the mechanical qualities must be maintained throughout the period of use of the vessel for the intended purpose,
les qualités mécaniques doivent être maintenues pendant la période d’utilisation du récipient conforme à sa destination,