On 3 April 2002, Herlitz AG and Herlitz PBS AG applied for insolvency proceedings. On 5 June 2002, the insolvency proceedings were opened by the court for both companies.
Le 3 avril 2002, Herlitz AG et Herlitz PBS AG ont sollicité l'ouverture de la procédure de résorption de l'insolvabilité, ce que la juridiction compétente a fait pour les deux sociétés le 5 juin 2002.