interest shall be recognised using the effective interest method as set out in IAS 39, paragraphs 9 and AG5-AG8;
les intérêts doivent être comptabilisés conformément à la méthode du taux d’intérêt effectif décrite dans IAS 39, paragraphes 9 et AG5 à AG8;