the availability of, and full access to, the common communication network for the European Information Systems;
la disponibilité et l'accessibilité pleine et entière du réseau commun de communication pour les systèmes d'information européens;