The front end of the train shall be capable of resisting the same impact as the window in order to protect persons travelling in the front vehicle.
La face avant du train doit résister aux mêmes impacts que les vitres, de façon à protéger les personnes voyageant dans le premier véhicule du train.