The Member States concerned may, under conditions determined by them, simplify these requirements on the basis of bilateral agreements.
Les États membres concernés peuvent, dans les conditions qu'ils déterminent, simplifier ces prescriptions sur la base d'accords bilatéraux.