an overall progress report on the application of Directive 2009/73/EC pursuant to Article 52 of that Directive;
l'établissement de l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union et la préparation du rapport sur l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union, en vertu de l'article 26, paragraphe 4;