the determination of procedures and contingency plans to address emergency situations, as referred to in Article 24.
de l'élaboration des procédures et des plans d'urgence à mettre en œuvre dans les situations d'urgence visées à l'article 24.