Article 2(2) of Decision 2001/264/EC states that Member States are to take appropriate measures, in accordance with national arrangements, to ensure that, when EU classified information is handled, the Council’s security regulations are respected within their services and premises, inter alia, by Member States’ external contractors.
L’article 2, paragraphe 2, de la décision 2001/264/CE dispose que les États membres prennent les mesures appropriées, conformément aux dispositions nationales, pour faire en sorte que, lors du traitement d’informations classifiées de l’Union européenne, le règlement de sécurité du Conseil soit respecté au sein de leurs services et dans leurs locaux, notamment par les contractants extérieurs des États membres.