It is recalled that, the imposition of anti-dumping duties is not intended to close this market to the countries concerned but to restore fair trade conditions and effective competition on the Community market.
Il est rappelé que l’institution de mesures antidumping n'a pas pour objectif de fermer le marché aux pays concernés, mais de rétablir des conditions commerciales équitables et une concurrence effective sur le marché communautaire.