On 15 August 2011, the Security Council Committee, established pursuant to paragraph 30 of United Nations Security Council Resolution 1988 (2011), updated the list of individuals, groups, undertakings and entities subject to restrictive measures. The Annex to Decision 2011/486/CFSP should be amended accordingly. HAS ADOPTED THIS DECISION:
Le 15 août 2011, le comité du Conseil de sécurité, mis en place conformément au paragraphe 30 de la résolution 1988 (2011) du Conseil de sécurité des Nations unies, a mis à jour la liste des personnes, groupes, entreprises et entités faisant l’objet de mesures restrictives.