In accordance with the second subparagraph of Article 12(2) of Regulation (EC) No 510/2006, and pursuant to Article 17(2) of the same Regulation, the application submitted by Germany to cancel the name ‘Höllen Sprudel’ in the register was published in the Official Journal of the European Union [2].
Conformément à l’article 12, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 510/2006 et en vertu de l'article 17, paragraphe 2, dudit règlement, la demande de l'Allemagne pour l’annulation de l'enregistrement de la dénomination «Höllen Sprudel» a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne [2].