The Commission has recognised that State aid can contribute either to equity objectives, such as regional development, or to efficiency objectives, i.e. to respond to market deficiencies [19].
La Commission a reconnu que les aides d’État peuvent contribuer à atteindre des objectifs d’équité, comme le développement régional, ou d’efficience, comme la résolution de défaillances du marché [19].