The mere legal ownership of an asset, without using it to undertake any functions or incur any risks, does not give rise to any remuneration beyond the value of the asset itself .
Le traitement des commandes a été facilité par une planification centralisée des stocks dans tous les pays de l'Union et, pour les ventes, l'EFN a facilité la livraison expresse aux clients, une expansion de l'envoi de marchandises lourdes en vrac au-delà des frontières et la simplification des procédures de retour de marchandises.