The Commission should also be empowered to amend the procedures concerning bulk carriers and terminals and the reporting obligations.
Il convient également d'habiliter la Commission à modifier les procédures concernant les vraquiers et les terminaux et les obligations en matière d'établissement des rapports.