For many of the diagnostic methods provided for in this Decision, the use of commercial test kits is a necessary part of the diagnostic protocols and those test kits have been validated in accredited tests by the European Reference laboratories (EURL) for the respective diseases.
Il se peut que certains États membres éprouvent des difficultés à obtenir, pour une ou plusieurs des maladies répertoriées, le statut «indemne de maladie» à l'échelle de l'État membre ou pour une zone ou un compartiment de celui-ci.