endorses all recommendations made by the Court and calls on the Commission to implement them effectively and as soon as possible;
approuve l’ensemble des recommandations formulées par la Cour et invite la Commission à les mettre en œuvre de manière efficace, et ce dans les meilleurs délais;