for the fishing vessels participating in the transport and processing of the bluefin tuna, that the relevant documentation is on board is present and duly completed, including the relevant T2Ms and ICCAT Statistical and Catch documents,
pour les navires de pêche prenant part au transport et à la transformation du thon rouge, que tous les documents requis se trouvent à bord et sont complets, notamment les T2M concernés et les documents CICTA relatifs aux captures et aux statistiques,