If during a six-month period any of the meetings planned during that period proves to be no longer warranted, the Presidency shall not convene it.
S'il s'avère, durant un semestre, que l'une des sessions prévues durant cette période ne se justifie plus, la présidence ne la convoque pas.