For this reason, only the compensation of actual losses can be considered as being compatible with the Commission decisions approving the aid.
C’est la raison pour laquelle seule la couverture des pertes réelles peut être considérée comme compatible avec les décisions dans lesquelles elle a autorisé l’aide en cause.