During the assessments identified in paragraph 1, the requirements set out in Annex IV shall be taken into consideration as a minimum.
Aux fins des évaluations visées au paragraphe 1, il est tenu compte au minimum des exigences figurant à l’annexe IV.