each business day when the counterparties have 500 or more OTC derivative contracts outstanding with each other;
chaque jour ouvrable lorsque les contreparties ont au moins 500 contrats dérivés de gré à gré en cours entre elles,