However, notifications registered by the Authority before 1 January 2003 for the motor vehicle sector and the synthetic fibres sector will be examined in the light of the criteria in force at the time of notification.
Toutefois, les notifications enregistrées par l’Autorité avant le 1er janvier 2003 pour le secteur automobile et le secteur des fibres synthétiques seront examinées à la lumière des critères en vigueur au moment de la notification.