determining the conditions and eligibility requirements that an operator has to fulfil to submit an application within the tariff quota;
fixant les conditions et les critères d'admissibilité qu'un opérateur doit remplir pour présenter une demande dans le cadre du contingent tarifaire;