The computerised system for the control of exports should operate in parallel with the paper-based export procedure for a transitional period.
Le système informatisé de contrôle des exportations doit fonctionner parallèlement à la procédure d'exportation sur support papier pendant une période transitoire.