If the opinion adopted by Parliament on an individual nomination is unfavourable, the President shall ask the Council to withdraw its nomination and to submit a new nomination to Parliament.
Si le Parlement rend un avis négatif sur une candidature individuelle, le président demande au Conseil de retirer sa proposition et d'en présenter une nouvelle au Parlement.