the precise nature of the public service obligation (universal postal service obligation) (Article 3.25 of the Postal Law),
la nature précise des obligations de service public (prestation du service postal universel) (article 3, point 25, de la loi postale),