In this respect, it is recalled that the quotas only applied to one of the two countries concerned and not all the products covered by this proceeding.
Il est rappelé à ce propos que les contingents ne s’appliquaient qu’à un des deux pays en cause et à certains des produits seulement couverts par la présente procédure.