The ECJ considers that the recovery order can be extended to a third undertaking, if this undertaking has been set up to circumvent the recovery order [70].
la CJCE considère que l’obligation de restitution peut être étendue à une société tierce si cette société a été créée en vue de contourner l’obligation de restitution des aides [70].