The Commission should be able to conduct follow-up inspections to verify the rectification of deficiencies.
La Commission doit être en mesure d’effectuer des inspections de suivi pour vérifier que les déficiences ont été corrigées.