One engine representing the engine-after-treatment system family, as determined in accordance with paragraph 2.3.2., shall be selected by the engine manufacturer for testing over the service accumulation schedule defined in paragraph 2.4.2., and shall be reported to the Type Approval Authority before any testing commences.
Un moteur représentant la famille de moteurs/systèmes de post-traitement telle que définie au paragraphe 2.3.2, doit être sélectionné par le constructeur pour être soumis à l’ensemble du programme d’accumulation d’heures de fonctionnement défini au paragraphe 2.4.2 et ce choix doit être communiqué à l’autorité d’homologation de type avant le début des essais.