This calculation is complicated by the fact that ELVO did not keep separate accounts for the civil activities and for the military activities.
Ce calcul est compliqué par le fait qu’ELVO ne tenait pas de comptabilité séparée pour ses activités militaires et non militaires.