powdered substances are sieved (sieve size 0,5 mm); all that has passed through the sieve is used for testing;
les substances pulvérulentes sont tamisées (maille de 0,5 mm); la fraction séparée par tamisage est entièrement utilisée pour l'essai;