The purely output-based method should no longer be used because of its limited applicability as observed during the first reporting cycle.
Il convient d'abandonner la méthode fondée uniquement sur les extrants en raison de son champ d'application restreint, constaté lors du premier cycle de déclaration.