the checks and tests to be carried out after manufacture to verify product performance against environmental performance indicators;
des examens et essais qui seront effectués après la fabrication afin de comparer les performances du produit par rapport aux indicateurs de performance environnementale,