In such cases it is important to ensure that the licensee is not restricted in his ability to exploit his own technology and further develop it.
Dans de tels cas, il importe de s'assurer que la capacité du preneur à exploiter sa propre technologie et à continuer à la développer n'est pas restreinte.