In accordance with Article 2.1 of the tender description, the project was technologically neutral and there were no particular specifications on how the network should be constructed or which technological solution should be used.
Toutefois, un produit d'accès actif devait également être fourni à toute partie tierce faisant une demande raisonnable d'un tel produit [132].