all operational details not specified in this International Standard, or regarded as optional, together with details of any incidents which may have influenced the test result(s),
tous les détails opératoires non spécifiés dans la présente norme internationale ou considérés comme facultatifs, ainsi que les détails relatifs à tout incident susceptible d’avoir influé sur les résultats,