the European Central Bank and national central banks when not acting in their capacity as monetary authority or other public authorities;
la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales lorsqu'elles n'agissent pas en qualité d'autorités monétaires ou autres autorités publiques;