For the single filter method, a bypass system must be used for passing the sample through the sampling filters at the desired times.
Dans le cas de la méthode à un seul filtre, il doit être utilisé un système de dérivation permettant de faire passer l’échantillon dans les filtres de collecte au moment voulu.