the musical instrument must be returned to the Member State in which it is registered before the date of expiry of the certificate;
Les États membres peuvent toutefois décider qu'une seule demande doit être remplie et qu'elle peut dans ce cas porter sur plusieurs certificats.