surveys and studies other than those mentioned in point 3 of Part I, to examine in greater depth the key issues of the European Year;
des enquêtes et études autres que celles mentionnées au point 3 de la partie I, visant à examiner de manière plus approfondie les thèmes essentiels de l’Année européenne;