The President or his representatives may exercise disciplinary powers over such persons and any other outside person present on Parliament’s premises.
Le président ou les personnes qui le représentent exercent le pouvoir disciplinaire à l'égard de ces personnes ou de toute autre personne extérieure au Parlement se trouvant dans les bâtiments de celui-ci.