Un hombre asegura que policías del CAI del Barrio El Galán comenzaron a pegarle. En ese momento, él decide, sin que los uniformados se den cuenta, grabar lo ocurrido. Sin embargo, minutos después uno de los agentes se percata de la grabación y lo amenaza con inculparlo de tener en su poder una libra de marihuana si no desbloqueaba su teléfono para borrar la evidencia.