The UK authorities cannot enforce any obligation in this respect; they can only terminate the contract.
Les statuts de cette autre partie ne peuvent être modifiés sans le consentement du secrétaire d'État.