Where a name is not registered under this Regulation, the consequences of such national protection shall be the sole responsibility of the Member State concerned.
Dans le cas où une dénomination n’est pas enregistrée conformément au présent règlement, les conséquences de cette protection nationale relèvent de la seule responsabilité de l’État membre concerné.