Il a décidé de se charger seul de sa maladie et a commencé à s'informer à son sujet et son acharnement a été tel qu'il vient de fêter son 43e anniversaire.

Translate this to English?
He decided to care for his illness alone and began to learn about it; thanks to his efforts he has just celebrated his 43rd birthday.
Il a décidé de se laddare seul de sa maladie et a commencé à s'informer à son sujet et son acharnement a été tel qu'il vient de fêter son 43e aniversaire. Översätt detta till engelska?
Il a décidé de se charger seul de sa maladie et a commencé à s'informer à son sujet et son acharnement a été tel qu'il vient de fêter son 43e aniversaire. Translate this into English?
Han bestämde sig för att ensam vårda sin sjukdom och började få reda på det; tack vare sina ansträngningar har han just firat sin 43-årsdag.
He decided to care for his illness alone and began to find out; thanks to his efforts, he has just celebrated his 43th birthday.