Data protected under this Article or for which the protection period under this Article has expired shall not be protected again.
Les données protégées en vertu du présent article, ou dont la période de protection en vertu du présent article a expiré, ne sont pas protégées une nouvelle fois.