The following provisions apply for the data collection as described in all preceding chapters:
Les dispositions suivantes s'appliquent à la collecte des données décrite dans l'ensemble des chapitres précédents: