It is for the EFTA States to devise, given the particularities of each case, the most appropriate methodology to ensure that the compensation granted will only cover the costs of discharging the SGEI mission in the white spots in line with the principles of the SGEI package, taking into account the relevant revenue and a reasonable profit.
Voir, par exemple, les décisions de la Commission concernant l'affaire N 473/07 – Broadband connection for Alto Adige (Italie) et l'affaire N 570/07 – Broadband in rural areas of Baden-Württemberg (Allemagne).