The method of financing the measure is therefore not likely to adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
Le mode de financement de la mesure n’est donc pas de nature à altérer les conditions des échanges dans une mesure contraire à l’intérêt commun.