The insurance scheme in question is financed from compulsory special contributions paid by the farmers.
Le financement du régime d’assurance en cause est assuré par les cotisations spéciales obligatoires payées par les agriculteurs.