The designation is assumed for a maximum period of 5 years, at the end of which a compulsory review of the designated insurer must be carried out.
La désignation s’exerce pour une période de cinq ans au maximum, période au terme de laquelle un réexamen obligatoire de l’organisme désigné doit être réalisé.