Le quatrième jour de novembre mil six cens soixante et treize, nous Nicolas Colbert, par permission divine évêque d’Auxerre, continuant notre visite dans l’église collégiale de Sainte Eugénie de Varzy, assisté de Me Etienne Barré, prêtre, docteur de Sorbonne, prieur de S. Sauveur en Puisaye, notre official, de Me François Louis, prêtre, aussi docteur de Sorbonne, chanoine de notre église cathédrale de St. Etienne d’Auxerre, d’Hubert Johin clerc tonsuré, l’un de nos aumôniers, Nicolas Cognel notre sécrétaire et de plusieurs autres de nos domestiques, avons enjoint aux vénérables chantre et chanoines de Ste Eugénie de nous représenter toutes les reliques qui sont dans le trésor de leurdite église pour les visiter, ensemble les titres, mémoires et enseignemens qu’ils ont pour les justifier, et faire reconnoître. A quoi satisfaisans nous ont conduit et nos assistans dans leur sacristie, auquel lieu étant entrez avons mandé les officiers et principaux habitans du lieu, ensemble un médecin et un chirurgien pour être présens, et nous assister à la visite desdites reliques, lesquels étant venus à notre mandement, sçavoir Me Louis Thoulet bailly, Me Jean Jacques Dupin lieutenant, Me Edme Gervais procureur fiscal, Me Pierre Leclerc juge gruyer, Me Barthélemy le jeune, greffier, Me Guillaume Rossignol avocat, Me Alexandre Thoulet, et Edme Joly procureurs, Me François Thoulet docteur en médecine, Me Pierre Bogne chirurgien, Me Olivier Bogne échevin, et plusieurs autres notables bourgeois et habitans dudit Varzy, en la présence desquels lesdits vénérables chantre et chanoines de Ste Eugénie nous ont représenté plusieurs châsses et reliquaires. Premièrement avons vu et visité, etc. Ledit jour l’heure de trois heures étant venue, et après avoir assisté aux vêpres dites dans ladite église, nous sommes rentrez dans ladite chambre joignant la sacristie, assistez de tous les susnommez, auquel lieu après avoir fait les prières accoutumées et dit l’antienne et l’oraison de S. Regnobert, qui se dit en ladite église, nous avons continué par la visite de la châsse que les chanoines nous ont dit être celle de S. Regnobert, laquelle est enforme d’une église faite de bois, couverte de plaques d’argent usées et gâtées en divers endroits gravées de figures d’évêques, archevêques et autres, ayant à l’un des bouts une figure d’argent en bosse représentant l’image de la Vierge tenant sur ses genoux le corps de N.S., au-dessous de laquelle est écrit en grandes lettres gothiques Maria Mater, et à l’autre bout une figure semblable d’un évêque assis, revêtu tenant en sa main droite sa crosse, et dans la partie inférieure de la plaque est aussi écrit en bosse comme ci-dessus: S. Renobertus; et dans ladite châsse longue d’environ deux pieds avons trouvé sept grands ossements presqu’entiers, sçavoir deux os des cuisses fémur, deux omoplates, un os sacrum, une clavicule, et un os pubis, et dans un autre linge plus blanc un os du bras nommé radius et une coste entière, ainsi que lesdits médecin et chirurgien nous les ont déclarez et nommez avec quelques autres petits fragmens.... Avons aussi fait visite d’une autre châsse de bois couverte de plaques d’argent, faite en forme d’une tourelle octogone couverte d’un dôme, dans laquelle nous y avons trouvé tout l’os de dessus la tête d’homme nommé par lesdits chirurgien et médecin le crâne, laquelle tête après l’avoir vue et visitée, nous l’avons remise dans sa châsse, et nous ont lesdits chanoines dit que c’est l’os de la tête de S. Renobert, évêque de Bayeux, duquel sont aussi les ossemens de l’autre châsse ci-dessus ainsi qu’ils le tiennent par la tradition unanime du pays où le corps entier de ce saint fut apporté anciennement sur la fin du IXe siècle, en mémoire de laquelle translation ils ont encore dans leur église une pierre en forme de tombe élevée sur d’autres pierres cizelées en forme d’un tombeau où fut posé ledit corps saint, ainsi qu’en fait mention l’inscription en vieilles lettres gothiques qu’on lit autour de ladite pierre. Nous ont ensuite lesdits chanoines représenté un autre reliquaire de bois en forme de bras vêtu couvert de plaques d’argent, nous avons trouvé dans ce reliquaire un billet de parchemin écrit S. Renobert, et un os de six on sept pouces de longueur que lesdits médecin et chirurgien nous ont dit être l’os radius d’un bras humain, etc. Ainsi signé: Nicolas, évêque d’Auxerre, et toutes les personnes ci-dessus nommées dans la minute.