"Lo llamó para que frene, el hombre hizo caso omiso y siguió caminando. Mi cliente lo siguió hasta la vereda y ahí lo retuvo de un brazo para que devuelva la mercadería. El hombre forcejeaba y entonces se sumó Chávez, el jefe de De la Rosa, quien le ordenó que fuera a buscar a los policías que estaban en un patrullero a 50 metros", contó Broitman.	Efectivos de la comisaría 1E de la Policía de la Ciudad se trasladaron a ese lugar a raíz de un arresto efectuado por particulares y al llegar encontraron a Ferrer retenido por un custodio de seguridad y por un empleado de Coto, quienes dijeron que el anciano había sustraído del local dos chocolates de 170 gramos cada uno; un queso cremoso de medio kilo; y una botella de vidrio de aceite de oliva extra virgen de 500 mililitros, por lo que procedieron a detenerlo.	
 Vigilador dijo que retuvo al hombre que murió en el hipermercado pero que no lo golpeó