the fees and charges payable to the Agency, in particular in application of Articles 14, 20, 21 and 22; and
la fourniture de services; les droits et redevances dus à cet égard reflètent le coût réel de chaque prestation;