The Community shall pay a first instalment of 50 % of the financial contribution from the Community set out in Annexes I and II.
La Communauté verse une première tranche de 50 % de la participation financière communautaire mentionnée aux annexes I et II.