Such a letter of intent, with its necessary reference to the suspension clause linked to the obligation to notify the aid to the Commission, would have helped the assessment of the case, particularly with regard to the incentive effect of the aid [9].
Cette lettre d’intention, assortie de la référence nécessaire à la clause suspensive liée à l’obligation de notifier l’aide à la Commission, aurait aidé à l’examen de l’affaire, notamment en ce qui concerne l’effet d’incitation de la mesure [9].