The fact that the impact on trade and the distortion of competition as a result of the measure seem to be small does not alter this conclusion.
Le fait que l’incidence sur les échanges et la distorsion de concurrence engendrée par la mesure semblent être faibles ne modifie pas cette conclusion.