In order for an aid measure to be compatible under Article 107(3)(b) of the Treaty, it must comply with the general principles for compatibility in Article 107(3), viewed in the light of the general objectives of the Treaty.
La mesure doit dès lors être traitée comme une recapitalisation devant être appréciée de la même manière que la mesure no 1.