the need to consider, at the Third Review Conference in 2018, the implications for the UN Programme of Action of recent developments in SALW manufacturing, technology and design;
la nécessité d'étudier, lors de la troisième conférence d'examen qui se tiendra en 2018, les incidences sur le programme d'action des Nations unies de l'évolution récente de la conception des ALPC, de leur production et de la technologie employée dans leur fabrication,