The legislation is silent on the matter, and its silence cannot be made to imply a principle of guarantee without infringing the rights of the defence that apply in French law and in the law of the Union.
Il y aurait donc un silence des textes, dont on ne pourrait déduire un principe de garantie, à moins d’enfreindre les droits de la défense en droit français comme en droit de l’Union.