Universis sancte matris Ecclesie filiis presens scriptum inspecturis, Willelmus, Dei gratia Altisiodorensis episcopus, Arnulphus, abbas Sanctis Petri, magister Guillelmus de Vienna, salutem in Domino. Ad universitatis vestre noticiam volumus pervenire quod, cum causa que inter abbatem et monachos Pontiniacenses, ex una parte, et nobilem virum Erardum de Brena, ex altera, vertebatur super nemore quod dicitur Sancti Stephani, sito inter villam de Seanz et nemus Sancti Petri, ex eo quod idem Erardus asserebat predictos abbatem et monachos non posse dare nec vendere nemus stans, sed tantum nemus mortuum duorum capitum; prefatis monachis e contra proponentibus quod nemus tam vivum quam mortuum dare poterant et vendere, nobis auctoritate litterarum domini pape commissa fuisset, tandem idem Erardus, in nostra presentia constitutus, intuitu Dei et ob favorem relligionis (sic) necnon etiam pro salute anime sue liti in hac parte mote renunciavit in totum et querelam penitus ecclesie Pontiniaci quitavit. Et inde litteras patentes fecit predictis abbati et monachis quas inspeximus. Ipse etiam coram nobis publice confessus est quod in capitulo Pontiniaci juravit sollempniter se hec omnia bona fide, et perpetuo observaturum. Ut igitur que prescripta sunt, majorem obtineant firmitatem, ea presenti scripto et sigillorum nostrorum appositione ad instanciam et petitionem memorati Erardi confirmavimus. Actum anno dominice Incarnationis millesimo ducentesimo decimo, mense septembri.