Following the evaluation of the necessary guarantees, the part of the territory of China described as ‘CN-1’ in the list of third countries and parts thereof in Annex I to Decision 2004/211/EC should be included in the list of third countries in the third indent of point III(d) of the model of health certificate in Annex II(C) to Decision 92/260/EEC.
À la suite de l'évaluation des garanties nécessaires, la partie du territoire de la Chine désignée par le code «CN-1» sur la liste des pays tiers et parties de pays tiers figurant à l'annexe I de la décision 2004/211/CE devrait être inscrite sur la liste des pays tiers figurant au point III d), troisième tiret, du modèle de certificat sanitaire figurant à l'annexe II, partie C, de la décision 92/260/CEE.