Licences shall be issued at the request of the operator, not earlier than 1 June and not later than 15 February of the following year.
Les certificats sont délivrés à la demande de l’opérateur, au plus tôt le 1er juin et au plus tard le 15 février suivant.