Third, a settlement agreement, by its very nature, does not grant any advantage capable of being caught by the State aid rules.
Troisièmement, un accord transactionnel, de par sa nature même, ne confère aucun avantage susceptible d’être appréhendé par les règles relatives aux aides d’État.