This Directive should clarify the powers and means of supervision vested in the competent authorities.
La présente directive devrait préciser les pouvoirs et moyens de surveillance accordés aux autorités compétentes.