if needed, interim storage of metallic mercury on site in storage facilities that are:
si nécessaire, le stockage temporaire du mercure métallique sur le site, dans des installations de stockage qui sont: