The Commission or a Member State may submit to the Agency a request for an opinion on maximum residue limits in either of the following circumstances:
La Commission ou un État membre peut soumettre à l’Agence une demande d’avis sur les limites maximales de résidus dans l’une ou l’autre des circonstances suivantes: