Only certain CBP officers, employees or information technology contractors [8] (under CBP supervision) who have successfully completed a background investigation, have an active, password-protected account in the CBP computer system, and have a recognised official purpose for reviewing PNR data, may access PNR data.
Seuls certains fonctionnaires, agents ou sous-traitants en technologies de l'information du CBP [8] sous la supervision de celui-ci, qui ont satisfait à une enquête concernant leurs antécédents, qui disposent d ' un compte actif et protégé par mot de passe dans le système informatique du CBP et qui sont officiellement habilités à examiner les données de PNR, peuvent accéder aux données de PNR.