This means that the equity capital can consist 50 % of tier 1 capital and 50 % of tier 2 capital in order to meet the regulatory requirements.
Il en résulte que pour satisfaire aux exigences réglementaires, les fonds propres peuvent se composer pour 50 % de fonds de catégorie 1 et pour 50 % de fonds de catégorie 2.