This double condition is not met in the case of the United Kingdom. Therefore, other relevant factors are not taken into account in this decision,
Cette double condition n’étant pas satisfaite dans le cas du Royaume-Uni, il n’est pas tenu compte d’autres facteurs pertinents dans la présente décision,