It points out that, in that case, Sioen’s capacity increase was assessed in relation to the total market capacity and the resulting 5 % capacity increase was not considered significant.
La Belgique fait observer qu’en l’espèce, l’augmentation de capacité de Sioen avait été appréciée par rapport à la capacité totale du marché et que l’augmentation de capacité de 5 % qui en était résultée n’avait pas été jugée significative.