interest on debt, except in relation to grants given in the form of an interest rate subsidy or guarantee fee subsidy;
les intérêts débiteurs, sauf en ce qui concerne des subventions accordées sous la forme de bonifications d'intérêts ou de contributions aux primes de garantie;