no certificate of any kind has been received, even though every reasonable effort has been made to obtain it through the competent authorities of the State addressed.
La présente convention ne s'oppose pas à ce que des États contractants s'entendent pour déroger: