Even if the fees were in line with market practices, as the Belgian authorities claim [17], Duferco obtains a profit from those companies which Sogepa does not obtain.
Même si ces commissions étaient conformes aux pratiques du marché, comme l’ont soutenu les autorités belges [17], Duferco obtient un bénéfice de ces entreprises que la Sogepa n’obtient pas.