Any dispute between the Sides arising out of or relating to the interpretation or implementation of this Memorandum of Understanding will be amicably settled among the Sides.
Tout différend entre les parties résultant de l’interprétation ou de l’application du présent protocole d’accord fait l’objet d’un règlement amiable entre les parties.