The information requested shall, where possible, be readily extractable from available records or sources.
Les informations demandées doivent, autant que possible, pouvoir être aisément extraites de fichiers ou de sources disponibles.