In the case of permanent or multi-annual crops, the payment of the aid shall be made each year from the date of conclusion of the contract.
Dans le cas d'une culture permanente ou pluriannuelle, le paiement de l'aide est effectué chaque année à compter de la date de conclusion du contrat.