exchanging information between the authorities that have access to the database referred to in Article 25 and the Commission;
échange d’informations entre les autorités ayant accès à la base de données visée à l’article 25 et la Commission;