Commission Regulation (EC) No 1164/2005 [2] was amended in order to extend the closing date for tenders until 28 June 2006.
Le règlement (CE) no 1164/2005 de la Commission [2] a été modifié en vue notamment de prolonger la date d’expiration des offres jusqu’au 28 juin 2006.