pursue the objective of halting the loss of biological diversity between now and 2010, in particular by incorporating this requirement into other policies, given the importance of biodiversity for certain economic sectors;
poursuivre l’objectif visant à enrayer la perte de diversité biologique d’ici à 2010, notamment par l’intégration de cette exigence dans d’autres politiques, compte tenu de l’importance que revêt la biodiversité pour certains secteurs économiques;