RICHMOND, Virginia, EE.UU. (AP) — Un cable de fibra óptica cortado accidentalmente interrumpió el sistema de registro en línea para los votantes de Virginia durante varias horas el martes, en el último día para empadronarse antes de las elecciones generales de noviembre, lo que ha dado pie a una demanda por parte de una organización de derechos civiles.	El Departamento Electoral de Virginia tuiteó que un “corte en la fibra” afectó la conectividad de varias agencias, entre ellas el portal ciudadano del departamento y las oficinas de registro. El cable fue cortado inadvertidamente durante obras realizadas en una carretera del condado de Chesterfield, de acuerdo con la agencia de información tecnológica del estado.	Los defensores de los derechos electorales dijeron que el accidente no pudo haber ocurrido en un peor momento y criticaron a las autoridades estatales por la falla tecnológica. El último día para empadronarse es cuando muchos de los residentes del estado deciden registrarse, sobre todo luego de ver recordatorios en las redes sociales y en las noticias.	El Comité de Abogados por los Derechos Civiles según la Ley interpuso una demanda el martes por la noche señalando que el empadronamiento de votantes debe extenderse por 48 horas y que el estado debería realizar un “esfuerzo significativo” para informar al público sobre el cambio. Entre los mencionados en la querella como acusados están el Departamento Electoral de Virginia, la Junta Estatal de Elecciones de Virginia, el presidente de la junta Robert H. Brink y el vicepresidente John O'Bannon, así como Christopher Piper, comisionado del Departamento Electoral, y Jamilah D. Lecruise, secretaria de la junta de elecciones.	
 Accidente interrumpe el registro de votantes en Virginia 