Forum members are responsible for the nomination of their representatives to TWGs (see in particular Section 4.4.2 that addresses the tasks and profile of TWG members) and for keeping in contact with them throughout the drafting process to ensure an active and effective exchange of information.
Les membres du forum sont chargés de désigner leurs représentants au sein des GTT (voir en particulier la section 4.4.2, qui aborde la question des tâches et du profil des membres du GTT) et de maintenir la liaison avec ceux-ci tout au long du processus de rédaction afin d’assurer un échange d’informations actif et efficace.