Further, an important condition is contained in paragraph 32 of the Regional Aid Guidelines; that the aid must be made conditional on the maintenance of an investment project in the region concerned for a minimum period of at least five years after its completion.
En outre, une condition importante figure au paragraphe 32 des lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale, à savoir que l’aide doit être subordonnée au maintien d’un projet d’investissement dans la région considérée pour une période minimale de cinq ans à compter de son achèvement.