i. Efficacy testing during the development of new medicinal product is excluded and should be reported under category "Translational and Applied research".
Les essais d'efficacité réalisés dans le cadre de la mise au point de nouveaux produits sont exclus et doivent être pris en compte dans la catégorie «Recherches translationnelles et appliquées».