Although the ‘EMAS Easy [27]’ method is not mentioned in the Regulation, it should be taken into account as a tool available for small organisations.
Bien que le règlement n’en fasse pas mention, la méthode EMAS Easy [27] devrait être prise en considération en tant qu’instrument à la disposition des petites organisations.