If SCOEL's work is to be reorganised, dedicated resources should be guaranteed and specific expertise on epidemiology, toxicology, occupational medicine and occupational hygiene should not be lost.
Pour réorganiser les travaux du CSLEP, il convient de garantir des ressources spécifiques et de ne pas perdre des compétences spécifiques en épidémiologie, toxicologie, médecine du travail et hygiène du travail.