facilitating effective inter-agency communication between the European Commission Directorate-General for Taxation and Customs Union and US Customs and Border Protection to enhance risk management practices with respect to supply chain security on the part of the members of the trade partnership programmes.
garantissant une communication interservices efficace entre la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière de la Commission européenne et les services américains des douanes et de la protection des frontières (CBP), afin d’améliorer les pratiques de gestion des risques dans le domaine de la sécurité de la chaîne d’approvisionnement en ce qui concerne les membres des programmes de partenariat dans le domaine commercial.