Having called on Member States and other interested parties to submit their comments and having regard to their comments,
après avoir invité l'État membre et les autres intéressés, en vertu des dispositions précitées, à présenter leurs observations, et vu ces observations,