The committee assisting the Commission should meet, as necessary, in two distinct formations depending on the agenda.
Le comité qui assiste la Commission devrait se réunir, si besoin est, en deux formations distinctes en fonction de l'ordre du jour.