With a view to the implementation of the EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms &Light Weapons and their Ammunition entitled ‘Securing Arms, Protecting Citizens’ (‘the EU SALW Strategy’), and to the promotion of peace and security, the OAS project on reducing the threat of the illicit spread and trafficking of SALW and their ammunition in Latin America and the Caribbean to be supported by the Union shall have the following specific objectives:
Aux fins de la mise en œuvre de la stratégie de l'UE contre les armes à feu et armes légères et de petit calibre illicites et leurs munitions, intitulée «Sécuriser les armes, protéger les citoyens», et de la promotion de la paix et de la sécurité, le projet de l'OEA visant à réduire la menace que représentent la dissémination illicite et le trafic d'ALPC et de leurs munitions en Amérique latine et dans les Caraïbes, et devant être soutenu par l'Union, vise les objectifs spécifiques suivants: