In this method percentiles are computed on the basis of the real values which appear in the data matrix (percentiles computing procedure).
Dans cette méthode, les percentiles sont calculés à partir des valeurs réelles figurant dans la matrice des données (procédure de calcul des percentiles).