In order to attain the objectives set out in this Chapter, the level of renewal fees shall be set at a level that:
Afin d’atteindre les objectifs du présent chapitre, les taxes annuelles sont fixées à un niveau qui: