Third, ING will pay an adequate remuneration for its guarantees on medium-term liabilities in line with the Dutch guarantee scheme which, in turn, is in line with the Communication on the application of State aid rules to measures taken in relation to financial institutions in the context of the current global financial crisis [42].
Troisièmement, ING versera une rémunération adéquate pour ses garanties sur des éléments de passif à moyen terme, conformément au régime néerlandais de garantie qui, à son tour, est conforme à la communication relative à la recapitalisation des établissements financiers dans le contexte de la crise financière actuelle [42].