the protocols describing the methods of visual examinations, sampling and laboratory testing;
Le contenu du plan d'urgence prend en compte le risque que l'organisme spécifié fait courir à l'État membre concerné.»