The group solvency of the participating insurance or reinsurance undertaking is the difference between the following:
La solvabilité du groupe de l'entreprise d'assurance ou de réassurance participante est égale à la différence entre: