As already identified in the opening Decision [10] the following factors contributed to ÖVAG's difficulties:
Ainsi que la Commission l’a déjà relevé dans la décision d’ouverture [10], les difficultés d’ÖVAG ont été alimentées par les facteurs suivants: