Therefore the issues raised in the opening of the procedure and the two extensions cannot be treated separately.
Les questions soulevées à l’ouverture de la procédure et lors des deux extensions ne peuvent par conséquent pas être traitées séparément.