contain goods exclusively for the personal use of the consignee or his family, which do not by their nature or quantity reflect any commercial interest; and
consistent exclusivement en des marchandises réservées à l’usage personnel ou familial des voyageurs ou en des marchandises destinées à être offertes en cadeau, la nature ou la quantité de ces marchandises ne devant traduire aucune intention d’ordre commercial;