The implementing rules established in Chapter 8 of Regulation (EC) No 1973/2004 should therefore be simplified.
Il convient donc de simplifier les modalités d’application fixées au chapitre 8 du règlement (CE) no 1973/2004.