The Authority had to assess the scheme as such and not its application to each individual sector covered.
L'Autorité a dû évaluer le régime en tant que tel et non son application à chaque secteur individuel auquel il s'adresse.