However, Member States should be able to establish procedures to limit the number of family members who can benefit from the rights set out in this Directive.
Les États membres devraient cependant pouvoir établir des procédures afin de limiter le nombre des membres de la famille pouvant bénéficier des droits énoncés dans la présente directive.