The Commission may consult the Committee on questions other than those referred to in paragraph 4.
La Commission peut décider de soumettre au comité des questions autres que celles visées au paragraphe 4.