In accordance with Article 29 of Regulation (EC) No 1234/2007 the aid shall be fixed in the light of storage costs and the likely trends in prices for fresh butter and butter from stocks.
L'article 29 du règlement (CE) no 1234/2007 précise que le montant de l'aide est fixé compte tenu des frais de stockage et de l'évolution prévisible des prix du beurre frais et du beurre de stock.