Nouerint uniuersi quod ego Iohannes Trouey de Autisioduro burgensis tornodacensis collector substitutus a reuerendo in Christo patre ac Domino domino Iohanne Dei et sedis apostolice gracia episcopo lingonense collectore bienne decime domino regi Francie a summo pontifice nouissime concesse in ciuitate et diocese lingonense pro defensione regni sui habui et recepi pro primo termino festi ascensionis Domini primi anni prorogato ex causa usque ad festum beate Marie Magdalene a curato de Neulleyo triginta sex solidos, datum sub signo meo die lune ante dictum festum beate Marie Magdalene, anno Domini M CCC quadragesimo tercio. — I. Poincetus.