Altmark judgment, paragraph, 81; judgment of 21 March 1990, Belgium v Commission, ‘Tubemeuse’, Case C-142/87 [1990] ECR I-959, paragraph, 43, and judgment of 14 September 1994Spain v Commission, Cases C-278/92 to C-280/92 [1994] ECR I-4103, paragraph 42.
Point 81 de l'arrêt Altmark; arrêt du 21 mars 1990 dans l'affaire C-142/87, Belgique contre Commission, dit «Tubemeuse», Rec. 1990, p. I-959, point 43, et arrêt du 14 septembre 1994 dans les affaires jointes C-278/92 à C-280/92, Espagne contre Commission, Rec. 1994, p. I-4103, point 42.