The body responsible may be the Council, the Committee, one of the two Ministerial Committees referred to in Article 7, or an ad hoc Working Party.
L’organe compétent peut être le Conseil, le Comité, l’un des deux comités ministériels visés à l’article 7 ou un groupe ad hoc.