verified emissions figure, along with its corrections in accordance with Article 51 for the installation related to the operator holding account for year X shall be displayed from 15 May onwards of year (X+1);’;
le montant des émissions vérifiées pour l'installation liée au compte de dépôt d'exploitant pour l'année X, avec les corrections apportées en application de l'article 51, est affiché à partir du 15 mai de l'année (X+1);»