The analysis of data pertaining to the Community market suggested that Community producers other than those included in the sample and the ones mentioned in recital (162) lost considerable market share over the period analysed on the sales of their own produced biodiesel on the Community market.
Il ressort de l’analyse des données relatives au marché communautaire que les producteurs communautaires autres que ceux retenus dans l’échantillon et ceux mentionnés au considérant 162 ont perdu une importante part de marché sur la période analysée pour ce qui est des ventes de leur biodiesel sur le marché communautaire.