a market intelligence report produced by an independent consultancy and submitted by the applicant.
un rapport sur la situation du marché rédigé par un consultant indépendant et présenté par le requérant.