The Commission is therefore satisfied that the facilities granted in 2003 did not in practice confer State aid on Royal Mail.
Partant, la Commission est convaincue que les facilités accordées en 2003 n’ont en pratique pas conféré à Royal Mail une aide d’État.