The White Paper on the Integration of EU Mortgage Credit Markets [3] concluded that mortgage lenders and intermediaries should be required to adequately assess, by all appropriate means, the creditworthiness of borrowers before granting mortgage loans.
Dans ses conclusions, le Livre blanc sur l’intégration du marché européen du crédit hypothécaire [3] indique qu'il conviendrait d'obliger les prêteurs hypothécaires et les intermédiaires à évaluer adéquatement, par tous les moyens adaptés, la solvabilité des emprunteurs avant de leur octroyer un prêt hypothécaire.