The driver may be transported by the machinery or may be on foot, accompanying the machinery, or may guide the machinery by remote control.
Le conducteur peut soit être transporté par la machine, soit accompagner la machine à pied, soit la guider par commande à distance.