Where a considerable negative impact on the internal market has been established in accordance with the second subparagraph of this paragraph, the Commission shall, no later than three months after it has received all the necessary information, propose the repeal of all the implementing decisions referred to in paragraph 4, at the earliest six months after the entry into force of the first implementing decision authorising a Member State to apply the GRCM.
Lorsqu'une incidence négative considérable sur le marché intérieur a été établie conformément au second alinéa du présent paragraphe, la Commission, au plus tard trois mois après avoir reçu toutes les informations nécessaires, propose d'abroger l'ensemble des décisions d'exécution visées au paragraphe 4, au plus tôt six mois après l'entrée en vigueur de la première décision d'exécution autorisant un État membre à appliquer le MALG.