In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Guillelmus, comes Nivernensis, notum fieri volo omnibus hominibus presentibus et futuris quod Bartholomeus de Lenniaco concessit et laudavit ecclesiae Pontiniacensi quicquid quicumque homo tenebat ab eo in toto territorio Sanctae Porcariae, sive in planis sive in pratis sive in aquis, exceptisque V solidos de censu quos memorata ecclesia reddebat Guiardo Cato de Lanniaco. Concessit iterum idem Bartholomeus supradictae ecclesiae ut in nullis aquis quae ad eam ecclesiam pertinent, tam ipse quam ejus successores aut pro eis alii quilibet ullatenus piscarentur. Hoc totum laudavit Ermenjardis, uxor ipsius Bartholomei, et Johannes et Daimbertus, filii ejus. Hujus rei testes sunt: Guiardus de Saliniaco et Gauterius de Sancto Sidronio, monachi Pontiniacenses; Theobaudus et Stephanus, clerici nostri; Obertus de Jalliaco, Raabdus ab Autisiodoro, Guiardus de Sancto Mammerto, Guiardus Bella Rea et Radulphus tallator. Actum Lanniaci, ante turrem meam, anno ab Incarnatione Domini Mº Cº Lº IIIIº.