the amounts collected for rightholders, deductions made, and amounts distributed by the collective management organisation in respect of each online service provider.
les sommes perçues pour le compte des titulaires de droits, les déductions effectuées, et les sommes distribuées par l’organisme de gestion collective en ce qui concerne chaque prestataire de services en ligne.