The new areas of competence for that Community reference laboratory and for the national reference laboratories for salmonella should therefore apply only as from 1 January 2005.
Le laboratoire communautaire de référence et les laboratoires nationaux de référence pour les salmonelles n'exerceront dès lors leurs nouvelles compétences qu'à partir du 1er janvier 2005.