Increases and reductions referred to in the first subparagraph shall be applied in accordance with implementing rules to be laid down by the Commission.
Les bonifications et réfactions mentionnées dans le premier alinéa sont appliquées conformément aux modalités qui seront arrêtées par la Commission.