However, in the long-run, a move towards more comprehensive sector accounting including all land, pools and gases should be pursued.
À long terme, il convient toutefois d'évoluer vers une comptabilisation plus globale du secteur comprenant l'ensemble des terres, des réservoirs et des gaz.