PARÍS (AP) — La tasa de contagios de coronavirus en Francia se disparó el sábado al tiempo que España tomó medidas enérgicas respecto a la vida nocturna; sin embargo, las autoridades alemanas tuvieron la confianza suficiente para autorizar que un crucero zarpara con 1.200 pasajeros en un viaje de prueba del fin de semana sobre la forma en que la industria puede reanudar.	Las autoridades sanitarias francesas informaron que el número de reproducción efectiva revisado atentamente se encuentra ahora en 1,3, lo que sugiere que las personas con COVID-19 ahora contaminan en promedio a 1,3 otras personas. Eso significa que el virus aun tiene víctimas suficientes para continuar propagándose en lugar de extinguirse.	Los contagios diarios de coronavirus en Francia también van al alza —hasta 1.130 el viernes. Las autoridades de salud advirtieron que el país registra en retroceso en su batalla contra la pandemia, que de antemano ha cobrado al menos 30.195 vidas en el país y que los indicadores de infecciones ahora se asemejan a los registrados en en mayo, cuando Francia salía de un estricto confinamiento de dos meses.	“Después de un marcado cambio durante la semana pasada tanto en el nivel y ritmo de cambio en casos confirmados, España ha sido borrado de la lista de países por los que la gente no tendrá que autoaislarse a su llegada a Reino Unido″, afirmó el Departamento de Transporte en su comunicado.	En España, Cataluña se convirtió en la más reciente región en tomar duras medidas ante la vida nocturna, tratando de impedir nuevos focos de contagio. La adinerada región del noreste de España ordenó el cierre de todos los centros nocturnos por 15 días y estableció un toque de queda a partir de la medianoche en bares en la zona metropolitana de Barcelona y otras poblaciones alrededor de Lleida que se han convertido en puntos de alto contagio.	Un crucero alemán zarpó por primera vez desde que la industria suspendió sus actividades. El crucero “Mein Schiff 2” partió del puerto de Hamburgo hacia Noruega el viernes por la noche, y los pasajeros pasarán el fin de semana en el mar sin hacer paradas antes de regresar a Alemania el lunes.	
Suben contagios en Francia; piden a británicos evitar España