Section 2 of the Restructuring Guidelines sets out that the EEA State should provide a comprehensive and detailed restructuring plan which provides complete information on the business model and which restores the bank's long-term viability.
Certains des aspects les plus pertinents et les plus détaillés de la planification financière sur lesquels repose le plan de restructuration ont été mentionnés ci-dessus, notamment le revenu en baisse provenant des principaux segments d'activité de la banque, à savoir les services bancaires aux entreprises et les services bancaires aux particuliers, durant la période de restructuration.