In accordance with Community directives and in their absence, with national legislation, pending the adoption of Community directives.
Conformément aux directives communautaires et, en l’absence de celles-ci, à la législation nationale en attendant l’adoption de directives communautaires