The part-funding of the Gerona–Madrid route is subject to a time limit, in particular until the route in question is consolidated and becomes profitable on its own.
Le financement partiel de la liaison Gérone–Madrid est limité dans le temps notamment jusqu'à ce que la ligne en question se consolide et parvienne d'elle-même à la rentabilité.