If deficiencies in the study make the quality of evidence less convincing, Category 2 could be the more appropriate classification.
Une étude peut comporter certaines failles rendant les résultats moins probants, auquel cas une classification dans la catégorie 2 pourrait être préférable.