either [was stored in an approved semen storage centre (2) mentioned in Part I.12, operated and supervised in accordance with Chapter I(2) and Chapter II(2) of Annex A to Directive 88/407/EEC;]
soit [a été stocké dans un centre de stockage de sperme agréé (2) mentionné dans la case I.12 et organisé et contrôlé conformément aux conditions fixées à l’annexe A, chapitre I, point 2, et chapitre II, point 2, de la directive 88/407/CEE;]