However, unemployment figures in the region are still twice the EU average. This shows that the region is in need of continued public investment, particularly into an improved infrastructure to help strengthen competitiveness and attract business.
La chambre de commerce et d'industrie objecte néanmoins que le chômage, dans la région, est encore deux fois plus élevé que la moyenne de la Communauté, ce qui montre, à son avis, que la région a encore besoin d'investissements publics, surtout en faveur d'une amélioration de l'infrastructure, afin de renforcer la compétitivité et d'attirer les entreprises.