In today's railway industry, the competitive situation of freight transport operations is quite different from that which applies to passenger transport.
En effet, dans le secteur ferroviaire, la situation concurrentielle dans les activités de transport de fret est aujourd’hui très différente de celle qui prévaut pour le transport de passagers.