A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become available following the death of Mr Claude GIRARD (FR), notified to the Council on 9 April 2004.
Un siège de membre titulaire du Comité des régions est devenu vacant à la suite du décès de M. Claude GIRARD (FR), porté à la connaissance du Conseil en date du 9 avril 2004.