advise the person whether fit, unfit or referred to the licensing authority, AeMC or AME as applicable;
déclare à l’intéressé s’il est apte, inapte ou, si besoin est, s’il doit être réorienté vers l’autorité de délivrance des licences, selon le AeMC ou l’AME;