Provision should be made for the balance of the aid for 2006 to be paid within two months of the entry into force of this Regulation.
Il convient de prévoir des dispositions pour que le solde de l'aide accordée pour 2006 puisse être versé dans un délai de deux mois à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement.