On the basis of the progress made with the revision of the European standard EN 71-1:2005 and with regard to the completeness of the revised standard and its adequacy to address fully the risks posed by magnetic toys, the Commission will decide whether to extend the validity of this Decision for additional periods and whether the Decision should be amended.
En fonction des progrès réalisés dans la révision de la norme européenne EN 71-1:2005 et de l’exhaustivité de la norme ainsi révisée, ainsi que de son aptitude à prévenir totalement les risques liés aux jouets magnétiques, la Commission décidera s’il y a lieu de prolonger la validité de la présente décision pour des durées supplémentaires et de modifier cette décision.