Furthermore, it is still today, as a subsidiary of Dexia, benefiting from aid still being paid to Dexia (ELA and refinancing guarantee), and this will continue until it is sold, on 31 January 2013 at the latest.
Par ailleurs, elle continue à ce jour, en tant que filiale de Dexia de bénéficier des aides encore versées à Dexia (ELA et garantie de refinancement), et cela durera jusqu’à sa cession, au plus tard le 31 janvier 2013.