The Commission would like to point out that, contrary to what the Austrian authorities maintain, the obligation to adapt the scheme to the new rules applied as of 1 January 2007 and not as of 1 January 2008.
Toute compensation qui, au moment de l'octroi, remplissait les conditions énoncées dans le règlement de minimis [109] est considérée comme ne constituant pas une aide.