Article 2 of Council Regulation (EC) No 508/2007 of 7 May 2007 opening tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar for supply to refineries in the marketing years 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 [23] provides that the rules on import licences laid down in Regulation (EC) No 950/2006 are to apply to sugar imports under tariff quotas 09.4365 and 09.4366.
L'article 2 du règlement (CE) no 508/2007 du Conseil du 7 mai 2007 portant ouverture de contingents tarifaires pour des importations en Bulgarie et en Roumanie de sucre de canne brut destiné au raffinage durant les campagnes de commercialisation 2006/2007, 2007/2008 et 2008/2009 [23] prévoit que les règles relatives aux certificats d'importation établies dans le règlement (CE) no 950/2006 s'appliquent aux importations de sucre au titre des contingents tarifaires 09.4365 et 09.4366.