Thin Client Categories for Idle Criteria: For the purposes of determining Idle levels, Thin Clients must qualify under Categories A or B as defined below:
Catégories de clients «thin» auxquelles s’appliquent les critères du mode «inactif»: aux fins du calcul des niveaux en mode «inactif», les clients «thin» doivent relever d’une catégorie parmi les catégories A ou B définies ci-dessous: