The fact that some factors remained stable does therefore not alter the conclusions on injury.
La Commission a aussi examiné si d'autres facteurs connus auraient pu, au même moment, causer un préjudice à l'industrie de l'Union.