successfully pass the examinations following this initial training or any procedure aimed at testing the learning outcome;
avoir réussi les examens qui font suite à cette formation initiale, ou toute procédure visant à tester le résultat de l’apprentissage;