Regulation (EC) No 1217/2009 contains further provisions which no longer reflect the practice under that Regulation.
Le règlement (CE) no 1217/2009 comporte d’autres dispositions qui ne sont plus adaptées à la pratique relevant dudit règlement.