As a result of the legally valid injection of resources under the conditions described above, the possible economic advantage at issue here accrued to HLB.
Grâce à l'apport de ces fonds dans les conditions exposées plus haut, avec effet juridique, l'éventuel avantage économique en cause a profité à HLB.