The Authority is discontinuing its former practice of converting regional aid notified by EFTA States into net grant equivalents in order to take account of the judgment of the European Court of First Instance of 15 June 2000 in case T-298/97, Alzetta.
L'Autorité abandonne son système de conversion des aides régionales notifiées par les États de l'AELE en équivalent-subvention net pour se conformer à l'arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 15 juin 2000 dans l'affaire T-298/97, Alzetta.