Regrets that in the absence of effective ex ante and ex post verifications, there is no reasonable assurance as to the legality and regularity of transactions; regrets that the Court of Auditors could not obtain sufficient appropriate audit evidence on the legality and regularity of the audited grant transactions related to the Agency’s activities in 2012, which amount to EUR 56000000, representing 63 % of the operating expenditure;
relève que le budget total des recettes prévues pour les entreprises communes en 2012 s’élevait à quelque 2500 millions d’EUR, soit environ 1,8 % du budget général de l’Union pour l’exercice 2012, quelque 618 millions d’EUR provenant du budget général de l’Union (contributions en espèces de la Commission) et environ 134 millions d’EUR des partenaires industriels et des membres des entreprises communes;