Where there is sufficient prima facie evidence in support of those views, the Commission shall take them into consideration.
Lorsqu'elle dispose d'assez d'éléments de preuve suffisants à première vue pour étayer ces observations, la Commission les prend en considération.