they are manufactured, shipped and invoiced directly by the said companies to the first independent customer in the Community, and
qu’elles aient été fabriquées, expédiées et facturées directement par lesdites sociétés au premier client indépendant dans la Communauté, et