it is necessary in individual cases for the purposes of preventing or combating criminal offences in respect of which Europol is competent; and
cette mesure est nécessaire, dans des cas individuels, aux fins de la prévention des infractions relevant de la compétence d’Europol ou de la lutte contre celles-ci; et