‘product’ means a product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation;
le simple assemblage de parties en vue de constituer un produit complet ou le démontage de produits en parties;