In accordance with Article 16(1)(a) of that Regulation, those facilities should be included in the European List of ship recycling facilities.
En application de l'article 16, paragraphe 1, point a), dudit règlement, ces installations devraient être inscrites sur la liste européenne des installations de recyclage de navires.