The term ‘conduct of sittings’ includes the matter of the conduct of Members within all of Parliament’s premises.
La conduite des séances inclut les questions relatives au comportement des députés à l'intérieur de l'ensemble des locaux du Parlement.