each item of the breakdown is the net realised and unrealised amount (gains minus losses) of the underlying risk (interest rate, equity, foreign exchange, credit, commodity and other) associated to the exposure, including related derivatives.
Les expositions non performantes faisant l'objet de mesures de renégociation [6] sont considérées comme ayant cessé d'être non performantes dès lors que toutes les conditions suivantes sont remplies: