Approval for this procedure may be obtained during a Council meeting or within the Committee.
L’accord sur cette procédure peut être recueilli soit au cours d’une des sessions du Conseil, soit au sein du Comité.