Moreover, the Belgian authorities, despite a specific request for information on this point, have not provided details on whether the obligation to end the guarantee after 6 months (point 25(a) of the Guidelines) was met.
Les 600000 EUR restants ont été octroyés à une date ultérieure qui n'a pas été communiquée par les autorités belges.