En concreto, Francisco afirma que toda institución humana, “tocada fatalmente por el tiempo, debe, para permanecer fiel a sí misma y a los objetivos de su naturaleza, no ya cambiar su fisonomía, sino transponer a las diversas épocas y culturas sus valores inspiradores y efectuar las actualizaciones que son convenientes y a veces necesarias”.	, que se ha convertido en el nombre propio de la institución y que ha prevalecido en los últimos siglos, estaba justificado porque indicaba que el nuevo Archivo, querido por mi predecesor Pablo V hacia 1610-1612, no era otro que el archivo privado, separado y reservado del Papa. Así es como todos los pontífices quisieron definirlo siempre, y así es como todavía lo definen hoy en día, sin ninguna dificultad, los estudiosos”.