The Commission considers that such ancillary activities are not directly connected with maritime transport and do not directly contribute to providing a transport service.
En effet, la Commission a considéré que de telles activités annexes ne sont pas directement liées au transport maritime et ne concourent pas directement à la prestation d’un service de transport.