the functions that are essential for the safe control of railway traffic, and that are essential for its operation, including those required for degraded modes [1];
les fonctions qui sont essentielles pour la commande en toute sécurité du trafic ferroviaire et celles qui sont essentielles pour l’exploitation, y compris celles requises pour les modes dégradés [1];