The IM has to ensure that the impact of the route characteristics and track-side related margins are included in the required braking performance.
Lorsqu’il calcule les performances de freinage requises, le gestionnaire de l’infrastructure doit veiller à inclure des marges de sécurité pour tenir compte des incidences des caractéristiques et des installations fixes de la voie.