The enforcement of these requirements should be made more effective by way of enhanced powers granted to the relevant national authorities.
La mise en œuvre de ces exigences devrait être rendue plus efficace en renforçant les pouvoirs conférés aux autorités nationales compétentes en la matière.