In addition, the projections which may reasonably be inferred with regard to the future trend in the group’s principal sources of profit do not in fact suggest a possible improvement in the results of Dexia’s traditional banking activities.
En outre, les projections qui peuvent être raisonnablement déduites quant à l’évolution future des principales sources de profit du groupe ne permettent pas de conclure, en l’état, à une amélioration possible des résultats sur les activités bancaires traditionnelles de Dexia.