The court should assess the evidence submitted by the creditor to support the existence of such a risk.
La juridiction devrait évaluer les éléments de preuve fournis par le créancier pour justifier l’existence de ce risque.