the conditions under which the share of positions covered by the internal model within a risk category shall be considered significant as referred to in paragraph 2.
les conditions dans lesquelles la part des positions couverte par le modèle interne dans une catégorie de risque est considérée comme "importante" au sens du paragraphe 2.