NOTE 1: A force applied to one end of the wagon body shall be reacted at the corresponding position at the opposite end.
NOTE 1: Un effort appliqué à une extrémité de la structure du wagon réagit à la position correspondante de l'extrémité opposée.