carry out two or more of the following activities in one or more regions of the Community, taking into account the interests of consumers:
qui mènent, dans une ou plusieurs régions de la Communauté, au moins deux des activités suivantes, en prenant en compte les intérêts des consommateurs: