the change is due to a request from the supervisory authority for additional information; or
cette modification résulte d'une demande d'informations complémentaires émanant de l'autorité de contrôle; ou