a nuclear or major industrial accident that causes serious trans-frontier pollution, where any affected Participant wishes to provide tied aid to eliminate or mitigate its effects, or
la procédure en matière d'attitudes communes définie à l'annexe XV et décrite aux articles 58 à 63, ou