“(…) what is relevant is whether the aid was granted in accordance with the provisions providing for it.
«[…] ce qui importe, c’est de déterminer si l'aide a été accordée conformément aux dispositions la prévoyant.