Please capitalize where necessary: also of note is that it looks like palm’s card metaphor has been aped.
Also of note is that it looks like Palm’s card metaphor has been aped.
Var vänlig och markera versalen där det är nödvändigt: även om det ser ut som om handflatans kortmetafor har apterats.
Please mark the hall where necessary: even if it looks as if the palm card metaphor has been fitted.
Det är också värt att notera att det ser ut som om Palms kortmetafor har blivit apen.
It is also worth noting that it looks as if Palm's card metaphor has become the ape.