Regulation (EC) No 216/2008 should therefore be incorporated into the Agreement in order to allow for the full participation of the EFTA States in the European Aviation Safety Agency.
Le règlement (CE) no 216/2008 devrait donc être intégré dans l’accord afin de permettre aux États de l’AELE de participer pleinement à l’Agence européenne de la sécurité aérienne.