further work may be necessary to determine if derogations can be justified,
des investigations supplémentaires seront peut-être nécessaires pour établir si des dérogations peuvent se justifier pour certaines applications,