In the context of the infringement procedure, the Commission provided its formal notice by letter of 18 March 2010, in which it took the position that Ireland by the differentiation in air travel tax rates failed to fulfil its obligations under Regulation (EC) No 1008/2008 and Article 56 of the Treaty.
Dans le cadre de la procédure d’infraction, la Commission a estimé, dans sa lettre de mise en demeure du 18 mars 2010, que l’Irlande avait manqué aux obligations qui lui incombent en vertu du règlement (CE) no 1008/2008 et de l’article 56 du traité en appliquant des taux d’imposition différenciés au transport aérien.