In the event of unanimity not being achieved, decisions shall be taken by an authority appointed by the Member State.
Au cas où l'unanimité n'est pas atteinte, les décisions sont prises par une autorité désignée par l'État membre.