does not constitute State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty, when relocation results from an expropriation which, in accordance with the legislation of the Member State concerned, gives right to compensation; or
ne seront pas considérées comme des aides d’État au sens de l’article 87, paragraphe 1, du traité lorsque la nécessité de transplantation résulte d’une expropriation donnant lieu, conformément à la législation de l’État membre concerné, à un droit à indemnisation, ou