the drawing up of plans for a building or parts of a building designated for a particular plot of land regardless of whether or not the building is erected;
l’établissement de plans d’un immeuble ou de parties d’un immeuble destiné à être érigé sur une parcelle de terrain déterminée, indépendamment du fait que la construction ait lieu ou non;