The tax base is the construction permitted on the relevant site according to the urban planning or construction permit issued.
La base d’imposition est la valeur des constructions autorisées sur le site concerné selon le plan d’urbanisme, ou en fonction d’un permis de construire délivré.