either [II.2.2.1 animals that come from holdings and have remained in that territory since birth or for at least the last 3 months before slaughter; and
[les cuirs, peaux et os de gibier sauvage décrits ci-dessus sont tirés d’animaux mis à mort dont les carcasses ont été jugées propres à la consommation humaine à l’issue des inspections ante mortem et post mortem;]