third country entities authorised or registered for the purpose of asset management and effectively supervised by a competent authority in those countries.
les entités de pays tiers agréées ou enregistrées aux fins de la gestion d’actifs et soumises effectivement à la surveillance d’une autorité compétente de leur pays d’origine.