the coverage of areas with severe and permanent natural or demographic handicaps defined as follows:
la couverture de zones souffrant de handicaps naturels ou démographiques graves et permanents, définies comme suit: