On taking up their duties at the Committee, members shall complete a declaration of financial interests in accordance with the model adopted by the Bureau, which they shall keep up to date and which shall be accessible to the public.
Les membres remplissent, lors de leur installation au Comité, une déclaration de leurs intérêts financiers selon le modèle adopté par le Bureau, qu’ils veillent à mettre à jour, et qui est accessible au public.