The closure phase should be followed by a ‘passive phase’ in which the CDE will solely exist for the purposes of its liquidation.
La phase de fermeture devrait être suivie d'une «phase passive» au cours de laquelle le CDE n'existera qu'aux seules fins de sa liquidation.