However, automatic transfers in accordance with paragraph 1 may be carried out within the following limits:
report d'une limite quantitative spécifique d'une année sur une autre jusqu'à concurrence de 10,5 % de la limite quantitative fixée pour l'année effective d'utilisation;