All the abovementioned Directives (hereinafter ‘the equality Directives’) have been transposed by the Member States.
Toutes les directives susmentionnées (ci-après les «directives sur l'égalité») ont été transposées par les États membres.