Member States may defer the application of Article 9 and Articles 11 to 15 in respect of terminal charges until 1 January 2010.
les États membres peuvent reporter l’application de l'article 9 et des articles 11 à 15 concernant les redevances terminales jusqu’au 1er janvier 2010;