When assessing whether units or shares in an open-ended collective investment undertaking are capable of being traded in a fair, orderly and efficient manner, a regulated market shall take into account the following:
Lorsqu'il évalue si les parts ou actions d'un organisme de placement collectif de type ouvert sont susceptibles de faire l'objet d'une négociation équitable, ordonnée et efficace, un marché réglementé tient compte des aspects suivants: