In letters dated 27 October 2005, 7 September 2005 and 25 October 2005, the Commission respectively notified the Netherlands, Spain and Italy that it had all the information it considered necessary for the appraisal of their individual requests.
Par lettres du 27 octobre 2005, du 7 septembre 2005 et du 25 octobre 2005, la Commission a notifié, respectivement, aux Pays-Bas, à l’Espagne et à l’Italie qu’elle était en possession de toutes les informations qu’elle jugeait utiles à l’appréciation de leurs demandes.