The amendment to the scheme takes place against a background of rapid technological developments, particularly in the distribution of films.
Les ménages privés ont de plus en plus recours à l'accès en ligne pour voir des films.