If the results of the tests described above do not meet the requirements, tests shall be repeated using another standard filament lamp.
Si les résultats des essais décrits ci-dessus ne sont pas conformes aux prescriptions, le projecteur est de nouveau soumis à des essais, avec une autre lampe à incandescence de série.