A ratio of ’scan direction’ dimension of the detector element to the ’cross-scan direction’ dimension of the detector element of less than 3,8; or
un ratio entre la dimension du ’sens de balayage’ de l'élément détecteur et la dimension du ’sens de balayage transversal’ de l'élément détecteur inférieur à 3,8; ou