air navigation services may produce sufficient revenues to provide for a reasonable return on assets to contribute towards necessary capital improvements;
les services de navigation aérienne peuvent produire des recettes suffisantes pour assurer un rendement raisonnable des actifs afin de contribuer au financement des améliorations des immobilisations nécessaires;