However, it has been seen under recitals 53 and 62 above that particular reasons explain these atypical developments.
Toutefois, il a été indiqué aux considérants 53 et 62 ci-dessus que des raisons particulières expliquent ces évolutions atypiques.