consider and adopt, as required, amendments to annexes to this Treaty, in accordance with the provisions of Article 24;
d’examiner et d'adopter, selon qu'il convient, des amendements aux annexes au présent traité, conformément aux dispositions de l’article 24;