The consolidating supervisor should be required to include the terms of the observer participation in the written coordination and cooperation arrangements of the college.
L'autorité de surveillance sur base consolidée devrait être tenue d'inclure les modalités de la participation des observateurs dans les accords écrits de coordination et de coopération du collège.