l'accès à l'infrastructure est ouvert à tous les utilisateurs potentiels de manière égale et non discriminatoire;