It is the content recorded on the DVD which, together with the components of the installation, provides for the ‘modern art’.
C'est le contenu enregistré sur le DVD qui, avec les composants de l'installation, constitue l'«art moderne».