The terms ‘licensing’ or ‘licensed’ used in these guidelines does also include assignment, non-assertion or settlement arrangements as long as a transfer of technology rights takes place as described in this section.
Voir, par analogie, le point 130 de l'arrêt dans les affaires jointes C-395/96 P et C-396/96 P, Compagnie Maritime Belge, cité à la note 4.