Je Girars de Nuefchastel, conestauble de Bourgoigne, fais savoir à touz... que j’ay vendu et quitté la moitié de l’uime dou puy de Monmaour et quanque je y avoie et pooie et devoie avoir oudit puy, à noble baron Jehan, conte de Bourgoigne et signour de Salins; laquel vendue et quitance j’ay fait pour quarante livres d’estevenens, desquies je me tien por bien paié et les ay receu en deniers nombré. Et lidiz cuens m’a promis que il ne sui hoirs ne retanront mes homes ne les homes de mes fyez en la fermeté ne en la signorie doudit puy. En tesmoignaige de laquel chose, j’ay mis mon seal en ces lettres. Ce fut fait en l’an Nostre Signour mil CC et cinquante nuef, ou mois de joing.