In those cases he should be able to discuss the content of the information to be provided with the competent authority.
Dans ce cas, il devrait pouvoir discuter du contenu des informations à fournir avec l’autorité compétente.