compliance with Community law and instruments adopted under it, in particular the rules on competition and the award of public contracts,
le respect de la législation communautaire et des instruments adoptés en vertu de celle-ci, notamment des règles en matière de concurrence et de marchés publics;