the assessment of the Preventive Action Plans and the Emergency Plans and the implementation of the measures foreseen therein;
l’évaluation des plans d’action préventifs et des plans d’urgence et la mise en œuvre des mesures prévues dans ceux-ci;