computer displays shall have an energy consumption in on-mode of ≤ 100 W measured when set to maximum brightness;
la consommation énergétique des écrans d’ordinateur en mode «marche» doit être inférieure ou égale à 100 W lorsque ces derniers sont réglés sur la luminosité maximale;