Finally, the Commission will draw conclusions on the individual projects, and explain why its conclusions do not concern the two helicopters whose military character was questioned in the second initiating decision.
Enfin, elle tirera ses propres conclusions sur les différents projets et expliquera pourquoi ces conclusions ne s'appliquent pas aux deux hélicoptères dont le caractère militaire a été mis en doute dans la deuxième décision portant ouverture de la procédure.