However, in applying any rules or exceptions laid down or in granting any derogations, supervisory authorities should respect certain general principles.
Toutefois, en appliquant toute règle ou exception établie ou en accordant toute dérogation, il convient que les autorités de contrôle se conforment à certains principes généraux.