In the case of relatively small and medium sized companies, losses cannot be sustained for a significant period without being forced to close down.
Les sociétés de taille relativement petite ou moyenne qui subiraient des pertes pendant une période prolongée se verraient dans l'obligation de fermer.