Additionally, depending on the nature of the shortcomings detected, Member States may take immediate interim measures, including inter alia:
De plus, en fonction de la nature des lacunes constatées, les États membres peuvent prendre immédiatement des mesures provisoires, notamment: