At the end of the contractual storage period, the competent agency shall check to see that products are present.
À la fin de la période de stockage contractuel, l’organisme compétent procède à un contrôle de la présence des produits.