For the full investment period, the Union should provide the EU guarantee which should not, at any time, exceed EUR 26000000000 in order to enable the EFSI to support investments, of which a maximum of EUR 16000000000 should be available before 6 July 2018.
Afin de financer partiellement la contribution du budget général de l’Union au fonds de garantie de l’Union en vue de la réalisation de ces investissements supplémentaires, un transfert devrait avoir lieu depuis l’enveloppe allouée au MIE prévue par le règlement (UE) no 1316/2013, ainsi que depuis les recettes et remboursements au titre de l’instrument de prêt du MIE et du Fonds européen 2020 pour l’énergie, le changement climatique et les infrastructures (ci-après dénommé «Fonds Marguerite»).