In the light of the essential requirements set out in Chapter 3, the functional and technical specifications of the interfaces are as follows:
Au vu des exigences essentielles fixées au chapitre 3, les spécifications fonctionnelles et techniques des interfaces sont décrites ci-après.