Furthermore, regarding the alleged safeguarding of universal coverage, the measure does not target areas where there could be a problem of coverage as a result of the switchover.
Concernant le maintien d’une offre médiatique de base à la population avancé par l’Allemagne, il convient de constater que la mesure ne tient pas compte des régions dans lesquelles des problèmes d’offre pourraient se produire en raison du passage à la télévision numérique hertzienne.