Regarding the characterisation of the implementation/execution of the Award as new aid
La Commission souligne le fait que la notion d’aide d’État est un concept objectif et juridique, défini de manière directe dans le traité.