The actions undertaken by the State must result in the actual recovery of the sums owed by the beneficiary.
Les actions entreprises par l’État membre doivent aboutir à un recouvrement effectif des sommes dues par le bénéficiaire.