the classification of the substance, base fluid or additive is already stated on the Lubricant Substance Classification list, or
la classification de la substance, du fluide de base ou de l’additif est déjà indiquée dans la liste de classification des substances lubrifiantes,