However, further provisions contained in those Regulations which are of technical character should be dealt with in implementing rules to be adopted by the Commission.
Toutefois, d'autres dispositions prévues par ces règlements et présentant un caractère technique devraient être examinées dans les modalités d'application qui doivent être arrêtées par la Commission.