Upon request of that institution, the Board may renew the deferral period, where it determines that the conditions for the deferral referred to in paragraph 4 continue to apply.
Sur demande de l'établissement, le CRU peut reconduire la période de report s'il estime que les conditions de report visées au paragraphe 4 continuent de s'appliquer.