a single application may cover more than one proposed change of the same product in the following cases:
une demande unique peut couvrir plus d’une proposition de modification du même produit dans les cas suivants: