In view of the gravity of the situation in Libya, the Council considers that restrictive measures against three persons should be extended for a further period of six months.
Eu égard à la gravité de la situation en Lybie, le Conseil estime qu'il convient de proroger les mesures restrictives contre trois personnes pour une nouvelle durée de six mois.