Commission Regulations (EU) No 113/2010 [96]οf 9 February 2010 and (EC) No 1982/2004 [95]of 18 November 2004 allow the Member States to use a simplified declaration procedure for recording exports and arrivals or dispatches of complete industrial plant in the external and intra-EU trade statistics of the Union.
Les règlements de la Commission (UE) no 113/2010 [96]du 9 février 2010 et (CE) no 1982/2004 [95]du 18 novembre 2004 autorisent les États membres à utiliser une procédure simplifiée de déclaration en vue de l'enregistrement des exportations et des introductions ou expéditions d'ensembles industriels dans les statistiques du commerce extérieur et intra UE de l'Union.