However, the effect of this surge in imports on the situation of the Community industry was not dramatic, i.e. while sales volumes decreased by 9 % and prices by 1 %, the profit level achieved in 2004 remained at a reasonable level (5,7 %).
Cependant, l’effet de cette forte croissance des importations sur la situation de l’industrie communautaire n’a pas été dramatique, puisque, si le volume des ventes a baissé de 9 % et les prix de 1 %, le niveau bénéficiaire atteint en 2004 est resté à un niveau raisonnable (5,7 %).