Without prejudice to paragraph 2, this Regulation shall not affect national investigation and enforcement activities carried out by competent authorities in respect of the same infringement by the same trader.
Sans préjudice du paragraphe 2, le présent règlement est sans incidence sur les activités nationales d’enquête et d’exécution menées par les autorités compétentes au niveau national à l’égard de la même infraction commise par le même professionnel.