For the purposes of applying point (c) of paragraph 2, the Commission shall publish, by such means as it considers appropriate, the quantity of beef and veal production in Member States expressed in carcass weight equivalent.
Aux fins de l'application du paragraphe 2, point c), la Commission publie, par tout moyen qu'elle juge approprié, la quantité de viande bovine produite dans les États membres, exprimée en équivalent poids carcasse.