The specific control and inspection programme shall apply as from its entry into force until 31 December 2012.
Le programme spécifique de contrôle et d’inspection s’applique à compter de son entrée en vigueur jusqu’au 31 décembre 2012.