it prevents adverse effects on human health and the environment, including the demonstration of the control of any leakage, in particular in intertidal zones;
elle prévient les effets dommageables sur la santé humaine et l’environnement, y compris en démontrant que l’installation est en mesure de maîtriser les fuites, en particulier dans les zones intertidales;