Public funding of research infrastructures can favour an economic activity and is hence subject to State aid rules insofar as the infrastructure is in fact intended for the performance of economic activities (such as renting out equipment or laboratories to undertakings, supplying services to undertakings or performing contract research).
Pour garantir que le financement d'un projet donné échappe intégralement à l'application des règles en matière d'aides d'État, les États de l'EEE doivent également faire en sorte que les conditions énoncées au point 212 soient remplies.