Hic jacet frater Guillermus de Chaudenayo monachus monasterii Sancti Sequani ordinis sancti Benedicti prior quondam prioratus Sancti Maximini diocesis Lingonensis qui obiit dominica post festum beati Bartholomei apostoli anno Domini M CCC XLII anima ejus requiescat in pace credo quod redemptor meus vivit et in novissimo die deterra surrecturus sum.