For the sake of clarity, that Regulation should be repealed and replaced by a new regulation from 1 April 2007.
Par souci de clarté, il y a lieu que ce règlement soit abrogé et remplacé par un nouveau règlement à compter du 1er avril 2007.