The assessment reports have been peer reviewed by the Member States and the EFSA and presented to the Commission on 3 March 2006 for ethoprophos, on 10 August 2005 for pirimiphos-methyl, on 3 March 2006 for fipronil, in the format of the EFSA Scientific Reports [4].
Les rapports d’évaluation ont fait l’objet d’un examen collégial par les États membres et l’EFSA et ont été présentés à la Commission, le 3 mars 2006 pour l’éthoprophos, le 10 août 2005 pour le pyrimiphos-méthyl et le 3 mars 2006 pour le fipronil, sous forme de rapports scientifiques de l’EFSA [4].