In Article 17(1) and (2) and in Article 18(1), the words “and, in case an EFTA State or one or more of its national supervisory authorities is an addressee, the Standing Committee of the EFTA States” shall be added after the word “Council”.
À l’article 17, paragraphes 1 et 2, et à l’article 18, paragraphe 1, les termes “et, si un État de l’AELE ou une ou plusieurs de ses autorités nationales de surveillance sont destinataires, au Comité permanent des États de l’AELE” sont ajoutés après les termes “au Conseil” et les termes “et, si un État de l’AELE ou une ou plusieurs de ses autorités nationales de surveillance sont destinataires, le Comité permanent des États de l’AELE” sont ajoutés après les termes “le Conseil”.