This should correspond to the premium that a market economy guarantor would have required for these guarantees.
Cette différence pourrait correspondre à la prime qu’un garant aurait exigée pour ces garanties dans une économie de marché.