Germany has not excluded that the measures referred to in recital 14 may relate to other animal health aspects than specific and identified diseases, illnesses or pests, for instance to production hygiene.
L’Allemagne n’a pas exclu la possibilité de recourir également aux mesures citées au considérant 14 dans le cadre d’aspects de la santé animale autres que les maladies et parasites spécifiques et clairement définis (par exemple, en matière d’hygiène de production).