The Commission is taking all the necessary measures to ensure that the Member States comply effectively with their legal obligations in this respect.
La Commission prend toutes les mesures nécessaires pour veiller à ce que les États membres se conforment effectivement à leurs obligations légales en la matière.