The Annex to the Monetary Agreement needs to be amended by the Commission every year to take into account the new relevant Union legal acts and rules and the amendments to the existing ones.
La Commission doit modifier l'annexe de l'accord chaque année en vue de prendre en compte les nouveaux actes juridiques et règles appropriés de l'Union ainsi que les modifications apportées à ceux existants.