Otherwise, the cost to the State could be higher than the minimum necessary for discharging the public service obligations.
Faute de quoi, le coût supporté par l’État pourrait être plus élevé que le minimum nécessaire pour remplir les obligations de service public.