el 31 de julio de 2006, tras someterse a una operación por un grave problema intestinal y, aunque el traspaso solo iba a ser temporal, dos años después anunció su retirada definitiva y el Parlamento eligió a su hasta entonces sucesor interino como presidente del Consejo de Estado y comandante en jefe.