The liberalisation of imports, namely the absence of any quantitative restrictions, should therefore form the starting point for the Community rules.
La libération des importations, c’est-à-dire l’absence de toute restriction quantitative, doit constituer, par conséquent, le point de départ du régime communautaire.