Good practice in this area should, however, be based on the principles set out in this Directive.
Il conviendrait toutefois de fonder les bonnes pratiques dans ce domaine sur les principes énoncés dans la présente directive.