Article 143c of Regulation (EC) No 1782/2003 allows new Member States to complement Community direct payments.
L’article 143 quater du règlement (CE) no 1782/2003 permet aux nouveaux États membres de compléter les paiements directs communautaires.