As the above table shows, the increase in employment which occurred in 2002 could not be maintained because of the worsening of the economic situation of the Community industry.
Comme le montre le tableau ci-dessus, la progression de l’emploi intervenue en 2002 n’a été que passagère en raison de l’aggravation de la situation économique de l’industrie communautaire.