BTCs are prepared following Annex I-H to Regulation (Euratom) No 302/2005 if it consists of an installation only involving nuclear materials contained in waste, or alternatively, the relevant activities are included in the BTCs of the installation that generates the conditioned waste.
Les CTF sont établies selon le modèle de l'annexe I-H du règlement (Euratom) no 302/2005, s'il s'agit d'une installation mettant en jeu uniquement des matières nucléaires contenues dans des déchets, ou bien les activités correspondantes sont incluses dans les CTF de l'installation qui produit les déchets conditionnés.