This requirement does not apply when a new engine start/run cycle is performed automatically, e.g. the operation of a stop/start system.
Ne doit pas être supérieure à 1 m/s2, sans compter l'accélération transversale générée par la courbure de la voie;