Second, in the case of structured issues, the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined.
En second lieu, dans le cas d’émissions structurées, il convient d’affiner la règle en vertu de laquelle les titres de créances subordonnés sont exclus de la liste des actifs de niveau 1.