Marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Republic of Cyprus currently do not meet the Eurosystem’s minimum requirements for credit quality thresholds applicable to marketable debt instruments, as established in Annex I to Guideline ECB/2011/14.
Les titres de créance négociables émis ou totalement garantis par la République de Chypre ne remplissent actuellement pas les exigences minimales de l’Eurosystème en matière de seuils de qualité du crédit applicables aux titres de créance négociables, telles que précisées à l’annexe I de l’orientation BCE/2011/14.