The joint decision timetable shall be updated at least annually and shall include the following steps:
Le calendrier de décision commune est mis à jour au moins une fois par an et comprend les étapes suivantes: