As far as possible, the means and technology chosen should be compatible with the technologies used in other Member States.
Dans toute la mesure du possible, le moyen et la technologie choisis devraient être compatibles avec les technologies utilisées dans les autres États membres.