The Parties shall encourage, when appropriate, the setting-up of joint enterprises in their mutual interest which shall systematically comply with the Cook Islands and Union legislation.
Les parties encouragent, le cas échéant, la constitution de sociétés mixtes visant un intérêt mutuel dans le respect systématique de la législation des Îles Cook et de l'Union.