Uno de los temas más divertidos del original de 1994 es, sin duda, 'The lion sleeps tonight', una canción africana popularizada por The Tokens en los años 60. En el clásico de Disney solo podemos escuchar un pequeño trozo cantado por Timón, pero en esta nueva versión, no solo canta Timón, sino que se le unen varios animales más alargando el número musical y haciéndole totalmente disfrutable.