Despite measures which have been adopted to ease the transition from the existing conditions to those established by Regulation (EC) No 998/2003, its implementation requires in particular the availability of the passport document in all the veterinary offices, the issuing of new models of import certificates for entry from third countries, and post-vaccination testing for animals from third countries not listed in Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003.
En dépit des mesures adoptées afin de faciliter le passage des conditions existantes à celles établies par le règlement (CE) no 998/2003, la mise en œuvre de ce dernier requiert en particulier la disponibilité du passeport dans tous les bureaux vétérinaires, l’émission de nouveaux modèles de certificats d’importation pour les animaux en provenance de pays tiers, ainsi qu’un test après la vaccination pour les animaux en provenance des pays tiers qui ne figurent pas sur la liste de l’annexe II, partie C, du règlement (CE) no 998/2003.