By letter dated 6 June 2012 Germany provided comments on the complaint and submitted the additional information requested.
Le 27 août 2012, la Commission a communiqué une version non confidentielle de cette réponse au plaignant, lui demandant s'il souhaitait poursuivre ses démarches.