the reservoir simulator used (multiple simulations may be required in order to validate certain findings);
simulateur de réservoir utilisé (plusieurs simulations peuvent s’avérer nécessaires pour valider certaines observations);