For the sake of clarity, given the number of changes required, it is appropriate to repeal that Regulation and replace it by this Regulation.
Dans un souci de clarté et compte tenu du nombre de modifications requises, il y a lieu d’abroger ledit règlement et de le remplacer par le présent règlement.