It is therefore appropriate that the obligation to draw up a prospectus under this Regulation should not apply to offers of such small scale.
Il est par conséquent opportun que l’obligation d’établir un prospectus au titre du présent règlement ne s’applique pas aux offres de cette taille.