on 1 August 2012, the Agency adopted a revised ‘Code of Conduct for staff of EASA’, including a policy on gifts and hospitality together with a policy on the prevention and mitigation of conflicts of interest, covering the recommendations of the Court of Auditors and in line with the guidelines of the OECD;
le 1er août 2012, l’Agence a adopté un «Code de conduite pour le personnel de l’AESA», y compris une politique en matière de cadeaux et d’invitations privées ainsi qu’une politique de prévention et d’atténuation des conflits d’intérêts, suivant les recommandations de la Cour des comptes et en conformité avec les lignes directrices de l’Organisation de coopération et de développement économiques;