In order to adequately deal with cross-sector issues, the activities of the Committee should be coordinated with those of the Committee of European Securities Regulators, the Committee of European Banking Supervisors and the Banking Supervision Committee of the European System of Central Banks. This is of particular importance in addressing possible cross-sectoral risks to financial stability.
Afin que les questions transsectorielles soient traitées d’une manière appropriée, les activités du comité doivent être coordonnées avec celles du comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, du comité européen des contrôleurs bancaires et du comité de surveillance bancaire du Système européen de banques centrales, cette coordination revêtant une importance particulière pour répondre aux éventuels risques transsectoriels susceptibles de menacer la stabilité financière.