It shall dismiss the compliance officer for reasons of lack of independence or professional capacity upon request of the regulatory authority.
Il le fait, à la demande de l’autorité de régulation, au motif d’un manque d’indépendance ou de capacités professionnelles.