The buyer could usually exercise his right to deduct and the supplier did not pay VAT to the fiscal authorities.
L'acquéreur pouvait généralement exercer son droit à déduction et le fournisseur ne versait pas de TVA aux autorités fiscales.