for instruments with an exercise period, an indication of the date or time period where shares will or can be acquired, if applicable;
pour les instruments soumis à une période d'exercice, une indication de la date ou de la période à laquelle les actions seront ou pourront être acquises, le cas échéant;