The following financial items may be recognised as eligible collateral under all approaches and methods:(a) cash on deposit with, or cash assimilated instruments held by, the lending credit institution;
Les instruments financiers suivants peuvent être reconnus comme sûretés éligibles dans le cadre de toutes les approches et méthodes:a) les dépôts en espèces effectués auprès de l'établissement de crédit prêteur et les instruments financiers assimilés à des liquidités qu'il détient;