After three additional units of the same model and configuration have been tested, the model configuration shall be considered to comply with the applicable requirements set out in points 3.1 and 4.1 of Annex II if the average of the test results of the latter three tests for the applicable limit values does not exceed them by more than 0,10 W.
Lorsque trois unités supplémentaires du même modèle dans la même configuration ont été testées, la configuration du modèle sera jugée conforme aux exigences applicables fixées à l’annexe II, points 3.1 et 4.1, si, pour les trois dernières unités, la moyenne des résultats des essais pour les valeurs limites applicables ne dépasse pas ces valeurs de plus de 0,10 W.