If the track test method or the rolling road test methods are to be utilized, energy inputs equivalent to those specified shall be used.
Si l’on applique la méthode d’essai sur piste ou les méthodes d’essai sur dynamomètre à loi de freinage fixe, des forces d’actionnement équivalentes à celles spécifiées doivent être utilisées.