The Commission noted here that the aid was granted per hectare and per year, and is therefore closely connected with the quantity of wine produced.
La Commission a constaté sur ce point que l'aide a été octroyée à l'hectare par an et qu'elle est donc étroitement liée à la quantité de vin produite.