The investor’s voting rights are substantive because the investor is able to make decisions about the direction of the relevant activities when they need to be made.
Ses droits de vote sont substantiels parce qu’il peut prendre les décisions concernant la direction des activités pertinentes lorsqu’elles doivent être prises.