where implementation of the action involves procurement, the principles referred to in Article 209 or the procurement rules which the beneficiary must comply with;
lorsque la mise en œuvre de l’action nécessite la passation de marchés, les principes visés à l’article 209 ou les règles de passation des marchés que doit respecter le bénéficiaire;