the structure and amount of fees shall take into account whether information has been submitted jointly or separately;
la structure et le montant des redevances prennent en compte le fait que les informations ont été soumises conjointement ou séparément;