payments due under contracts, agreements or obligations that were concluded or arose prior to 14 October 2006;
de paiements dus en vertu de contrats, d’accords ou d’obligations qui ont été conclus ou contractés avant le 14 octobre 2006,