As a result, one of these companies requested an individual duty independent from that of the other company.
L’une de ces sociétés a par conséquent demandé à bénéficier d’un droit individuel indépendant de celui de l’autre.