ownership of the intellectual property arising from, and the results of, the action remain within the beneficiary during and after completion of the action, are not subject to control or restriction by a third country or by a third-country entity, and are not exported outside the Union nor is access to them from outside the Union granted without the approval of the Member State in which the undertaking is established and in accordance with the objectives set out in Article 3.
Lorsqu'il n'existe pas de solutions de substitution compétitives facilement disponibles dans l'Union, les bénéficiaires et les sous-traitants participant à l'action peuvent utiliser leurs biens, infrastructures, installations et ressources situés ou détenus en dehors du territoire des États membres pour autant que cette utilisation ne soit pas contraire aux intérêts de l'Union et de ses États membres en matière de sécurité et de défense, soit conforme aux objectifs du programme et respecte pleinement l'article 12.