Any member who has not replied within the given time limit in writing, including via e-mail, shall be regarded as abstaining.
Le droit d'accès aux documents détenus par le comité de direction est exercé conformément à l'article 38, paragraphes 2 et 3, du traité.