to call and examine witnesses and to require them to furnish or produce information or evidence relevant to the safety investigation;
à convoquer des témoins, à procéder à leur audition et à exiger d'eux qu'ils fournissent ou produisent des informations ou des éléments de preuve utiles au déroulement de l'enquête de sécurité;