None of those chains cooperated with the investigation, which may already be an indication that measures would not negatively affect their situation.
Aucune de ces chaînes n’a coopéré à l’enquête, ce qui semble déjà indiquer que les mesures ne devraient pas les affecter. Il convient néanmoins de tenir compte des éléments suivants.