any railway undertaking operating services under public service contract on the route of the new rail passenger service or an alternative route.
L'organisme de contrôle peut, cependant, dans des cas dûment justifiés, accepter que ces documents soient transmis sur support papier.