This benefit was then expressed as a percentage of the total turnover of each cooperating exporting producer.
Compte tenu de l'existence d'une contribution financière, d'un avantage conféré aux producteurs-exportateurs et de la spécificité de la subvention, cette dernière est passible de mesures compensatoires.