La aorta es la arteria principal que transporta sangre oxigenada desde el corazón. Los aneurismas abdominales ocurren cuando se forma una protuberancia en la porción de la arteria que atraviesa el abdomen. Con el tiempo, la pared puede debilitarse y romperse. La ruptura del aneurisma aórtico abdominal es la décima causa principal de muerte en hombres mayores de 55 años.	Las decisiones para reparar quirúrgicamente el aneurisma se basan en su diámetro. Los pacientes con aneurismas de más de 5,5 centímetros normalmente son remitidos para reparación, mientras que los de menos de 5,5 cm se controlan con mayor frecuencia con imágenes a intervalos regulares. El ultrasonido y la imagen transversal con tomografía computerizada o resonancia magnética son las técnicas que se usan comúnmente.	El doctor Zhu y sus colegas centraron su estudio en el trombo intraluminal, un coágulo de sangre en la pared de la aorta en la ubicación del aneurisma. Los trombos intraluminales están presentes en la mayoría de los aneurismas cerca del umbral de reparación de 5,5 cm, y en un número considerable de aneurismas más pequeños.	Algo más de la mitad de los pacientes tenía un trombo intraluminal. Los aneurismas de aquellos con trombo intraluminal fueron mayores al inicio y crecieron a una tasa de 2 milímetros por año, el doble de rápido que la tasa de crecimiento de 1 mm por año en personas sin trombo intraluminal.	Por todo ello, los hallazgos sugieren que los cronogramas de seguimiento de imágenes pueden necesitar ajustarse para pacientes cuyo aneurisma tiene un trombo. Los protocolos actuales para las imágenes de seguimiento se basan en el tamaño del aneurisma y no tienen en cuenta la ausencia o la presencia de un trombo.	
La presencia de coágulo sanguíneo, asociada con un rápido crecimiento del aneurisma aórtico