By reason of the accession of Bulgaria and Romania the threshold as well as the number of returning holdings for these two new Member States should be fixed.
Compte tenu de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, il convient de fixer le seuil de dimension économique ainsi que le nombre des exploitations comptables pour ces deux nouveaux États membres.