The structure and lay-out of the standard form accompanying the request for notification and of the uniform instrument permitting enforcement in the requested Member State should be also adapted so as to align them to the requirements of an electronic communication system and for future use in international agreements.
La structure et la présentation du formulaire type accompagnant la demande de notification ainsi que de l'instrument uniformisé permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l'État membre requis devraient aussi être adaptées pour être rendues conformes aux exigences du système de communication électronique et pour une utilisation future dans des accords internationaux.