各位律師您好，我弟弟在去年11月底時與一名中年男子發生擦撞，但警方也沒說誰對誰錯，我弟弟跟對方也是各說各話，但對方酒測時有酒精反應好像是0.15的樣子，對方傷勢蠻嚴重的，膝蓋受傷，好像住院兩~三天的樣子，車禍發生快一個月，我們撥電話問對方要不要約和解，我們只是想要他賠償我們維修車子跟醫藥費和交通費用，他原本說好約1月16號要去調解委員會和解，我們也有收到調解委員會寄來的信，但對方又來電說要改日期，也沒說改什麼時候，我們想說再撥通電話問對方，結果我們有收到要我們出庭的單子，被告是對方，我問我弟弟有沒有告對方，我弟弟說沒有告對方啊，昨天1/23號我陪我弟弟出庭，才發現好像是我弟是變成證人身分? 有領什麼證人費? 我弟說警察當庭有問他要不要告對方，我弟弟說不要，但他沒說只想要要求對方賠償損失，然後我弟弟說什麼等二月多法官判決才知道，我想問請問我們現在要求償，該怎麼做，如果對方不答應賠償那我們可以採取什麼行動? 感謝各位~
您好，針對您的問題回覆如下:1、因為對方涉嫌酒駕，所以才傳喚您的胞弟到案作證。2、程序上，刑事責任與民事賠償責任分開，捨棄告訴權與民事求償權力無涉，不過還是要注意2年請求時效，倘若調解不成，記得要依法提出民事訴訟