the authorised consignor shall inform the competent authorities when his computer system and/or network is available again,
l'expéditeur agréé informera les autorités compétentes quand son application et/ou le réseau sont de nouveau disponibles,