In order that Union producers of out-of-quota sugar can exploit market opportunities on their export markets it is appropriate to make available the increased quantities as from 2 December 2013.
Afin de permettre aux producteurs de sucre hors quota de l’Union d’exploiter les possibilités commerciales sur leurs marchés d’exportation, il convient de mettre à disposition les quantités supplémentaires dès le 2 décembre 2013.