Translate to German:

Not only is the BBC a vast and complex entity at the heart of public life, but there is an inner paradox to its structure.
Nicht nur steht die BBC als riesige und komplexe Einheit im Herzen des öffentlichen Lebens, sondern es gibt auch ein internes Paradox in seiner Struktur.
Översätt till tyska: BBC är inte bara en stor och komplex enhet i det offentliga livets centrum, utan det finns en inre paradox i dess struktur.
Translate to German: The BBC is not only a large and complex entity in the centre of public life, but there is an inner paradox in its structure.
Nicht nur steht die BBC als riesige und komplexe Einheit im Herzen des öffentlichen Lebens, sondern es gibt auch ein internes Paradox in seiner Struktur.
Nicht nur steht die BBC als riesige und complexe Einheit im Herzen des öffentlichen Lebens, proben es gibt auch ein internes Paradox in seiner Structure.