If in future prices are raised by the parties, this information will give ESA the basis to take corrective actions in its supply policy to increase the imports of non-European enriched uranium to counteract any unjustified price increases by the parties.
Si les parties augmentent les prix à l’avenir, ces informations serviront de base à l’AAE pour prendre des mesures correctives dans sa politique d’approvisionnement de manière à augmenter les importations d’uranium enrichi non européen pour contrer toute augmentation injustifiée des prix par les parties.