in exceptional circumstances, dispense with, amend or replace one or more of the conditions set out in the Annex.
dans des cas exceptionnels, renoncer à l’une ou plusieurs des conditions reproduites en annexes, les modifier ou les remplacer.