Comments: The derogation applies only to vessels operating in port areas or other areas under the direct jurisdiction of these ports.
Observations: la dérogation ne s’applique qu’aux navires opérant dans des zones portuaires ou d’autres zones sous la juridiction directe de ces ports.