This approach shall be implemented to sustain in the participating Members the capability of improving the value, quality and effectiveness of their research communities in an international cooperation/competition approach;
utilise de manière optimale les ressources et le savoir-faire en coordonnant la recherche et le développement des technologies concernées, en promouvant et en coordonnant la formation conjointe de personnel scientifique et technique et de jeunes chercheurs et en collaborant avec les communautés voisines et l'industrie;