Projects still ongoing at the end of 2006 should continue to be monitored and audited.
Les projets qui seront toujours en cours à la fin de l'année 2006 devraient continuer à faire l'objet d'un suivi et de contrôles.