The dismissal and forced retirement of all judges of the Supreme Court, considered in connection with the rules allowing for their possible reappointment, would violate the judicial independence of Supreme Court judges.
Pour chaque nomination d'un agent disciplinaire par le ministre de la justice, une enquête préliminaire doit être menée.