Furthermore, the Norwegian authorities have not provided the Authority with sufficiently detailed information enabling a verification of whether the costs incurred by AS Oslo Sporveier or AS Sporveisbussene corresponded to the costs of a typical undertaking, well run and adequately equipped, nor have they, as stated above, argued that this criterion is met.
En outre, les autorités norvégiennes n’ont pas fourni à l’Autorité d’informations suffisamment détaillées permettant de vérifier que les frais encourus par AS Oslo Sporveier ou AS Sporveisbussene correspondaient aux coûts d’une entreprise moyenne, bien gérée et adéquatement équipée, et elles n’ont pas, comme indiqué ci-dessus, fait valoir que ce critère était respecté.