The Commission considers that small-scale losses must be categorised as costs to be borne by undertakings in the normal course of their activity.
La Commission estime que des dommages de faible envergure doivent entrer dans la catégorie des coûts que les entreprises doivent supporter dans le cadre du fonctionnement normal de leurs activités.