The transportation of natural gas from the NCS to the market through the upstream pipeline network is not part of this Decision.
Le transport de gaz naturel, du PCN aux marchés de destination, par le réseau de gazoducs situé en amont ne relève pas de la présente décision.