a large number of Community producers that did not take a position on the complaint (silents) and did not cooperate with the investigation.
un grand nombre de producteurs communautaires qui n'ont pas pris position au sujet de la plainte («producteurs muets») et qui n'ont pas coopéré à l'enquête.