the national public authorities competent for the supervision of credit institutions, hereinafter ‘the competent supervisory authorities’;
des autorités publiques des États membres compétentes dans le domaine du contrôle prudentiel des établissements de crédit (ci-après «les autorités de contrôle compétentes»);