The Commission shall, in close cooperation with Member States, monitor the imports of products of CN code 08030019, of tariff headings 0603, 1006, 1701, 1704 and 6403 and of CN codes 160414, 16041931, 16041939, 16042070, 200290 and 210320 in order to determine whether the conditions referred to in Articles 21 and 22 are fulfilled.
La Commission contrôle, en étroite collaboration avec les États membres, les importations des produits relevant du code NC 08030019, des positions tarifaires 0603, 1006, 1701, 1704 et 6403, et des codes NC 160414, 16041931, 16041939, 16042070, 200290 et 210320 afin de déterminer si les conditions visées aux articles 21 et 22 sont remplies.