meets the condition set out in Article 4(2)(c), in so far as there are new and exceptional circumstances in relation to that condition; and
remplit la condition énoncée à l’article 4, paragraphe 2, point c), dans la mesure où il existe des circonstances nouvelles et exceptionnelles ayant un lien avec cette condition; et