The validity of import authorisations which are wholly or partly unused may be extended, if enough quantities are available, in accordance with the examination procedure referred to in Article 30(3).
Les autorités compétentes des États membres informent la Commission, dans un délai de trente jours à compter de la fin de chaque mois, des quantités de produits soumis à des limites quantitatives de l'Union qui ont été importées au cours du mois précédent.