the works or other subject-matter it represents, the rights it manages, directly or under representation agreements, and the territories covered; or
les œuvres ou autres objets qu’il représente, les droits qu’il gère, directement ou dans le cadre d’accords de représentation, et les territoires couverts; ou