Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement (‘Protocol 3’), in particular to Article 7(2) of Part II,
après avoir invité les parties intéressées à présenter leurs observations et compte tenu de ces observations,