The explanation in column F of Table 1 of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 612/2013 should provide a clearer identification of the ‘Requesting Office’ data element in order to align with the definition in Annex II to Regulation (EC) No 684/2009.
L'explication de la colonne F du tableau 1 de l'annexe I du règlement d'exécution (UE) no 612/2013 devrait fournir une identification plus claire de l'élément de données «Bureau demandeur», afin de s'aligner sur la définition donnée dans l'annexe II du règlement (CE) no 684/2009.