They stem from other sources, which are at the root of the losses incurred since 2004 (see Table 1 above).
Elles proviennent d’autres sources, qui sont la cause des pertes subies depuis 2004 (voir tableau 1 ci-dessus).