the tanker in which the fish is transported is accompanied by an inspector from the place of landing to the place where the fish is weighed, or
le camion-citerne dans lequel le poisson est transporté soit accompagné d'un inspecteur, du lieu de débarquement jusqu'au lieu de pesée, ou