The Commission should regularly publish a report on the implementation of this Directive, which may be accompanied by legislative proposals where appropriate.
Il convient que la Commission publie périodiquement un rapport sur la mise en œuvre de la présente directive qui, si besoin est, pourrait être assorti de propositions législatives.