Because of the way KH's business was going, the Dutch authorities did not appear able at any point in time to provide all the required information.
Compte tenu de la situation dans laquelle se trouvait KH, les autorités néerlandaises n'ont à aucun moment pu fournir toutes les informations requises.