The Scientific Council shall be accountable to the Commission, maintain continuous close liaison with it and the European Research Council Executive Agency, and establish any necessary arrangements for this.’;
Le conseil scientifique rend des comptes à la Commission, entretient des contacts étroits et permanents avec elle et avec l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche, et prend toutes les dispositions requises à cette fin.»