If the facilities for electronic data transfer are available such means should be used by Member States from 2005 onwards.
Si des systèmes de transmission électronique des données sont disponibles, les États membres doivent les utiliser à compter de 2005.