In the Commission’s opinion, the assessment of that criterion necessarily involves giving the national authorities a margin of discretion.
Or, la Commission estime que la satisfaction de cette condition réserve nécessairement aux autorités nationales une marge d'appréciation discrétionnaire.