has never been in employment (purely occasional work, such as vacation work, compulsory military or community service are not to be considered as employment)
personne n'a jamais travaillé (les travaux purement occasionnels tels que les travaux de vacances, le service militaire ou civil obligatoire ne sont pas considérés comme un emploi)