It shall meet regularly at the invitation of the Director, or at the request of at least a third of its members, and at least once per year.
Le forum se réunit régulièrement, et au moins une fois par an, sur convocation du directeur/de la directrice ou à la demande d'au moins un tiers de ses membres.