Article: In contrast, the police are entitled to protect private rights in some jurisdictions. To ensure that the police would not interfere in the regular competencies of the courts of law, some police acts require that the police may only interfere in such cases where protection from courts cannot be obtained in time, and where, without interference of the police, the realization of the private right would be impeded. This would, for example, allow police to establish a restaurant guest's identity and forward it to the innkeeper in a case where the guest cannot pay the bill at nighttime because his wallet had just been stolen from the restaurant table.

Now answer this question: How could police help the owner when a restaurant guest doesn't pay because their wallet got stolen?
establish a restaurant guest's identity and forward it to the innkeeper
Artikel: Polisen har däremot rätt att skydda privata rättigheter i vissa jurisdiktioner. För att säkerställa att polisen inte skulle blanda sig i domstolarnas ordinarie behörighet krävs i vissa polisiära handlingar att polisen endast får ingripa i sådana fall där skydd från domstolar inte kan erhållas i tid, och där utan ingripande från polisens sida skulle förverkligandet av den privata rätten hindras. Detta skulle till exempel göra det möjligt för polisen att fastställa en restauranggästs identitet och vidarebefordra den till värdshusvärden i ett fall där gästen inte kan betala räkningen nattetid eftersom hans plånbok just hade stulits från restaurangbordet. Svara nu på denna fråga: Hur kan polisen hjälpa ägaren när en restauranggäst inte betalar för att deras plånbok blivit stulen?
Article: On the other hand, the police have the right to protect private rights in certain jurisdictions. In order to ensure that the police would not interfere in the ordinary jurisdiction of the courts, certain police acts require that police be allowed to intervene only in cases where protection from courts cannot be obtained on time, and where without intervention by the police, the realization of private law would be impeded. For example, this would allow the police to establish the identity of a restaurant guest and pass it on to the innkeeper in a case where the guest cannot pay the bill at night because his wallet had just been stolen from the restaurant table. Now answer this question: How can the police help the owner when a restaurant guest does not pay for their wallet being stolen?
etablera en restauranggästs identitet och vidarebefordra den till värdshusvärden
establish the identity of a restaurant guest and forward it to the innkeeper