This is the case where the purpose of the licence is to create design freedom rather than to improve the technological base of the licensee.
C'est le cas lorsque la licence vise à créer une liberté de conception plutôt qu'à améliorer la base technologique du preneur.