In order to provide the competent authority with the necessary flexibility in the way they regulate the biogas and compost plants mentioned in point 3 of Section 2 of Chapter III of Annex V to Regulation (EU) No 142/2011, it is appropriate to exclude from the standards set out in point 2 of Section 3 of Chapter III those digestion residues and compost, for which the Member State has already authorised alternative transformation parameters.
Pour que l'autorité compétente puisse réglementer avec la souplesse nécessaire les usines de production de biogaz ou de compostage mentionnées à l'annexe V, chapitre III, section 2, point 3, du règlement (UE) no 142/2011, il convient d'exclure du champ d'application des normes fixées au chapitre III, section 3, point 2, les résidus de conversion et le compost pour lesquels l'État membre a déjà autorisé d'autres paramètres de conversion.