Domno mannifico conjua mea Emmeldo, emtores, ego Leotar gugale meus, dum pro amore et bone voluntate, dono tibi aliquid de res meas in agro Seotunense, in Vallis; in primis dono tibi curtilo in ipsa villa resedit; qui curtilus terminat a mano terra Gerbirgo et exio, et a medium die terra Bernoardo et Martino, a sero terra Raemmondo, et a cercio terra Maembal et de ipsa ereditate; infre ista terminacione, de ipso curtilo una cum superposito et exio ad integrum. Similiter dono tibi alias res meas, quiquid ad ipso curtilo aspiciunt: oc sunt curtiferis, vineis, campis, pratis, silvis, pomis, pascuis, aquis aquarumque decursibus, cum lo mulnaro, preter que incartatum abeo et..... ex issarto mihi reservo, alias res meas perinquisitas ad integrum tibi dono, in ea racione, se Emmeldis moret, mihi perveniad, et facias post un die quiquis facere volueris. Si quis vero, si nos ipsius, aut ullus omo, aut ullus de eribus meis, qui contra donacione ista venire tentaverit, liberas II componat, et omnis presens donacio ista in vos facta omnique tempore firma permanead, estipulacione subnixa. Actum Vallos villa. S. Leotar, qui donacione ista fieri et firmare rogavit. S. Raemman. S. Maembal. S. Erloeno. S. Morellano. S. Lanfredo. S. Martino. Rotbertus dadavit die mercoris, in mense febroario, annos XI rencnante Karlo rege.