The Republic of San Marino shall however have the possibility to take another contractor among the European Union mints striking euro coins, with the agreement of the Joint Committee.
La République de Saint-Marin a toutefois la possibilité d'engager un autre contractant parmi les monnaies de l'Union européenne qui frappent des pièces en euros, moyennant l'accord du comité mixte.