If the assessment is successful for a platform height of 240 mm or lower, the train shall be deemed to be acceptable for all lines.
Si l’évaluation est positive pour une hauteur de quai de 240 mm ou moins, le train est considéré comme acceptable pour toutes les lignes.