See paragraphs 194 et seq. and in particular paragraphs 201 and 203 of the Judgment in Case T-442/03.
Voir les points 194 et suivants, en particulier les points 201 et 203 de l’arrêt dans l’affaire T-442/03.