Member States may transmit less detailed information than indicated in Article 6(1) of Regulation (EC) No 471/2009 when the information falls under military secrecy in compliance with the definitions in force in the Member State.
Les États membres peuvent transmettre des informations moins détaillées que celles prévues à l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 471/2009 lorsque ces informations relèvent du secret militaire, conformément aux définitions en vigueur dans les États membres.