However, the Commission accepts that other members of the cartel took certain initiatives in order to realise their common anti-competitive goals.
Toutefois, la Commission admet que d'autres membres du cartel ont pris certaines initiatives pour réaliser leurs objectifs anticoncurrentiels communs.