the verification required by point (d) shall be entered into the database mentioned in point (c) by an independent unit;
la vérification requise au point d) est enregistrée par une unité indépendante dans la base de données mentionnée au point c);