They are willing to enter into a transaction for the asset or liability, ie they are motivated but not forced or otherwise compelled to do so.
ils sont prêts à conclure une transaction sur l’actif ou le passif, c’est-à-dire qu’ils ont un motif de le faire, sans toutefois y être forcés ou obligés de quelque autre façon.