Where the disclosures of the values of the indicators are not included in the medium referred to in the first paragraph, the G-SII shall provide a direct reference to the completed disclosures on the institution ' s website or to the medium in which they are made available.
Si les communications des valeurs des indicateurs ne sont pas incluses sur le support visé au premier alinéa, les EISm fournissent une référence directe aux formulaires remplis sur leur site internet ou au support sur lequel ces communications ont été mises à disposition.