or [II.1.1. meets the conditions laid down in Chapter I(I) (2) and is operated and supervised in accordance with the conditions laid down in Chapter I(II) (2) of Annex D to Directive 92/65/EEC;]
En aucun cas, les échantillons visés aux points II.1.6.6.2.1 et II.1.6.6.2.2 n’ont été prélevés moins de 7 jours (traitement systémique) ou de 21 jours (traitement local) après l’administration d’un traitement antimicrobien à l’étalon donneur et ils ont été placés dans un milieu de transport avec du charbon actif, tel qu’un milieu Amies, avant d’être envoyés au laboratoire;