An AIFM authorised in accordance with this Directive should meet the conditions for authorisation established in this Directive at all times.
Un gestionnaire agréé en vertu de la présente directive devrait remplir en permanence les conditions d’agrément prévues par la présente directive.