The independent trustee may ask the Commission for authorisation to use other timings if operational workload renders the timely delivery of reports unworkable.
L’expert indépendant peut demander l’autorisation de la Commission d’user d’un autre calendrier, si la charge de travail opérationnelle rend le calendrier de délivrance des rapports impossible.