With regard to prudential requirements for credit institutions Union law provides for options and discretions that competent authorities may exercise.
Pour ce qui est des exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit, le droit de l'Union prévoit des options et pouvoirs discrétionnaires que les autorités compétentes peuvent exercer.