However, it is appropriate to provide for the conditions under which, by way of derogation, live pigs could be dispatched to slaughterhouses or to holdings located outside the listed areas in the same Member State.
Toutefois, il y a lieu de prévoir les conditions dans lesquelles, par dérogation, des porcs vivants peuvent être expédiés vers des abattoirs ou des exploitations situés en dehors des zones énumérées sur la liste, dans le même État membre.