ensure that persons authorised to use an automated data-processing system only have access to the data covered by their access authorisation (data access control);
garantir que les personnes autorisées à utiliser un système de traitement automatisé de données ne puissent accéder qu’aux données sur lesquelles porte leur autorisation (contrôle de l’accès aux données);