If functional investigations are made, they should not be done on pups selected for mating.
Les explorations fonctionnelles, le cas échéant, seront réalisées sur les petits non sélectionnés pour l'accouplement.