The reference to a Community standard in the context of the EEA Agreement is explicitly provided for by the Environmental Guidelines, see section A(5) thereof.
La référence à une norme communautaire dans le cadre de l’accord EEE est explicitement prévue par l’encadrement «environnement» (section A, point 5).