Investment companies which have designated a management company will, however, be covered through the management company’s additional amount of own funds.
Toutefois, les sociétés d’investissement qui ont désigné une société de gestion seront couvertes par le montant supplémentaire de fonds propres de la société de gestion.