investments liable to distort competition where the other economic activities of the organisation are concerned shall be excluded; and
sont exclus les investissements pouvant créer des conditions de distorsion de concurrence dans les autres activités économiques de l’organisation concernée, et