The EWRS is reserved to the reporting, by the competent public health authorities of the Member States, of specified threats to public health (‘events’) as defined in Annex I to Decision 2000/57/EC cited.
Le système d’alerte précoce et de réaction ne peut servir qu’à la notification, par les autorités sanitaires compétentes des États membres, des menaces précises pour la santé publique (les «événements») telles qu’elles sont définies à l’annexe I de la décision 2000/57/CE.