Por supuesto, la idea de configurar ciudades con la seguridad en mente no es nueva. Cuando crecí en Londres en la década de 1990, las autoridades anunciaron con orgullo que estaban convirtiendo a la ciudad en un “anillo de acero” para disuadir los ataques del Ejército Republicano Irlandés (IRA, pos sus siglas en inglés) con puestos de control y desvíos de tráfico.	Por lo tanto, es probable que estas intervenciones arquitectónicas antiterroristas sigan proliferando. Piensa en eso la próxima vez que pases por un ‘erizo checo’, o trampa de tanque, en la forma de una maceta o un bolardo plateado; y decide si son un signo del ingenio humano o una capitulación al miedo. De cualquier manera, es un triste reflejo de nuestra era.