The Union list includes food additives on the basis of the categories of food to which those additives may be added to.
La liste de l'Union répertorie les additifs alimentaires selon les catégories de denrées alimentaires auxquelles ils peuvent être ajoutés.