Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
Par “travailleurs familiaux non rémunérés”, on entend les personnes vivant avec le propriétaire de l ' unité considérée et travaillant régulièrement pour celle-ci, sans pour autant disposer d ' un contrat de travail ni recevoir une somme déterminée au titre de la tâche accomplie.