Recalls that in July 2012, after three years of analysis and negotiations, Parliament, the Council and the Commission adopted a Common Approach on decentralised agencies, a political agreement concerning the future management and reform of the agencies;
demande à la Cour de favoriser les débats contradictoires, lorsque les agences le demandent, et d’améliorer l’information et la transparence dans ses rapports, en particulier en relevant dûment les cas où l’agence a détecté un problème et en a fait part à la Cour, et en mettant encore plus en évidence les cas où une réserve a été émise;