For efficiency reasons, a harmonised procedure at Community level should be provided for the assessment of those differences.
Il convient, pour des raisons d’efficacité, de mettre en place une procédure harmonisée d’évaluation de ces différences au niveau communautaire.