France has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the conditions laid down in Directive 91/68/EEC to be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis) for 31 new administrative regions (départements) in addition to the 64 administrative regions (départements) already recognised as officially free of that disease and currently listed in Annex II to Decision 93/52/EEC.
La France a présenté à la Commission des documents prouvant que les conditions établies par la directive 91/68/CEE pour la reconnaissance du statut de région officiellement indemne de brucellose (Br. melitensis) étaient respectées dans 31 nouvelles régions administratives (départements), en plus des 64 régions administratives (départements) déjà reconnues officiellement indemnes de cette maladie et figurant actuellement dans l'annexe II de la décision 93/52/CEE.