A business mortgage will cover, in principle, all business assets (such as machinery, equipment, trademark rights, raw materials, products, cash, receivables) of the debtor company, with the exception of immovable property.
En principe, l’hypothèque d’entreprise couvre l’intégralité des biens de l’entreprise débitrice (notamment machines et équipements, droits de propriétés de marques, produits, trésorerie, avoirs), hors bien immobilier.