At any one time, plants compete on the basis of their marginal costs and are called to produce according to their ranking in the merit order: hydroelectric plants first, then nuclear, gas, oil, until the output of all the plants called meets demand.
Les centrales sont en concurrence constante sur la base de leurs coûts marginaux et sont appelées à produire en fonction de leur place dans l’ordre de mérite: tout d’abord, les centrales électriques, suivies des centrales nucléaires, au gaz et au fioul jusqu’à ce que la production de toutes les centrales sollicitées satisfasse la demande.