If the EFTA State concerned does submit any additional elements within the prescribed period, those elements will be examined by the Authority without delay.
Si l'État de l’AELE fournit des éléments supplémentaires dans le délai prescrit, ces éléments seront examinés sans tarder par l’Autorité.