The net amounts resulting from the application of voluntary modulation shall be fixed by the Commission based on:
Les montants nets résultant de l'application de la modulation facultative sont fixés par la Commission sur la base: