Junto a una foto propia, con el uniforme de los Yanquis, el lanzador incluyó el siguiente texto en español: “Todo aquel marca su historia en ambos lados, creo que marqué la mía en el #yankeestadium. Si decido no regresar quedaré orgulloso de mi esfuerzo en 11 años de carrera. Dios bendiga a todo aquel que me apoyó”.	“Lamento mucho la inquietante publicación de anoche”, indicó. “El año pasado fue muy duro para mi familia y para mí, por lo que asumo toda la responsabilidad. No estar con mis compañeros de equipo mientras se preparan para la temporada, sabiendo que los he decepcionado, me ha pasado la factura y anoche dejé que mis emociones se apoderaran de mí.	'El béisbol es mi vida y prometo que no me iré. Estoy usando este tiempo para fortalecerme, convertirme en una mejor persona y padre, y sólo puedo esperar reunirme con mis compañeros de equipo una vez más para hacerme sentir orgulloso. Gracias a todos, especialmente a la organización de los Yankees, por su apoyo. Por favor, perdóname por este error”.	
 Germán, de Yanquis, niega retiro; se disculpa por confusión 