According to the interested parties, it follows from Court of Justice case-law that this is in itself sufficient for the granting of an economic advantage to be ruled out.
De l'avis des intéressés, il ressort d'un arrêt rendu par la CJCE que cela suffit pour exclure l'octroi d'un avantage économique.