have permanently and continuously at his disposal an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance;
a de façon permanente et continue à sa disposition une personne possédant les qualifications appropriées, responsable pour la pharmacovigilance;