News article:

× 
  
 remaining of 
  
 Thank you for Reading! On your next view you will be asked to log in to your subscriber account or create an account and subscribepurchase a subscription to continue reading. ||||| NORTH ATTLEBOROUGH, Mass. (AP) — A Massachusetts coffee shop owner says he received a cease-and-desist letter from Dunkin' Donuts claiming trademark infringement for riffing on the chain's catchphrase. 
  
 Steve Copoulos tells the Sun Chronicle (http://bit.ly/2slf5yU ) he added window art reading "North now runs on Mike's" on his Mike's Coffee shop in North Attleborough. 
  
 While he expected a few laughs from customers, Copoulos says he was surprised to find the letter from the Canton, Massachusetts-based coffee shop chain claiming he was infringing on their "America Runs on Dunkin'" slogan and Copoulos' variation implied an affiliation. 
  
 Copoulos says he wants to be the "exact opposite" of a corporate coffee chain and has since erased the sign. 
  
 Dunkin' Donuts, in a statement, said it wrote the letter, "In support of our legal rights under trademark law and in support of our franchisees." 
  
 ___ 
  
 This story has been changed to correct that Dunkin' Donuts is based in Canton, Massachusetts, not Quincy. 
  
 ___ 
  
 Information from: The (Attleboro, Mass.) Sun Chronicle, http://www.thesunchronicle.com |||||
What is a shorter version of the above article?
– A Massachusetts coffee shop owner says he received a cease-and-desist letter from Dunkin' Donuts claiming trademark infringement for riffing on the chain's catchphrase, the AP reports. Steve Copoulos tells the Sun Chronicle he added window art reading "North now runs on Mike's" on his Mike's Coffee shop in North Attleborough. While he expected a few laughs from customers, Copoulos says he was surprised to find the letter from the Canton, Massachusetts-based coffee shop chain claiming he was infringing on their "America Runs on Dunkin'" slogan and Copoulos' variation implied an affiliation. Copoulos says he wants to be the "exact opposite" of a corporate coffee chain and has since erased the sign. Dunkin' Donuts, in a statement, said it wrote the letter "in support of our legal rights under trademark law and in support of our franchisees."
Nyhetsartikel: × återstående av Tack för att du läser! Vid din nästa vy kommer du att bli ombedd att logga in på ditt abonnemangskonto eller skapa ett konto och prenumereraköpa ett abonnemang för att fortsätta läsa. NORDTÄCKANDE, Mass. (AP) — En Massachusetts kaffebutiksägare säger att han fått ett brev om att Dunkin' Donuts har gjort anspråk på varumärkesintrång för att ha riffat på kedjans catchfras. Steve Copoulos berättar för Sun Chronicle (http://bit.ly/2slf5yU ) tillade han fönsterkonst som läser "North nu körs på Mikes" på sin Mike's Coffee shop i North Attleborough. Medan han förväntade sig några skratt från kunder, Copoulos säger att han var förvånad över att hitta brevet från kantonen, Massachusetts-baserade kafékedjan hävdar att han inkräktade på deras "America Runs on Dunkin" slogan och Copoulos variation antydde en tillhörighet. Copoulos säger att han vill vara "exakt motsatsen" till en företagskaffekedja och har sedan dess raderat skylten. Dunkin' Donuts sade i ett uttalande att det skrev brevet, "Till stöd för våra lagliga rättigheter enligt varumärkeslagstiftningen och till stöd för våra franchisetagare." Denna historia har ändrats för att korrigera att Dunkin' Donuts är baserad i Canton, Massachusetts, inte Quincy. ___ Information från: Den (Attleboro, Mass.) Sun Chronicle, http://www.thesunchronicle.com Vad är en kortare version av ovanstående artikel?
News article: × remaining of Thank you for reading! At your next view, you will be asked to log in to your subscription account or create an account and subscribe to purchase a subscription to continue reading. NORTH-COVERING, Mass. (AP) — A Massachusetts coffee store owner says he received a letter that Dunkin' Donuts has claimed trademark infringement for riffing the chain catchphrase. Steve Copoulos tells Sun Chronicle (http://bit.ly/2slf5yU ) he added window art reading "North now runs at Mikes" at his Mike's Coffee shop in North Attleborough. While expecting some laughs from customers, Copoulos says he was surprised to find the letter from the canton, the Massachusetts-based café chain claims that he was encroaching on their "America Runs on Dunkin" slogan and Copoulo's variation indicated a affiliation. Copoulos says he wants to be "exactly the opposite" of a business coffee chain and has since deleted the sign. Dunkin' Donuts said in a statement that it wrote the letter, "In support of our legal rights under trademark law and in support of our franchisees." This story has changed to correct that Dunkin' Donuts is based in Canton, Massachusetts, not Quincy. ___ Information from: The (Attleboro, Mass.) Sun Chronicle, http://www.thesunchronicle.com What is a shorter version of the above article?
– En ägare till Massachusetts café säger att han fått ett brev om att Dunkin' Donuts har gjort anspråk på varumärkesintrång för att ha riffat på kedjans catchfras, rapporterar AP. Steve Copoulos berättar för Sun Chronicle att han lagt till fönsterkonst som läser "North now körs on Mike's" på sin Mike's Coffee shop i North Attleborough. Medan han förväntade sig några skratt från kunder, Copoulos säger att han var förvånad över att hitta brevet från kantonen, Massachusetts-baserade kafékedjan hävdar att han inkräktade på deras "America Runs on Dunkin" slogan och Copoulos variation antydde en tillhörighet. Copoulos säger att han vill vara "exakt motsatsen" till en företagskaffekedja och har sedan dess raderat skylten. Dunkin' Donuts sade i ett uttalande att det skrev brevet "till stöd för våra lagliga rättigheter enligt varumärkeslagstiftningen och till stöd för våra franchisetagare."
“An owner of Massachusetts café says he received a letter that Dunkin’ Donuts has claimed trademark infringement for riffing the chain’s catchphrase,” reports AP. Steve Copoulos tells Sun Chronicle that he added window art reading "North now runs on Mike's" at his Mike's Coffee shop in North Attleborough. While expecting some laughs from customers, Copoulos says he was surprised to find the letter from the canton, the Massachusetts-based café chain claims that he was encroaching on their "America Runs on Dunkin" slogan and Copoulo's variation indicated a affiliation. Copoulos says he wants to be "exactly the opposite" of a business coffee chain and has since deleted the sign. Dunkin' Donuts said in a statement that it wrote the letter "in support of our legal rights under trademark law and in support of our franchisees."