When reviewing this Regulation, the Commission should assess its impact on progress towards that objective.
Au moment de réexaminer le présent règlement, la Commission devrait évaluer son effet sur les progrès accomplis sur la voie d'un tel objectif.