the power to order a hosting service provider to remove, disable or restrict access to an online interface; or
le pouvoir d’ordonner à un fournisseur de services d’hébergement qu’il supprime, désactive ou restreigne l’accès à une interface en ligne; ou