At the point that the bank account was close to running out of funds, another transfer was made and the process was repeated.
Au moment où le compte bancaire était sur le point d’être vidé, un autre transfert était effectué et le processus se répétait.