Where the competent authority of the home Member State has, in accordance with Article 5(2) of this Regulation, notified the issuer, offerer or person asking for admission to trading on a regulated market that it considers that the draft prospectus does not meet the requirement of completeness, including consistency of the information given and its comprehensibility, the subsequently submitted draft of the prospectus shall be accompanied by an explanation as to how the incompleteness notified by the competent authority has been addressed.
Si, conformément à l'article 5, paragraphe 2, du présent règlement, l'autorité compétente de l'État membre d'origine a informé l'émetteur, l'offreur ou la personne qui sollicite l'admission à la négociation sur un marché réglementé qu'elle estime que le projet de prospectus ne satisfait pas au critère selon lequel il doit être complet et constitué d'informations cohérentes et compréhensibles, le projet remis ensuite est accompagné d'explications sur la façon dont les lacunes relevées par l'autorité compétente ont été corrigées.