Pursuant to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products [3], Member States were to ensure that imports of aquaculture animals and products from third countries were subject to conditions at least equivalent to those applying to the production and placing on the market of Community products.
La directive 91/67/CEE du Conseil du 28 janvier 1991 relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché d’animaux et de produits d’aquaculture [3] a établi que les États-membres étaient tenus de veiller à appliquer aux importations d’animaux et de produits d’aquaculture en provenance de pays tiers des conditions au moins équivalentes à celles concernant la production et la mise sur le marché des produits communautaires.