In accordance with the third subparagraph of Article 145(3) of Regulation (EC) No 1973/2004 first processors and collectors choosing to replace the raw materials and intermediate products or by-products by their equivalent quantities are required to inform the competent authorities about it.
Conformément à l’article 145, paragraphe 3, troisième alinéa, du règlement (CE) no 1973/2004, les premiers transformateurs et les collecteurs qui décident de remplacer les matières premières et les produits intermédiaires ou sous-produits par une quantité équivalente doivent en informer les autorités compétentes.