To avoid duplication of requirements, certain provisions of Regulation (EC) No 809/2004 should be deleted.
Pour éviter les doublons, il convient de supprimer certaines dispositions du règlement (CE) no 809/2004.