The Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and the TFEU shall apply to the S2R Joint Undertaking and its staff.
en vertu des clauses compromissoires contenues dans les conventions ou contrats passés ou dans les décisions adoptées par l'entreprise commune S2R;