No member of a Scientific Committee may be appointed to more than one of the Committees set out in Article 1(1).
Aucun membre d’un comité scientifique ne peut être nommé dans plusieurs comités visés à l’article 1er, paragraphe 1.