A single control which the driver actuates progressively, by a single movement, from his driving seat;
Par «véhicule en charge», sauf indications particulières, le véhicule chargé de manière à atteindre sa «masse maximale»;