У меня была настоящая аллергия на Шекспира.

Could you please translate this to English?
I had a real allergy to Shakespeare.
. . . . . . . . . . . . Kan du översätta det här till engelska?
. . . . . . . . . Can you translate this into English?
Jag var allergisk mot Shakespeare.
I was allergic to Shakespeare.