The Commission regards the situation in the case in point as not dissimilar in nature to that of stranded costs in the energy field.
La Commission estime que la situation dans le cas concret n’est pas très différente par sa nature de celle des «coûts échoués» dans le domaine de l’énergie.