These are provisions of French administrative law that have nothing to do with the issue of State aid.
Il s’agit de dispositions du droit administratif français qui sont totalement indépendantes de la question des aides d’État.