Depending on the specificities of the product in question and its market, the form of the measures should be defined so as to be effective in removing the aforesaid effects.
En fonction des spécificités du produit en cause et de son marché, la forme des mesures doit être définie de manière à pouvoir éliminer efficacement les effets précités.