the mean duration of the procedure from date of closure of the call for proposals to the award of a grant;
la durée moyenne de la procédure, depuis la date de clôture de l'appel à propositions jusqu'à l'octroi d'une subvention;