a process is in place to ensure that corrective action is taken if in-training evaluation indicates the need to do so.
un processus garantissant l'adoption de mesures correctives si une évaluation pendant la formation en montre la nécessité.