On 2 February 2005 the Council adopted Joint Action 2005/99/CFSP [2] extending the mandate of the Special Representative of the European Union until 31 August 2005.
Le 2 février 2005, le Conseil a arrêté l’action commune 2005/99/PESC [2] qui proroge le mandat du représentant spécial de l’Union européenne jusqu’au 31 août 2005.