At the end of each business day a CCP shall make a record in relation to each position including the following details, to the extent they are linked to the position in question:
À la fin de chaque jour ouvrable, les contreparties centrales créent pour chaque position un enregistrement comportant les précisions suivantes, pour autant qu’elles concernent la position en question: