where a request for information is made by an interested party established outside the Union, the Commission;
«plan européen de sécurité aérienne», l'évaluation des problèmes de sécurité et le plan d'action s'y rapportant au niveau européen;