In addition to the financial aid from the Community, further aid should also be granted for the organisation of workshops in areas falling under the responsibility of the Community reference laboratories.
En plus de cette aide financière de la Communauté, une aide complémentaire devrait être accordée pour l'organisation de séminaires dans des domaines relevant de la responsabilité des laboratoires communautaires de référence.