in cases where the Member State of the seat provides for parallel registration, the name, address and website, if any, of the relevant registration authority;
dans les cas où l'État membre du siège prévoit un enregistrement parallèle, le nom de l'autorité d'enregistrement compétente, son adresse et son site web, si elle en possède un;