the nature of the components in relation to the products in which they are to be incorporated and any end-use of the finished products which might give rise to concern;
la nature des composants par rapport aux produits auxquels ils doivent être incorporés et par rapport à toute utilisation finale potentiellement préoccupante des produits finis;