De acuerdo a lo manifestado por el padre del menor, Giovanny Medrano Ruíz, su hijo aprovechó un descuido de su abuela para salir a la calle supuestamente a comprar un mecato. Sin embargo, el infante se dirigió hacia un lugar del sector donde se encontraban alquilando caballos y se subió en uno de ellos.	Acto seguido, el animal se desbocó, corrió rápidamente hacia la Avenida Pedro de Heredia y finalmente terminó chocando contra una buseta de servicio público que se movilizaba por la zona. El fuerte impacto acabó en forma inmediata con la vida del equino, mientras que Esteban Medrano, quedó bastante mal herido en la cabeza y tórax, por lo que tuvo que ser trasladado hacia la Clínica Crecer ubicada a pocos metros del lugar.