Where the Member State can offer duly justified reasons, the time limit laid down in the first subparagraph of paragraph 1 may be extended by 15 days.
Pour des raisons dûment justifiées par l’État membre, le délai prévu au paragraphe 1, premier alinéa, peut être prorogé de quinze jours.