Es una petición casi tan vieja en Twitter que ya era frecuente en los días en que los caracteres no eran 280 sino solo 140. Sin embargo, el sueño de una función para editar un trino publicado con un error de ortografía o de digitación sigue sin realizarse. Por años, incluso tras la polémica por el papel que jugó la red en los hechos que siguieron al atentado de la maratón de Boston, la posición oficial de la firma al respecto era un mal disimulado desinterés.	de entre cinco y treinta segundos desde el momento en el que se hace clic en ‘publicar’. En ese lapso, que se manifestaría de alguna forma visual no elaborada por Dorsey, el usuario podría arrepentirse de trinar o, en atención al clamor de millones de tuiteros, editar su publicación. Una vez se cumple el tiempo y el trino se publica, sería inmodificable, como todos los trinos al día de hoy.	Dorsey explicó que la naturaleza de Twitter no debe verse alterada y que la red debe poder seguir funcionando como una conversación en tiempo real. Si el botón de editar llega a materializarse, sería para permitirle a alguien pulir sus palabras, pero no para que alguien pueda retractarse y modificar lo que dijo días después de decirlo. Con toda probabilidad, agregó, el tuit ‘original’ seguiría siendo visible en alguna manera para todos en la red.	
Twitter y el sueño de un botón de editar... ¿será que ahora sí?