Pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 199/2008, a multiannual Union programme for the collection, management and use of data in the fisheries sector is to be adopted for a period of three years for the purpose of ensuring uniform application of the obligation to collect and manage data.
Conformément à l'article 3 du règlement (CE) no 199/2008, un programme pluriannuel de l'Union pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche doit être adopté pour une durée de trois ans en vue d'assurer l'application uniforme de l'obligation de collecte et de gestion des données.