the contract application must be lodged with the competent intervention agency in accordance with Article 3(1) and (2);
la demande de conclusion de contrat doit être introduite auprès de l’organisme d’intervention compétent conformément à l’article 3, paragraphes 1 et 2;