Hence amounts received by IFs (in exchange for securities/gold temporarily transferred to a third party) are classified under ‘repurchase agreements’:
En conséquence, les sommes reçues par les FP [en échange de titres/d’or temporairement transféré(s) à un tiers] sont classées dans le poste «contrats de mise en pension»: