The Authority considers, therefore, that the answers to these questions are to an extent reliant on whether the principles contained in the Energy Tax Directive are complied with [28].(iii) Does the tax correspond to a tax harmonised by the Energy Taxation Directive and, if so, are the principles in the Directive complied with?
L’Autorité considère donc que les réponses à ces questions dépendent, dans une certaine mesure, du respect des principes contenus dans la directive sur la taxation de l’énergie [28].iii) La taxe correspond-elle à une taxe harmonisée par la directive sur la taxation de l’énergie et, dans l’affirmative, les principes de la directive sont-ils respectés?