This procedure shall be implemented by each Member State through the following series of consecutive steps.
Cette procédure est mise en œuvre par chaque État membre en respectant la série d’étapes consécutives reprises ci-après.