It follows from the Court's judgment that the corrected levies should apply from the same dates as the levies which were declared invalid.
Il résulte de l'arrêt de la Cour qu'il convient d'appliquer les cotisations rectifiées à partir des mêmes dates que pour les cotisations qui ont été déclarées invalides.