Balanced exemptions may therefore need to be considered to ensure cost-effectiveness and minimise overall support cost.
Les États membres devraient éviter de créer des régimes d'aide qui seraient incompatibles avec les objectifs en matière de traitement des déchets et entraîneraient une utilisation inefficace des déchets recyclables.