In addition to the costs determined pursuant to Article 7, a proportion of joint and common costs incurred for the provision of mobile retail services in general may be included in the application for authorisation to apply a roaming surcharge.
les coûts de facturation et de recouvrement, et notamment tous les coûts associés au traitement, au calcul, à la production et à la présentation de la facture proprement dite;