Therefore, the Commission considers that EEL GmbH is a public undertaking and that its resources must be regarded as State resources.
Selon cette méthode, les cinq facteurs suivants sont évalués: la santé financière de l'emprunteur, l'environnement politique et juridique, les caractéristiques de l'entreprise, la solidité du propriétaire, la garantie.