The Commission sought and verified all the information deemed necessary for the purpose of this reinvestigation.
La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins de la présente nouvelle enquête.