Los científicos de los telescopios HESS, situado en Namibia, y MAGIC, en el Observatorio del Roque de los Muchachos, en La Palma, presentan en publicaciones independientes sus observaciones, que constituyen las primeras detecciones de explosiones de rayos gamma con telescopios de rayos gamma terrestres. El Deutsches Elektronen-Synchrotron (DESY) juega un papel importante en ambos observatorios, que funcionan bajo el liderazgo de la Sociedad Max Planck.	Las explosiones de rayos gamma son explosiones repentinas y cortas de radiación gamma que ocurren una vez al día en algún lugar del universo visible. Según el conocimiento actual, se originan a partir de estrellas de neutrones en colisión o de explosiones de supernovas de soles gigantes que colapsan en un agujero negro.	«Los estallidos de rayos gamma son las explosiones más poderosas conocidas en el universo y generalmente liberan más energía en solo unos segundos que nuestro Sol durante toda su vida útil. Pueden brillar a través de casi todo el universo visible», explica David Berge, jefe de jefe de Astronomía de Rayos Gamma en DESY.	Los astrónomos han desarrollado telescopios especializados que pueden observar un tenue resplandor azul llamado luz de Cherenkov que los rayos gamma cósmicos inducen en la atmósfera, pero estos instrumentos solo son sensibles a los rayos gamma con energías muy altas. Desafortunadamente, el brillo de los estallidos de rayos gamma cae abruptamente con el aumento de la energía.	Los telescopios Cherenkov han identificado muchas fuentes de rayos gamma cósmicos a muy altas energías, pero no hay estallidos de rayos gamma. Los satélites, por otro lado, tienen detectores demasiado pequeños para ser sensibles al bajo brillo de los estallidos de rayos gamma a energías muy altas. Entonces, era efectivamente desconocido, si las explosiones de monstruos emiten rayos gamma también en el régimen de muy alta energía.	Los científicos han intentado durante muchos años atrapar un estallido de rayos gamma con los telescopios Cherenkov. Luego, de repente, entre el verano de 2018 y enero de 2019, dos equipos internacionales de astrónomos, ambos con científicos de DESY, detectaron rayos gamma de dos eventos por primera vez desde el suelo.	El 20 de julio de 2018, con el telescopio de 28 metros del sistema estereoscópico de alta energía HESS se observó una débil emisión de GRB 180720B en el régimen de rayos gamma. El 14 de enero de 2019, los telescopios Cherenkov de imágenes de rayos gamma atmosféricos principales (MAGIC) detectaron una emisión temprana brillante de GRB 190114C en La Palma, e inmediatamente se anunció a la comunidad astronómica.	MAGIC registró rayos gamma con energías entre 200 y 1000 mil millones de electronvoltios (0,2 a 1 teraelectronvoltios). «Estos son, con mucho, los fotones de mayor energía jamás descubiertos de una explosión de rayos gamma», asegura Elisa Bernardini, líder del grupo MAGIC en DESY. Por comparar, la luz visible está en el rango de aproximadamente 1 a 3 electronvoltios.	El rápido descubrimiento permitió alertar rápidamente a toda la comunidad observacional. Como resultado, más de veinte telescopios diferentes tuvieron una mirada más profunda al objetivo. Esto permitió precisar los detalles del mecanismo físico responsable de la emisión de mayor energía, como se describe en el segundo documento dirigido por la colaboración MAGIC.	«La detección fue bastante inesperada, ya que las explosiones de rayos gamma se desvanecen rápidamente, dejando un resplandor que se puede ver durante horas o días en muchas longitudes de onda desde la radio hasta los rayos X, pero nunca se había detectado en rayos gamma de muy alta energía antes», agrega el teórico de DESY Andrew Taylor, quien contribuyó al análisis de HESS.	La detección de explosiones de rayos gamma a muy altas energías proporciona nuevas ideas importantes sobre las gigantescas explosiones. «Habiendo establecido que producen fotones de energías cientos de miles de millones de veces más altas que la luz visible, ahora sabemos que pueden acelerar eficientemente las partículas dentro de la eyección de la explosión», dice la investigadora de DESY Konstancja Satalecka.	Los científicos estiman que se pueden observar hasta diez de estos eventos por año con el Cherenkov Telescope Array (CTA), el observatorio de rayos gamma de próxima generación. El CTA consistirá en más de 100 telescopios individuales de tres tipos que se construirán en dos ubicaciones en los hemisferios norte y sur.