If the case requires further investigation or coordination with another supervisory authority, intermediate information should be given to the data subject.
Cet organisme, cette organisation ou cette association ne peut pas être autorisé à réclamer réparation pour le compte d'une personne concernée indépendamment du mandat confié par la personne concernée.