either (1)[which comply with requirements for disease freedom equivalent to those laid down in Chapter VII of Directive 2006/88/EC,]
(1)[qui satisfait à des conditions de reconnaissance du statut “indemne de la maladie” équivalentes à celles énoncées au chapitre VII de la directive 2006/88/CE,]