as requiring any Party to furnish any information, the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests;
une violation, par l'autre partie, d'éléments essentiels du présent accord visés aux articles 1 et 11 de celui-ci.