If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with quarterly data for the period ending March 2007, reporting starts 12 months after it informs the reporting agents that data are required.
Si la BCN concernée décide que la déclaration des données non significatives ne commence pas avec les données trimestrielles concernant la période se terminant en mars 2007, la déclaration des données commence douze mois après que la BCN a informé les agents déclarants de l’obligation de déclarer les données.