By way of derogation from Article 3(1), the affected Member State may authorise the transport of day-old chicks:
Par dérogation à l’article 3, paragraphe 1, l’État membre concerné peut autoriser le transport de poussins d’un jour: