At the time of granting, the R&R Guidelines 2004 were applicable [56].
Les lignes directrices de 2004 concernant les aides au sauvetage et à la restructuration étaient applicables au moment de l'octroi de la mesure [56].