Ascertains that the Institute, within the framework of the implementation of its Internal Control Standards, concentrated on adopting the quality management framework, the implementation of an ex-ante control system, strengthening the anti-fraud and anti-harassment environment as well as on the development of its Business Continuity Plan; notes that some measures were effectively implemented by 2014 while others were scheduled to continue during 2015;
constate que l’Institut, dans le cadre de la mise en œuvre des normes de contrôle interne, s’est concentré sur l’adoption du cadre de gestion de la qualité, sur la mise en œuvre d’un système de contrôle ex ante, sur le renforcement de la lutte antifraude et de la lutte contre le harcèlement ainsi que sur la mise au point de son plan de continuité de ses activités; fait observer que certaines mesures avaient été effectivement mises en œuvre en 2014, tandis que d’autres sont censées se poursuivre au cours de l’année 2015;