The number of occurrences is the number of pieces of the given equipment per category, multiplied by the number of time units per year.
Le nombre de circonstances est le nombre d’éléments d’un équipement au sein d’une catégorie, multiplié par le nombre d’unités de temps par année.