WHEREAS Directive 64/432/EEC provides that EEA EFTA States or parts or regions thereof may be declared officially free of tuberculosis, brucellosis and enzootic bovine leucosis as regards bovine herds subject to compliance with certain conditions set out in that Act;
CONSIDÉRANT que la directive 64/432/CEE dispose que des États de l’AELE membres de l’EEE ou des parties ou régions d’États de l’AELE membres de l’EEE peuvent être déclarés officiellement indemnes de tuberculose, de brucellose et de leucose bovine enzootique pour les troupeaux bovins sous réserve du respect de certaines conditions énoncées dans cette directive,