The provision of such security shall be obligatory where the value of the contract concerned equals or exceeds the thresholds set out in the Directive on public procurement.’;
Un tel cautionnement est obligatoire dès lors que la valeur du contrat concerné est égale ou supérieure aux seuils fixés par la directive sur les marchés publics.»