There are also substantial stocks on the Community butter market, formed as a result of intervention operations carried out under Article 6(1) and (2) of Regulation (EC) No 1255/1999.
La situation du marché du beurre dans la Communauté est également caractérisée par l'existence d'importants stocks, constitués à la suite d'interventions sur le marché du beurre effectuées au titre de l'article 6, paragraphes 1 et 2, du règlement (CE) no 1255/1999.