The profitability of the project is to be compared with normal rates of return applied by the company in other investment projects of a similar kind.
En principe, le montant de l'aide à finalité régionale doit être limité au minimum nécessaire pour susciter des investissements ou des activités supplémentaires dans la zone concernée.