Since no such applications were submitted it is appropriate to set the expiry date at the earliest date possible after the original date of expiry as set before the adoption of Regulation (EU) No 823/2012.
En l’absence d’une telle demande, il y a lieu de fixer la date d’expiration à la date la plus proche possible après la date d’expiration initiale, telle que fixée avant l’adoption du règlement (UE) no 823/2012.