The exceptions listed in Article 87(2) are not applicable, given the nature of the aid measure and its objectives.
Les conditions relatives aux dérogations prévues à l'article 87, paragraphe 2, du traité CE ne sont pas remplies en raison du type de mesure d'aide et de son objectif.