where both the payer and the payee are payment service providers acting on their own behalf;
pour lesquels le donneur d'ordre et le bénéficiaire sont tous deux des prestataires de services de paiement agissant pour leur propre compte;