According to the answer of the Portuguese authorities of 2 September 2011 and the document sent by the Portuguese authorities entitled ‘Plano Revisto’, dated 20 January 2012, p. 126, BIC can use that money line for up to three years during a drawing period of four years.
D’après la réponse des autorités portugaises du 2 septembre 2011 et d’après le document envoyé par les autorités portugaises, intitulé «Plan révisé» du 20 janvier 2012, p. 126, BIC peut utiliser cette ligne de trésorerie durant un maximum de trois ans pendant une période de tirage de quatre ans.