In particular, the Commission should be empowered to adopt implementing provisions in order to take account of technological and market developments.
Il convient en particulier d'habiliter la Commission à adopter des mesures d'exécution afin de tenir compte des évolutions en termes de technologie et de marché.