Translate from English to Spanish:

This contributes to reproduce the broadly criticised “double standard”, according to which it is accepted that developing countries moderate the impact of the crisis by means of an increase in public expenditure, while they are urged to strengthen fiscal adjustment to face these turbulences.
Esto contribuye a reproducir el ampliamente criticado “doble estándar”, según el cual se acepta que los países desarrollados morigeren el impacto de las crisis mediante el aumento del gasto público, pero se exige a los países emergentes que profundicen el ajuste para enfrentar esas turbulencias.
Översätt från engelska till spanska: Detta bidrar till att återge den allmänt kritiserade “dubbelstandarden”, enligt vilken det är accepterat att utvecklingsländerna dämpar krisens effekter genom en ökning av de offentliga utgifterna, samtidigt som de uppmanas att stärka den finanspolitiska anpassningen för att möta dessa turbulenser.
Translate from English to Spanish: This helps to reproduce the widely criticised "double standard", according to which it is accepted that developing countries mitigate the impact of the crisis by increasing public spending, while also calling on them to strengthen fiscal adjustment to meet these turbulences.
Esto contribuye a reproducir el ampliamente criticado “doble estándar”, según el cual se acepta que los países desarrollados morigeren el impacto de las crisis mediante el aumento del gasto público, pero se exige a los países emergentes que profundicen el acute para enfrentar esas turbulencias.
Esto contribuye a reproducir el ampliamente criticado “doble estándar”, según el cual se acepta que los países desarrollados morigeren el impacto de las crisis mediante el aumento del gasto público, pero se exige a los países emerges que profundicen el acute para enfrentar esas turboencias.