In the case of canned fish liver, the maximum level applies to the whole edible content of the can.’
Pour le foie de poisson en conserve, la teneur maximale s’applique à la totalité du contenu de la conserve destiné à être consommé.»