the applicant not being subject to an operating ban pursuant to Regulation (EC) No 2111/2005.’;
le demandeur ne fait pas l'objet d'une interdiction d'exploitation en vertu du règlement (CE) no 2111/2005.»