where the facilities are performed by a third entity, the appointment of the entity is evidenced by a written contract.
si la facilité est opérée par une entité tierce, la désignation de cette entité fait l'objet d'un contrat écrit.