Este caso marcará la vida del detective Hays, por lo cual la línea temporal se cruza entre el momento de la investigación, una década después de la desaparición de los niños, cuando un evento inesperado reactiva el caso, y treinta años más tarde, durante la narración del caso por parte de Hays, ya retirado, a unos periodistas.	En esta nueva temporada regresa el ambiente denso y oscuro de la primera, que sin duda se convirtió en uno de sus sellos característicos. Además, la actuación de Ali, capaz de mostrar cómo los recuerdos del caso afectan a su personaje en tres diferentes etapas de la vida, ratifica su buen momento como uno de los mejores actores de Hollywood.