These facilities are leased to the private operators on market terms and were subject to public tenders where the most favourable offers were accepted.
Ces locaux sont loués à des opérateurs privés aux conditions du marché et ont fait l'objet d'adjudications publiques lors desquelles les offres les plus favorables ont été retenues.