Domino sacro monesterio Sancto Petro de Cluniaco, cum domno Maiolo abbato, cum domno Eldebran priori, cum monahis servientes Deo et Sancta Maria et Sancto Petro, cum alios sanctos quos numerare non potuerimus. Ego Rodgardis, femina, ancilla Dei, dono ad ipsa casa Dei curtilo cum superposito, cum arboribus qui super resedunt, in pago Matisconense, in fine Mediolanense, in villa Buferias; terminet de uno latus terre Teodbran, de alio latus terre Custabulo cum eros, in uno fronte terre Maingaudo, in alio front terre Mainart. Infre istas terminaciones, quantum ego visi fui adabere totum ad integrum dono ad ipsa casa Dei, pro anima seniore Rotart condam et pro anima mea, et alias res meas quicquid ad ipso curtilo aspiciunt: oc sunt curtiferis cum edificiis, vineis, vircareis, campis, pratis, silvis, quidquid ad ipso curtilo aspiciunt perinquesitas, ad integrum dono ad ipsa casa Dei in eorum racione, dum modo ego viveo, usum et fructum abeo, et post meo discesso, ad ipsa casa Dei perveniad, et faciant actores Sancto Petro post illo die quicquid facere voluerint in omnibus. Si quis vero, nullum contradicentem, si ego ipsia, aut ullus omo, vel de eredibus nostris venire temtare voluerit, de auro libras II cumponet. Actum Buferias villa. S. Rodgart, qui pro remedium anima seniore suo Rotart condam et pro remedium anima sua donacione ista fierit et firmare rogavit. S. Leotart sacerdote. S. Erico. S. Vinalt. S. Mainart. S. Benedicto. S. Rainbert. Ego Deodatus rogatus escripsit, datavit die lunis, in mense octuber, annos V rengnante Loterio rege.