The Member States shall ensure that tenderers are independent of each other in terms of their management, staffing and operations.
Chaque État membre s'assure que les intéressés sont indépendants entre eux du point de vue de leur direction, de leur personnel et de leur fonctionnement.