F. whereas in accordance with its Founding Regulation [6], 55 % of the 2011 budget was financed by contributions from the Member States and the European Free Trade Association (EFTA) countries, and 45 % was financed from the Union budget,
F. considérant que, conformément au règlement fondateur de l’Autorité [6], le budget 2011 de cette dernière a été financé à 55 % par des contributions des États membres et des pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) et à 45 % sur le budget de l’Union;