Pursuant to Article 14(1) of Regulation (EC) No 850/2004, HBCDD should be listed in Annex I to that Regulation in order to implement in the Union the prohibition of production, use, import and export of that substance.
En vertu de l'article 14, paragraphe 1, du règlement (CE) no 850/2004, le HBCDD devrait être inscrit à l'annexe I dudit règlement afin de mettre en œuvre dans l'Union l'interdiction de production, d'utilisation, d'importation et d'exportation de cette substance.