The fines and periodic penalty payments referred to in paragraph 1 shall be effective, proportionate and dissuasive.
En ce qui concerne l'imposition d'amendes et d'astreintes conformément au présent article, la Commission adopte des actes délégués conformément à l'article 128, fixant: