If the child restraint system is designed for two or more children, one test shall be carried out with the heaviest manikins occupying all seat positions.
Si le dispositif de retenue est conçu pour plusieurs enfants (deux ou plus), on exécute un essai avec les mannequins les plus lourds à toutes les places du dispositif.