By letter dated 10 July 2008 the Commission requested further clarifications from Germany with regard to the submitted information; Germany was also given the opportunity to respond to the additional clarifications provided by the interested party within 1 month.
Par lettre du 10 juillet 2008, la Commission a demandé à l’Allemagne des éclaircissements à propos des informations transmises. L’Allemagne a de nouveau disposé d’un mois pour répondre aux nouveaux éléments de clarification apportés par la partie intéressée.