For the purpose of this entry, digital video cameras should be evaluated by the maximum number of “active pixels” used for capturing moving images.
Aux fins du présent alinéa, les caméras vidéo numériques doivent être évaluées d’après le nombre maximum de “pixels actifs” utilisés pour la capture d’images mobiles.