Article 35(5) and the third subparagraph of Article 39(1) of the Rules of Procedure concern the certificate required to be lodged at the Registry by the applicant’s lawyer and by any lawyer who may be assisting the defendant’s agent.
Les articles 35, paragraphe 5, et 39, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement de procédure concernent le document de légitimation devant être déposé au greffe par l’avocat de la partie requérante et par l'avocat qui assiste éventuellement l’agent de la partie défenderesse.