Following the opening decision cited above, the French authorities submitted observations and proposals to the Commission by letter dated 14 October 2008.
A la suite de la décision d'ouverture précitée, les autorités françaises ont communiqué leurs observations et leurs propositions à la Commission par une lettre du 14 octobre 2008.