In other words, if the public authority acts as a prudent operator in a market economy would do in similar circumstances, no State aid is involved.
À cet égard, la Commission rappelle que la communication en matière de garantie prévoit que «pour les entreprises en difficulté, un garant sur le marché, s'il existe, exigerait une prime élevée au moment de l'octroi de la garantie, eu égard au taux de défaillance attendu».