This was partly due to accounting system limitations which did not allow them to properly distinguish between different SWR product types.
Cela était en partie dû aux limites du système comptable qui ne leur permettait pas de faire clairement la distinction entre les différents types de câbles en acier.