However, the insurance policy may exclude any fine, penalty, or punitive damages resulting from actions by the competent authorities;
Cependant, le contrat d'assurance peut exclure toute amende, toute pénalité et tout dommage-intérêt punitif résultat d'une action des autorités compétentes;