controlled in a manner which prevents their proliferation before disposal in accordance with this Regulation or the implementing measures thereof; or
sont maîtrisés de façon à empêcher leur prolifération avant l’élimination conformément au présent règlement ou à ses mesures d’application; ou