In line with standard practice, the following recitals break down data collected in the injury investigation into two sections.
Conformément à une pratique constante, les données collectées dans le cadre de l'enquête relative au préjudice sont ventilées dans les considérants ci-dessous en deux catégories.