the voting rights attached to shares held in the trading book are not exercised or otherwise used to intervene in the management of the issuer.
les droits de vote attachés aux actions détenues dans le portefeuille de négociation ne soient pas exercés ni utilisés autrement pour intervenir dans la gestion de l’émetteur.