reaches x per cent of its asymptotic, respectively final, value shall not exceed the times shown in the table below:
atteint x % de sa valeur asymptotique, c’est-à-dire finale, ne doit pas dépasser les valeurs figurant dans le tableau ci-après: