Given that some of the activities of the state supported harbours are economic in nature, it can be established that there is the potential that competition can be distorted in such a case.
Étant donné que certaines activités des ports bénéficiant d'une aide de l'État sont de nature économique, il peut être établi qu'il existe une possibilité de distorsion de la concurrence dans ce cas.