All or part of the pre-financing and payments of the balance may be suspended by the Commission when:
La Commission peut suspendre le versement de la totalité ou d'une partie du préfinancement et du solde dans les cas suivants: