Weapons and devices designed for the purpose of riot control or self-protection, as follows:
Ce point ne s'applique pas aux dispositifs individuels à décharge électrique lorsqu'ils accompagnent leur utilisateur aux fins de la protection personnelle de celui-ci