The Union, as a member of the IOC, can propose amendments to the draft IOC decisions and express its formal position on them according to procedural and voting rules of the IOC.
L'Union, en tant que membre du COI, peut proposer des modifications à apporter aux projets de décisions du COI et exprimer sa position officielle sur ceux-ci conformément aux règles de procédure et de vote du COI.