Dialogue:
Ann Winslet: Below you'll find the promised link to our course folder. It will be regularly updated with new translation content and extra reading. Right now it contains the trailer for  "Buck", the dialogue list and the VLC installer. I am here in case you have any questions.
Ann Winslet:  
Samantha Smith: I have a question. What are those .srt files?
Ann Winslet: Those are subtitles files. You can edit them using Wordpad ("Notatnik"). Please, don't fiddle with the timecodes (unless you know what you're doing).
Leo Staff: Professor, I can’t find anywhere a Mac version of VLC.
Ann Winslet: I hope this helps. 
Ann Winslet:  
Leo Staff: Thank you!
What were the main points in that conversation?
Ann Winslet has shared the course folder. Ann Winslet has also answered Samantha Smith's question regarding the .srt files and linked the Mac version of VLC for Leo Staff.
Dialog: Ann Winslet: Nedan hittar du den utlovade länken till vår kursmapp. Den kommer regelbundet att uppdateras med nytt översättningsinnehåll och extra läsning. Just nu innehåller den trailern för "Buck", dialoglistan och VLC-installationsprogrammet. Jag är här ifall du har några frågor. Ann Winslet: Samantha Smith: Jag har en fråga. Vad är det för filer? Ann Winslet: Det är undertextfiler. Du kan redigera dem med Wordpad ("Notatnik"). Snälla, fiffla inte med tidskoderna (om du inte vet vad du gör). Leo Staff: Professor, jag kan inte hitta någonstans en Mac version av VLC. Ann Winslet: Jag hoppas att det här hjälper. Ann Winslet: Leo Staff: Tack! Vilka var de viktigaste punkterna i det samtalet?
Dialogue: Ann Winslet: Below you will find the promised link to our course folder. It will be regularly updated with new translation content and extra reading. Right now it contains the trailer for "Buck", the dialogue list and the VLC installer. I'll be here in case you have any questions. Ann Winslet: Samantha Smith: I have a question. What are those files? Ann Winslet: Those are subtitle files. You can edit them with Wordpad ("Notatnik"). Please don't tamper with the time codes (if you don't know what you're doing). Leo Staff: Professor, I can't find anywhere a Mac version of VLC. Ann Winslet: I hope this helps. Ann Winslet: Leo Staff: Thank you! What were the main points of that conversation?
Ann Winslet har delat kursmappen. Ann Winslet har också svarat på Samantha Smiths fråga angående .srt-filerna och länkat Mac-versionen av VLC för Leo Staff.
Ann Winslet has shared the course folder. Ann Winslet has also answered Samantha Smith's question regarding the .srt files and linked the Mac version of VLC for Leo Staff.