«Parchemin contenant l’accord fait entre les abbé et religieux de Prully, d’une part, et Hugues de Vallery, chevalier, d’autre; sur une contestation mue entre eux, sur ce que ledit de Vallery disoit qu’yceux religieux avoient réparé leur fossé, qui est entre leur bois d’Aigremont et le sien, ce qu’ils ne pouvoient pas faire sans luy, quoyque ledit fossé fût sur leur terre et qu’ils avoient encore laissé de la terre du côté de son bois pour faire un fossé; et aussy sur ce que ses domestiques prenoient et empêchoient les bestiaux desdits religieux d’entrer sur ses terres pour pasturer, et dans celles de ses hommes et vassaux des paroisses de Bleine (Blennes), de Vallery et de Villethierry, tant dans la plaine que dans les bois; et encore sur ce que ses hommes et vassaux de Vallery entroient, coupoient et emportoient, le premier jour de may, du bois desdits religieux à l’occasion d’un may. Cependant a éte accordé entr’eux, qu’il sera posé des bornes à perpétuité entre le bois dudit Hugues de Vallery et ledit fossé du bois des religieux, du consentement des parties présentes; et a voulu et veut que ses hommes et vassaux de Vallery n’entrent point dans le bois des religieux, soit pour y prendre un may, soit pour y faire quelque autre dommage; et a consenty et voulu que lesdits religieux ayent des essences et pastures communes dans toute sa terre pour paître leur troupean, tant dans la plaine que dans les bois, excepté dans les taillis qui n’ont pas encore quatre ans; et encore excepté que dans le tems du gland ils payeront le pasturage de leur[s] pourceaux comme les voisins le payent. Et que s’il arrive qu’il soit pris en forfait quelqu’un de leur[s] bestiaux, il ne soit point emmené, mais aussitost sera fait la recréance jusqu’à ce qu’ils ayent payé la recréance et le dommage, suivant l’estimation qui en sera fait, ou telle autre amande et exaction qu’il conviendra; mais si le forfait est commis dans les taillis, lesdits religieux seront amandables selon l’usage et la coutume du pays, de l’ordre dudit Hugues; mais si la recréance des choses prises n’est point faite et qu’ils ne comparaissent pas au jour assigné, alors ledit Hugues poura se saisir de quelque chose jusqu’à valeur du dommage et le retenir jusqu’à ce qu’il soit payé suivant l’estimation. Par le même acte il a ratifié la donation faite aux religieux par Guillaume de Vallery, d’une certaine pièce de terre contenant cinq arpens, qu’on appelle Chamrouge. Tout ce que dessus approuvé par luy, ses vassaux volontairement sans contrainte, de même que par Oda, sa femme, promettant de tenir le tout à perpétuité.»