The duration of any such provisional measure shall be counted as a part of the initial period and any extension referred to in paragraph 6.
La durée de ces mesures provisoires est comptabilisée comme une partie de la période initiale et de toute prolongation visées au paragraphe 6.