Granting higher allocations to existing installations compared to new entrants should not result in creating undue barriers to entry.
L’octroi à des installations existantes de permis ou de quotas plus importants que ceux accordés aux nouveaux arrivants ne doit pas déboucher sur la création d’entraves injustifiées en termes d’accès à ce régime.