According to the duties conferred upon Member States by the Treaty, they are responsible for the transposition and effective implementation of this Directive.
En vertu des devoirs qui leur sont conférés par le traité, les États membres sont responsables de la transposition et de la mise en œuvre effective de la présente directive.