Several interested parties claimed that the material injury suffered by the Union industry was linked to a lack of competitiveness in terms of costs, as it had no direct access to phosphate rock, one of the main raw materials to produce white phosphorus, while the cooperating exporting producer in Kazakhstan is located next to phosphate rock mines and enjoys exclusive exploitation rights.
Plusieurs parties intéressées ont soutenu que le préjudice important subi par l’industrie de l’Union était lié à un manque de compétitivité en termes de coûts, puisque celle-ci ne disposait d’aucun accès direct au phosphate naturel, l’une des principales matières premières utilisées pour produire le phosphore blanc, alors que le producteur-exportateur kazakh ayant coopéré est implanté à proximité de mines de phosphates naturels et jouit de droits exclusifs d’exploitation.