The measure is therefore likely to strengthen the position of the beneficiary undertakings in relation to other airlines operating on the passenger air transport market within the Union.
Par conséquent, étant donné que les mesures en question ont été mises à exécution en violation de l'article 108, paragraphe 3, du TFUE, et sont incompatibles avec le marché intérieur, elles doivent faire l'objet d'une récupération afin de rétablir la situation existant sur le marché avant leur octroi.