The purpose of the provision is to simplify the administrative work involved in the submission of evidence.
L'objectif de la disposition est la simplification administrative dans le contexte de la présentation des preuves.