The considerable price and volume pressure exerted on the Union industry by the increasing dumped imports from the countries concerned over the period considered have not allowed the Union industry to benefit from the slow recovery of the EU market.
Il importe dès lors d'instituer des mesures afin de rétablir le marché à des niveaux non préjudiciables et ne relevant pas d'un dumping, et de permettre à l'ensemble des producteurs d'exercer leur activité sur le marché de l'Union dans des conditions commerciales équitables.