That decision was not imputable to the State and, in line with the Stardust Marine judgment [38], could not be considered aid.
Cette décision ne peut être imputée à l’État et, conformément à l’arrêt prononcé dans l’affaire Stardust Marine [38], ne saurait être considérée comme une aide d’État.