On 29 October 2008, following a review of the measures imposed by UNSCR 1572 (2004) and 1643 (2005), the United Nations Security Council adopted UNSCR 1842 (2008) renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire until 31 October 2009.
À la suite d’un réexamen des mesures instituées par les résolutions 1572 (2004) et 1643 (2005), le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté, le 29 octobre 2008, la résolution 1842 (2008) prorogeant jusqu’au 31 octobre 2009 les mesures restrictives instituées à l’encontre de la Côte-d’Ivoire.