The terms of reference of the CoC are laid down in the ‘Consultations and Modalities for the Contribution of non-EU States to EU civilian crisis management operations’.
Le mandat du CDC est défini dans les «Consultations sur la contribution des États non membres de l’Union européenne aux opérations de gestion civile des crises dirigées par l’Union européenne et modalités de cette contribution».