Fernando José Torres Sanz, quien pone este viernes fin a una carrera futbolística de 18 años en un partido con el Sagan Tosu japonés contra el Vissel Kobe de Andrés Iniesta y David Villa, será recordado como el ‘Niño’, apelativo que le acompaña desde su irrupción con 17 años en el Atlético de Madrid, donde es ídolo.	El nacido en Fuenlabrada, Madrid, en 1984, cierra una carrera profesional en la que ha logrado casi todos los títulos internacionales de selecciones y clubes europeos: un Mundial (2010), dos Eurocopas (2008 y 2012), una Liga de Campeones (2011-12, con el Chelsea) y dos Ligas Europa (2012-13 con el Chelsea y 2017-18 con el Atlético), además de una FA Cup inglesa (Chelsea 2012).	Balón de Bronce y tercer mejor jugador del mundo en la temporada 2007-08, cuando jugaba con el Liverpool inglés, en aquel año que fue el máximo goleador extranjero de la historia de la Premier League hasta entonces (24 goles). También fue el mejor jugador de la Eurocopa 2008 y el máximo goleador de la Eurocopa 2012.	“Durante toda mi carrera he ganado muchas cosas, pero sin duda esta es la mejor”, dijo en aquella celebración multitudinaria en la fuente del dios romano del mar, el 18 de mayo de 2018, cuando ya estaba anunciada su salida definitiva del club rojiblanco, en la que dejó un mensaje: “Nada es imposible, y si eres atlético, menos”.	La carrera del delantero madrileño, rojiblanco desde la cuna por influjo de su abuelo, arrancó en clubes de su localidad natal, Fuenlabrada, al sur de Madrid, hasta que con once años ingresó en las categorías inferiores del club tras pasar las pruebas de selección en el Parque de Las Cruces y el campo de Cotorruelo.	Su crecimiento en el Atlético comenzó a llamar la atención cuando en 2002 fue campeón europeo sub-16 con la selección española como máximo goleador del torneo. Semanas después debutó en el primer equipo, en el ‘infierno’ de Segunda División: el 27 de mayo contra el Leganés en el Vicente Calderón. Una semana después llegó su primer gol, al Albacete.	Protagonista del retorno a Primera, ya como delantero titular, se convirtió en el símbolo para una afición carente de ilusiones y disputó cinco campañas en la máxima categoría, siendo siempre el máximo goleador del equipo, con 75 tantos en 174 partidos, hasta julio de 2007, cuando anunció su marcha al Liverpool inglés.	En el Liverpool encontró su mejor versión, con 33 goles en 46 partidos en su primer curso entre todas las competiciones, en una temporada que acabó con el título de la Eurocopa 2008 con la selección española, logrado gracias a un gol de Torres en la final ante Alemania, punto de inflexión en la historia de la ‘Roja’.	Al año siguiente sería elegido uno de los tres candidatos al Balón de Oro, por detrás del argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo, que fue el ganador. En la 2009-10, en un curso marcado por las lesiones, forzó su estado físico para llegar al Mundial 2010, en el que fue campeón y participó en el gol definitivo de Andrés Iniesta para obtener el título.	La temporada siguiente fue la del cambio de Liverpool por Londres para recalar en el Chelsea, que pagó un traspaso récord (58 millones de euros) en el mes de enero para hacerse con sus servicios. Tras un mal inicio, al curso siguiente logró con los ‘blues’ sus primeros títulos de clubes, la FA Cup y la Liga de Campeones. Posteriormente logró su segunda Eurocopa, y al año siguiente añadió la Liga Europa.	Tras una temporada más con el conjunto londinense, en el verano de 2014 fue cedido por el Chelsea al Milan italiano, con el que apenas disputó diez encuentros al no contar con la confianza del entrenador. En enero de ese mismo año se fraguó su regreso al Atlético de Madrid, en un formato de cesión con compra posterior.	Se enfundó la rojiblanca de nuevo en partido oficial en un cruce de octavos de final de la Copa del Rey contra el Real Madrid en el que en la vuelta de la eliminatoria anotó dos goles en el Santiago Bernabéu que permitieron el avance a la siguiente ronda (2-2), en la que el Atlético fue apeado por el Barcelona.	También vivió el estreno del Wanda Metropolitano, antes de decidir marcharse en abril de 2018, “aceptando la realidad” según dijo, pero con la confianza de celebrar un título: la Liga Europa 2018 conquistada en Lyon ante el Olympique de Marsella, en la que ingresó al final para festejar su única copa rojiblanca. Del equipo se despidió con dos goles al Eibar en el cierre liguero.	En total, 157 partidos y 36 goles en su segunda y última etapa como rojiblanco (404 y 129 en total), antes de partir hacia Japón, en busca de una última oportunidad de competir en el Sagan Tosu, con el que ha disputado 39 partidos en total y anotado siete goles, con la permanencia en la J-League el curso pasado como único logro.	Sabiendo que no está “física y mentalmente” al nivel para cumplir con los “altos estándares” que buscaba, Fernando Torres decidió renunciar al resto de su contrato con el conjunto japonés para poner el punto y final a su trayectoria deportiva, algo que hará este viernes ante el Vissel Kobe de sus amigos Andrés Iniesta y David Villa.	Tras los 90 minutos que el Sagan Tosu disputará con una camiseta especial que rememora una equipación del Atlético de Madrid de los años 80, Fernando Torres cerrará su etapa como futbolista y abrirá una nueva, que de momento es una incógnita pero que tarde o temprano le vinculará de nuevo al club rojiblanco.	No obstante, el ‘Niño’ tiene claro que su retorno al Atlético no será para ser una figura decorativa. “Si regreso no será sólo para poner mi rostro, sino para hacer cosas grandes y llevar al club al próximo nivel”, aseguró al explicar su retirada. El ‘Niño’ querrá seguir sumando títulos, aunque ya será fuera del terreno de juego.