Therefore, the Commission notes that in addition to a higher beta factor a so-called ‘illiquidity premium’ should have been taken into account by the German authorities in their calculation but was not.
Par conséquent, la Commission considère que, outre un facteur bêta plus élevé, l'Allemagne, dans ses calculs, aurait dû tenir compte de ce qu'il est convenu d'appeler une «prime d'illiquidité», ce qui n'est pas le cas.