the training tasks for which the training centre is entitled to provide training courses in accordance with point 5;
les tâches de formation pour lesquelles le centre de formation est autorisé à donner des cours conformément au point 5;