After the placing in service it is the responsibility of the RU or IM in conjunction with an ECM, to continuously review maintenance interventions and amend this information to ensure that it reflects the duty cycle and return of experience (Article 4 and Article 9 of Directive 2004/49/EC).
Après la mise en service, il incombe à l’EF ou au GI, en conjonction avec une ECE, de surveiller en permanence les interventions d’entretien et d’adapter les informations afin qu’elles correspondent au cycle de vie et au retour d’expérience (articles 4 et 9 de la directive 2004/49/CE).