the applicants are established, or in case of applicants established in a third country, are represented, in the Member State where they apply for authorisation;
que les demandeurs soient installés ou, dans le cas de demandeurs installés dans un pays tiers, représentés dans l'État membre dans lequel la demande d'autorisation est présentée;