Therefore it is appropriate to extend this possibility, where applicable, to the on-the-spot checks for cross-compliance.
Il apparaît donc opportun d’étendre cette formule, lorsqu’il y a lieu, aux contrôles sur place portant sur la conditionnalité.