The pharmacovigilance system master file shall be permanently and immediately available for inspection at the site where it is kept.
Le dossier permanent du système de pharmacovigilance est immédiatement disponible à tout moment en cas d’inspection sur le site où il est conservé.