However, for reasons linked to the principle of legal certainty, for the purposes of this Decision the Commission will only take into account facts concerning the period prior to Decision 2001/882/EC.
Néanmoins, pour des considérations liées au principe de sécurité juridique, la Commission ne tiendra compte aux fins de la présente décision que de faits concernant la période antérieure à la décision 2001/882/CE.