Therefore, it is necessary to suspend application of the scheme established by Regulation (EC) No 1329/2008 and reject the applications in question.
Il convient donc de suspendre l'application du régime établi par le règlement (CE) no 1329/2008 et de refuser les demandes concernées.