The Vice-Chairman shall automatically replace the Chairman if the latter is not in a position to perform his duties.
Le vice-président remplace d’office le président lorsque ce dernier n’est pas en mesure d’exercer ses fonctions.