Following the initial comments received, all other interested parties known to be concerned at the time of the original investigation were contacted and given the opportunity to comment and to request a hearing.
Après réception des premières observations, toutes les autres parties intéressées notoirement concernées au moment de l'enquête initiale ont été contactées et ont eu la possibilité de présenter des observations et de demander à être entendues.