Oil shale and tar sands produced and combusted directly should be reported in this category.
Les schistes bitumineux et les sables asphaltiques produits et brûlés directement doivent être notifiés dans cette catégorie.