In spite of such market closure, an economic activity can exist where other operators would be willing and able to provide the service in the market concerned.
En dépit d'une telle fermeture du marché, il est possible de conclure à l'existence d'une activité économique lorsque d'autres opérateurs sont désireux et capables de fournir le service en question sur le marché concerné.