Consequently, as the applicant complied with the 60/40 test, it was not required to assess whether the value added to the parts brought in, during the assembly or completion operation, was greater than 25 % of the manufacturing cost.
Les pièces provenaient principalement d'autres pays et les matières premières (parties de bicyclette) originaires de la RPC représentaient donc moins de 60 % de la valeur totale des pièces du produit assemblé (test des 60/40 %).