Case C-312/90 Spain v Commission [1992] ECR I-4117, paragraphs 14-17, Case C-47/91 Italy v Commission [1992] ECR I-4145, paragraphs 22-25, Joined Cases T-195/01 and T-207/01 Government of Gibraltar v Commission [2002] ECR II-2309, and Joined Cases T-297/01 and T-298/01 SIC II [2004] ECR II-743.
Arrêts de la Cour du 30 juin 1992 dans l’affaire C-312/90, Espagne/Commission, Rec. 1992, p. I-4117, points 14 à 17, et du 30 juin 1992 dans l’affaire C-47/91, Italie/Commission, Rec. 1992, p. I-4145, points 22 à 25; ainsi que arrêts du Tribunal de première instance du 30 avril 2004 dans les affaires jointes T-195/01 et T-207/01, Government of Gibraltar/Commission, Rec. 2002, p. II-2309, et du 19 février 2004 dans les affaires jointes T-297/01 et T-298/01, SIC II, Rec. 2004, p. II-743.