Annex IV.3 of the Act of Accession sets out what is known as the interim mechanism procedure. This provides a legal framework for the assessment of aid schemes and individual aid measures put into effect in a new Member State before the date of accession and still applicable after accession.
La procédure transitoire est définie à l’annexe IV, point 3, de l’acte d’adhésion, qui fixe le cadre juridique concernant l’évaluation des régimes d’aides et aides individuelles, entrés en vigueur avant la date de l’adhésion et applicables après cette date.