The Commission states that the purpose of the French measure was not to reduce wine production but solely to cease using the Rivesaltes AOC.
La Commission constate que la mesure française n'avait pas pour objet la diminution de la production de vin mais uniquement la non-revendication de l'AOC Rivesaltes.