as a general rule, compromise amendments shall be tabled by political groups, the chairmen, rapporteurs or draftsmen of the committees concerned or the authors of other amendments,
que, normalement, les amendements de compromis émanent des groupes politiques, des présidents ou des rapporteurs des commissions intéressées ou des auteurs d'autres amendements,