the expected timelines, both in terms of timing and duration, for each of the planned supervisory activities.
Planification et coordination des activités de surveillance en préparation des situations d'urgence et au cours de celles-ci