Sus familiares y representantes de la comunidad afroboliviana lamentaron el deceso. Su tía Remedios Medina informó de que Ana Medina fue víctima de quemaduras con gasolina en un 50% de su cuerpo. También reveló que todo sucedió en su domicilio, en la avenida Paraguá y cuarto anillo, cuando en una pelea su esposo, Reynaldo Rojas, le roció gasolina para después prenderle fuego. Desde esa oportunidad ella quedó internada en el centro asistencial, pero no pudo resistir, pese al esfuerzo realizado por los médicos para salvarle la vida.	Según las investigaciones que llevó adelante la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) y la Fiscalía, el esposo la quemó en un ataque de celos. El agresor, Reynaldo Rojas, fue detenido y enviado a la cárcel de Palmasola por orden de la justicia. Para la Fiscalía se agravó su situación jurídica por el deceso de la mujer.