The enforcement measures taken in the requested Member State do not imply the recognition by that Member State of the substance or basis of the claim.
Les mesures d’exécution arrêtées dans l’État membre requis n’impliquent pas la reconnaissance, par cet État membre, de la réalité de la créance ou de son fondement.