Shorter periods of time can be agreed between all competent authorities of the Member States concerned.
Des délais plus courts peuvent être fixés moyennant l’accord de toutes les autorités compétentes des États membres concernés.