For example, cash flow-based valuations of land and development loans were performed to assess the REV of assets transferred in the context of the Irish National Asset Management Agency (see Commission Decision Establishment of a National Asset Management Agency (NAMA): OJ C 94, 14.4.2010).
Ainsi, par exemple, en ce qui concerne l’Irish National Asset Management Agency, des évaluations de crédits fonciers et de développement basées sur les flux de trésorerie ont été opérées afin de vérifier la valeur économique réelle d’actifs (voir la décision de la Commission, disponible uniquement en anglais, «Establishment of a National Asset Management Agency (NAMA): Asset relief for banks in Ireland», JO C 94 du 14.4.2010).