In view of the foregoing, the Commission considers that the last condition of Article 3(1)(b) of Regulation (EEC) No 1107/70 that the aid should not give rise to a distortion of competition to an extent contrary to the common interest is not fulfilled, either.
À la lumière de ce qui précède, la Commission considère que la dernière condition de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1107/70, selon lequel l’aide ne devrait pas fausser la concurrence dans une mesure contraire à l’intérêt commun, n’est pas non plus satisfaite.