if necessary, whether an aid offer is justified even if the requirements of Articles 36 and 37 are not met.
éventuellement, si une offre d’aide est justifiée, même si elle ne répond pas aux conditions prévues par les règles énoncées aux articles 36 et 37.