Consequently, the same scheme that applies to natural gas and electricity should apply to heat and cooling energy.
Il y a dès lors lieu d'appliquer, pour la chaleur et le froid, le même régime que pour le gaz naturel et l'électricité.