Member States shall create the metadata referred to in Article 5 in accordance with the following timetable:
Les États membres créent les métadonnées visées à l'article 5 conformément au calendrier suivant: