each company drafts its own financial report and no consolidated financial report exists, and
chaque société établit son propre rapport financier, et il n’existe pas de rapport financier consolidé, ainsi que