In order for the aid to be compatible under Article 107(3)(c), the Commission balances the positive and negative effects of the aid.
Pendant l'enquête, certaines communautés autonomes ont présenté des calculs internes où étaient comparés les coûts d'utilisation des deux technologies pour l'extension de la couverture.