The Commission has, as rightly pointed out by the Danish government, in its submission to the ECJ in France v Commission, stated that ‘the French Government did not submit a credible restructuring plan to the Commission’ and ‘[n]or has any such plan been submitted to the Commission by the French authorities since the proceedings were initiated’ [56].
Comme le souligne à juste titre le gouvernement danois dans ses observations à la CJCE, la Commission a déclaré que, dans l’affaire France/Commission, «le gouvernement français n’a pas présenté à la Commission un plan de restructuration crédible» et «que, depuis l’ouverture de la procédure, un tel plan n’a pas été soumis à la Commission par les autorités françaises» [56].