In order to ensure effective and efficient internal control Heads of Union Delegations should be subject to the verifying powers of the internal auditor of the Commission for the financial management sub-delegated to them.
Afin d’assurer un contrôle interne efficace et efficient, les chefs des délégations de l’Union devraient être soumis aux pouvoirs de contrôle de l’auditeur interne de la Commission en ce qui concerne la gestion financière qui leur est confiée par subdélégation.