the date of notification of the instrument to the addressee by the applicant party and/or by the requested party;
la date à laquelle l’entité requérante ou l’entité requise a notifié le titre au destinataire;