The Commission therefore notes that the dominant market share [182] in financing for these sectors which the Dexia Group used to hold before it went into orderly resolution (new production of which will not, in principle, be authorised) is unlikely to be entirely taken up by other banking institutions.
La Commission note donc que la part de marché prépondérante [182] que détenait le groupe Dexia dans le financement de ces secteurs avant sa mise en résolution ordonnée (et dont la nouvelle production ne sera en principe pas autorisée) ne devrait pas être entièrement reprise par les autres établissements bancaires.