On the basis of the above, and given the clear downward trend of the Union industry’s financial situation, it was concluded that a recurrence of injury was likely should measures be allowed to lapse.
Sur la base de ce qui précède et compte tenu de la nette tendance à la détérioration de la situation financière de l’industrie de l’Union, il a été conclu à la probabilité de la réapparition du préjudice en cas d’expiration des mesures.