Takes note of the Court of Auditor’s recommendations which cover different scenarios, based both on developments in the reunification process and the level of the future Union assistance;
prend acte des recommandations de la Cour des comptes concernant différents scénarios envisageables, fondés à la fois sur l’évolution du processus de réunification et sur le niveau de l’aide qui sera octroyée par l’Union européenne à l’avenir;