To publicise and explain the new code printed on eggs in compliance with Directive 2002/4/EC [2], and the characteristics of the different categories of eggs to which this code refers.The messages should not express preferences of one production method over another and not include claims concerning the nutritional value and health impacts of the consumption of eggs.
Faire connaître l’existence du nouveau code imprimé sur les œufs en application de la directive 2002/4/CE [2], en donner la signification et expliquer les caractéristiques des différentes catégories d’œufs auxquelles le code fait référence.Les messages ne doivent pas privilégier un mode de production plutôt qu'un autre et ne doivent inclure aucune affirmation relative à la valeur nutritionnelle ou à l'effet sur la santé de la consommation d'œufs.