Where the alternate is in a similar situation, the Chairperson shall designate a replacement from among the available alternates.
Lorsque le suppléant se trouve lui-même dans une situation analogue, le président de l’Autorité désigne un remplaçant parmi les suppléants disponibles.