In practice, shareholders in US companies often oppose cross-border mergers because of the tax burdens that could result for them
Dans la pratique, les actionnaires d’entreprises américaines s’opposent souvent aux fusions transfrontières en raison des charges fiscales qui pourraient en découler pour eux.