The operation and maintenance of the national road network is a legitimate public service task of the State and in line with the Commission’s decision practice on road tunnel maintenance as public service obligations [201].
L’opération et la maintenance du réseau routier national sont des tâches de service public légitimes de l’État et sont en concordance avec la pratique décisionnelle de la Commission concernant l’entretien des tunnels routiers en tant qu’obligation de service public [201].