It will be responsible for implementing the following measures: No 1 ‘Investments into Agricultural Holdings’ and No 2 ‘Improving the Processing and Marketing of Agricultural and Fishery Products’ as defined in the Rural Development Programme that was approved by Decision C(2006) 301; whereas the National Fund, within the Ministry of Finance, has been appointed for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard Programme.
Cet organisme sera responsable de la mise en œuvre des mesures suivantes: mesure no 1 «Investissements dans les exploitations agricoles» et mesure no 2 «Amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits de l’agriculture et de la pêche», l’une et l’autre définies dans le programme de développement rural approuvé par la décision C(2006) 301. La direction du Fonds national, au sein du ministère des finances, a quant à elle été désignée pour les fonctions financières à assumer dans le cadre de la mise en œuvre du programme Sapard.