In order to avoid obliging Member States and operators to adapt to changing MRLs twice within a few months, it is appropriate to set the MRL for chlorantraniliprole in carrots with effect from 1 January 2013.
Pour éviter de contraindre les États membres et les exploitants de s’adapter un changement de LMR à deux reprises en l’espace de quelques mois, il convient que les LMR de chlorantraniliprole dans les carottes prennent effet le 1er janvier 2013.