The definition of common requirements for the provision of air navigation services should take due account of the legal status of air navigation service providers in the Member States.
La définition des exigences communes pour la fourniture de services de navigation aérienne doit tenir compte du statut juridique des prestataires de services de navigation aérienne dans les États membres.