refer the application to the competent authority which shall without delay declare the decision enforceable or register the decision for enforcement; or
transmettre la demande à l’autorité compétente qui doit sans retard déclarer la décision exécutoire ou procéder à son enregistrement aux fins d’exécution; ou