the aircraft is engaged in non-scheduled international air services and landing is for non-traffic or non-commercial traffic purposes; or
l’aéronef n’assure pas un service aérien international régulier et que l’atterrissage est à des fins techniques ou non-commerciales; ou