a SNE shall carry out his duties and shall behave solely with the interests of the Agency in mind;
l'END s'acquitte de ses tâches et règle sa conduite en se préoccupant uniquement des intérêts de l'Agence;