A Member State shall identify independently the persons whom it intends to propose for a simultaneous control.
Un État membre identifie de manière indépendante les personnes qu'il a l'intention de proposer pour qu'elles fassent l'objet d'un contrôle simultané.