The Commission currently only has partial information covering the period 22 October 1999 – 22 October 2009, and particularly, no information concerning the potential continuation of the measure after 22 October 2009.
La Commission ne dispose actuellement que d’informations partielles concernant la période allant du 22 octobre 1999 au 22 octobre 2009, et aucune information concernant le maintien éventuel de la mesure après le 22 octobre 2009.