If the measurement is used for assessment under the Directive, the Member State should fill in the measuring method code (see Note 5); if the measurement is not used for assessment under the Directive, the cell should be left empty.
Si la mesure est utilisée à des fins d'évaluation au titre de la directive, l'État membre indiquera le code de la méthode de mesure (voir remarque 5); dans le cas contraire, la case est laissée vide.