From 1 January until 31 December, except for 2008 from the first day of application of the Regulation until 31 December.
partir du 1er janvier jusqu'au 31 décembre, à l'exception de 2008, à partir du premier jour d'application du règlement jusqu'au 31 décembre.