Según las primeras versiones, el tractocamión que resultó averiado en su parte delantera y que iba rumbo al interior del país, intentó adelantar un carro Mazda de color blanco con placas EVN 646 sin lograr el objetivo. La maniobra dejó como saldo un fuerte impacto en el pequeño automotor que conducía Carlos Alberto Tinoco Gutiérrez, resultando heridas tres personas que responden a los nombres de Paula Sánchez, Yenis del Carmen Miranda y Carmen Medina, conducidas rápidamente hasta el hospital de El Carmen a donde ingresaron con traumas de cadera, brazos, hombro y cabeza.