the validity of the AOC or equivalent document issued by the State of the operator and the related operations specifications, if applicable;
l'exploitant de pays tiers ait assuré au moins un vol tous les 24 mois civils à destination, à l'intérieur ou au départ du territoire soumis aux dispositions du traité, au titre de l'autorisation.