This appraisal is in line with what was decided for the similar system in recital 95 of decision N 9/05 and N 10/05.
Cette évaluation est conforme à ce qui avait été décidé pour le système similaire dans la décision N 9/05 et N 10/05 au considérant 95.