A member's terms of office may also be terminated if the organisation which nominated her/him requests her/his replacement.
Il peut également être mis fin au mandat d’un membre lorsque l’organisme l’ayant désigné demande son remplacement.