Devices and practices that would prevent its reutilisation (sometimes referred to as anti-reutilisation devices/practises) shall not be present or applied.
Le fabricant ne peut installer aucun dispositif ni appliquer aucune pratique susceptibles d’empêcher la réutilisation de la cartouche (parfois appelés pratiques/dispositifs antiréutilisation).