Point 48 of the Guidelines states that restructuring aid should be granted once only.
Le point 48 des lignes directrices prévoit que les aides à la restructuration ne doivent être accordées qu’une seule fois.