Each balancing service provider intending to provide balancing energy or balancing capacity should successfully pass a qualification process defined by the TSOs in close cooperation with DSOs where necessary.
Chaque fournisseur de services d'équilibrage souhaitant fournir de l'énergie d'équilibrage ou des capacités d'équilibrage devrait accomplir avec succès un processus de qualification défini par les GRT en étroite coopération avec les GRD si nécessaire.