the cases where the use of equivalent goods is not authorised in accordance with point (c) of Article 223(3).
les cas où l'utilisation de marchandises équivalentes n'est pas autorisée conformément à l'article 223, paragraphe 3, point c).