The Organisation shall be a facilitator of research and shall as a general rule encourage as free access as possible to research data.
L'Organisation favorise la recherche et encourage en règle générale l'accès aussi libre que possible aux données de recherche.