According to the French authorities, the French State, acting as its own insurer, for its part, did not set aside reserves for these pensions [9].
Selon les autorités françaises, l’État français étant son propre assureur, il ne procédait pas de son côté à la constitution de réserves pour ces pensions [9].