In conclusion, the aid granted in the period from 1 January 2001 to 31 December 2002 is compatible.
En conclusion, les aides accordées au cours de la période allant du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2002 sont compatibles.