References to a given financial year shall refer to payments actually made by Member States between 16 October and 15 October of the following year.
Les références à un exercice financier donné se rapportent aux paiements effectivement réalisés par les États membres entre le 16 octobre et le 15 octobre de l’exercice suivant.