Two companies which imported the product concerned during the period considered cooperated in the investigation.
Selon les estimations, le nombre d'associés coopérateurs touchés serait supérieur à 2000 dans la seule région de Valence.