There shall be three types of common reference or base periods used in the construction of HICPs which may be chosen independently of each other, namely:
Il existe trois types de période de référence ou de base communes utilisées dans le calcul des IPCH. Ces périodes, qui pourront être choisies indépendamment l’une de l’autre, sont les suivantes: