This Directive should at least provide for a minimum guarantee for the timely availability of such information.
La présente directive devrait au moins fournir une garantie minimale quant à la disponibilité de cette information aux moments adéquats.