In addition to the requirements of this Regulation related to the installation of an engine that is type-approved as separate technical unit, a demonstration of the correct installation on a vehicle of a dual-fuel engine shall be done on the basis of appropriate elements of design, results of verification tests, etc. It shall address the conformity of the following elements to the requirements of this Annex:
Outre les prescriptions du présent Règlement relatives à l’installation d’un moteur qui a été homologué en tant qu’entité technique séparée, le constructeur doit apporter la preuve de l’installation correcte sur le véhicule du moteur bicarburant en s’appuyant sur des éléments de conception appropriés ou les résultats d’essais de vérification, par exemple. Les éléments énumérés ci-après doivent être conformes aux prescriptions de la présente annexe: