An instalment of 10 % of the capital shall be paid at the time of a Member State’s accession to the Community.
Une tranche de 10 % du capital sera versée lors de l’adhésion d’un État membre à la Communauté.