There is a clear parallel between the case at hand and the circumstances which led to the Court judgment of 15 July 2004 [42].
Il existe un parallélisme clair et les circonstances qui ont conduit à l’arrêt de la Cour de justice du 15 juillet 2004 [42].