The possibility not to carry out those systematic checks should, however, only apply for a limited transitional period with regard to air borders.
La possibilité de ne pas procéder à ces vérifications systématiques ne devrait toutefois s’appliquer que pendant une période transitoire limitée en ce qui concerne les frontières aériennes.