The required State aid for 2007-2011 amounts to EUR 13,5 million, to make good unsuccessful investments in the period 2000-2005, which created the company’s difficulties.
L’aide d’État requise pour les années 2007-2011 s’élève à 13,5 millions d’EUR, et est destinée à compenser les investissements infructueux de la période 2000-2005, à l’origine des difficultés que connaît l’entreprise.