However, the legislation of the Installation State may exclude from the application of this Convention damage suffered:
Toutefois, la législation de l'État où se trouve l'installation peut exclure de l'application de la présente convention les dommages subis: