Derogations from this principle should be permitted in cases of urgency where the purpose of the measures concerned is the protection of human health.
Des dérogations à ce principe devraient être autorisées en cas d’urgence, lorsque l’objectif des mesures est la protection de la santé humaine.