Council Decision 2003/583/EC [3] indicates that the total additional allocation is made available for a four-year period as of the date on which the account is opened.
La décision 2003/583/CE du Conseil [3] stipule que le montant global de l'allocation additionnelle est mis à disposition pour une période de quatre ans à partir de la date d'ouverture du compte.