A contract, a framework contract or a specific contract under a framework contract may be modified without a new procurement procedure in any of the following cases:
Une retenue de garantie correspondant à 10 % au maximum de la valeur totale du marché peut être constituée par retenue sur les paiements intermédiaires à mesure qu’ils sont exécutés, ou par retenue sur le paiement final.