The additional payments, excluding the part related to the period between 26 January 2009 and 25 October 2009 (that is to say the 15,6 basis points included in the guarantee fee related adjustment) have no residual settlement in case of an early unwinding of the IABF.
Abstraction faite de la partie afférente à la période allant du 26 janvier 2009 au 25 octobre 2009 (c’est-à-dire les 15,6 points de base inclus dans l’ajustement de la prime de garantie), les paiements supplémentaires ne supposent pas de versement résiduel dans le cas d’une invalidation anticipée du DSAI.