For the first year of the Protocol, the instalment shall be paid on the basis of the needs identified as part of the agreed programming.
Pour les années suivantes d'application, les tranches sont versées sur la base des besoins déterminés dans le cadre de la programmation convenue et sur la base d'une analyse des résultats obtenus dans la mise en œuvre de l'appui sectoriel.