Where training courses are provided as part of an external training scheme, documentation showing participation (e.g. training certificate) and the content of the training may be provided as proof of compliance as long as the topics listed in this criterion are covered.
Si les formations sont dispensées dans le cadre d'un programme de formation externe, des documents attestant la participation (par exemple un certificat de formation) et le contenu de la formation sont acceptés comme preuve de conformité, à condition que la formation couvre les thèmes mentionnés dans ce critère.