Therefore, having regard to Article 3(1) of Regulation (EC) No 1100/2007, it is appropriate to grant exemptions to the relevant Member States from the obligation to prepare Eel Management Plans.
Dès lors, vu l’article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1100/2007, il convient d’accorder l’exemption d’obligation d’élaborer un plan de gestion de l’anguille aux États membres concernés.