The following are incompatible with the proper functioning of this Agreement, insofar as they may affect trade between the Community and Montenegro:
Sont incompatibles avec le bon fonctionnement du présent accord, dans la mesure où ils sont susceptibles d'affecter les échanges entre la Communauté et le Monténégro: