where such a contract would result in an improvement in quality of services or cost-efficiency, or both, compared to the previously awarded public service contract.
lorsqu'un tel contrat aurait pour effet d'améliorer la qualité des services ou le rapport coût-efficacité, ou les deux, par rapport au précédent contrat de service public attribué.