official controls performed by the Member State as provided for in Article 3 of Regulation (EC) No 882/2004 and national control plans — Section 9.1;
les contrôles officiels effectués par l’État membre, tel que le prévoit l'article 3 du règlement (CE) no 882/2004, et les plans de contrôle nationaux — section 9.1;