The date code can cover a period of production from the week indicated by the week number up to and including the week number plus three.
Le code de date peut désigner la période de fabrication indiquée par le numéro de la semaine jusque et y compris le numéro de la semaine plus trois.