The Commission also notes that according to established case law, the MEIP is also applicable to loans.
La Commission fait en outre remarquer qu'il est de jurisprudence constante d'appliquer le principe de l'investisseur privé opérant dans une économie de marché dans le cas des prêts.