They should be taken at the request of Member States in order to avoid serious disruption on the markets.
Elles devraient être prises à la demande des États membres afin d'éviter des perturbations graves des marchés.