In accordance with Article 13(3) of that Regulation, an application was submitted requesting the reduction of the withdrawal time before slaughter from one to zero days and requesting a modification of the Maximum Residue Levels (‘MRLs’) for that additive from 5 μg/kg of all wet tissues to 0,150 mg/kg of liver, 0,040 mg/kg of kidney, 0,015 mg/kg of muscle and 0,150 mg/kg of skin/fat.
Conformément à l'article 13, paragraphe 3, dudit règlement, une demande a été déposée concernant la réduction du délai d'attente avant l'abattage d'un à zéro jour et la modification des limites maximales de résidus («LMR») de cet additif de 5 μg/kg pour tous les tissus frais à 0,150 mg/kg pour le foie, 0,040 mg/kg pour les reins, 0,015 mg/kg pour les muscles et 0,150 mg/kg pour la peau et la graisse.