Finally, the Italian authorities declare that all the farmers receiving the aid concerned were informed that the procedure laid down in Article 88(2) of the Treaty had been initiated with regard to the measure in question.
Enfin, les autorités italiennes précisent que tous les agriculteurs bénéficiaires des aides en cause ont été avertis de l’ouverture de la procédure prévue à l’article 88, paragraphe 2, du traité à l’encontre des aides dont ils ont bénéficié.