The information to be included by an insurance or reinsurance undertaking in its application should be specified to ensure a consistent basis for decision-making by supervisory authorities.
Il y a lieu, afin que les autorités de contrôle puissent prendre leurs décisions sur une base cohérente, de préciser les informations qu'une entreprise d'assurance ou de réassurance doit faire figurer dans sa demande.