the quantities of sugar or inulin syrup produced in accordance with Regulation (EC) No 1260/2001 or Regulation (EC) No 318/2006 as appropriate,
les quantités de sucre ou de sirop d'inuline produites conformément au règlement (CE) no 1260/2001 ou au règlement (CE) no 318/2006, selon le cas,