Takes note that, during the course of the Ebola emergency, well over 100 staff of the Centre worked on supporting the Union-level response to Ebola, and welcomes the Centre's flexibility, service orientation and commitment to scientific excellence that were demonstrated on this occasion;
relève que, pendant la crise de l’Ebola, largement plus de 100 agents du Centre ont œuvré à définir la réponse de l’Union à l’épidémie, et salue la flexibilité, le sens du service et l’engagement en faveur de l’excellence scientifique dont le Centre a fait preuve à cette occasion;