This Directive and the Directives referred to in Article 1 shall not apply to the following territories forming part of the customs territory of the Community:
La présente directive et les directives visées à l'article 1er ne s'appliquent pas aux territoires suivants faisant partie du territoire douanier de la Communauté: