their keel was laid or they were at a similar stage of construction not later than 4 June 1998,
si leur quille avait été posée ou que leur construction avait atteint un stade similaire au plus tard le 4 juin 1998,