When applying such rules, is provision still made for taking into account the local factors (mentioned in Article 9(4))?
Lors de l'application de ces prescriptions, des dispositions prévoient-elles toujours la prise en compte des facteurs locaux (prévue à l'article 9, paragraphe 4)?