That obligation to cooperate flows from the requirement of unity in the international representation of the Community.
Cette obligation de coopération découle de l'exigence d'unité de représentation internationale de la Communauté.