The founding members of the Scientific Council, who have been designated, based on the factors and criteria set out in the Annex I and who are listed in Annex II, are hereby appointed.
Les membres fondateurs du Conseil scientifique désignés conformément aux facteurs et aux critères visés à l'annexe I, et dont la liste figure à l'annexe II, sont nommés par la présente décision.