In order to avoid secondary movements of applicants, common principles should be established for the consideration or designation by Member States of third countries as safe.
Afin d’éviter les mouvements secondaires de demandeurs, il convient d’établir des principes communs pour la prise en considération ou la désignation, par les États membres, de pays tiers comme pays sûrs.