The Control-Command Subsystem is defined as that set of functions and their implementation, which allow the safe movement of trains.
Le sous-système «contrôle-commande» se définit comme l'ensemble des fonctions et leurs modalités d'application qui permettent la circulation sûre des trains.