all potential users of the infrastructure have access to it in an equal and non-discriminatory manner; and
On ne peut donc pas affirmer que le financement public mis à disposition depuis 2000 avait pour objectif de répondre à une demande de services aériens qui n'aurait sinon pas été satisfaite.