It is recommended that chemicals covering a range of modes of action or impacts on a number of the test endpoints are used.
Une version étendue du document intitulé Toxicité orale à doses répétées pendant 28 jours sur les rongeurs (Chapitre B.7 de la présente annexe) et un essai de métamorphose des amphibiens (EMA) ont été proposés.