The Member States shall ensure equality of access for all parties concerned in the event of such limitation.
Les États membres veillent à ce que l'application de cette limitation mette le moins possible en cause l'égalité d'accès de tous les intéressés.