Calls for more stringent monitoring and conditions in the case of Member States which manifestly breach Union provisions on budgetary and competition law (particularly with regard to the award of public contracts);
demande que des contrôles et des conditions plus stricts soient appliqués à l’égard des États membres qui enfreignent de manière flagrante les règles de l’Union dans les domaines du budget et de la concurrence (notamment pour la passation des marchés publics);