Internal model validation shall not be limited to back-testing, but shall, at a minimum, also include the following:
La validation du modèle interne ne se limite pas à un contrôle a posteriori, mais comprend aussi au minimum: