If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decision.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décide.