In accordance with Article 16(2) of the Europol Decision, analysis activities and the dissemination of analysis results may begin immediately after the analysis file has been opened.
Conformément à l’article 16, paragraphe 2, de la décision Europol, les activités d’analyse et la diffusion des résultats d’analyse peuvent commencer immédiatement après la création du fichier à des fins d’analyse.