In April 2016, Qatar requested its inclusion in the list of third countries in Annex VIII to Decision 93/195/EEC along with Australia, Canada, United States of America, Hong Kong, Japan, Singapore and the United Arab Emirates and provided the necessary guarantees ensuring the segregation of registered horses from the Union participating in International Group/Grade meetings from horses of a lower health status.
En avril 2016, le Qatar a demandé à être inscrit sur la liste des pays tiers de l'annexe VIII de la décision 93/195/CEE aux côtés de l'Australie, du Canada, des États-Unis d'Amérique, de Hong Kong, du Japon, de Singapour et des Émirats arabes unis, et a fourni les garanties nécessaires en ce qui concerne la séparation des chevaux enregistrés de l'Union participant à des réunions internationales par groupes ou catégories de ceux présentant un statut sanitaire inférieur.