Member States may prohibit services other than those listed in paragraph 1 where they consider that those services represent a threat to independence.
Les États membres peuvent interdire des services autres que ceux énumérés au paragraphe 1 lorsqu'ils considèrent que lesdits services présentent un risque en matière d'indépendance.