Cuando llegó el avión privado al aeropuerto de Esquel, el copiloto le entregó una valija a una persona identificada como Juan Sebastián Burburuglu, quien es empleado de Tinelli en la estancia. Esta situación llamó la atención del jefe del aeropuerto de Esquel, Luis Alberto Cavero. Es que si se trataba de medicamentos por qué no había en el lugar alguna autoridad sanitaria sino un empleado del campo del conductor, le inquietó. Cavero hizo la denuncia ante sus superiores quienes la elevaron al juez federal de Esquel, Guido Otranto.	
Otranto, el primer juez del caso Maldonado, es el encargado de investigar el escándalo que envuelve a Tinelli