As Germany rightly states, the pipeline will increase flexibility and security of supply, e.g. in case of accidents or maintenance, thereby reducing overall cost levels and improving production and supply conditions for ethylene and its derivatives.
Comme le fait remarquer l’Allemagne, le pipeline accroît la souplesse et la sécurité en matière d’approvisionnement — en cas d’accidents ou de nécessité de procéder à des travaux de maintenance, par exemple —, réduisant ainsi le coût total et améliorant les conditions de production et d’approvisionnement en éthylène et en dérivés de l’éthylène.