The flows mentioned in point (c)(ii) above will, moreover, be limited in accordance with the following conditions:
Par ailleurs, les flux mentionnés au point c) ii) ci-dessus seront limités selon les conditions suivantes: