business decisions are made in response to market conditions and without significant State interference, and costs reflect market values;
les décisions des entreprises sont arrêtées en tenant compte des conditions prévalant sur le marché, sans intervention significative de l’État, et les coûts reflètent les valeurs du marché;