The Icelandic authorities did however not submit any evidence in favour of assessing the compatibility of the measure under Article 61(3)(b) of the EEA Agreement or the Authority’s temporary State aid guidelines regarding the financial crisis.
Cependant, les autorités islandaises n’ont soumis aucun élément de preuve en faveur de l’évaluation de la compatibilité de la mesure au titre de l’article 61, paragraphe 3, point b), de l’accord EEE ou des lignes directrices de l’Autorité relatives aux aides d’État temporaires concernant la crise financière.