In calculating the volatility adjustments, a 99th percentile one-tailed confidence interval shall be used.
Aux fins du calcul des corrections pour volatilité, un niveau de confiance, exprimé en centiles et unilatéral, de 99 % est retenu.