It is necessary that the database cross-referencing national rules and classifying their equivalence is kept up-to-date.
La base de données qui met en correspondance les règles nationales et les classe en fonction de leur équivalence doit être tenue à jour.