In such a case, the decision closing the interim proceedings can, however, be adopted only after that party has been heard.
Dans un tel cas, la décision closant la procédure en référé ne pourra cependant être adoptée qu’après que cette partie a été entendue.