Further, the European Commission has laid down guidelines for the harmonious development of outermost regions [31].
La Commission européenne a par ailleurs fixé des orientations pour le développement harmonieux des régions ultrapériphériques [31].