perform the additional flight time or flights required in point (d) with a qualified instructor.
effectuer les heures de vol ou les vols supplémentaires requis en vertu du point d) en présence d'un instructeur qualifié.