EUCAP personnel shall be allowed to import, free of customs duty and tax, within six months of their arrival in Niger, personal effects in accordance with the rules in force in Niger.
Le personnel de l’EUCAP est autorisé à importer, dans les six mois suivant son arrivée au Niger, en franchise de toutes taxes et de tout droit de douane, des effets personnels conformément à la réglementation en vigueur au Niger.