Appropriate consideration shall be given to the term structure of the risk factors, and the assumed correlation between risk factors.
Il est dûment tenu compte de la structure des échéances des facteurs de risques et de la corrélation présumée entre ces facteurs.