Under both Regional Aid Guidelines, State aid could in principle be authorised only for investment costs [107].
La règle générale est qu’exclusivement des aides d’État accordées pour la couverture des coûts d’investissement peuvent être autorisées selon chacune des deux lignes directrices en matière d’aides à finalité régionale [107].