a clinical examination of the poultry on the holding of origin is carried out by the official veterinarian within 24 hours of being sent for slaughter;
un examen clinique des volailles de l'exploitation d'origine est effectué par le vétérinaire officiel dans les 24 heures précédant l'envoi à l'abattoir;