These water catchment areas should, due to the epidemiological situation with regard to KHV of the neighbouring countries, be regarded as high risk areas and followed up by targeted surveillance in line with the requirements adopted in accordance with Article 49(3) of Directive 2006/88/EC.
En raison de la situation épidémiologique concernant l'herpèsvirose de la carpe koï dans les pays voisins, ces bassins hydrographiques devraient être considérés comme des zones exposées à un risque élevé et faire l'objet d'une surveillance ciblée en vue du respect des exigences adoptées conformément à l'article 49, paragraphe 3, de la directive 2006/88/CE.