The CSTs shall be revised at regular intervals, in accordance with the procedure referred to in Article 27(2), taking into account the global development of railway safety.
Les OSC font l’objet d’une révision à intervalles réguliers, conformément à la procédure visée à l’article 27, paragraphe 2, en tenant compte de l'évolution générale de la sécurité ferroviaire.