The approval and application of such alternative processes should be without prejudice to other applicable Community legislation, in particular environmental legislation.
L’approbation et la mise en œuvre de ces autres procédés ne devraient pas porter atteinte aux autres dispositions juridiques communautaires applicables, notamment à la législation sur l’environnement.