To be fully competitive, rail freight transport increasingly requires the provision of comprehensive services, including transport between and within Member States.
Pour être pleinement compétitif, le secteur du fret ferroviaire doit de plus en plus offrir des services complets, y compris des services de transport entre les États membres et à l’intérieur de ceux-ci.