The successful tenderer shall be offered the option to buy the remaining quantity for the same price as the one awarded to him.
La possibilité est offerte à l’adjudicataire d’acheter la quantité restante au même prix que celui qui lui a été attribué.