For officially supported export credits relating to contracts in the sectors listed in Appendix I, and for water projects defined in Article 3 of this Sector Understanding, the maximum repayment term is 18 years.
Pour les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public relatif à des contrats dans les secteurs dont la liste figure à l’Appendice I, et pour les projets dans le domaine des ressources en eau définis à l’article 3 du présent Accord sectoriel, le délai maximum de remboursement est de 18 ans.