Where NCBs report CIS 2 data related to the transfer and receipt of banknotes specified in Part 2 of Annex I, i.e. data items 4.2 and 4.3, which are inconsistent with each other, they shall clarify the issue bilaterally without undue delay.
Lorsque les BCN déclarent des données CIS 2 relatives au transfert et à la réception de billets précisées à l’annexe I, deuxième partie, c’est-à-dire les postes 4.2 et 4.3, qui sont incohérentes, elles clarifient la question bilatéralement dans un délai raisonnable.