the public is informed, whether by public notices or other appropriate means such as electronic media, where it is planned to allow exploration operations;
le public est informé, soit par des avis publics, soit par d’autres moyens appropriés, notamment par des médias électroniques, de l’endroit où il est prévu d’autoriser des opérations d’exploration;