Council Conclusions of 29 April 2004 state that for the development phase of SIS II the central unit of SIS II shall be located in France and the back-up central unit shall be located in Austria subject to certain arrangements that will be necessary before the sites become operational.
Les conclusions du Conseil du 29 avril 2004 précisent que, pour la phase de développement du SIS II, l’unité centrale de SIS II sera implantée en France et que l’unité centrale de sauvegarde des activités sera installée en Autriche, sous réserve de certains arrangements qui seront nécessaires avant que le site ne devienne opérationnel.