created by the undertaking itself, in so far as national law permits their being shown as assets.
créés par l'entreprise elle-même, dans la mesure où le droit national autorise leur inscription à l'actif.