The reports note that Hurtigruten has not implemented a proper separation of accounts for the public service activities and other activities outside the public service remit [17]. Due to this, an ex post cost and income allocation is simulated. These three reports contain the following:
Comme il y est constaté que Hurtigruten n’a pas dûment séparé les comptes afférents à ses activités de service public et ceux afférents à ses autres activités [17], une ventilation des coûts et des recettes y est simulée ex post.Ces trois rapports contiennent les éléments suivants: