The set of actions set out in this Recommendation reflects discussions held in the context of the Enforcement Group set up under Article 14 of Regulation (EC) No 338/97 and of the Committee on Trade in Wild Fauna and Flora, established under Article 18 of the same Regulation,
L’ensemble d’actions définies dans la présente recommandation se fonde sur les discussions tenues dans le cadre du groupe «Application de la règlementation», établi conformément à l’article 14 du règlement (CE) no 338/97, et du comité «Commerce des espèces de faune et de flore sauvages», établi conformément à l’article 18 du même règlement,