by way of derogation from Article 64(1) and Annex XIV, part B, the terms “demi-sec” (medium dry) and “moelleux” (medium) may be replaced by “légèrement doux” (slightly sweet) and “demi-doux” (semi-sweet) respectively;
par dérogation à l’article 64, paragraphe 1, et à l’annexe XIV, partie B, les termes “demi-sec” et “moelleux” peuvent être remplacés respectivement par les termes “légèrement doux” et “demi-doux”;