The Energy Fund system is, therefore, distorting or threatening to distort competition and affect trade between the Contracting Parties.
Il s’ensuit que le régime du Fonds pour l’énergie fausse ou menace de fausser la concurrence et d’affecter les échanges entre les parties contractantes.