In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Hugo, Dei gratia Autisiodorensis episcopus, notam fieri volo tam presentibus quam futuris Arnulfi capicerii Chabliensis et Herberti sororii sui concordiam, finem quoque controversiarum et querelarum, quae multotiens et diu inter eos exagitatae sunt. Querebat enim Herbertus dimidium omnium que possidebat Arnulfus in vita sua et, post mortem ejus, totum, dum que calumnianti et ista querenti Herberto Arnulfus contradiceret seque unquam concessisse negaret. Super his causa multotiens ventilata est. Tandem in curia comitis Theobaudi [fº 14, 2e col.] adjudicatum est Herberto ut, si hujus concessionis testes habere tres aut duos presbiteros posset, Arnulfus acquiesceret et exigenti promissum exequeretur. Nominato die, Arnulfus affuit prebiturus et testibus auditum et justiciae satisfactionem. Ego autem et ceteri qui mecum erant sapientes viri, tam paci Arnulfi quam honori presentis comitis Willelmi Tornodorensis, cujus homo Herbertus erat, providentes et litibus tandem terminum imponere volentes, consuluimus Arnulfo ut daret predicto Herberto sex libras tornodorensis monetae, eo videlicet tenore ut ab hac penitus cessaret calumnia et Arnulfus deinceps totum tenementum suum in pace teneret et monachi Pontiniacenses que eis dederat. Cetera nichilominus dona illius, tam vivi quam mortui, firma et irrevocabilia forent. In hoc concesserunt utraque pars litibusque et calumniis earum concordia successit in osculo sancto. Promisit autem comes Tornodorensis quod faceret conjugem Herberti et filios et filias ejus laudare istam conventionem, et in presentia illius dies prenominata est. Actum apud Chabliacum, anno ab Incarnatione Domini Mº Cº XXXº VIIIº. Hujus rei testes sunt: Joscelinus decanus, Hatto archipresbiter, Iterius Sancti Mariani, Radulfus capellanus de Seliniaco, Gauterius cantor, Teo capellanus, Petrus subdiaconus, Petrus de Banna, Haimo sacerdos, Adam de Nuceriis, Helias de Rubeo Monte, Guillelmus Gros Brad, Gaufridus prepositus, Guido Besenzons.