Having regard to the proposal from the European Commission submitted after consultation of the Scientific and Technical Committee,
vu la proposition de la Commission européenne soumise après consultation du comité scientifique et technique,