Whereas the Rules of Procedure should be amended to allow the lodging and service of procedural documents by electronic means, without the need for such documents to be posted or physically delivered,
Considérant qu’il convient de modifier le règlement de procédure afin de permettre le dépôt et la signification d’actes de procédure par voie électronique, sans qu’un envoi postal ou la remise physique desdits actes soit nécessaire,