progress in achieving the expected leverage effect of investments made by the financial instrument and value of investments and participations;
les progrès accomplis dans la réalisation de l'effet de levier escompté des investissements réalisés par l'instrument financier et la valeur des investissements et participations;