Under these circumstances, it was decided by Commission decision 96/40/EC [4] to suspend the examination procedure, and to continue a close monitoring of the situation.
Dans ces circonstances, la Commission a, par la décision 96/40/CE [4], décidé de suspendre la procédure d’examen et de continuer à surveiller étroitement la situation.