In accordance with Article 2 of Directive 1999/41/EC:‘Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary for them to comply with this Directive not later than 8 July 2000.
Conformément à l’article 2 de la directive 1999/41/CE:«Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive, au plus tard le 8 juillet 2000.