‘track’ means any track used for train service movements; passing loops and meeting loops on plain line or track connections only required for train operation are not published;
«voie» toute voie utilisée pour les mouvements des services ferroviaires; les voies de garage et les voies de croisement sur les lignes à voie unique ou les voies de raccordement ne servant qu’aux opérations ferroviaires ne sont pas publiés; g)