Since it is possible that not only CO2, but also N2O is transferred between installations, monitoring rules should be introduced for the transfer of N2O that are similar to those for the transfer of CO2.
Puisqu'il est possible que non seulement du CO2, mais aussi du N2O soit transféré entre installations, il convient d'instaurer des règles de surveillance applicables au transfert de N2O similaires à celles applicables au transfert de CO2.