It should also be noted that despite the best efforts of the Commission no cooperation from any US producer of the product concerned was forthcoming.
Il convient également de noter que, malgré toute la diligence déployée par la Commission, aucun fabricant américain du produit concerné n'a effectivement coopéré à l'enquête.