The President considered that under paragraphs 4 and 6 of Article 114 TFEU only the Commission is competent to authorise applications to maintain limit values submitted to it by the Member States [4].
Il a estimé qu’en vertu de l’article 114, paragraphes 4 et 6, du TFUE, seule la Commission est compétente pour autoriser les demandes de maintien de valeurs limites que lui adressent les États membres [4].