It should be recalled that in the previous investigation the adoption and maintenance of measures was considered not to be against the interest of the Community.
Il convient de rappeler que les enquêtes précédentes avaient conduit à la conclusion que l'institution et la prorogation des mesures n'étaient pas contraires à l'intérêt de la Communauté.