In addition, the discount rate of 7 % used for the France Télécom pensions is well above, for example, that of 3 % which the French Republic applied — admittedly retrospectively in this case — in the case of the reform of the pension scheme of the electricity and gas industries which was the subject of the Commission decision of 16 December 2003 (Commission Decision of 16 December 2003 on the State aid granted by France to EDF and the electricity and gas industries (C(2003) 4637 fin) cited above.
En outre, le taux d’actualisation de 7 % retenu pour les retraites de France Télécom est bien supérieur, par exemple, à celui de 3 % que la République française a appliqué — certes postérieurement aux faits de l’espèce — dans le cas de la réforme du système de retraites des industries électriques et gazières qui a fait l’objet de la décision de la Commission du 16 décembre 2003 [Décision de la Commission relative aux aides d’État accordées par la France à EDF et au secteur des industries électriques et gazières, C(2003) 4637 fin, précitée].