Notwithstanding paragraph 1, a safeguard measure of 180 days or less may be re-imposed for a product if:
Nonobstant le paragraphe 1, une mesure de sauvegarde d'une durée maximale de cent quatre-vingts jours peut être appliquée de nouveau à l'importation d'un produit: