In order to implement the aid scheme quickly as and when required, detailed rules for the application of that Regulation must be laid down.
Pour permettre une mise en œuvre rapide du régime en cas de nécessité, il convient de prévoir les modalités d’application dudit règlement.