promote an inclusive and empowered society in order to: (i) favour populations out of reach of mainstream services and resources and excluded from policymaking processes; (ii) strengthen the capacity of local and regional authorities in partner countries, with a view to facilitating their participation in defining and implementing sustainable development strategies; and (iii) facilitate interaction between state and local and regional authorities in different contexts, and support an increased role for local authorities in decentralisation processes,
promouvoir une société solidaire et autonome afin de: i) favoriser les populations qui n'ont pas accès aux services et ressources de base et qui sont exclues des processus d’élaboration des politiques; ii) renforcer les capacités des autorités locales et régionales dans les pays partenaires, en vue de faciliter leur participation à la définition et à la mise en œuvre de stratégies de développement durable; et iii) faciliter l’interaction entre l’État et les collectivités régionales et locales dans différents contextes et renforcer le rôle des autorités locales dans les processus de décentralisation,