Without prejudice to Article 107 of the Financial Regulation, contracts shall be awarded in one of the following two ways:
Sans préjudice de l’article 107 du règlement financier, deux modalités d’attribution d’un marché sont possibles: