‘full cycling’ means that the anti-lock braking system is repeatedly modulating the brake force to prevent the directly controlled wheels from locking and excluding brake applications where modulation only occurs once during the stop;
Pour l'essai à vide, la force à exercer sur la commande peut être accrue jusqu'à 1000 N si la force maximale prescrite ne permet pas de réaliser un cycle complet.