V květnu jsem popsal práci ředitele jako kalich s jedem.

Could you please translate this to English?
Back in May, I described the chairman's job as a poisoned chalice.
V květnu jsem popsal práci ředitele jako kalich s jedem. Kan du översätta det här till engelska?
V květnu jsem popsal práci ředitele jako kalich s jedem. Can you translate this into English?
I maj beskrev jag ordförandens jobb som en förgiftad kalk.
In May, I described the chairman's job as a poisoned lime.