Only the purchaser shall be entitled to sell storage capacity in the Lille Torup storage facility for the gas storage year 2007/08 which runs from 1 May 2007 to 30 April 2008.
Seul l’acheteur pourra vendre des capacités de stockage dans l’installation de stockage de Lille Torup pour l’année de stockage de gaz 2007/2008, qui va du 1er mai 2007 au 30 avril 2008.