In order to address these doubts and questions, TVO stressed that any restructuring plan had to comprise:
Puis elles répondent aux doutes de la Commission concernant le réalisme des hypothèses sous-tendant le plan d'affaires, la proportionnalité du montant d'aide, et les mesures de concurrence proposées.