While Part B.5 of Annex X to Directive 2012/19/EU also requires each producer or, where appointed, each authorised representative to report on WEEE separately collected, recycled (including prepared for re-use), recovered and disposed of within the Member State or shipped within or outside the Union, the corresponding information to be reported to the Commission is collected in the Member States from different sources.
Les informations qui doivent être communiquées à la Commission au titre de l'annexe X, partie B.5, de la directive 2012/19/UE, qui impose également à chaque producteur ou, le cas échéant, à chaque mandataire désigné de déclarer les DEEE collectés séparément, recyclés (y compris préparés en vue du réemploi), valorisés et éliminés dans l'État membre concerné ou transférés à l'intérieur ou hors du territoire de l'Union, sont collectées dans les États membres à partir de différentes sources.