it was not possible to access the banknotes and there was no damage to the IBNS, the mechanism of which remained operational, or
l’accès aux billets n’a pas été possible et l’IBNS n’a pas été détérioré, son mécanisme restant opérationnel, ou