Those rules are not identical to those applied to operations directly financed through the TACIS programme, which cannot consequently cover the contribution which is the subject of this Decision.
Ces règles diffèrent des dispositions régissant les opérations financières directement financées par le programme TACIS et ne sauraient dès lors s'appliquer à la présente contribution.