However, this should not preclude the ability of courts or other enforcement bodies in the Member States to impose penalties on an individual board member.
Toutefois, cela ne devrait pas empêcher les juridictions et autres instances chargées de veiller à l'exécution des règles d'appliquer des sanctions individuelles aux membres de ces organes.