checks would not be cost-effective due to the fact that the given wine grape variety represents a very small part of the Member State vineyard;
si les contrôles ne sont pas rentables parce que la variété à raisins de cuve concernée ne représente qu'une toute petite partie du vignoble de l'État membre;