The ECB’s net profit or loss, as the case may be, for the financial year 2013 shall be allocated on the basis of the capital key weightings applicable on 1 July 2013.
Les bénéfices nets ou les pertes nettes, selon le cas, de la BCE pour l’exercice 2013 sont répartis en fonction des pondérations dans la clé de répartition du capital applicables au 1er juillet 2013.