The Commission must also base its assessment on the information and assumptions available to the operator when the agreement was signed.
La Commission doit fonder son évaluation sur les renseignements et les hypothèses qui étaient à la disposition de l'opérateur au moment de conclure l'accord.