This meant that Mesta would have its real estate registered in the real estate registry without incurring document duty and registration fees which normally fall due in the case of transfer of title to property in Norway [113].In Norway an administrative practice, referred to as the ‘continuity principle’ provides for an exemption from payment of document duty and registration fee in cases where the undertaking is considered to ‘continue’ in some form.
Ceci signifiait que les biens immobiliers de Mesta seraient inscrits dans le registre foncier sans être grevés de la taxe sur les actes et des droits d’enregistrement qui sont normalement dus en Norvège en cas de transfert de titre de propriété [113].En Norvège, une pratique administrative appelée «principe de continuité» ne prévoit une exonération de la taxe sur les actes et du droit d’enregistrement que si l’entreprise «se poursuit» sous une certaine forme.