All parties who so requested within the set time limit and indicated that there were particular reasons why they should be heard, were granted a hearing.
Toutes les parties qui en ont fait la demande dans le délai fixé à cet effet et qui ont prouvé qu'il existait des raisons particulières de les entendre ont été entendues.