In the event of delivery after the end of the implementation period of the plan specified in Article 3(1) of this Regulation, the security forfeited shall be 15 % of the secured amount.
En cas de livraison au-delà de la fin de la période d’exécution du plan prévue à l’article 3, paragraphe 1, du présent règlement, la garantie acquise correspond à 15 % du montant garanti.