As the Commission has also pointed out in its Communication i2010 — A European Information Society for growth and employment, the planned switch-off of analogue terrestrial television by 2012 will improve access to spectrum in Europe.
Dans sa communication «i2010 — Une société de l’information pour la croissance et l’emploi», la Commission a souligné que l’abandon de la télévision analogique hertzienne, d'ici à 2012, facilitera l’accès au spectre de fréquences.