Is tab used to mean the same thing in the next two sentences?

Files with a red tab will be stored separately.

Pull the tab to open the can.

OPTIONS:
- different meanings
- the same meaning
the same meaning
Betyder fliken samma sak i de två följande meningarna? Filer med röd flik lagras separat. Dra i fliken för att öppna burken. Alternativ: - olika betydelser - samma betydelse
Does the tab mean the same thing in the following two sentences? Red tab files are stored separately. Drag the tab to open the bottle. Option: - different meanings - same meaning
samma betydelse
the same meaning