each of the rates set under the index is based on quotes submitted by a panel of institutions active in that interbank market;
chacun des taux fixés au titre de l'indice est basé sur des cotations soumises par un panel d'établissements actifs sur ce marché interbancaire;