Where this is not the case they should be classified under the asset item ‘loans’ (see also ‘traded loans’ in category 2d);
Dans le cas contraire, ils doivent être classés dans le poste d’actif «crédits» (voir également «crédits négociés» dans la catégorie 2d)