«Contrariamente a la creencia popular, la propulsión independiente de aire se usa para hacer funcionar el motor eléctrico que gira la hélice, y no para cargar las baterías. A su vez, las baterías están reservadas para la navegación silenciosa y los empujes de alta velocidad, en caso de que la propulsión por sí sola no sea suficiente»,