This is not altered by the fact that the regulations in question are issued in consultation with the respective Land association representing the dairy industry [55].
Le niveau de l'aide était inférieur à la limite de 100000 EUR par bénéficiaire par période de trois ans établie au point 14.3 (considérant 46).