‘When verifying compliance with the conditions set out in point 1 of the Annex, Portugal shall apply the maximum feasible level of official controls to movements of susceptible wood, bark and plants from demarcated areas situated in its territory to areas other than demarcated areas in Member States or in third countries.
«Lorsqu’il vérifie si les conditions énoncées au point 1 de l’annexe sont respectées, le Portugal soumet les mouvements de bois, d’écorces et de végétaux sensibles effectués à partir de zones délimitées situées sur son territoire vers des zones autres que des zones délimitées d’États membres ou de pays tiers à un niveau de contrôles officiels aussi élevé que possible.