Add spaces: Itwantedtomakeindividualpropertyatruthbytransformingthemeansofproduction,landandcapital,nowchieflythemeansofenslavingandexploitinglabour,intomereinstrumentsoffreeandassociatedlabour.
It wanted to make individual property a truth by transforming the means of production, land and capital, now chiefly the means of enslaving and exploiting labour, into mere instruments of free and associated labour.
Lägga till utrymme: Den ville göra en individuell sanning gällande genom att omforma produktionsmedlen, marken och kapitalet, nu främst medlen för att förslava och utnyttja arbete, i mig utgöra instrument för fritt och associerat arbete.
Add space: It wanted to assert an individual truth by reshaping the means of production, the land and capital, now primarily the means of enslavement and exploitation of labour, in me as instruments of free and associated labour.
Den ville göra den individuella egendomen till en sanning genom att omvandla produktionsmedlen, jorden och kapitalet, nu främst medlen att förslava och utnyttja arbetet, till enbart instrument för fritt och associerat arbete.
It wanted to make individual property a truth by transforming the means of production, the land and capital, now primarily the means of enslavement and exploitation of labour, into mere instruments of free and associated labour.