Tenemos así dos versiones, la que acabamos de oír y la oficial del comando del Ejército, según la cual el escolta se aproximó al retén que tenían dispuestos los militares mientras disparaba contra ellos. La otra versión, cuyo vocero es la víctima, se apoya también en el audio que revela que en el retén se les pidió bajarse del carro y subir las manos, antes de descargar contra ellos sus ráfagas. el dictamen de los forenses será entonces definitivo.