The obligation to submit revised rural development programmes by 15 July 2009 should, therefore, apply to all Member States.
Par conséquent, il y a lieu d’appliquer à tous les États membres l’obligation de soumettre les programmes de développement rural révisés d’ici au 15 juillet 2009.