The authorities also note that the opening of the road operation and maintenance markets for competition is better for competition than any of the alternatives of continuing to carry out the services within the State, or open up the market for competition only in part.Finally, when the effect on competition is considered account must be taken of the overall economic effect of restructuring the road maintenance and operation activities: Mesta AS was established with a structural disadvantage compared to its competitors.
Les autorités soulignent également que l’ouverture des contrats d’exploitation et de maintenance des routes à la concurrence est meilleure pour la concurrence que n’importe quelle autre alternative visant à poursuivre l’exécution des services au sein de l’État ou que l’ouverture du marché à la concurrence en partie uniquement.Enfin, s’agissant de l’effet sur la concurrence, il convient de tenir compte de l’effet économique global de la restructuration des activités d’exploitation et de maintenance des routes: Mesta AS a été établie avec un désavantage structurel par rapport à ses concurrents.