The Belgian authorities have not demonstrated that these measures can be declared compatible under Article 106(2) of the TFEU.
Les autorités belges n’ont pas apporté la preuve que ces mesures peuvent être déclarées compatibles au titre de l’article 106, paragraphe 2, du TFUE.