information about the residual risks that remain despite the inherent safe design measures, safeguarding and complementary protective measures adopted;
les informations sur les risques résiduels qui subsistent malgré le fait que la sécurité a été intégrée à la conception de la machine et que des mesures de protection et des mesures de prévention complémentaires ont été prises;