the process or organisational innovation is new or substantially improved compared to the state of the art in its industry in the Community;
l’innovation de procédé ou d’organisation représente une nouveauté ou une amélioration sensible par rapport à l’état de la technique dans le secteur considéré dans la Communauté;