Where there are exceptional circumstances as referred to in Article 26, that total period may be extended to a maximum length of two years, in accordance with paragraph 1 of that Article.
Dans les circonstances exceptionnelles visées à l'article 26, cette durée totale peut être étendue à une durée maximale de deux ans conformément au paragraphe 1 dudit article.