When the applicant for type-approval can demonstrate to the type-approval authority or technical service that the replacement catalytic convert is of a type indicated in item 18 of Annex 2 to the 05 series of amendments to Regulation No 83, the granting of a type approval certificate shall not be dependent on the requirements specified in paragraph 5 having to be verified.
Lorsque le demandeur de l’homologation de type peut prouver à l’organisme d’homologation ou au service technique que le convertisseur catalytique de remplacement est du type spécifié au point 18 de l’annexe 2 de la série 05 d’amendements au règlement no 83, la délivrance d’un certificat d’homologation ne doit pas être subordonnée à la vérification des prescriptions énoncées au paragraphe 5.