Such a limitation may continue for the original duration of the contract, or 15 years, whichever is shorter.
Cette limitation peut être maintenue pour la durée initiale du contrat ou une durée de quinze ans, la période la plus courte étant retenue.