By way of illustration, the Commission estimated that, if one applied the Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates [10] (‘the 2008 Communication’), the rate used should have been at least 0,53 % (base rate in France from January to July 2014), to which would be added between 650 and 1000 basis points (undertaking rated CCC), depending on the level of collateral, i.e. a minimum rate of between 7,03 % and 10,53 %.
Enfin, la Commission rappelait une jurisprudence constante de la Cour de justice de l'Union européenne selon laquelle l'obligation de supprimer une aide incompatible avec le marché intérieur qu'impose à un État membre une décision de la Commission vise au rétablissement de la situation antérieure.