All concerned vessels shall be inspected on arrival before the transhipment operations start, as well as before departure after the transhipment operations.
Tous les navires concernés sont inspectés à leur arrivée avant le début des opérations de transbordement, ainsi qu’avant leur départ, une fois les opérations de transbordement terminées.