(Where the shipment is of type MM or ME) undertake to take back the spent fuel if the shipment(s) cannot take place or if the conditions for shipment cannot be fulfilled;
(s’il s’agit d’un transfert de type MM ou ME) m’engage à reprendre le combustible nucléaire usé si le(s) transfert(s) ne peut (ne peuvent) avoir lieu ou si les conditions de transfert ne peuvent être satisfaites,