The aid level should not be such as to disturb the balance of the market for the products in question or distort competition.
Le montant de l'aide doit être fixé de manière à ne pas perturber l'équilibre du marché des produits considérés et à ne pas fausser les conditions de concurrence.