This means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should allow it to be operated in a way that neither hinders an intended primary control input nor facilitates an unintended primary control input.
Cela signifie que l’emplacement, le mouvement, les forces de commande et le trajet d’une commande d’un système doivent être conçus de manière à ce que son fonctionnement n’empêche pas une commande volontaire et ne génère pas de commande involontaire.