The adapted information requirements for each category of issuers included in this list should be appropriate and proportionate to the type of business involved.
Pour chaque catégorie d'émetteurs incluse dans cette liste, lesdites exigences devraient être appropriées et proportionnées au type d’activité exercé.