This Agreement may be terminated by either of the Parties notably in the event of:
Les parties se consultent dès le moment de la notification de dénonciation en vue de trouver dans les six mois une résolution à l'amiable du différend qui les oppose