If a flock has been checked, in accordance with footnote (d), more than once, a positive sample should be taken into account only once.
Si un troupeau a fait l'objet de plusieurs contrôles conformément à la note (d), chaque échantillon positif ne doit être pris en compte qu'une seule fois.