Synergy effects were seen as a positive (side-)effect but were certainly not the main driving force behind the transaction at that time.
Les synergies ont été considérées comme un effet secondaire positif, mais ne constituaient sûrement pas le motif principal du transfert à cette date.