As far as the numbering system of vehicles is concerned, the Union has adopted, by way of Commission Decision 2006/920/EC [7], amended on 14 November 2012 by Commission Decision 2012/757/EU [8], a numbering system which is appropriate for the purpose of identification of railway rolling stock as referred to in Article XIV of the Rail Protocol.
En ce qui concerne le système d'immatriculation des véhicules, l'Union a, par la décision 2006/920/CE de la Commission [7], modifiée le 14 novembre 2012 par la décision 2012/757/UE de la Commission [8], adopté un système d'immatriculation approprié aux fins de l'identification du matériel roulant ferroviaire visée à l'article XIV du protocole ferroviaire.