calls on the Agency to duly inform the discharge authority on the progress of the negotiations and invites the Member State hosting the Agency to take steps to speed up the negotiations and to conclude the seat agreement in the near future;
invite l’Agence à informer dûment l’autorité de décharge des progrès du processus de négociation et demande à l’État membre qui accueille l’Agence de prendre les mesures nécessaires pour accélérer ce processus et conclure l’accord sur le siège dans un avenir proche;