State aid towards the costs of BSE tests must be paid to the operator where the samples for the tests have to be taken.
l’aide d’État visant à couvrir les coûts entraînés par les tests ESB est payée à l’opérateur sur le site duquel les échantillons aux fins du test doivent être prélevés.