It should be noted that the number of producers of the product concerned worldwide is rather limited.
Il convient de noter que, dans le monde, le nombre de fabricants du produit concerné est relativement limité.