Both the list of diseases and the list of case definitions are brought into line with the World Health Organisation nomenclature according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision (ICD-10).
Tant la liste des maladies que la liste des définitions de cas sont mises en conformité avec la nomenclature de l'Organisation mondiale de la santé conformément à la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, 10e révision (CIM-10).