Therefore the risk of the completion of the plant was higher before the first transaction took place (even if […] Bank only refinanced the transaction which Crist originally covered from its own resources).
Le risque concernant l’achèvement de la chaîne de production était donc supérieur avant la réalisation de la première opération (même si la banque […] n’a fait que refinancer une opération que l’entreprise Crist avait initialement financée sur ses ressources propres).