Ego Petrus Dei gratia abbas Sancti Stephani Divionensis, et ego Andreas decanus Oscariensis, notum facimus omnibus presentem
cartam inspecturis, quod Petrus Pinet, de Faina, nepos Nicholai, prepositi de Barges, vendidit fratribus Cisterciensibus quicquid
habebat apud Corcellum in nemore, scilicet mansum Radulphi Torcol et mansum Radulphi Aladance, et mansum
Arvins. Et unusquisque mansus debet annui census duos solidos. Hanc venditionem promisit predictus Petrus bo
na fide contra omnes legitime garantire. Et si ipse non posset hanc venditionem garantire, assignavit pro predic
tis mansis fratribus Cisterciensibus duo jornalia terre sita prope crucem que est inter Faina et Salum , que jornalia tenet anima
dicto preposito de Barges, et debent tertias Sancte Marie de Balmes. Huius rei testes : Vincentius
monachus et Johannes de Curte Arnulphi ; Nicholaus prepositus de Barges , Petrus filius eiusdem , Guillelmus de Coum g.
ner predicti Nicholai ; Johannes Baudelins , domina Maria de Ysurte , Guido filius eius et Stephanus de Marliens gener
predicte Marie. Et ut hoc ratum et firmum permaneat, in huius rei testimonium nos ad petitionem utriusque partis, sigil
la nostra duximus apponenda. Actum anno Domini MCCXXIIII, mense decembri


