. Una recopilación que vale la pena leer por dos grandes aspectos: la imprevista belleza y la notable seguridad con que nos sorprende la aparente vaguedad de sus cuidadas palabras; la fuerza de su inconformidad, con la que grita contra política de su tiempo, cuyo eco nos habla hoy día.Mas por bella que sea cada cosa,un monstruo pende sobre ella (Poesía, 1944)Uno de los recomendados de este comienzo de año. En su poesía, palabras tan comunes como agua, mar y arena, la conjugación de la nostalgia y los anhelos de alivio más íntimos nos convencen del viaje que va de la evocación de una imagen al recuerdo particular que conecta con lo placido de los momentos y los viejos sitios dónde, como canta Mercedes Sosa, dónde uno amó la vida.Evadirme, olvidarme, regresar / al frescor de las cosas vegetales,/ al verde evanescente del pinar / recorrido por savias virginales / y al viento grande y límpido del mar. (Día de mar, 1947).Tiempo terrestre	nos recuerda que alguna vez, si hace mucho no lo vemos, alguna vez todos hemos temido y amado el mar. Esa palabra que contiene la mayoría del  agua del planeta. Y si para quien lee esto no es así porque tiene cerca la arena, su mugre y su belleza por lo menos y definitivamente nos hace mirar de vuelta al momento en que vivimos, nos hace preguntarnos qué tanto cuestionamos la barata facilidad con que los discursos, que deciden gran parte de nuestra vida, las palabras de Los poderosos, nos afectan la vida en serio.La poeta reclama que responda Dios o cualquiera de los dioses de otro tiempo, pero como dios no existe, que respondan entonces los hombres, qué para eso los elegimos, no los elevamos, y les otorgamos el poder del que abusan como si les hubiera sido dado por gracia divina:Señor, si de tu pura justicianacen los monstruos que miro en torno mío,es porque alguien te ha vencido o ha desviadoen no sé que penumbra tus caminos. (Mar nuevo, 1958).Por ello palabras como las del discurso de posesión del nuevo canciller de Brasil, Ernesto Araujo, preocupan tanto como indignan. El funcionario del gobierno de Jair Mesias Bolsonaro, en su versión tropical y dictatorial declaraba que la actitud y la posición del gobierno irían, en eco con la del gobierno de Donald Trump: consumir más productos nacionales. “Menos ideología”, política y de genero. Rescate de “La familia” y respeto de la religión cristiana (y otras religiones, pero primero la primera). En el discurso de Araujo hubo frases en griego y en latín, citas de Clarice Lispector, Renato Russo, Raul Seixas, Fernando Pessoa, Marcel Proust, Azeredo da Silveira y Cervantes. Sale barato y suena grandilocuente nombrar aquí y allá un montón de nombres de escritores y pensadores para que sus discursos suenen cultos y educativos. Pero las contradicciones y consecuencias de sus palabras manipuladas son más graven de lo que parecen.Ya en su primer día de mandato se aprobó un decreto  que hace responsable al Ministerio de Agricultura de certificar la protección de los territorios indígenas. La cartera fuertemente influenciada por el lobby agrícola desplaza a la Fundación Nacional del Indio (Funai). Es decir que se designarán tierras indígenas a grandes compañías para su explotación. Miles de hectáreas de la Amazonía colombiana y brasilera están en riesgo de desaparecer.Ante esto la poesía de Sophia de Mello da en el blanco:Contra ti se alzó la prudencia de los inteligentes y el arrojo de los necios/La indecisión de los complicados y lo rudimentario/De aquellos que confunden revolución con desquite/De poster en poster tu imagen flota en la sociedad de consumoComo el Cristo en sangre flota en la alienación ordenada de las            iglesias/ No obstante/ Frente a tu rostro Medita el adolescente de noche en su cuarto Cuando intenta emerger de un mundo que se pudre (El nombre de las cosas, 1977). El poema se llama	, y se arriesga y nos arriesga al encasillamiento perezoso y simplista que rige nuestros días. Pero la que en años recientes fue bautizada como la posverdad, la mera verificación de datos y hechos, la más elemental desconfianza en las palabras de quienes dirigen y embaucan cualquier país son de vital importancia, más que nunca, hoy día.	como dijo el presidente Duque. Crucial releer y preguntarse por qué es como es la historia oficial que nos contaron (la del blanco, la de los creyentes, la de los patriotas, la de la república, la de los hombres) y porque no nos enseñaron la otra, las de los otros.Con furia y rabia acuso al demagogoY a su capitalismo de palabrasPues hay que saber que la palabra es sagradaQue de lejos de muy lejos un pueblo la trajoY puso en ella su alma confiada (…)Con furia y rabia acuso al demagogoQue oculto en la palabra se promueveY la vuelve poder y la hace juegoY trueca las palabras en monedaComo se hizo con el trigo y la tierra(El nombre de las cosas, 1977).Desconsuela saber que luego de leer a	no pasa nada en el mundo real y uno la abraza abrazando el libro que compone esta antología. No pasa nada, y tal como ella diagnostica:Nunca lloraremos bastante cuando vemos/ Que quien osa luchar es destruidopor burlas por insidias por venenos/ Y por otras maneras que sabemosTan sabias tan sutiles y peritas/ Que no pueden ser descritas.No conozco el sonido de sus palabras en portugués pero bastan, para comenzar, como entrada a su mundo, la traducción de	Graduado de la Universidad Externado de Colombia. Mi voz es la que suena cada medianoche intentando acompañar a los oyentes un rato en sus vidas, a pasar sus insomnios, soportar sus soledades, que también son las mías. Hablo de libros, películas, canciones, vainas y cosas para complacencia de nadie salvo para contagiar a la gente de mi sorpresa.Intento ordenar en palabras como si de un jardín personal se tratara, el bosque de ideas de mi cabeza.	Esta es una retoma de intenciones. La de contar, con el mejor de los ánimos y sin pretensiones, sobre aquellos libros que han movido algo sincero e íntimo en mí. Querer perfeccionar esto de querer contarle al oyente lector aquellas historias y trabajos que considero necesarios, intensos, fascinantes. Guiado por una suerte de instinto para todas las cosas de mi vida, abrí un pequeño libro para dejarme llevar, como en un juego demasiado serio: La literatura es noticia que SIEMPRE es noticia Ezra Pound.