gives rise to an exposure that will have an effect on consolidated profit or loss (ie is denominated in a currency other than the group’s presentation currency), and
entraîne une exposition qui aura un effet sur le résultat consolidé (autrement dit, est libellée dans une monnaie autre que la monnaie de présentation des états financiers du groupe); et