outlining future scientific developments and assessing the achievement of scientific objectives;
en décrivant les développements scientifiques à venir et en évaluant la réalisation des objectifs scientifiques;