Furthermore, the Dutch authorities argue that current broadband penetration rates are not relevant in the case at hand: services provided over fibre networks should be considered as a new market compared to current broadband offers of existing operators.
Elles affirment en outre que les pourcentages de pénétration existants de la large bande ne sont pas pertinents en l’espèce: les services offerts via les réseaux en fibre optique doivent être considérés comme un nouveau marché par rapport aux services de large bande qui sont proposés aujourd’hui par les opérateurs actuels.