The exemptions an EOU enjoys are all contingent in law upon export performance.
Les exonérations dont jouit une unité axée sur les exportations sont toutes subordonnées en droit aux résultats à l’exportation.