considering the changing needs of elderly people as well as the needs of their formal and informal carers when defining the objectives for ageing research programmes;
prise en considération de l’évolution des besoins des personnes âgées ainsi que des besoins des personnes qui prennent soin d’elles, dans un cadre professionnel ou non, lors de la définition des programmes de recherche sur le vieillissement;