Those procedures should be simplified allowing administrative decisions to be taken at the appropriate level.
Il convient de simplifier ces procédures pour que les décisions administratives puissent être prises au niveau approprié.