For the purpose of Article 27(2) of Regulation (EC) No 1698/2005 forest management plans appropriate to the size and use of the forest area shall be based on relevant national legislation as well as existing land use plans and they shall adequately cover the forest resources.
Aux fins de l’article 27, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1698/2005, les plans de gestion des forêts adaptés à la superficie et à l’utilisation des zones boisées en question se fondent sur les dispositions applicables de la législation nationale ainsi que sur les plans d’occupation des sols existants; ils couvrent de manière adéquate les ressources forestières.