After these observations have been presented, the Tribunal shall decide at the same time on the admissibility and on the substance of the application.
Après la présentation de ces observations, le Tribunal statue sur la recevabilité en même temps que sur le bien-fondé de la demande. Chapitre huitième