During the course of the investigation, it became apparent that data provided by one Community producer were unreliable and the company was declared as non-cooperating according to Article 18(1) of the basic Regulation.
Au cours de l'enquête, il est apparu que les données fournies par un producteur communautaire n’étaient pas fiables; cette société a dès lors été considérée comme n'ayant pas coopéré conformément à l'article 18, paragraphe 1, du règlement de base.