However this was only trading activity not in breach of Article 11(4) of the basic Regulation.
Il ne s’agissait toutefois que d’activités qui ne sont pas en infraction avec les dispositions de l’article 11, paragraphe 4, du règlement de base.