The efficient and effective operation of the supervisory colleges requires that college members exchange all information necessary to enable them to assess and take measures to protect the interests of depositors and investors in their Member States and to protect the financial stability within the Union.
Pour un fonctionnement efficient et efficace des collèges d'autorités de surveillance, il faut que les membres du collège échangent toutes les informations nécessaires pour leur permettre d'évaluer et de prendre des mesures afin de protéger les intérêts des déposants et des investisseurs dans leur État membre et de préserver la stabilité financière dans l'Union.