Detailed rules should be adopted concerning the national financial assistance which Member States may grant in regions of the Community where the degree of organisation of producers is particularly low, including defining such low degree of organisations.
Il convient d’adopter des règles détaillées relatives à l’aide financière nationale que les États membres peuvent octroyer dans les régions de la Communauté où le degré d’organisation des producteurs est particulièrement faible, y compris une définition de ce qu’on entend par un niveau d’organisation particulièrement faible.