Es hatte komisch sein sollen.

Could you please translate this to English?
He had meant it to be funny.
Es hatte komisch sein sollen. Kan du översätta det här till engelska?
Es hate komisch sein sollen. Can you translate this into English?
Han hade menat att det skulle vara roligt.
He'd mean it would be fun.