The distribution of these cycles over three distinct load stages was done with a view to optimising bogie frame structures.
La répartition de ces cycles, en trois étapes distinctes d'application de charge, a été faite en vue d'optimiser les structures du châssis de bogie.