Integration of CRM elements into all the phases of the recurrent training — by all the personnel conducting recurrent training.
incorporation d’éléments de CRM dans toutes les phases du maintien des compétences périodiques, par toutes les personnes dispensant le maintien des compétences.