Article 4(2) of Regulation (EC) No 1241/2005 lays down that the quantities applied for may be reduced.
L'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1241/2005 prévoit que les quantités demandées peuvent être réduites.