In carrying out these tasks the Office shall organise, administer and support the gathering of experts, authorities and stakeholders assembled under the name ‘European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights’ (‘the Observatory’).
Dans le cadre de l’accomplissement de ces tâches, l’Office organise, gère et soutient le rassemblement d’experts, d’autorités et de parties intéressées réunis sous le nom d’«Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle» (ci-après dénommé «Observatoire»).