These non-system-design aspects of the context of use can be called the ‘human-machine environment’.
Ces aspects indépendants de la conception et liés au contexte d’utilisation peuvent être considérés comme «l’environnement homme-machine».