Observers may withdraw at the end of a financial year provided they have submitted a request thereto six months in advance.
Un observateur peut se retirer à l’issue d’un exercice financier à condition d’en avoir fait la demande six mois à l’avance.