The payment of benefits must be suspended in the following circumstances (Reg. 574/72, Art. 83.1.e and Art. 83.3):
Le service des prestations doit être suspendu dans les circonstances suivantes [règlement 574/72, article 83, paragraphe 1, point e), et article 83, paragraphe 3]: