during the production, at any time sufficiently distant from the samples referred to in points (a) and (b).
au cours de la production, à un moment suffisamment éloigné des prélèvements visés aux points a) et b).