The display is itself too bright and causes distraction from the road scene and other in-vehicle displays and controls.
l'affichage même est trop lumineux et empêche de se concentrer sur la route et les autres affichages et commandes embarqués.