On 22 July 2013 Regulation (EC) No 994/98 was amended by Council Regulation (EU) No 733/2013 of 22 July 2013 amending Regulation (EC) No 994/98 on the application of Articles 92 and 93 of the Treaty establishing the European Community to certain categories of horizontal State aid [4] to empower the Commission to extend the block exemption to new categories of aid, in respect of which clear compatibility conditions can be defined.
Pour autant qu ' elle puisse se constituer une expérience suffisante en matière décisionnelle pour élaborer des critères d ' exemption opérationnels garantissant la compatibilité ex ante d ' autres catégories d ' aides, la Commission a l ' intention de revoir le champ d ' application du présent règlement afin d ' y inclure certains types d ' aides relevant de ces domaines.