calculate again the arithmetic average value and the standard deviation of the time series 1990-2009 minus the years excluded in (b);
nouveau calcul de la valeur arithmétique moyenne et de l'écart type des séries chronologiques pour la période 1990-2009 moins les années exclues au point b);