According to Article 12(3) of Regulation (EC) No 58/2003 the operating subsidy is to be drawn from the financial allocation to the Union programmes managed by the Agency.
Conformément à l’article 12, paragraphe 3, du règlement (CE) no 58/2003, la subvention de fonctionnement doit être prélevée sur la dotation financière des programmes de l’Union gérés par l’Agence.