When examining again its situation in the light of the provisions of Article 4 of the basic Regulation, it has to be recalled that the producer did not behave differently from other complainant non-related Community producers.
Si l'on examine à nouveau sa situation à la lumière des dispositions de l'article 4 du règlement de base, il y a lieu de rappeler que le producteur ne s'était pas comporté différemment des autres producteurs non liés à la Communauté et ayant déposé une plainte.