With regard to the collateral, the underlying contract between IDA and Crist for the IDA loan and the expert evaluations of Crist's shares and of the dry dock given as collateral for the loan were not provided to the Commission.
En ce qui concerne les sûretés, le contrat de prêt conclu entre l’ARP et Crist ainsi que les évaluations à dire d’expert des actions de l’entreprise et du bassin de radoub utilisées comme garanties pour le prêt n’ont pas été communiqués à la Commission.