the sale, supply, transfer or export of de-mining equipment and materiel for use in de-mining operations;
à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l’exportation d’équipements et de matériel de déminage devant servir à des opérations de déminage;