the scope of market risks captured by the risk‐measurement model and the validation of any significant changes in the risk‐measurement process;
l'ampleur des risques de marché appréhendés par le modèle de mesure des risques et la validation de toute modification significative du processus de mesure des risques,