In the Guidelines, the term ‘Commission’ generally refers to the RAPEX Team established in the Commission department responsible for the GPSD and to the relevant Commission services, where appropriate.
Dans les lignes directrices, on entend généralement par «Commission» l ' équipe RAPEX mise en place par le service de la Commission responsable de la DSGP et, s ' il y a lieu, tout autre service compétent de la Commission.