The yard continued to make losses and in the period analysed it obtained virtually no financing from the market.
Le chantier naval affichait constamment des pertes et, au cours de la période considérée, il n'a obtenu pratiquement aucun financement du marché.