It should also be clarified that there might be cases in which the length of the framework agreements themselves should be allowed to be longer than eight years.
Il convient aussi de préciser qu’il pourrait exister des cas où la durée des accords-cadres eux-mêmes devrait pouvoir être supérieure à huit ans.