The General Court held that it could not be ruled out that if the request had been accepted, the outcome of the investigation could have been different.
Il a considéré qu'il ne saurait être exclu que, si la demande avait été accueillie, l'issue de l'enquête aurait pu être différente.