The Commission considers, therefore, that the aid granted to CELF by the French authorities for marketing French-language works did indeed pursue a cultural purpose.
La Commission considère donc que les aides qui ont été attribuées au CELF par les autorités françaises en vue d’assurer la diffusion d’ouvrages en langue française poursuivaient bien un objectif culturel.