a description of all fees, charges and expenses and of the maximum amounts thereof which are directly or indirectly borne by investors;
une description de tous les frais, charges et commissions éventuels, et de leurs montants maximaux, supportés directement ou indirectement par les investisseurs;