Member States should be obliged to apply such limitations, to the extent they are necessary and proportionate.
Il convient que les États membres soient tenus d'appliquer ces limitations dans la mesure où elles sont nécessaires et proportionnées.