In automated filing systems the restriction of processing should in principle be ensured by technical means.
Dans les fichiers automatisés, la limitation du traitement devrait en principe être assurée par des moyens techniques.