The quantities for which licence applications have been lodged by traditonal importers and by new importers during the first five working days of January 2007, pursuant to Article 8(3) of Regulation (EC) No 1870/2005 exceed the quantities available for products originating in China, Argentina and all third countries other than China and Argentina.
Les quantités pour lesquelles des demandes de certificats ont été déposées par les importateurs traditionnels et par les nouveaux importateurs au cours des cinq premiers jours ouvrables du mois de janvier 2007 conformément à l'article 8, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1870/2005, dépassent les quantités disponibles pour les produits originaires de la Chine, de l'Argentine et de tous les pays tiers autres que la Chine et l'Argentine.