the territory of the Kingdom of the Netherlands, with the exception of the overseas countries and territories over which it exercises sovereignty, as defined in Annex II to the Treaty establishing the European Community,
le territoire du Royaume des Pays-Bas, à l'exception des pays et territoires d'outre-mer sur lesquels il exerce une souveraineté, tels qu'ils sont définis à l'annexe II du traité instituant la Communauté européenne,