An effective control based on a correctly kept actual consumption register did not take place.
Il n'y a pas eu de contrôle efficace, mené sur la base d'un registre de la consommation réelle correctement tenu.