For the above-mentioned reasons exchange of information between the competent authorities of the Member States should take place electronically.
Pour les raisons susmentionnées, l’échange d’informations entre les autorités compétentes des États membres devrait se faire par voie électronique.