The difference in the tax burden cannot justify the granting of aid, irrespective of the destination of tax revenues.
Une différence dans la charge fiscale ne peut, à elle seule, justifier l’octroi d’une aide, quelle que soit la destination des recettes fiscales.