In order to provide these short reaction times, voluntary ‘permissions to act’ can be issued from one Member State to another, giving a Member State permission to act immediately, without having to consult with higher levels or EU institutions and going through all of the normally required, official channels, if it is not required in a particular incident (e.g. a CSIRT should not have to consult with higher levels to forward valuable information to a CSIRT in another Member State).
Groupe de travail horizontal «Questions liées au cyberespace» du Conseil: le groupe de travail a été institué en vue d'assurer la coordination stratégique et horizontale des questions relatives à la politique du cyberespace au sein du Conseil et peut être sollicité pour des activités aussi bien législatives que non législatives.