In particular, it was considered that the measure would not hinder the proper functioning of the internal market. It was also considered that it was in conformity with the relevant Union policies.
Il a, notamment, été considéré que la mesure n’entraverait pas le bon fonctionnement du marché intérieur et qu’elle était conforme aux politiques de l’Union concernées.