WHEREAS Norway, by Decision of the Authority No 71/94/COL of 27 June 1994, was recognised as approved continental and coastal zone for fish with regard to IHN and VHS,
CONSIDÉRANT que la Norvège, par décision de l’Autorité no 71/94/COL du 27 juin 1994, a été reconnue comme zone continentale agréée et zone côtière agréée pour les poissons en ce qui concerne la nécrose hématopoïétique infectieuse et la septicémie hémorragique virale,