Therefore it should be ensured that this information is available to the competent authorities and may be used by them for the purpose of such procedures.
Il convient, par conséquent, de veiller à ce que ces informations soient à la disposition des autorités compétentes et qu'elles puissent être utilisées par lesdites autorités aux fins de ces procédures.