the amount of the loans taken up by the capital company which are converted into shares in the company and which have already been subjected to capital duty.
le montant des prêts contractés par la société de capitaux qui sont convertis en parts sociales et qui ont déjà été soumis au droit d’apport.