For the award of those specific contracts, the Agency may consult in writing the economic operator party to the framework agreement, requesting it to supplement its tender if necessary.
Pour la passation de ces contrats spécifiques, l'Agence peut consulter par écrit l'opérateur économique partie à l'accord-cadre, en lui demandant de compléter, si besoin est, son offre.