This should ensure uniform conditions by preventing diverging national requirements as a result of the transposition of a directive.
Cela permettrait de garantir des conditions homogènes en évitant des exigences nationales divergentes découlant de la transposition d’une directive.