Save as provided for in paragraph 1 of this article, if the European Union omits to make the payment laid down in Article 2(2)(a), the Ivorian authorities shall officially inform the European Union of the non-payment.
Sous réserve des dispositions prévues au paragraphe 1 du présent article, au cas où l'Union européenne omettrait de procéder au paiement prévu à l'article 2, paragraphe 2 a), les autorités ivoiriennes informeront officiellement l'Union européenne de l'absence de paiement.