The acquisition of originating status in accordance with the conditions set out in Title II shall not be affected by working or processing done outside the Community or the West Bank and the Gaza Strip on materials exported from the Community or from The West Bank and the Gaza Strip and subsequently reimported there, provided:
L’acquisition du caractère originaire dans les conditions énoncées au titre II n’est pas affectée par une ouvraison ou transformation effectuée en dehors de la Communauté ou de Cisjordanie et de la bande de Gaza sur les matières exportées de la Communauté ou de Cisjordanie et de la bande de Gaza et ultérieurement réimportées, à condition que: