The originals of a bill of lading shall be documents of title issued in the name of the consignee, to order or to bearer.
s'agissant d'un transport sous couvert d'une lettre de voiture, dès que l'original aura été remis au destinataire;