actions that promote both equality of access and equality of outcomes in relation to these persons' dealings with public institutions.
les actions visant à favoriser l'égalité d'accès et l'égalité de traitement dans les relations entre ces personnes et les institutions publiques.