The recommended minimum number of samples to be taken within the period provided in Section II should be set at 1 sample every 50 tonnes of the products referred to in point A, with a minimum of 5 samples per Member State.
Le nombre d’échantillons minimum recommandé pour la période visée dans la partie II s’établira à un échantillon pour 50 tonnes de produits visés au point A, avec au minimum 5 échantillons par État membre.