In any case, the investigation has shown that can prices remained stable between the original IP and the RIP, i.e. no correlation whatsoever with the price of the product concerned could be established.
Quoi qu’il en soit, l’enquête a montré que les prix des boîtes de conserve sont restés stables entre la période d’enquête initiale et la période d’enquête de réexamen, ce qui signifie qu’il n’a pas été possible d’établir la moindre corrélation avec les prix du produit concerné.