‘storage water heater’ means a water heater equipped with hot water storage tank(s), heat generator(s) and possibly other parts, which are contained in a single housing;
«chauffe-eau à accumulation», un chauffe-eau muni d’un ou de plusieurs ballons d’eau chaude, générateurs de chaleur et éventuellement d’autres éléments, contenus dans un seul habillage;