as far as was discernible using a microscope, constituents derived from terrestrial animals were found in the submitted sample.
pour autant que perceptibles au microscope, des constituants dérivés d'animaux terrestres ont été trouvés dans l'échantillon soumis.