There is therefore reason to derogate, for information and promotion programmes for milk and milk products aimed at the internal market, and for 2009, from Article 11(1) and (3) of Regulation (EC) No 501/2008.
Il y a lieu de déroger, par conséquent, pour les programmes d’information et de promotion du lait et des produits laitiers visant le marché intérieur, et pour l’année 2009, aux dispositions de l’article 11, paragraphes 1 et 3, du règlement (CE) no 501/2008.