This price depression was injurious in view of the strong increase in the main raw material costs throughout the same period, as elaborated in recitals 78 and 79 of the provisional Regulation.
Cette baisse des prix est préjudiciable en raison de la forte augmentation du coût des principales matières premières pendant l’ensemble de la période, comme cela est indiqué en détail dans les considérants 78 et 79 du règlement provisoire.