refilling case 1 (“adequate” refilling): the operator refills the reagent tank so that a level above the 10 % threshold is reached.
cas de remplissage 1 (remplissage “adéquat”): l’opérateur remplit le réservoir de réactif de façon à atteindre un niveau supérieur au seuil de 10 %.