(IMC) and CCPB Srl notified to the Commission that the two control bodies have merged their activities since 1 July 2014, that IMC has ceased operations and that CCPB Srl will continue its activities.
Conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1235/2008, la Commission peut, dans certains cas, retirer un organisme de contrôle, ou une référence à une catégorie spécifique de produit ou à un pays tiers spécifique en rapport avec cet organisme, de la liste mentionnée à l'annexe IV dudit règlement.