Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provision cited above [2] and having regard to their comments,
après avoir invité les parties intéressées à présenter leurs observations conformément audit article [2] et vu les observations qui lui ont été transmises,