Upon receiving an application for the renewal of the authorisation, the competent authority of the operator shall comply with (a) and (b).
Si l’évaluation des risques et les SOP donnent satisfaction aux deux autorités, l’autorité compétente de l’exploitant lui délivre l’autorisation.