To simplify procedures Member States should be allowed to decide that the application may be submitted at the same time as the single application.
Pour simplifier des procédures, il convient que les États membres puissent décider que la demande peut être présentée en même temps que la demande unique.