an indication of how to characterise further the safety profile of the medicinal product(s) concerned;
une description des moyens permettant de préciser le profil de sécurité du ou des médicaments concernés;