Such consultation shall be conducted in full compliance with the respective institutional, legal and financial powers of each of the parties.
Cette concertation est menée dans le plein respect des compétences institutionnelles, juridiques et financières respectives de chacune des parties.