This is without prejudice to the future quotas to be set by the Faroe Islands or to the forthcoming coastal state consultations on the joint management of Atlanto-Scandian herring.
Cette disposition s'applique sans préjudice des futurs quotas fixés par les Îles Féroé ou des consultations à venir entre les États côtiers sur la gestion conjointe du hareng atlanto-scandinave.