Member States shall make the payments referred to in Articles 14 and 15 within 60 calendar days of receipt of the application for payment.
L’État membre effectue les versements prévus aux articles 14 et 15 dans un délai de soixante jours de calendrier à compter de la réception de la demande de paiement.