Such third parties may be reimbursed by EMSA, subject to EMSA’s prior agreement and available funding, for their participation expenses in accordance with the Agency’s rules, or participate at their own expenditure.
Sous réserve de l’accord préalable de l’EMSA et des fonds disponibles, l’EMSA peut rembourser aux tiers leurs frais de participation conformément aux règles de fonctionnement de l’Agence; ils peuvent autrement participer à leurs propres frais.