These measures offered a reasonable assurance of increasing profitability over the period 2003-2007 to the levels expected by private investors.
Ces mesures auraient apporté des assurances raisonnables quant à une rentabilité accrue sur la période 2003-2007 répondant aux attentes des investisseurs privés.