they supply incorrect or misleading information in response to a measure of inquiry adopted pursuant to Article 8(1);
ils fournissent des renseignements inexacts ou trompeurs en réponse à une mesure d’instruction adoptée en vertu de l'article 8, paragraphe 1;