The Commission concludes from the results of the market investigation that the subdivision by process stage in mechanical industrial plant building applied in the SMS/Mannesmann Demag case in the iron and steel sector can also be adopted for the purposes of this Decision.
Se fondant sur son enquête, la Commission est parvenue à la conclusion que la subdivision établie dans l'affaire SMS/Mannesman Demag, sur la base des différentes étapes du processus de production, pour la construction d'installations industrielles mécaniques dans le secteur sidérurgique peut être maintenue aux fins de la présente décision.