As the control measure in question will be applicable as from 25 January 2010, it is appropriate to establish a duration of the measures laid down in this decision so as to avoid overlaps with the control measures laid down in Regulation (EC) No 669/2009.
Étant donné que la mesure de contrôle en question sera applicable à compter du 25 janvier 2010, il convient de fixer la durée des mesures prévues par la présente décision, afin d’éviter tout chevauchement avec les mesures de contrôle établies par le règlement (CE) no 669/2009.