The request must be comprehensible in itself without any need to refer to the appeal or the response.
La demande doit être compréhensible par elle-même sans qu'il soit nécessaire de se référer à la requête en pourvoi ou au mémoire en réponse.