where negotiations are concluded, provide a common deadline for the remaining suppliers to submit any new or revised tenders.
dans les cas où les négociations sont achevées, prévoit la même échéance pour la présentation de toutes offres nouvelles ou révisées par les fournisseurs restants.