La mujer relató que cinco meses después sufrió una lesión relacionada con el trabajo que le incapacitó su mano izquierda, según la demanda, Torres inmediatamente le contó a su supervisor acerca de su lesión y le pidió que la acomodara en otro puesto mientras se recuperaba, además buscó tratamiento médico, su solicitud de acomodamiento laboral fue denegada y hasta la fecha la mujer todavía tiene un dolor persistente.	En noviembre de 2018, Torres tuvo otro accidente laboral donde dice que sufrió lesiones en la cabeza y una mano en el trabajo y nuevamente le dijo a su jefe que estaba herida. Se le permitió ver al médico de la compañía, pero la cita nunca tuvo lugar debido a un retraso con el papeleo, señala su demanda.	
Ex empleada demanda a Chipotle por prohibición de hablar en español 