The analysis of the macro indicators with a more direct bearing on the state of the Union industry shows that Union production as well as sales volume has decreased at approximately the same rate as Union consumption in the period considered.
L'analyse des macro-indicateurs qui influent plus directement sur la situation de l'industrie de l'Union montre que la production de l'Union et le volume des ventes ont diminué au même rythme, approximativement, que la consommation de l'Union au cours de la période considérée.