For convenience, the examples below discuss the issues in terms of a parent and its subsidiary.
Par souci de commodité, les exemples ci-dessous traitent ces questions en termes de société mère et de sa filiale.