The BVerwG held that it was not possible to apply the fourth Altmark-criterion in this case because the disposal of category 1 and category 2 material is performed separately from the disposal of category 3 material.
Selon le Bundesverwaltungsgericht, le quatrième critère Altmark ne peut s’appliquer au cas d’espèce car l’élimination des matières des catégories 1 et 2 est séparée de l’élimination des matières de catégorie 3.