Where the second subparagraph of paragraph 1 applies, the Commission shall carry out investigations in that Member State to verify whether the conditions provided for in that subparagraph are fulfilled.
Lorsque le paragraphe 1, deuxième alinéa, s’applique, la Commission effectue une enquête dans ledit État membre pour vérifier si les conditions prévues audit alinéa sont remplies.