Where a majority cannot be reached, the vote of the chair shall determine the final opinion.
Le président communique l'avis de la commission consultative ou de la commission de règlement alternatif des différends aux autorités compétentes.