Fishing authorisations shall be valid from the date of issue to the end of the calendar year in which the fishing authorisation has been issued.
Les autorisations de pêche sont valables à compter de la date de leur délivrance et jusqu'à la fin de l'année civile au cours de laquelle elles ont été délivrées.