the application of a uniform tariff shall not exclude the right of the universal service provider(s) to conclude individual agreements on prices with users,
l’application d’un tarif uniforme n’exclut pas le droit pour le ou les prestataires du service universel de conclure des accords tarifaires individuels avec les utilisateurs,