According to the complainants, respective sums must be increased by the amount of aid received through negotiated contracts in ferry traffic and interest income on funds returned annually from negotiated contracts through the expenditure adjustment procedure.
De l'avis des plaignants, les sommes indiquées ci-dessus doivent être augmentées du montant de l'aide reçue dans le cadre de contrats négociés pour l'exploitation de liaisons par ferries et des intérêts perçus sur les fonds dégagés chaque année au titre des contrats négociés dans le cadre de la procédure d'ajustement des dépenses.