the nominal amount of instruments referred to in Article 484(4), that remained in issue on 31 December 2012;
le montant nominal des instruments visés à l'article 484, paragraphe 4, émis au 31 décembre 2012;