Amanda: oh no, my phone charger has stopped working
Keith: the cable or the charger itself?
Amanda: dunno, it just won't charge
Keith: can't you ask your sister to lend you hers?
Amanda: but I have an iphone and she has a samsung
Keith: hmm, yeah, but the charger itself should be the same. so if you use your cable with her charger, you could see if it works?
Keith: then at least you'll know which part needs replacing
Amanda: oh, I could do that, yeah
Amanda: should I get the spare part from apple or...?
Keith: idk, I've never had an iphone. I hear not all cables are compatible for some reason but imo you should be able to find a cheaper replacement that should work... their prices are too high
Amanda: uhh... alright, I guess checking what's wrong comes first
Keith: can you do it now?
Amanda: yeah, I'll brb
Keith: k
Amanda: back
Amanda: and it's still not charging :(
Keith: then it must be the cable. or...
Amanda: or?? there's another possibility?
Keith: well, I guess there might be sth wrong with the charging port but that's the worst case scenario
Keith: so let's not think about it yet?
Amanda: I'm a bit worried now but ok :(
Keith: I've found some shop that sells replacement cables
Keith:  
Keith: I'd try this one first, see if the phone detects the cable at all
Keith: cuz if it does, then problem solved, if it doesn't... then it might be the port
Keith: but it's cheap enough to give it a try
Amanda: thanks, I'll do that... I hope it'll work, not sure if I can afford a repair :/

What was that dialogue about, in two sentences or less?
Amanda's iPhone is no longer charging. She tried with her sister's charger, but it didn't help. It might be the cable or the charging port. She'll get a cheap replacement cable to check it.
Amanda: Åh nej, min telefonladdare har slutat fungera Keith: kabeln eller laddaren själv? Kan du inte be din syster låna ut sin? Amanda: men jag har en iphone och hon har en samsung Keith: hmm, ja, men laddaren själv borde vara densamma. Så om du använder din kabel med hennes laddare, kan du se om den fungerar? Keith: då vet du i alla fall vilken del som behöver ersätta Amanda: åh, jag skulle kunna göra det, ja Amanda: ska jag få reservdelen från äpple eller...? Jag har aldrig haft en telefon. Jag har hört att inte alla kablar är kompatibla av någon anledning men imo du borde kunna hitta en billigare ersättare som borde fungera ... deras priser är för höga Amanda: ehh ... okej, jag antar att kolla vad som är fel kommer först Keith: kan du göra det nu? Amanda: Ja, jag ska brb Keith: k Amanda: tillbaka Amanda: och det är fortfarande inte laddning: ( Keith: då måste det vara kabeln. Eller... Amanda? Finns det en annan möjlighet? Keith: Ja, jag antar att det kan vara sth fel med laddnings-porten men det är det värsta scenariot Keith: så låt oss inte tänka på det ännu? Amanda: Jag är lite orolig nu men ok :( Keith: Jag har hittat en butik som säljer ersättningskablar Keith: Keith: Jag skulle prova den här först, se om telefonen upptäcker kabeln alls Keith: för om det gör det, då problem löst, om det inte gör det ... då kan det vara port Keith: men det är billigt nog att ge det ett försök Amanda: tack, jag ska göra det ... Jag hoppas att det kommer att fungera, inte säker på om jag har råd med en reparation :/ Vad handlade den dialogen om, i två meningar eller mindre?
Amanda: Oh no, my phone charger has stopped working Keith: the cable or the charger itself? Why don't you ask your sister to lend you hers? Amanda: but I have an iPhone and she has a co-young Keith: hmm, yeah, but the charger herself should be the same. So if you use your cable with her charger, can you see if it works? Keith: then at least you know what part needs to replace Amanda: oh, I could do that, well Amanda: should I get the spare part from apple or...? I've never had a phone. I've heard that not all cables are compatible for some reason but imo you should be able to find a cheaper replacement that should work...their prices are too high Amanda: uhh...okay, I guess checking out what's wrong comes first Keith: can you do it now? Amanda: Yeah, I'm gonna brb Keith: k Amanda: back Amanda: and it's still not charging: ( Keith: then it must be the cable. Or... Amanda? Is there another possibility? Keith: Yeah, I guess there might be sth wrong with the charging port but that's the worst scenario Keith: so let's not think about it yet? Amanda: I'm a little worried now but ok :( Keith: I've found a store selling replacement cables Keith: Keith: I'd try this first, see if the phone detects the cable at all Keith: because if it does, then problem solved, if it doesn't... then it might be port Keith: but it's cheap enough to give it a try Amanda: thank you, I'll do it... I hope it will work, not sure if I can afford a repair :/ What was that dialogue about, in two sentences or less?
Amandas iPhone laddas inte längre. Hon försökte med sin systers laddare, men det hjälpte inte. Det kan vara kabeln eller laddporten. Hon får en billig ersättningskabel för att kolla det.
Amanda's iPhone is no longer loaded. She tried her sister's charger, but it didn't help. It could be the cable or the charging port. She gets a cheap replacement cable to check it out.