In accordance with Articles 40(2) and 67 of that Regulation Annex VIII should be adapted to take into account the decisions of the Member States in accordance with Articles 103o and 188a(3) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [2] with regard to wine and to the advanced integration of coupled support into the single payment scheme.
Conformément à l’article 40, paragraphe 2, et à l’article 67 de ce règlement, il convient que l’annexe VIII soit adaptée afin de tenir compte des décisions prises par les États membres en vertu de l’article 103 sexdecies et de l’article 188 bis, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») [2], en ce qui concerne le secteur vitivinicole et l’intégration avancée des aides couplées dans le régime de paiement unique.