It was not clear when the company would become cash-flow positive year on year, but management hoped that under new ownership this would happen in 2006 at the earliest or 2007 at the latest.
Les experts ne sont pas en mesure de déterminer quand la société aura une trésorerie positive d’une année sur l’autre, mais la direction espère que cela se produira en 2006 au plus tôt, ou en 2007 au plus tard, sous le contrôle de nouveaux propriétaires.