Where the applicant for legal aid is represented by a lawyer when the legal aid form is lodged, the lawyer must lodge the form by means of the e-Curia application, in compliance with the requirements contained in the Conditions of Use of e-Curia (point 200 of the Practice Rules).
Lorsque le demandeur d'aide juridictionnelle est représenté par un avocat lors du dépôt du formulaire d'aide juridictionnelle, ce dernier doit déposer le formulaire par la voie de l'application e-Curia, dans le respect des exigences contenues dans les «Conditions d'utilisation de l'application e-Curia» (point 200 des dispositions pratiques d'exécution).