This Regulation shall apply to the proposer as defined in Article 3(11) when making any change to the railway system in a Member State.
Le présent règlement s’applique au proposant tel que défini à l’article 3, point 11), lorsqu’il apporte des changements au système ferroviaire d’un État membre.