regrets that the Court of Auditors could not obtain sufficient appropriate audit evidence on the legality and regularity of the audited grant transactions related to the Agency’s activities in 2012, which amount to EUR 56000000, representing 63 % of the operating expenditure;
regrette que la Cour n’ait pu obtenir des éléments probants suffisants et appropriés pour étayer la légalité et la régularité des opérations d’attribution de subventions par l’Agence en rapport avec ses activités en 2012, alors que les dépenses liées aux subventions se sont élevées à 56 millions d’EUR, soit 63 % des dépenses opérationnelles totales;