Members who ask to make a personal statement shall be heard at the end of the discussion of the agenda item which is being dealt with or when the minutes of the sitting to which the request for leave to speak refers are considered for approval.
Les députés demandant à intervenir pour un fait personnel sont entendus à la fin de la discussion du point de l'ordre du jour à l'examen ou au moment de l'adoption du procès-verbal de la séance à laquelle se rapporte la demande d'intervention.