Therefore it is necessary to list such restrictions and any amendments thereto.
Il est, dès lors, nécessaire d'établir une liste des restrictions nouvelles et des modifications apportées aux restrictions existantes.