where the AOD responsible or his staff deems that such verification is necessary on the basis of his risk analysis;
lorsqu’une telle vérification est jugée nécessaire par l’ordonnateur délégué compétent ou son personnel sur la base de son analyse de risques;