The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value, net of VAT, of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement.
La valeur des contrats-cadres est calculée sur la base de la valeur maximale estimée, hors TVA, de l’ensemble des marchés envisagés pendant la durée totale du contrat-cadre.