The recovery time limit begins to run on the day when the unlawful aid is granted to the recipient and is interrupted by every measure that the Commission takes in respect of the unlawful aid.
Le délai de récupération commence le jour où l’aide illégale est accordée au bénéficiaire, et est interrompu par toute mesure prise par la Commission à l’égard de ladite aide illégale.