The Icelandic authorities have not argued that the aid measures are compatible as operating aid under the Regional Aid Guidelines.
Les autorités islandaises n’ont pas fait valoir que les mesures d’aide étaient compatibles en tant qu’aides opérationnelles dans le cadre des lignes directrices relatives aux aides d'État à finalité régionale.