send the decision to the rest of college members and where appropriate to participants, together with the views and reservations of the supervisory authorities concerned.
transmet la décision aux autres membres du collège et, le cas échéant, aux participants, assortie des avis et des réserves des autorités de contrôle concernées.