Aircraft operated by other operators certified in the same state as any operator featuring concurrently on the Community list.
les aéronefs exploités par d'autres opérateurs agréés dans le même État qu'un opérateur figurant simultanément sur la liste communautaire.