The Authority considers that aid should be towards the overall budget of a specific film-making project and the producer should be free to choose the items of the budget that will be spent in other EEA States.
L’Autorité estime que l’aide doit porter sur le budget global d’un projet cinématographique spécifique et que le producteur doit être libre de choisir les postes du budget qui seront dépensés dans d’autres États de l’EEE.