supply of nuclear and non-nuclear materials, equipment and related technologies;
consultations sur des questions de recherche et de technologies et réalisation de recherches communes dans le cadre de programmes convenus;