The test machine shall have a calibrated means of imposing load to simulate the required mass for the brake(s) to be tested.
L’appareil d’essai doit être doté d’un système étalonné permettant de simuler la masse requise pour le ou les freins soumis à l’essai.