A paying agency may act as a coordinating body provided that the two functions are kept separate.
Un organisme payeur peut remplir le rôle d’organisme de coordination pourvu que ces deux fonctions soient maintenues distinctes.