Articles 51 and 59 of the FR and Articles 6 to 8 of the Internal Rules on the implementation of the general budget of the European Communities [14] refer to the conditions and rules of the instrument of sub-delegation.A sub-delegation for a maximum amount of EUR 700000, under budget line 17 03 06 — Community action in the field of health, will be given to the Directorate-General Eurostat (Eurostat) for the purposes of supporting actions as specified in point 3.4.
Les articles 51 et 59 du RF, ainsi que les articles 6 à 8 des règles internes sur l’exécution du budget général des Communautés européennes [14] traitent des modalités et des règles de subdélégation.Une subdélégation d'un montant maximal de 700000 EUR, relevant de l'article budgétaire 17 03 06 — Action communautaire dans le domaine de la santé, sera attribuée à la direction générale Eurostat au titre du soutien apporté aux actions visées au point 3.4.