Account should also be taken of competition between the different modes of transport, for example bus passenger transport.
Par ailleurs, il y a lieu de tenir compte de la concurrence entre les différents modes de transport, par exemple le transport de passagers par bus.