Regional investment aid shall not be cumulated with de minimis support in respect of the same eligible expenses in order to circumvent the maximum aid intensities laid down in these guidelines.
Les aides régionales à l'investissement ne sont pas cumulées avec des aides de minimis concernant les mêmes dépenses admissibles pour tourner les intensités d'aide maximales établies dans les présentes lignes directrices.