Where any seated passenger is likely to be thrown forward into a step well as a result of heavy braking, a guard shall be fitted.
Un garde-corps doit être installé aux points où un voyageur assis risque d'être projeté en avant dans un puits d'escalier par suite d'un freinage brusque.