In the case of individual aid, either granted within the scope of a scheme or as ad hoc aid, please specify:
Dans le cas d'une aide individuelle, qu'il s'agisse d'une aide octroyée dans le cadre d'un régime ou d'une aide ad hoc, veuillez préciser: