A representative of the European Investment Bank may attend the meetings of the Association Council as an observer when matters which concern the Bank appear on the agenda.
Un représentant de la Banque européenne d’investissement peut assister aux réunions du Conseil d’association, en qualité d’observateur, lorsque des questions concernant la Banque figurent à l’ordre du jour.