The number of eligible animals should be established on the basis of all appropriate means available to the competent authorities, including in particular on-farm checks, historical records and the obligatory holding register as laid down in Council Directive 2008/71/EC [3].
Comme l'aide ne compensera que partiellement les pertes de revenus futurs subies par les exploitants abandonnant la production, il convient que la Pologne soit autorisée à octroyer un soutien supplémentaire aux exploitants concernés, et ce dans les mêmes conditions.