The storage periods that apply to processing of medical files are laid down in the Common Commission-level retention list for European Commission files.
Les durées de conservation applicables au traitement des dossiers médicaux figurent dans la liste commune de conservation des dossiers au niveau de la Commission européenne.