The EES should record and process alphanumeric data and biometric data primarily for the purposes of improving the management of external borders, preventing irregular immigration and facilitating the management of migration flows.
L’EES devrait enregistrer et traiter des données alphanumériques et des données biométriques principalement aux fins d’améliorer la gestion des frontières extérieures, d’empêcher l’immigration irrégulière et de faciliter la gestion des flux migratoires.