In cases where the face capture unit enrols images in a continuous stream, re-capture shall be taken over sufficient amount of time, so that the optimal image obtained within the capture stream is transmitted to the CS-EES.
Un échantillon de qualité inférieure envoyé sera signalé comme tel par le CS-EES, ainsi qu'il est précisé dans les spécifications techniques visées à l'article 37, paragraphe 1, du règlement (UE) 2017/2226;