all precautions have been taken to avoid contamination of the blood and blood products with pathogenic agents during production, handling and packaging;
ont fait l’objet de toutes les précautions nécessaires pour qu’ils ne soient pas contaminés par des agents pathogènes durant la production, la manipulation et le conditionnement;