the financial recovery needs never resulted in any transfer of public resources and their amount was deducted from the eligible expenses.
les exigences de rééquilibrage financier n'ont jamais donné lieu à des transferts de ressources publiques et leur montant a été déduit des dépenses admissibles.