These procedures shall include a credible mechanism for transferring the positions and assets to an alternative client or clearing member, subject to the agreement of the indirect clients affected.
Ces procédures comprennent un mécanisme crédible de transfert des positions et actifs vers un autre client ou un autre membre compensateur, moyennant l’accord des clients indirects concernés.