capital instruments, provided the conditions laid down in Article 28 or, where applicable, Article 29 are met;
les instruments de capital, sous réserve que les conditions énoncées à l'article 28, ou, selon le cas, à l'article 29, soient respectées;