Considerations of this kind do, however, play a role when determining the appropriate risk reduction measures (see Section 4).
Les risques moindres peuvent également nécessiter une action lorsque le produit concerné est susceptible de causer des accidents mortels, même s'ils sont extrêmement peu probables.