the contributions of a former spouse are taken into account as if they were that person’s own contributions; or
les cotisations de l’ex-conjoint sont prises en compte comme des cotisations personnelles; ou