In dealings with third parties the funding option is often determined largely by factors other than tax considerations.
En revanche, en ce qui concerne les tiers, la forme de financement est souvent déterminée dans une large mesure par des considérations de nature autres que fiscales.