‘maximum available loan amount relative to the value of the property’, indicating the loan-to-value ratio.
le «montant maximal de prêt disponible par rapport à la valeur du bien», qui est le ratio montant à financer/valeur du bien (ratio hypothécaire).