The text of the Agreement, which is the result of the negotiations, duly reflects the negotiating directives issued by the Council.
Le texte de l'accord, qui résulte des négociations, tient dûment compte des directives de négociation adoptées par le Conseil.