The Parties share the objective of visa-free travel between the Union and Canada for all of their respective citizens.
Les parties engagent un dialogue au moyen de contacts, d'échanges et de consultations continus qui englobent: