By its judgment of 7 September 2016 in Case C-113/14 [1], the Court of Justice of the European Union (‘the Court’) annulled Article 7 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council [2] determining the reference thresholds for agricultural products on the grounds that those thresholds should have been adopted by the Council only, on a proposal from the Commission, on the basis of Article 43(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Par son arrêt du 7 septembre 2016 dans l'affaire C-113/14 [1], la Cour de justice de l'Union européenne (ci-après dénommée «Cour») a annulé l'article 7 du règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil [2], qui fixe les seuils de référence pour les produits agricoles, au motif que ces seuils auraient dû être adoptés uniquement par le Conseil, sur proposition de la Commission, sur la base de l'article 43, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE).