From that date, the provisions on intra-Community trade laid down in Decision 2006/696/EC apply to those new Member States.
À compter de cette date, les dispositions relatives aux échanges intracommunautaires fixées dans la décision 2006/696/CE s’appliquent aussi à ces nouveaux États membres.