However, such pools can involve restrictions of competition, such as the standardisation of policy conditions and even of amounts of cover and premiums.
De tels groupements peuvent cependant entraîner des restrictions de concurrence, telles que l’uniformisation des conditions d’assurance, voire des montants de la couverture et des primes.