As to the accounting methods used it is noted that the methods followed were not in line with IAS (offsetting and related party disclosures).
S'agissant des méthodes comptables appliquées, il y a lieu de signaler qu'elles n'étaient pas en conformité avec les normes IAS (compensation et informations relatives aux parties liées).