In the case at hand, the Spanish authorities did not provide information allowing the Commission to verify if any of these two additional conditions were met.
En l'espèce, les autorités espagnoles n’ont pas fourni d’informations permettant à la Commission de vérifier si l'une ou l'autre de ces deux conditions supplémentaires était satisfaite.