Examples of the other Community instruments which may be relevant for this question include:
Les autres instruments communautaires susceptibles d'être pertinents pour cette question comprennent par exemple: