According to the foregoing assessment, all measures at stake (measures 1-8) confer an advantage to Malév. This advantage has been granted from State resources.
L'évaluation qui précède montre que toutes les mesures concernées (mesures no 1 à no 8) ont procuré un avantage à Malév, fondé sur les ressources de l'État.