When the State chooses to become a player in the market, it is more convenient to separate this part of the business and organise it in a separate company.
Lorsque l'État choisit de devenir un acteur du marché, il est plus pratique de dissocier cette partie des activités et de l'organiser dans le cadre d'une société distincte.