Dexia is in competition with foreign groups, so that trade between Member States is affected by the acquisition, which also threatens to distort competition.
Dexia est en concurrence avec des groupes étrangers, de sorte que les échanges entre États membres sont affectés par l’achat qui menace également de fausser la concurrence.