See Communication from the Commission — Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty, OJ C 244, 1.10.2004, p. 2, paragraph 12.
De plus, les hypothèses de base auraient dû être expliquées et soumises à des tests de résistance (stress tests).