In particular the permissible aid ceilings should reflect the relative seriousness of the problems affecting the development of the regions concerned.
Les plafonds d'aide admissibles, notamment, devraient refléter la gravité relative des problèmes affectant le développement des régions considérées.