De acuerdo a la versión entregada por las autoridades, la víctima fatal en compañía de otros dos hombres, interceptaron a la pareja con armas de fuego en mano a bordo de dos motocicletas, con el fin de llevarse todo lo que traían consigo. Los presuntos delincuentes lograron quitarle algunos artículos como joyas, reloj, celulares y dinero en efectivo.	Sin embargo, en el momento en que pretendían huir con rumbo desconocido, una patrulla de la Policía Metropolitana se percató de lo sucedido. Para evitar ser capturados, los compañeros de fechorías de Diego le dispararon a los uniformados en reiteradas ocasiones en medio de la cinematográfica persecución que se extendió hasta el sector Ricaurte del barrio Olaya Herrera.