Furthermore, as these support measures are calculated in function of distant destinations, it is important to exclude the close destinations most likely to benefit from the measure, i.e. Switzerland and Norway.
En outre, et compte tenu du fait que ces mesures sont calculées en vue d'une destination à des marchés éloignés, il convient d’exclure, parmi les destinations proches, celles qui pourraient principalement bénéficier de la mesure, telles que la Suisse et la Norvège.