For medical expense insurance and proportional reinsurance subject to the health risk equalisation system in the Netherlands, insurance and reinsurance undertakings shall use in the calculation of the health underwriting risk module the following standard deviations:
Pour l'assurance frais médicaux et la réassurance proportionnelle y afférente soumises au système de péréquation des risques en matière de santé aux Pays-Bas, les entreprises d'assurance et de réassurance utilisent les écarts types suivants pour le calcul du module «risque de souscription en santé»: