Due to the loss-making character of the continued operations, NCHZ was not able to fully pay its liabilities, including social security and health insurance contributions for its employees and other liabilities towards various state entities during the bankruptcy proceedings.
Cette analyse est toutefois très succincte et hypothétique et le syndic l'a rédigée ex post [14] (elle n'a été établie et présentée qu'en mars 2014).