Que frère Claude Trahy, religieux de Saint-François, a dit plusieurs fois tant en chaire publiquement que en privée conférence particulièrement, que l’évêque d’Aucerre, étant du conseil du roy, avoit sçu, conseillé, consenti et soubsigné le massacre de feu monseigneur le duc de Guyse et monseigneur le cardinal, son frère, commis à Blois. Qu’il est impossible qu’il n’en ait sçu quelque chose, attendu qu’il gouvernoit le roi avant et depuis le fait. Qu’il en a donné absolution sacramentale. Que pour ces causes il est indigne d’entrer en l’église. Que si il entroit il feroit sonner la cloche du sermon pour assembler le peuple à quelque heure que ce soit, pour l’empêcher et lui courir sus, et prêcheroit au peuple s’il oyoit sa messe il seroit excommunié. Que le peuple imbu de telles impressions calomnieuses que ledit Trahy, ceux de son convent et autres prédicateurs leur avoient mises en la tête, le mercredy de la Semaine-Sainte auroit été si furieusement animé et mutiné à l’encontre dudit évêque, que par deux fois il faillit à être massacré, luy ayant le pistolet été apporté par plusieurs fois sur l’estomach, à l’entrée de la ville, et l’autre devant l’église de Saint-Etienne, où il fut deslaché quelques coups d’harquebuze; et n’eut l’évêque moyen de sauver sa vie que en se retirant en la maison d’un chanoine, et de celle là en une autre, pour faire perdre sa trace à ceux qui le poursuivoient. Que à l’heure même se trouva frère Jehan Moresin, adhérent dudit Trahy, sur la place devant la grande église, tenant une halebarde en ses mains, criant à pleine tête: «Courage soudars, messire Jacques Amyot est un méchant homme, pire que Henry de Valois, il a menacé de faire pendre notre maistre Trahy, mais il luy cuira.» Que ledit Moresin, pour ses louables conditions étant surnommé par toute la ville Branle-menton, a souvent et en plusieurs lieux proféré plusieurs injures atroces et propos coutumélieux dudit évêque et usé de plusieurs menaces. Que le peuple irrité de même, un peu avant Quaresme-prenant, l’évêque de Langres passant par la ville d’Auxerre, aurait failly à se jetter sur luy, l’arrêta et et outragea, seulement pour ce qu’il étoit du conseil d’état du roy; et s’il ne se fut sauvé de vitesse dedans la ville de Chablis, il eût été attrappé par quelques-uns qui coururent après luy. Que plusieurs fois certains jeunes hommes, marchands les uns, les autres vignerons, les autres mariniers, s’assemblans sous les piliers de la Fenerie et tumultuans séditieusement, auroient dit hautement qu’il falloit aller couper la gorge à l’évêque et faire ledit Trahy évêque en son lieu, et qu’il le méritoit mieux que luy, ce qui ne pouvoit procédér que des calomnieuses impressions que leur avoit baillé ledit Trahy et ses semblables. Que sur le commencement du Quarême, ayant ledit évêque envoyé l’un de ses gens pour sçavoir au vray si les rumeurs qu’il entendoit de la furie de ce peuple étoient véritables, plusieurs marchandeaux et autres seroient venus au logis de la Fontene, au faux-bourg S. Amatre, où ledit serviteur s’étoit arrêté sans oser entrer en la ville, pensant y trouver ledit sieur évêque pour luy faire outrage. Que depuis ayant envoyé son charretier et son cocher en cette ville pour ses affaires, durant le Quarême que ledit Trahy prêchoit, on les siffloit par la ville et courroit-on comme si eussent été chiens fols. Que plusieurs fois certains mariniers auroient été en propos de venir piller et saccager sa maison épiscopale, et auroient dit à son concierge qu’il falloit qu’il en sortit. Ce qui procédoit des séditieuses prédications dudit Trahy, ne se passant aucune journée qu’il ne donnât quelque calomnieuse atteinte audit évêque pour le mettre toujours de plus en plus en mauvaise opinion et malegrace du commun peuple. Comme le sécretain du couvent dit à M. Thion, archidiacre de Puisaye et chanoine d’Auxerre, en grande colère, que si ledit évêque ne payoit au couvent les dix écus qu’il devoit à cause du Quarême que ledit Trahy avoit prêché, qu’il monteroit en chaire, et faisant sonner le sermon, assembleroit le peuple et leur diroit que ledit évêque étoit complice et consentant du massacre commis à Blois. Que le jour de la Toussaints, un jeune bachelier n’étant pas de la ville ni du couvent, prêchant de ceux qui habitent en la maison de Dieu, dit ces mots, ou semblables: «Les excommuniez sont hors de la maison de Dieu, comme M. l’évêque qui au lieu qu’il devroit venir pieds nuds et tête nue à l’entrée de l’église supplier que l’on priât et intercedât pour lui, demeurent obstinez, et s’ils étoient encore en l’autorité et dignité qu’ils ont été, ils feroient pis que jamais;» ce qui scandalisa plusieurs gens de bien qui l’ouyrent et dirent: voila qui vient de la boutique de Trahy, cela ne vaut rien. Il est certain que ce religieux n’étant ni du couvent, ni de la ville, n’eût pas dit cela, si ledit Trahy et ses adhérans ne luy eussent fait dire. Que ledit Trahy est si outrageusement présomptueux qu’il se promet et se vante avoir la furie du peuple en sa main, pour faire rompre la tête à qui il lui plaira.