This means that, according to Italian Law, it had a special position compared to normal members of the cooperatives, namely:
En d'autres termes, selon la réglementation italienne, l'entreprise occupait une position spéciale par rapport aux sociétaires ordinaires des coopératives et plus exactement: