refrain from acting in any way likely to create artificial shortages of products and from marketing the available products at artificially low prices;
s'abstenir d'agir de toute manière susceptible de provoquer des pénuries artificielles de produits et de commercialiser les produits disponibles à des prix anormalement bas;