While the original cost estimate was about NOK 395 million [39], the Norwegian authorities have stated that by 30 June 2007 accrued costs amounted to NOK 277,3 million (excluding administration costs) [40].
Alors que les coûts avaient été initialement estimés à quelque 395 millions de NOK [39], les autorités norvégiennes ont déclaré qu’au 30 juin 2007, les coûts à payer s’élevaient à 277,3 millions de NOK (frais d’administration non compris) [40].