Of that overall allocation, an amount of EUR 287863000 should be made available to the European Agency for the operational management of large scale information systems in the area of freedom, security and justice (‘eu-LISA’) to cover in accordance with Article 37 of Regulation (EU) 2017/2226, the costs related to the establishment and operation of the EES Central System, the Communication Infrastructure, the National Uniform Interface (NUI), the web service and the data repository referred to in Article 63(2) of Regulation (EU) 2017/2226, as provided in Article 64(1) of that Regulation.
Sur ce montant global, une somme de 287863000 EUR devrait être mise à la disposition de l'Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice (ci-après l'«agence eu-LISA»), pour couvrir, conformément à l'article 37 du règlement (UE) 2017/2226, les coûts afférents à la création et au fonctionnement du système central de l'EES, de l'infrastructure de communication, de l'interface uniforme nationale (IUN), du service internet et du répertoire des données visé à l'article 63, paragraphe 2, du règlement (UE) 2017/2226, comme prévu à l'article 64, paragraphe 1, dudit règlement.