The fact that there is a stopover en route does not change the position’ (emphasis added by Aer Lingus).
«La définition du terme «passager en correspondance» a pour effet d'éviter d'assujettir à la taxe chaque étape du voyage séparément […], lorsque les vols interviennent dans un délai de six heures.