To this end, the Member States should assess the resources which they need to make available to the contact points so that they can fully carry out their duties.
À cette fin, les États membres devraient évaluer les moyens qu’ils doivent mettre à la disposition des points de contact afin que ceux-ci soient en mesure de remplir pleinement leurs missions.