The long term planning of the timetables is outside the scope of this Telematics Applications TSI.
Certains prestataires de services spécifiques sont explicitement définis dans les directives 2012/34/UE [3], 2008/57/CE [1] et 2004/49/CE [9].