confirm that it is appropriate for this Regulation to expire on the date determined in accordance with Article 14(1); or
soit confirme qu’il convient que le présent règlement expire à la date déterminée conformément à l’article 14, paragraphe 1;