The provisions of the third subparagraph of the abovementioned paragraph 4 are/are not applicable [2] Consequently, the period allowed to the Commission may be extended by one month/three months [2] Delete as required.
Les dispositions du paragraphe 4, troisième alinéa, précité sont/ne sont pas [2] applicables. Par conséquent, le délai dont la Commission dispose pourra éventuellement être prolongé d’un mois/de trois mois [2] Biffer la mention inutile.