repudiation of the agreement not sanctioned by the general rules of international law, or
Ces mesures sont notifiées immédiatement à l'autre partie et font l'objet de consultations au sein du comité mixte à la demande de l'autre partie.