As can be seen from Table 3, measure B1 only covered a part of the total capital needs identified by the stress test of 2012.
Comme indiqué au considérant 58, à l’époque de la décision relative à la restructuration d’ATE, ATE avait déjà bénéficié d’aides.