That day shall be the day on which the net weight of the fresh or chilled product is determined:
la date à laquelle l'entrée en stock est considérée comme terminée conformément à l'article 47, paragraphe 3, en ce qui concerne les produits qui ne sont pas encore stockés.