As UCB did not want to build its own facility and no other producer was active in the area, the German authorities were not entitled to terminate the agreement.
LWG et la THA subissaient des pertes très élevées du fait de l’exécution du contrat. Comme UCB ne voulait pas construire sa propre installation et qu’aucun autre producteur n’était présent dans la région, les autorités allemandes n’avaient pas le droit d’y mettre fin.