Decision ECB/2003/18 of 18 December 2003 laying down the measures necessary for the paying-up of the European Central Bank’s capital by the participating national central banks [1] determined how and to what extent the national central banks (NCBs) of the Member States that have adopted the euro (hereinafter the participating NCBs) should pay up the European Central Bank’s (ECB’s) capital on 1 January 2004.
La décision BCE/2003/18 du 18 décembre 2003 arrêtant les mesures nécessaires à la libération du capital de la Banque centrale européenne par les banques centrales nationales participantes [1] a déterminé le montant exigible et les modalités de libération du capital de la Banque centrale européenne (BCE) par les banques centrales nationales (BCN) des États membres qui ont adopté l’euro (ci-après les «BCN participantes») le 1er janvier 2004.