In conclusion, on the basis of the information presented in this memorandum, we estimate that, in total, a period of 30 months is needed to make the IT systems of Dexia and the NEC fully independent of one another.
En conclusion, les éléments présentés dans cette note nous conduisent à estimer que, au total, une période 30 mois est nécessaire pour rendre les systèmes d’information de Dexia et de NEC totalement indépendants l’un de l’autre.