a person established in the customs territory of the Community, other than an economic operator referred to in paragraph 1, shall be registered by the customs authority or the designated authority of the Member State in which he is established;
une personne établie sur le territoire douanier de la Communauté autre qu’un opérateur économique visé au paragraphe 1 est enregistrée par l’autorité douanière ou l’autorité désignée de l’État membre dans lequel elle est établie;