Accruals affect the foreign currency position at the time they are booked, not being reversed later on.
Les intérêts courus modifient la position en devises au moment de leur comptabilisation, sans être contre-passés ultérieurement.