If a control officer believes that he has collected enough evidence, he could direct the vehicle to a workshop to perform further tests (see E).
Si un agent chargé du contrôle estime avoir collecté suffisamment de preuves, il pourrait envoyer le véhicule vers un atelier pour y effectuer d’autres vérifications (voir E).