“Necesitamos herramientas que nos faciliten el comercio exterior para reactivar nuestra economía. Los Incoterms se convierten en claves para tener una visión y una acción global”, señaló Fernando Hurtado, presidente de CAINCO, en el marco del lanzamiento oficial de los Incoterms® 2020, que se llevará a cabo en el país este viernes 29 de noviembre de la mano de la Cámara de Comercio Internacional – Comité Nacional Bolivia (ICC Bolivia), en el Salón de Convenciones de CAINCO. Será un evento que dará a conocer de fuente oficial y certificada, los cambios, implicaciones, motivaciones y adelantos de la versión 2020 de los Incoterms. En la ciudad de La Paz, este evento se realizará el sábado 30 de noviembre, en el Salón Auditorium (calle Fernando Guachalla N° 421 – Sopocachi).	Con la emergencia de las nuevas tecnologías, las nuevas políticas de los gobiernos y las regulaciones ambientales, las reglas Incoterms® 2020 servirán de un marco común para el futuro del comercio. Más accesible y más fácil de usar, la versión 2020 incluye notas explicativas más detalladas con gráficos que ilustran mejor las responsabilidades de los importadores y exportadores para cada regla Incoterms.	En la presentación de las reglas Incoterms® 2020, el Secretario General de la ICC John W.H. Denton AO declaró: “Las reglas Incoterms 2020 hacen que las empresas funcionen para todos facilitando anualmente billones de dólares en el comercio global. Porque las reglas Incoterms® 2020 ayudan a los importadores y exportadores de todo el mundo a entender sus responsabilidades y evitar malentendidos costosos. Las reglas conforman el lenguaje de las transacciones internacionales de compraventa y contribuyen a crear confianza en nuestro valioso sistema global comercial”.	Por su parte, Jean Pierre Antelo Dabdoub, presidente de la Comisión de Aduana y Facilitación Comercial de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), y director de CAINCO, señaló: “Hoy en día es casi imposible hablar de comercio internacional sin referenciarlo a un Incoterms®. Este set de reglas comerciales predefinidos y abreviadas en tres letras, ha contribuido de gran manera a uniformizar y proporcionar la seguridad jurídica sobre la cual debe basarse la confianza mutua entre los socios comerciales. Las reglas explican un conjunto de términos comerciales que reflejan usos entre empresas en los contratos de compraventa de mercancías. Describen principalmente las tareas, costos y riesgos que implica la entrega de las mercancías”.	A este importante evento asistirán todos los actores del comercio internacional, tales como  gremios, multinacionales, empresarios, gerentes comerciales, financieros, logísticos, de compras, directores de comercio exterior, exportadores, importadores, asesores en comercio, abogados internacionales, funcionarios de entidades públicas y privadas y profesionales de todas las áreas que deben actualizarse en los usos y costumbres referentes a la compraventa de mercaderías y entregas bajo el amparo de Incoterms®2020.	
Incoterms 2020: las nuevas reglas del comercio global son una oportunidad para reactivar la economía boliviana