If the actual fishing opportunities for some species are lower than those indicated in paragraph 1, the Joint Committee shall compensate with other fishing opportunities in the same year.
Au cas où les possibilités de pêche pour certaines espèces sont inférieures à celles indiquées au paragraphe 1, le comité mixte accorde à titre de compensation d'autres possibilités de pêche au cours de la même année.