As the fourth Altmark criterion is not fulfilled, the Commission considers that the financing system in question has granted an economic advantage to RBG and BSM.
Étant donné que le quatrième critère Altmark n’est pas rempli, la Commission estime que, dans le cas d’espèce, le système de financement a entrainé un avantage économique pour la RBG et la BSM.