In the first trading period (1.1.2005 until 31.12.2007), Member States were obliged to allocate at least 95 % of the allowances for free.
Au cours de la première période d’échange (du 1.1.2005 au 31.12.2007), les États membres étaient tenus d’octroyer gratuitement au moins 95 % des quotas.