In addition, with regard to the scope and extent of the measures to limit the distortions of competition due to State aid, the scale of the beneficiary bank’s own contribution and burden sharing should be taken into account.
En ce qui concerne la portée et l’ampleur des mesures visant à limiter les distorsions de concurrence, il y a lieu de tenir compte par ailleurs de l’ampleur de la contribution propre de la banque bénéficiaire et de la répartition des charges.