The Commission considers that aid of this magnitude distorts competition and affects trade within the Community.
La Commission estime que des aides d’une telle ampleur sont de nature à fausser la concurrence et à porter atteinte au commerce dans la Communauté.