The chosen model may be phased in to enable the individual NCB to reach the target coverage indicated in Annex VI at the latest by March 2009, in relation to December 2008 stocks.’
Le modèle choisi peut être introduit progressivement afin de permettre à chaque BCN d’atteindre l’objectif de couverture indiqué en annexe VI d’ici à mars 2009 au plus tard en ce qui concerne les encours de décembre 2008.»