In the light of these developments and in the interest of clarity, it should be repealed and replaced by this Regulation.
Compte tenu de ces évolutions et par souci de clarté, il y a lieu de l'abroger et de le remplacer par le présent règlement.