However, even if its sales decreased after the imposition of measures and the agent’s commissions were reduced, it is expected to remain financially healthy and it is unlikely that the importer would be significantly affected by the measures.
Toutefois, même si ses ventes devaient diminuer après l’institution de mesures et si les commissions de l’agent se trouvaient réduites, celui-ci devrait conserver sa bonne santé financière, et il est peu vraisemblable que l’importateur serait gravement affecté par les mesures.