at least 1500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes or powered-lift, as applicable;
au moins 1500 heures de vol en tant que pilote sur des avions multipilotes ou des aéronefs à sustentation motorisée, selon le cas;