Each Party shall provide a limited period of data protection for a test or study report submitted for the first time to obtain an authorisation.
toute décision ou tout rapport du Comité du commerce et du développement durable est rendu public, à moins que celui-ci n'en décide autrement;