本人於 93-11-21 與人發生車禍事故(雙方皆為機車.於雙黃線處互撞.不同車道.對方無照.未成年.疑似跨越雙黃線-申請車禍鑑定中).因和解不成.互告傷害告訴(本人右小腿.脛骨.腓骨.斷裂--對方輕微擦傷).日前少年法庭判決.判對方--應予訓戒.(自己承認有過失)請問此判決-是否過輕..(不知一般傷害告訴是否皆輕判).本人應也有過失.因此傷害告訴也可能成立.提起傷害告訴原本是希望逼對方和解.但對方輕判.我的尚未判決.不知一般類似案件法官判例大約為何?(刑法284條-因過失傷害人者.處六月以下有期徒刑.拘役或五百元以下罰金).
您好：因對方是未成年，故這樣的判決尚屬合理，而您刑案的部分仍建議與對方盡速達成和解，否則最高仍可處6個月以下之有期徒刑，縱使得易科罰金，也不免揹負刑事前科之壓力，故仍以和解後請雙方撤回告訴為宜