any of the elements of the organisation’s management system as required in ORA.GEN.200(a)(1) and (a)(2),
l’un des éléments du système de gestion de l’organisme, tel qu’établi à l’ORA.GEN.200, points a) 1) et a) 2),