They aim at preventing intermediaries from exporting, both actively and passively, Pokémon products outside their respective contractual territories.
Ils visent à empêcher les intermédiaires d'exporter, tant activement que passivement, les produits Pokémon en dehors de leur territoires contractuels respectifs.