The financial rules of those bodies shall not depart from the model financial regulation except where their specific needs so require and with the Commission's prior consent.
Les règles financières applicables à ces organismes ne s'écartent du règlement financier type que si les exigences spécifiques desdits organismes le nécessitent et avec l'accord préalable de la Commission.