Member States shall ensure that they have in place and apply transparent procedures regarding the appointment and dismissal of the members of the governing and managing bodies of their competent authorities.
dans le cadre d'un recours contre une décision des autorités compétentes prise en application des dispositions transposant la présente directive;