professional refrigerated storage cabinets offered for sale, hire or hire-purchase, where the end-user cannot be expected to see the product displayed, shall be marketed with the information provided by the suppliers in accordance with Annex VI, except where the offer is made on the internet, in which case the provisions of Annex VII shall apply;
les armoires frigorifiques professionnelles proposées à la vente, à la location ou à la location-vente dans les cas où l'on ne peut pas s'attendre à ce que l'utilisateur final voie le produit exposé sont commercialisées avec les informations transmises par les fournisseurs conformément à l'annexe VI, sauf lorsque l'offre est faite via l'internet, auquel cas les dispositions de l'annexe VII s'appliquent;