There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds.’;
Il n’y a pas de compensation entre différentes actions ou entre différents organismes de placement collectif investis en actions.»