Without such provisions, it would be necessary to break down transactions on the basis of the territory on which they are carried out, which would involve tax complications for contracting companies responsible for the works.
L'absence de telles dispositions imposerait de ventiler les opérations en fonction du territoire sur lequel elles sont effectuées, ce qui entraînerait des complications d'ordre fiscal pour les entreprises sous-traitantes chargées de l'exécution des travaux.