Given the importance of collecting comparable data on the prevalence of salmonella in turkeys in the Member States, they should be granted a Community financial contribution for implementing the specific requirements of the survey.
Vu l’importance de collecter des données comparables sur la prévalence des salmonelles chez les dindes dans les États membres, il convient d’accorder à ces derniers une participation financière de la Communauté pour mettre en œuvre les exigences spécifiques de l’étude.