Licensors and licensees must be free to develop competing products and standards and must also be free to grant and obtain licences outside the pool.
Les donneurs et les preneurs de licences doivent pouvoir développer des produits et des normes concurrents et doivent également pouvoir concéder et obtenir des licences en dehors de l'accord de regroupement.