Since the provisions of Commission Regulation (EC) No 1875/2006 [4] relating to safety and security apply from 1 July 2009, the corresponding provisions laid down in this Regulation should apply from the same date.
Étant donné que les dispositions du règlement (CE) no 1875/2006 de la Commission [4] concernant la sécurité et la sûreté s'appliquent à compter du 1er juillet 2009, il importe que les dispositions correspondantes figurant dans le présent règlement s'appliquent à compter de la même date.