Although the sampled Union producers were part of large international Groups they claimed that their ability to raise capital from within Group resources was diminished.
Eu égard à ce qui précède, il peut être conclu que l'industrie de l'Union, analysée dans ses deux segments et dans son ensemble, a subi un préjudice important au cours de la période considérée.