Therefore it is important that the capabilities actually required for efficient system operation be thoroughly assessed.
Il importe donc que les capacités réellement requises pour le bon fonctionnement du réseau soient évaluées de manière approfondie.