Such ‘universal design’ should not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities, where this is needed.
Une telle «conception universelle» ne devrait pas exclure les dispositifs d'assistance pour des catégories particulières de personnes handicapées, là où ils sont nécessaires.