the competent authorities concerned by an infringement covered by this Regulation do not agree that the designated body may be instructed pursuant to paragraph 1.
les autorités compétentes concernées par une infraction couverte par le présent règlement ne s’accordent pas sur le fait que l’organisme désigné peut être chargé des tâches visées au paragraphe 1.