Pipelines for military purposes and those supplying plants outside the scope of point 1.1. are excluded.
Sont exclus les oléoducs destinés à des fins militaires, ainsi que ceux desservant des installations exclues de l’application du point 1.1.