Following successful conclusion of the European Union enlargement negotiations, the Republic of Croatia (‘the New Contracting Party’) submitted an application to become party to the EEA Agreement.
Après l'issue favorable des négociations sur l'élargissement de l'Union européenne, la République de Croatie (ci-après la «nouvelle partie contractante») a demandé à devenir partie à l'accord EEE.