that information will only be provided to or accessed by individuals with an operational requirement to see it; and
que les informations ne seront fournies ou ne seront accessibles qu’à des personnes devant les consulter dans le cadre de leur activité professionnelle; et