After Parliament has considered the matter, an individual vote shall be taken on each of the proposals contained in the report.
Après examen par le Parlement, il est procédé à un vote séparé sur chacune des propositions contenues dans le rapport.