No official must be remunerated either on the basis of the number of inspections performed or of the results of those inspections.
La rémunération de chaque agent ne doit être fonction ni du nombre de contrôles qu'il effectue, ni des résultats de ces contrôles.