Should a weight-of the-evidence decision be made to conduct in vivo testing, it should begin with an initial test using one animal.
Si la décision d'effectuer une étude in vivo a été prise sur la base d'une analyse de la valeur des résultats, celle-ci doit débuter par un essai initial réalisé sur un seul animal.