Loans granted to French local authorities or French public health establishments classified outside the Gissler charter or rated as E3, E4 or E5 in the Gissler charter or having a score of 11 or more in Dexia’s internal scoring (‘sensitive loans’) will be subject to desensitisation by the NEC, financed by DMA.
Les prêts accordés à des collectivités locales françaises ou des établissements publics de santé français et classifiés hors charte Gissler ou notés E3, E4 ou E5 dans la charte Gissler ou d’un score supérieur ou égal à 11 dans le scoring interne de Dexia («les prêts sensibles») feront l’objet d’une désensibilisation réalisée par NEC et financée par DMA.