the subsidised network operator must offer active and passive wholesale access under fair and non-discriminatory conditions including physical unbundling in the case of NGA networks; and
Dans les régions ultrapériphériques, tout investissement réalisé par une PME peut bénéficier d ' une aide pour laquelle l ' intensité d ' aide maximale excède 75 %.