To that end, at the request of Gabon, they shall consult each other and determine on a case-by-case basis the relevant species, conditions and other parameters.
À cet effet et sur la demande du Gabon, elles se consultent et déterminent au cas par cas, les espèces, les conditions et d’autres paramètres qui sont appropriés.