the development stages/life cycle of the micro-organism under typical environmental conditions (e.g. in or on the treated crop),
les stades de développement/le cycle de vie du micro-organisme dans des conditions environnementales typiques (par exemple dans ou sur la culture traitée),