The Commission notes that although Germany does not commit to use the VOLL metrics to calculate the consumers' willingness to pay for security of supply, it does commit to calculate the broader economic societal impacts of the Capacity Reserve.
La Commission estime dès lors qu'il convient de corriger à la hausse cette hypothèse au vu des éléments fournis.