While websites may not always offer an architecture that is robust and scalable enough and that allows for easy automatic access to data, these technological constraints may be overcome in the future.
Si les sites web n'ont pas toujours une architecture suffisamment robuste et modulable qui permette un accès automatisé aisé aux données, ces contraintes technologiques pourraient être surmontées à l'avenir.