on being placed in the pipeline system for those goods which are already within the customs territory of a Contracting Party.
dès leur introduction dans les canalisations s'il s'agit de marchandises se trouvant déjà dans le territoire douanier d'une partie contractante.