Technical copies referred to in paragraph 2 which result in offline databases may be retained for a period not exceeding 48 hours.
L'accès aux données dans le SIS par les autorités nationales compétentes visées à l'article 34 est autorisé uniquement dans les limites de leurs compétences et est réservé au personnel dûment autorisé.