A comparison of the cold performance of the replacement brake lining assembly and the original brake lining assembly shall be made by comparing the results of testing to the following method:
On peut comparer l’efficacité à froid des garnitures de frein assemblées de rechange et des garnitures de frein assemblées d’origine utilisant la méthode d’essai décrite ci-après: