The French authorities argue that the Commission's action deprives Article 295 of the Treaty of its effectiveness.
Les autorités françaises considèrent que l’action de la Commission retire à l’article 295 du traité son effet utile.