It must be underlined that the injury in this case primarily materialised in the form of price depression causing a further increase in losses.
Il convient de rappeler que, dans le présent cas, le préjudice se présente essentiellement sous la forme d’une dépression des prix entraînant une nouvelle progression des pertes.