There were no particular indications that the Union industry would have encountered difficulties in raising capital, mainly as the Union producers are incorporated in larger groups.
Rien n'indique que l'industrie de l'Union a rencontré des difficultés pour mobiliser des capitaux, essentiellement parce que les producteurs de l'Union font partie de grands groupes.