El Cairo, 10 Ago. (EUROPA PRESS).- La ONG Médicos sin Fronteras (MSF) en la localidad yemení de Adén, la sede del Gobierno reconocido por la comunidad internacional se encuentra completamente desbordado de pacientes heridos durante los últimos días de combates entre milicias separatistas y el Ejército del país, que han dejado al menos 38 muertos y más de un centenar de heridos en las últimas horas, según ha informado la organización en un comunicado.	La directora de programas de la ONG, Caroline Seguin, ha confirmado la muerte de al menos cinco personas en sus hospitales, entre ellas un niño. «La ciudad es un auténtico campo de batalla. Podemos escuchar cómo se mueven los tanques por las calles, y el ruido de la artillería pesada», ha añadido.	El aeropuerto de la ciudad está cerrado y el puerto, el único plenamente funcional del país para la entrada de ayuda, está bajo amenaza. «Si la situación sigue así, existe el riesgo adicional de que los precios se disparen y que la gente no pueda comprar bienes básicos de subsistencia, que de por sí son muy caros por la inflación», ha añadido.	Los combates enfrentan al Ejército yemení contra unas milicias llamadas el Cinturón de Seguridad, a las órdenes de este consejo separatista, y que decidieron prestar ayuda en su momento con la confianza de que su intervención contra la insurgencia huthi — el gran enemigo común — se vería recompensada con un estatuto de independencia.	Las fuerzas separatistas lanzaron esta operación como un acto de represalia. Las milicias aseguran que un tercer grupo en discordia, los islamistas de Al Islá, también aliados de Hadi pero radicalmente opuestos a los independentistas en sus perspectivas de futuro para el país, han roto sus promesas de alto el fuego y han efectuado múltiples ataques contra los separatistas en los últimos días.