The average stock of deposits and loans during the reference month is ideally compiled as the average of daily stocks over the month.
L’encours moyen des dépôts et crédits au cours du mois de référence est calculé en théorie comme la moyenne des encours quotidiens au cours du mois.