In the light of the foregoing it can be concluded that the Community industry as a whole has suffered material injury within the meaning of Article 8(5) of the basic Regulation.
Au vu de ce qui précède, il peut être conclu que l’industrie communautaire dans son ensemble a subi un préjudice important au sens de l’article 8, paragraphe 5, du règlement de base.