the parliamentary and presidential elections of October and November 2005 were free, transparent and fair,
les élections législatives et présidentielles d'octobre et novembre 2005 ont été conduites de façon libre, transparente et régulière,