The committee procedure shall be used to determine the information that is required by the competent authorities in order to allow them to monitor these activities.
La procédure de comité est utilisée pour déterminer de quelles informations les autorités compétentes ont besoin pour pouvoir surveiller ces activités.