In this case, only the new provisions in question would have to be notified and the classification of the amended scheme as existing aid would not be altered [74].
Dans ce cas, il aurait fallu notifier uniquement les nouvelles dispositions en question et ne pas changer la qualification d’aide existante du régime modifié [74].