The term ‘positions’ shall include proprietary positions and positions arising from client servicing and market making.
Le terme «position» englobe les positions pour compte propre et les positions liées aux activités pour le compte de la clientèle et aux activités de teneur de marché.