Applications for out-of-quota sugar export licences submitted on 14 September, 15 September, 16 September, 17 September and 18 September 2009 are hereby rejected.
Les demandes de certificats d'exportation pour le sucre hors quota présentées les 14 septembre, 15 septembre, 16 septembre, 17 septembre et 18 septembre 2009 sont rejetées.