Visa authorities shall also be given access to consult the EES and the automated calculator when examining and taking decisions on new visa applications, so as to automatically establish the maximum duration of authorised stay.
Si la recherche effectuée à l’aide des données mentionnées au paragraphe 1 montre que l’EES contient des données concernant le ressortissant de pays tiers, l’autorité compétente est autorisée à consulter les données du dossier individuel ainsi que les fiches d’entrée/de sortie et les fiches de refus d’entrée qui y sont rattachées.