Each Member State may set limits or additional conditions on the possibility of its emergency stocks and specific stocks being held outside its territory.
Chaque État membre peut fixer des limites ou des conditions supplémentaires à la possibilité de détenir ses stocks de sécurité et ses stocks spécifiques en dehors de son territoire.