The Agency shall agree with the third country operator the scope of changes to the third country operator not requiring prior authorisation.
le cas échéant, la mise en œuvre des mesures correctives prescrites par l'Agence conformément à l'article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) no 216/2008.