the minimum flight crew complement specified in the operations manual is the same for each type or variant to be operated;
le nombre minimum de membres d'équipage de conduite indiqué dans le manuel d'exploitation est le même pour chaque type ou variante exploité;