Consequently, it is in the light of this Regulation that compatibility of the aid scheme in question must be examined.
Par conséquent, c’est à la lumière dudit règlement que la compatibilité avec le marché commun du régime d’aides en question doit être examinée.