The loss or damage shall be compensated by the carrier or terminal managing body liable for that loss or damage.
La perte ou la détérioration est indemnisée par le transporteur ou l’entité gestionnaire de station qui en est responsable.