proof of the existence in law of a legal person governed by private law (Article 44(5)(a) of the Rules of Procedure);
preuve de l'existence juridique de la personne morale de droit privé [article 44, paragraphe 5, sous a), du règlement de procédure];