For the financial year 2013, the Union shall grant an additional financing for the banana sector of the outermost regions up to the maximum amounts as follows:
Pour l'exercice 2013, l'Union accorde un financement supplémentaire destiné au secteur de la banane des régions ultrapériphériques, à concurrence des montants maximaux suivants: