What is the version of the following sentence with correct punctuation?

But if some other woman might call on a matter of business his voice is cheerful courteous warm and friendly
But if some other woman might call on a matter of business, his voice is cheerful, courteous, warm and friendly.
Vilken är följande menings version med korrekt interpunktion? Men om någon annan kvinna skulle kunna vända sig till en affärsangelägenhet, så är hans röst munter och vänlig
What is the following sentence version with correct punctuation? But if any other woman could turn to a business matter, his voice is cheerful and friendly
Men om någon annan kvinna skulle kunna vända sig till en affärsangelägenhet, är hans röst glad, artig, varm och vänlig.
But if any other woman could turn to a business matter, his voice is cheerful, polite, warm, and friendly.