According to the Norwegian authorities, the Financial Supervisory Authority will presume that this requirement is met if the bank in question has a core capital ratio at or above 6 %, i.e. 2 percentage points above the regulatory minimum requirement.
Selon les autorités norvégiennes, l’autorité de surveillance financière considèrera cette condition comme satisfaite si la banque concernée dispose d’un ratio de fonds propres de base égal ou supérieur à 6 %, c’est à dire 2 points de pourcentage au-dessus du taux minimum requis par la règlementation.