located outside the danger zones, except where necessary for certain control devices such as an emergency stop or a teach pendant,
disposés hors des zones dangereuses sauf, si nécessaire, pour certains organes de service, tels qu'un arrêt d'urgence et une console d'apprentissage pour les robots,