In any case, the Commission notes that this advantage does not entail a transfer of public funds from the State to the OEM, especially in this case where the eligible expenditure was all incurred in Spain.
La Commission insiste sur le fait que cet avantage n’implique pas un transfert de fonds publics vers l’OEM, en particulier en l’espèce où tous les coûts admissibles sont générés en Espagne.