In order to provide assistance to Member States and stakeholders for the timely preparation of the future common agricultural policy (CAP) and to ensure a smooth passage to the next programming period, it should be clarified that it is possible to finance activities linked to the preparation of the future CAP through technical assistance at the initiative of the Commission.
L'obligation prévue à l'article 11 du règlement (UE) no 1307/2013 en vue de réduire la partie du montant des paiements directs à octroyer à un agriculteur pour une année civile donnée qui est supérieure à 150000 EUR continue à s'appliquer aussi longtemps que le règlement est en vigueur.