was collected, processed, stored and transported under conditions which comply with the standards laid down in Annex C to Directive 88/407/EEC;
a été collecté, traité, stocké et transporté dans des conditions conformes à celles fixées à l’annexe C de la directive 88/407/CEE;