not apply any additional charges for the exchange of balancing energy or for operating the imbalance netting process, except a charge to compensate losses if this charge is also taken into account in other timeframes.
n'applique pas de redevances supplémentaires pour l'échange d'énergie d'équilibrage ou pour la mise en œuvre du processus de compensation des déséquilibres, sauf une redevance de couverture des pertes si cette redevance est également prise en compte pour d'autres échéances.