At the second stage, further additional ad valorem duty of a maximum rate of 10 %, 25 %, 35 % or 50 % may be applied on imports of products listed in Annex II:
Lors de la seconde étape, des droits ad valorem additionnels d'un taux maximal de 10 %, 25 %, 35 % ou 50 % peuvent s'appliquer sur les importations des produits énumérés à l'annexe II: