The interface requirement given here is only related to the electrical resistance between the running surfaces of the opposite wheels of a wheelset.
L’exigence en matière d’interface précisée ici n’est liée qu’à la résistance électrique entre les bandes de roulement des roues opposées d’un essieu monté.