Kimek objects to the exemption rule since it enables undertakings located outside the eligible zones to benefit from the aid scheme when they carry out activities within the eligible areas.
À cet égard, la société fait référence à une spécificité du droit du travail norvégien permettant aux entreprises détachant des travailleurs ambulatoires d'autoriser ces derniers à travailler par période de 12 heures, alors que les entreprises établies au niveau local doivent respecter une limite de 8 heures de temps de travail.