By way of derogation from Article 53 of Regulation (EC) No 1198/2006, the contribution from the EFF to operations financed in the context of the specific action set out in this Regulation shall be subject to a ceiling of 95 % of the total public expenditure and shall not be taken into account for the purposes of the ceilings referred to in Article 53(3) of the said Regulation.
Par dérogation aux dispositions de l'article 53 du règlement (CE) no 1198/2006, la contribution du FEP aux opérations financées dans le cadre de l'action spécifique visée par le présent règlement est plafonnée à 95 % du total des dépenses publiques et n'est pas prise en compte aux fins des plafonds visés à l'article 53, paragraphe 3 dudit règlement.