In the case of buying-in of beef, only the following operators referred to in paragraph 1 may submit tenders:
Dans le cas des achats de viande bovine, seuls les opérateurs suivants visés au paragraphe 1 peuvent soumissionner: