The additional member representing the requesting authorising officer, as referred to in Article 144(2) of Delegated Regulation (EU) No 1268/2012, shall be designated in accordance with the rules of procedure and the internal administrative rules of the institution, agency, Office of body concerned, as referred to in Article 65(3) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Le membre supplémentaire représentant l'ordonnateur demandeur, tel que visé à l'article 144, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) no 1268/2012, est désigné dans le respect du règlement intérieur et des règles administratives internes de l'institution, de l'organe ou de l'organisme concerné, conformément à l'article 65, paragraphe 3, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012.