Hic jacet frater Guillermus de Chaudenayo, monachus monasterii Sancti Sequani, prior condam priorati sancti Maximini dyocesi Lingonensis, qui obiit dominica post festum beati Bertholomei apostoli, anno Domini M. CCC. XLII, cujus anima requiescat in pace.