Thus, the licence fees constitute statutory levies which are under public control and which constitute State resources [53].
Les redevances de radio et de télévision sont donc des redevances légales, contrôlées par l’État, et doivent être considérées comme des ressources d’État [53].