According to Article 17(1) of the Energy Taxation Directive, taxes on the consumption of energy may in certain circumstances be reduced down to the minimum levels fixed by the Directive.
Conformément à l’article 17, paragraphe 1, de la directive sur la taxation de l’énergie, les taxes sur la consommation d’énergie peuvent, dans certaines circonstances, être réduites aux niveaux minimaux prévus par la directive.