coordinating their action for the development and operation of ECRIS, concerning in particular:
de coordonner leur action aux fins du développement et du fonctionnement de l’ECRIS, notamment en ce qui concerne: