This examination does not, however, constitute recognition of the fact that such obstacles could justify a different reference system in the present case.
Pour autant, cet examen ne constitue en aucune manière une reconnaissance que ces obstacles peuvent justifier un système de référence différent en l’espèce.