‘guarantee’ in the context of sections 1, 3 and 7 of the Regulation means a written commitment to assume responsibility for all or part of a third party ' s newly originated loan transactions such as debt or lease instruments, as well as quasi-equity instruments.;
«taux de garantie»: le taux de couverture des pertes offerte par un investisseur public pour chacune des opérations admissibles au titre de la mesure d ' aide d ' État concernée;