 [...] 
 [...] inde habuit misericordias si cum 
IL semper SOLT HAVEIR de peccatore. E sic liberatur 
de CERE [...]  E  [...] 
qet il habebat discretum QE super ELS METREIET. 
Et AFFLICTUS EST Ionas AFFLICTIONE magna. et 
iratus est et orauit ad Dominum et dixit 
Domine tolle queso a me animam meam quia melior est 
mihi MORS quam uita. DUNC co dixit si FUT Ionas 
propheta MULT CORRECIOUS E MULT IRETST. 
quia Deus de Niniuitis misericordias habuit E LOR peccatum 
LOR dimisit. SAVEIET co QE LI CELOR salus. co 
ASTREIET RUINA Iudeorum. E NE DOLEIET 
tant  [...] de LUR SALUT. cum IL faciebat de 
perditione Iudeorum. nessi cum legimus E LE euangelio. QE 
Dominus noster fleuit super Hierusalem. et noluit tollere 
panem filiorum et dare eum CANIBUS. Paulus apostolus 
etiam. optabat ANATHEMA ESSE pro fratribus suis qui sunt 
Israelite. Et EGRESSUS est Ionas de ciuitate et sedit 
contra orientem ciuitatis donec uideret quid ACCIDERET 
ciuitati. DUNC co dicit cum Ionas propheta CEL populum 
habuit PRETIET E CONVERS. et en CELE 
civitate  [...] habuit DEMORET. si ESCIT FOERS de 
LA ciuitate. E si SIST contra ORIENTEM ciuitatis. E si 
AUARDEVET cum Deus PARFEREIET 
sa promesse. se Ninive destruite ASTREIET U ne FEREIET. 
Et preparauit Dominus EDERAM super caput Ione 
ut faceret ei umbram. laborauerat 
enim dunc Ionas propheta habebat MULT LABORET E 
MULT PENET A CEL populum co dicit. E faciebat GRANT 
JHOLT. et ERET MULT LAS 
et preparauit Dominus UN EDRE SORE SEN CHEVE 
QET UMBRE LI FESIST. E rePAUSER SI PODIST. 
Et letatus est Ionas super EDERA 
letitia magna. dunc fut Jonas MULT letus co dicit. POR 
QE Deus CEL EDRE LI donat A SUN SOUEV. et A SUN 
rePAUsement. Et PRECEPit Dominus 
uermi ut percuteret ederam et EXARUIT. et parauit 
Deus uentum calidum super caput Ione et dixit. melius est 
mihi mori quam uiuere. 
 [...]  [...] SURREDE DUNC co dicit 
si rogat Deus AD UN VERME. QE PERCUSSIST CEL 
EDRE SOST QE CIL sedebat EC 
 [...] CILGE EDRE FU SECHE 
si VINT GRANCESmes JHOLT LA super caput 
Ione et dixit. melius est mihi mori quam uiuere Et dixit Dominus 

ad Ionam Putasne bene IRASCERIS tu super EDERA ? 
et dixit. bene IRASCOR EGO usque ad mortem. Postea per 
CEL EDRE DUNT CIL TEL 
dolor AVE IET. si debetis intelligere les Iudeos. CHI SICCI 
et ARIDI permanent. NEGANtes filium Dei. 
les Iudeos PORQET IL EN CELE DURECIE ET EN CELE 
ENCREDULITET PERMES sient. et etiam PLORA les si 
cum DIST E LE euangelio 
 [...] M'EUM EN AVANT DIST. 
E POR ELS 
si erat Ionas PROPHETES DOLIANTS. CAR co uidebat 
per spiritum prophete. QE cum gentes uenirent ad fidem. si 
ASTREI ent LI Iudei PERDUT. si cum IL ORE SUNT. Et 
dixit Dominus tu doles super EDERA IN qua NON laborasti 
neque fecisti ut cresceret. et ego NON parcam NINIUE 
ciuitati magne. in qua sunt plus quam 
CXX hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram ? 
DUNC si dicit Deus ad Ionam prophetam. TU DOULS 
MULT A  [...] POR 
icel edre es mult IRETST dixit. in qua NON laborasti 
neque fecisti ut cresceret dixit. E JO ne DOLREIE de tanta 
milia hominum si PERDUT ERENT dixit ? 
 [...] ALAIR dixit. Postea EN CESTE 
causa potestis ORE VECDEIR. quanta est misericordia et 
pietas Dei super peccatores homines. CIL homines de CELE 
ciuitate 
TANT LAVEIENT OFFENDUT. QE TOST LE uolebat 
DELIR. E inde LA ciuitate uolebat COMBURIR. et ad 
nihilum REDIGERE. Postea PER CEL triduanum 
ieiunium si CONTRITION FIsient. E si corrovement FIsient. 
si ACHEderent ueniam et remissionem peccatorum suorum. 
Deus omnipotens qui pius et misericors et clemens est et qui 
uult quod peccatores uitam eternam mereantur et uiuant. 
cum co uidit QET IL se erent CONVERS de uia sua mala 
E SIS PENTEIET DE CEL MEL QE FAIT habebat. 
 [...] liberi DE CEL PERIL QET IL 
habebat discretum QE super ELS METTREIET. Cum potestis 
ORE uidere. et ENTELGIR  [...] 
 [...] CHI SIL FEent cum FAIRE 
LO DEENT. E cum CIL LO FIsient DUNT ORE AVEIST 
ODIT. E PORO si vos AVIENT 
QE BIEN FACIEST CEST triduanum ieiunium 
QET OI COMENCIEST. NE AIET NIULS MALE 
uoluntatem contra SEM PEER. ne habeat 
inimicitiam. MAIS AIEST CHERTE inter uos. quia karitas 
OPERIT multitudinem peccatorum. SEIETST UNANIMES 
IN Dei seruicio. et EN TOT 
POR EN CIEL ESTRE remunerati. FAItes VOST ALSMOSnes. 
nessi cum FAIRE debetis E FAITES VOST eleemosynas. 
CERT co sapietis 
 [...] ACHEDER co QE LI PREIRETS. 
PREIESTLI QE de CEST pagano nos liberat CHI tanta 
mala nos habuit FAIT. 
et ut protegat nos de paganis E de MALS christianis. poscite 
LI QE CEST fructum QE MOSTRET nos habet QEL 
nos conseruet. et ad MATURITATEM 
 [...] URELO POSCIOmes E TELS 
eleemosynas ENT possumus facere. QE LUI ENT possumus 
placere. poscite LI QE remissionem omnium peccatorum nostrorum 
nos 
PREBEAT ET  [...]  CER faciat nos ad gaudia eterna peruenire. 
ibique ualemus gaudere et exsultare sine fine cum omnibus 
sanctis PER eterna secula seculorum. quod ipse prospicere 
dignetur qui uiuit 
in celo cum omnibus sanctis gloriosus Deus PER eterna secula seculorum. 
