The Commission shall make available to Switzerland the statistics and all other general financial data relating to the implementation of each of the two Programmes and activities carried out by Fusion for Energy which is made available to the Member States of the Union.
Ce droit d'accès est mentionné explicitement dans les conventions de subvention et/ou les contrats conclus pour mettre en œuvre les instruments auxquels se réfère le présent Accord.