It is appropriate in the light of the available epidemiological information to prolong the application of the measures until 30 April 2007.
À la lumière des informations épidémiologiques disponibles, il convient de prolonger l'application des mesures jusqu'au 30 avril 2007.