If the Bureau decides that the Committee is to discuss a draft resolution or an application for the drafting of a resolution, it may
Si le Bureau décide que le Comité doit élaborer un projet de résolution ou donner suite à une demande d’élaboration de résolution, il peut: