Devices for controlling movements must act in such a way that the machinery on which they are installed is kept safe.
Les dispositifs de contrôle des mouvements doivent agir de manière à ce que la machine sur laquelle ils sont installés demeure en situation de sécurité.