Designing a complete control programme including procedures for monitoring the functioning of the process referred to in point (c);
élaboration d’un programme de contrôle complet comportant des procédures de surveillance du fonctionnement du procédé visé au point c);