The need to adapt to those conditions along with the effects of the change-over from coupled aid schemes to the single payment scheme may lead to financial difficulties and/or cash-flow problems for farmers.
Pour les agriculteurs concernés, la nécessité de s’adapter à ces conditions, conjuguée aux effets du passage des régimes d’aide couplés au régime de paiement unique, peuvent entraîner des difficultés financières et/ou de trésorerie.