It is therefore possible for the legislature to preclude the State’s guarantee in respect of EPICs and to limit the State’s liability in relation to the injuries sustained by creditors.
Dès lors, il est loisible au législateur de faire obstacle à la garantie de l’État envers les EPIC et de limiter l’engagement de la responsabilité de l’État s’agissant des préjudices subis par les créanciers.