The Commission should therefore be in a position to provide grants to those bodies pursuing an objective of general European interest without applying, in the case of operating grants, the principle of annual reduction referred to in Article 113(2) of the Financial Regulation.
La Commission devrait, dès lors, pouvoir octroyer des subventions à ces organismes qui poursuivent un but d'intérêt général européen, sans appliquer, dans le cas des subventions de fonctionnement, le principe de dégressivité visé à l'article 113, paragraphe 2, du règlement financier.