These amendments are claimed to be to offset the effects of the BSE crisis and the resulting extra costs.
Ces modifications viseraient à contrecarrer les effets de la crise de l'ESB, et les surcoûts qui en dérivent.