Europol shall only transmit personal data to a competent authority of a third State or transmit personal data to an organisation or EU body if that authority, organisation or body agrees that it will not communicate those personal data to other EU bodies or third parties, except under the conditions laid down in paragraph 2.
Europol ne transmet des données à caractère personnel à une autorité compétente d’un État tiers ou ne transmet de telles données à une organisation ou à un organe de l’Union européenne que si cette autorité, cette organisation ou cet organe accepte de ne pas communiquer les données en question à d’autres organes de l’Union européenne ou à des tiers, sauf dans les conditions prévues au paragraphe 2.