setting up the system for the attribution of points for serious infringements, as referred to in Article 92(1) of the Control Regulation;
la mise en place du système destiné à l'attribution de points pour les infractions graves visé à l'article 92, paragraphe 1, du règlement de contrôle;