The equipment covered by this Directive should include both apparatus and fixed installations.
Les équipements couverts par la présente directive devraient comprendre aussi bien les appareils que les installations fixes.