in the fishery for Northern prawn by vessels using bottom trawls (OTB) with a mesh size equal to or larger than 35 mm equipped with a species selective grid with bar spacing of maximum 19 mm, with unblocked fish outlet, in ICES Division IIIa:
une quantité combinée de merlan et de cabillaud de taille inférieure à la taille minimale de référence de conservation qui ne dépasse pas 6 % du total des captures annuelles de langoustine, d'églefin, de sole, de crevette nordique, de merlan, de plie, de lieu noir et de cabillaud: la quantité maximale de cabillaud pouvant être rejetée est limitée à 2 % du total de ces captures annuelles;