The levy was decided by the professional board in the optics sector and imposed on all of its members.
Les taxes avaient été arrêtées par une association professionnelle du secteur de l'optique et avaient été imposées à tous les membres appartenant à ce secteur.