Where the working or processing carried out in Bulgaria does not go beyond the operations referred to in Article 7, the product obtained shall be considered as originating in Bulgaria only where the value added there is greater than the value of the materials used originating in any one of the other countries referred to in paragraphs 1 and 2.
Lorsque les ouvraisons ou transformations effectuées en Bulgarie ne vont pas au-delà des opérations visées à l'article 7, le produit obtenu est considéré comme originaire de Bulgarie uniquement lorsque la valeur ajoutée y apportée est supérieure à la valeur des matières utilisées originaires d'un des autres pays visés aux paragraphes 1 et 2.