Although the restructuring plan is merely a draft, it already indicates the difficulties of ENVC and the need for additional external funds.
Premièrement, comme indiqué à la section 6.1 ci-dessus, la Commission considère qu'en 2006 et en 2008, ENVC remplissait les critères d'une entreprise en difficulté.