The figures collected during the present investigation suggest that the CI had not recovered from past dumping practices and its situation deteriorated even more significantly after 2006 when the anti-dumping duties expired and dumped imports re-entered the Community market.
Les chiffres collectés au cours de la présente enquête donnent à penser que l’industrie communautaire ne s’était pas rétablie de pratiques de dumping antérieures et qu’elle a vu sa situation se détériorer plus gravement encore après 2006, lorsque les droits antidumping ont expiré et que des importations faisant l’objet d’un dumping ont fait leur réapparition sur le marché communautaire.