the following segment information (disclosure of segment information is required in an entity’s interim financial report only if IFRS 8 Operating Segments requires that entity to disclose segment information in its annual financial statements):
fournir les informations sectorielles suivantes (la présentation d’informations sectorielles n’est requise dans un rapport financier intermédiaire d’une entité que si IFRS 8 Secteurs opérationnels impose que l’entité présente des informations sectorielles dans ses états financiers annuels):