It is appropriate to provide that in the absence of such rules compensation should be paid within 90 days, in order to avoid reduction in Community financial support.
Il convient de prévoir, en l’absence de telles règles, que l’indemnisation doit être payée dans un délai de quatre-vingt-dix jours afin d’éviter la réduction de l’assistance financière de la Communauté.