The derogating measure would have no negative effect on the Community's own resources from VAT,
La mesure dérogatoire n'a pas d'incidence négative sur les ressources propres de la Communauté provenant de la TVA,