Full account should be taken of the context of the individual case concerned in applying this Directive, in particular the general clauses thereof.
Il serait judicieux, lors de l'application de la directive, notamment des clauses générales, de tenir largement compte des circonstances de chaque espèce.