This has an impact on the variation in the level of stocks throughout the year: stocks peak in winter time and are considerably reduced in the summer period.
Ces tendances ont une incidence sur la variation du niveau des stocks tout au long de l’année: ce niveau culmine en hiver et diminue considérablement en été.