An advance payment was made to DPÚK to cover losses for the performance of the obligation resulting from that imposition.
Concernant la mesure indiquée au considérant 42, point f), la Commission a conclu que le prêt de 3,5 millions de CZK en faveur de DP Chomutov ne constituait pas une aide d'État.