All imports into the Community originating in the USA were made via related importers and the import prices therefore are transfer prices within the company's group.
Toutes les importations communautaires en provenance des États-Unis ont été effectuées par l'entremise d'importateurs liés. Par conséquent, les prix à l'importation sont des prix de transfert au sein du groupe propriétaire de l'entreprise.