Where aid is awarded in a form other than a grant, the aid amount to be taken into account shall be the gross grant equivalent of the aid.
Lorsqu’une aide est accordée sous une forme autre qu’une subvention, le montant de l’aide à prendre en compte est son équivalent-subvention brut.