The institutions shall refuse access to a document where disclosure would undermine the protection of:
Les institutions refusent l'accès à un document dans le cas où sa divulgation porterait atteinte à la protection: