are the results of the research made available on Internet, for a period of at least five years AND can it be confirmed that the information on the Internet will be published no later than any which may be given to members of any particular organisation?
les résultats de la recherche sont-ils rendus disponibles sur l’internet pendant une période d’au moins cinq ans ET la publication de ces informations sur l’internet aura-t-elle lieu au plus tard à la date où elles sont communiquées aux membres d’un organisme quelconque?