In the following sections, key aspects of each of these broad areas are examined with specific guidelines under each heading.
Les sections ci-après passent en revue les principaux aspects de chacun de ces grands domaines et donnent lieu à l'élaboration d'orientations spécifiques dans chaque rubrique.