The ship shall not be required to deviate from its intended voyage or to delay unduly the voyage in order to achieve compliance.
Le navire n'est pas tenu de s'écarter de la route prévue ni de retarder indûment son voyage afin de satisfaire aux dispositions.