By letters of 5 November and 16 December 2003, the Commission respectively agreed to the request and sent a reminder.
Par lettres des 5 novembre et 16 décembre 2003, la Commission a, respectivement, accepté cette demande de prorogation et envoyé un rappel.