The legalisation of these agreements is a measure which can make a positive contribution to improving the competitiveness of shipping in the Community;
La légalisation de ces accords constitue une mesure contribuant de façon positive à l'amélioration de la compétitivité du secteur maritime de la Communauté.