the implementation of the legal commitment proves to have been subject to irregularities, fraud or breach of obligations;
Les bonifications d’intérêts et les contributions aux primes de garanties sont fournies conformément au titre X lorsqu’elles sont associées dans une seule et même mesure avec des instruments financiers.