for additional works or services by the original concessionaire that have become necessary and that were not included in the initial concession where a change of concessionaire:
pour les travaux ou services supplémentaires réalisés par le concessionnaire initial qui sont devenus nécessaires et ne figuraient pas dans la concession initiale, lorsqu’un changement de concessionnaire: