The recommendations of the Scientific Committee were taken into account during the further review, in this Directive and in the Review Report.
Les recommandations du comité scientifique ont été prises en considération au cours de l'examen complémentaire, dans la présente directive et dans le rapport d'examen.