In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission.
Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution de la présente directive, il convient de conférer des compétences d’exécution à la Commission.