El tiempo pasa y ella no tiene noticias de su prometido, por lo que se sume en una profunda depresión que por poco la mata. Elisabeth, al ver la situación de su hermana decide escribirle cartas haciéndose pasar por el capitán Neuville. Esto anima a Pauline y entonces Elisabeth debe seguir alimentando su mentira. De esta forma lo convierte en un héroe gracias a las hazañas que narra en sus cartas de fantasía.	El capitán reaparece tiempo después en el pueblo y ella debe continuar con la mentira aún cuando ella sabe que Neuville es un cobarde y embustero, mientras que él se aprovecha de esa situación. El regreso del héroe es una comedia divertida, con situaciones que recuerdan a comedias clásicas, una buena ambientación y la gran actuación de Laurent y Dujardin.	En la película, Marianne abandona a Abel por su mejor amigo, Paul, con quien tiene un hijo. Paul muere ocho años después y la vieja pareja decide volver a intentar sostener una relación. Pero hay obstáculos en esta decisión, uno de ellos es el hijo de Marianne, para quien no es sencillo aceptar una nueva relación de su mamá.