The reason for carrying out an analysis excluding Delta’s export price to the USA was based on the particular market situation in the USA resulting in very high prices as compared to Delta’s export prices to other countries (see recitals above).
La décision de procéder à une analyse excluant le prix à l'exportation pratiqué par Delta à l'égard des États-Unis s'est fondée sur la situation particulière du marché des États-Unis, caractérisée par des prix très élevés par rapport aux prix à l'exportation de Delta à l'égard d'autres pays (voir les considérants ci-dessus).