Familiares y amiugos comparten una cerveza casera durante una ceremonia en la casa de Benedict Sami Vilakazi en Soweto, Sudáfrica, el sábado 21 de noviembre de 2020. Vilakazi, el propietario de un café en Soweto, murió de COVID-19 el 12 de abril, a los 57 años. (AP Foto/Jerome Delay)	JOHANNESBURGO (AP) — A Benedict Somi Vilakazi, propietario de un popular café en el área de Soweto en Johanesburgo, le gustaba contar a los turistas extranjeros que la calle cercana de Vilakazi había sido nombrada así en honor a su abuelo, quien desafió la discriminación racial y se convirtió en uno de los primeros profesores universitarios negros de Sudáfrica.	Sin embargo, Vilakazi ya no puede contar esa historia: en abril murió de COVID-19 a los 57 años. Y siete meses después, cuando la industria turística del país reanudaba poco a poco, los miembros de su familia se reunieron para honrar su memoria y, según la tradición, distribuir su ropa entre sus seres queridos.	Pero este país tenía un arma secreta: profesionales de la salud que son veteranos de batallas de larga duración contra el VIH / SIDA y la tuberculosis resistente a los fármacos. Los líderes del país prestaron atención a su consejo sobre cómo manejar el nuevo coronavirus, y aunque ha habido altibajos, los peores escenarios no han ocurrido.	Sudáfrica impuso rápidamente uno de los confinamientos más estrictos el 27 de marzo, el día que registró su primera muerte por COVID-19. Cerraron las fábricas y los negocios, al igual que todo el comercio, excepto las tiendas de víveres y las farmacias. Las fronteras fueron cerradas. Se prohibió la venta de licor y cigarrillos. A todos se les ordenó quedarse en casa.	Cuando la pandemia comenzó, de entre los 54 países africanos, Sudáfrica era uno de los dos únicos que podía realizar pruebas para COVID-19. Los expertos dijeron que las pruebas y el rastreo ayudarían a contener el virus. Pero las pruebas se estancaron porque los suministros internacionales no llegaron. En un momento de mayo, hubo una espera de dos semanas para obtener los resultados de la prueba, lo que hizo que el rastreo de contactos fuera inútil.	En uno de los países más desiguales del mundo, los pobres de Sudáfrica fueron los más afectados por el confinamiento. El desempleo aumentó de un ya elevado 28% a más de 40%. Cyril Ramaphosa, el presidente sudafricano, respondió con un paquete de ayuda equivalente a 30.000 millones de dólares para asistir a los desempleados del país.	En cuestión de semanas, aumentaron los casos de COVID-19. Al principio, la enfermedad se propagó con mayor rapidez en Ciudad del Cabo, posiblemente porque es un centro de turismo internacional —casi la totalidad de los primeros cientos de casos del país se importaron de Europa. Pero después se apoderó de la ciudad más grande: Johanesburgo.	
Atlas de la pandemia: cómo Sudáfrica ha evadido el desastre