Be capable of being easily and instantaneously operated from inside and from outside the vehicle by means of a device recognised as satisfactory.
Quand un passager se tient sur la marche rétractable commandée, la porte correspondante ne doit pas pouvoir se fermer.