Member States shall be authorised to make the following amendments, without recourse to the procedure set out in paragraph 1 provided that the amendments are notified to the Commission:
Les États membres peuvent procéder aux modifications suivantes sans appliquer la procédure définie au paragraphe 1 dans la mesure où les modifications sont communiquées à la Commission: