Therefore, a check is required to identify multiple requests for an alert from one Member State.
Une vérification doit dès lors avoir lieu pour détecter les demandes multiples d'introduction d'un signalement émanant d'un même État membre.