the newly developed scientific evidence or scientific data was designated as proprietary by the initial applicant at the time the first application was made;
Autorisation d'un nouvel aliment et inscription sur la liste de l'Union sur la base de preuves scientifiques ou de données scientifiques couvertes par la propriété exclusive et qui sont protégées