The Commission concludes that the argument put forward by the French authorities on the basis of the Organic Law on the Finance Act is not convincing, and that the fact that it is not stated in any Finance Act that the State extends a guarantee to La Poste by reason of its legal form does not mean that there is no such guarantee.
La Commission conclut que l’argument des autorités françaises fondé sur la LOLF n’est pas convaincant et que le fait qu’aucune loi de finances ne précise que l’État offre sa garantie à La Poste du fait de son statut n’exclut pas l’existence d’une telle garantie.