It is noted that the investigation periods for the US case and for the case at hand were different.
Il est constaté que les périodes d'enquête pour l'affaire des États-Unis et pour le cas d'espèce étaient différentes.