‘automated access’ means the possibility of access without delay to an electronic system in order to consult certain information contained therein;
«accès automatisé», la possibilité d’accéder sans délai à un système électronique pour y consulter certaines informations;