the remuneration of private practitioners performing vaccination and sampling activities under the programme;
les honoraires des praticiens privés qui se chargent de la vaccination et des activités de prélèvement d’échantillons dans le cadre du programme,