The composition of the group shall ensure that independent advice of the highest quality can be provided, combining wisdom and foresight.
L'équilibre entre les hommes et les femmes sera strictement respecté et il sera dûment tenu compte de l'équilibre entre les tranches d'âge et de la répartition géographique;