Physical checks shall be carried out, mutatis mutandis, in accordance with the procedures laid down in Council Regulation (EEC) No 386/90 [11].In special cases the Commission may request that physical checks cover different percentages.
Les contrôles physiques sont effectués, mutatis mutandis, selon les modalités prévues dans le règlement (CEE) no 386/90 du Conseil [11].Dans des situations particulières, la Commission peut demander l'application d'autres pourcentages de contrôle physique.