preserving the hardware and software needed to read the information in future, or by migrating the information to new software and hardware environments on a regular basis,
en conservant le matériel informatique et les logiciels nécessaires pour lire les informations dans l'avenir, ou en faisant migrer régulièrement les informations vers de nouveaux environnements matériels et logiciels,