In so far as quay installations are concerned, the Icelandic authorities again argue that they are part of the general infrastructure of a harbour, referring to them as “berthing constructions”.
En ce qui concerne les installations de quais, les autorités islandaises répètent qu'elles font partie des infrastructures générales d'un port, les désignant sous l'appellation de «constructions d'accostage».