Having checked the quantities booked by product category for the January 2005 tranche, a Member State was found to have made a booking error.
Après vérification des quantités imputées par catégorie de produits au titre de la tranche de janvier 2005, il s’est révélé que dans un État membre une erreur d’imputation a été effectuée.