the rights and obligations of Member States not participating in the joint procurement are respected, in particular those relating to the protection and improvement of human health;
les droits et obligations des États membres qui ne participent pas à la passation conjointe de marché sont respectés, notamment en ce qui concerne la protection et l’amélioration de la santé humaine;