These objectives should be met under the constraints that all RIS are supplied in a manner that is reliable, cost efficient and legally sound.
Ces objectifs devraient être atteints à la condition que tous les SIF soient fournis de manière fiable, rentable et conforme au droit.