YAKARTA/NUEVA DELHI, 4 oct (Reuters) - Las autoridades comerciales de EEUU, a petición de las compañías de tarjetas Mastercard y Visa, convencieron a Indonesia a finales del año pasado para que flexibilizara las normas que rigen su nueva red de pagos nacional, según fuentes del Gobierno y la industria indonesias, y de acuerdo con correos electrónicos consultados por Reuters.	La decisión de Indonesia representó una importante victoria de presión corporativa o "lobbying" para las empresas de EEUU, en una serie de esfuerzos por contrarrestar una serie de nuevas regulaciones en Asia y en otros lugares en torno al almacenamiento de datos o la promoción de redes de pago locales por encima de las extranjeras.	Los correos electrónicos, fechados entre abril de 2018 y agosto de 2019, también mostraban que Mastercard presionó a la oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR) para que se opusiera a las nuevas normas sobre datos y sistemas de pago locales en India, Vietnam, Laos, Ucrania y Ghana. Visa también fue incluida en varias de las discusiones, según mostraron los correos electrónicos.	Las normas indonesias habrían exigido que las empresas extranjeras procesaran las transacciones con tarjetas de crédito y débito en su territorio en asociación con una firma nacional en el marco de la red de pagos de Indonesia, conocida como la Entrada al Sistema Nacional de Pagos (NPG, por sus siglas en inglés). La decisión habría perjudicado a las empresas estadounidenses al reducir sus ganancias en Indonesia, especialmente en la tarifa sobre la tarjeta de crédito, que es más lucrativa.	(Reporte de Aditya Kalra desde Nueva Delhi y de Gayatri Suroyo y Fanny Potkin desde Yakarta; Información adicional de Mai P. Nguyen desde Singapur, Patpicha Tanakasempipat desde Bangkok, Maikel Jefriando desde Yakarta y David Lawder desde Washington; Escrito por Aditya Kalra; Editado por Jonathan Weber y Philip McClellan; Traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)	YAKARTA/NUEVA DELHI, 4 oct (Reuters) - Las autoridades comerciales de EEUU, a petición de las compañías de tarjetas Mastercard y Visa, convencieron a Indonesia a finales del año pasado para que flexibilizara las normas que rigen su nueva red de pagos nacional, según fuentes del Gobierno y la industria indonesias, y de acuerdo con correos electrónicos consultados por Reuters.	La decisión de Indonesia representó una importante victoria de presión corporativa o "lobbying" para las empresas de EEUU, en una serie de esfuerzos por contrarrestar una serie de nuevas regulaciones en Asia y en otros lugares en torno al almacenamiento de datos o la promoción de redes de pago locales por encima de las extranjeras.	Los correos electrónicos, fechados entre abril de 2018 y agosto de 2019, también mostraban que Mastercard presionó a la oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR) para que se opusiera a las nuevas normas sobre datos y sistemas de pago locales en India, Vietnam, Laos, Ucrania y Ghana. Visa también fue incluida en varias de las discusiones, según mostraron los correos electrónicos.	Las normas indonesias habrían exigido que las empresas extranjeras procesaran las transacciones con tarjetas de crédito y débito en su territorio en asociación con una firma nacional en el marco de la red de pagos de Indonesia, conocida como la Entrada al Sistema Nacional de Pagos (NPG, por sus siglas en inglés). La decisión habría perjudicado a las empresas estadounidenses al reducir sus ganancias en Indonesia, especialmente en la tarifa sobre la tarjeta de crédito, que es más lucrativa.	(Reporte de Aditya Kalra desde Nueva Delhi y de Gayatri Suroyo y Fanny Potkin desde Yakarta; Información adicional de Mai P. Nguyen desde Singapur, Patpicha Tanakasempipat desde Bangkok, Maikel Jefriando desde Yakarta y David Lawder desde Washington; Escrito por Aditya Kalra; Editado por Jonathan Weber y Philip McClellan; Traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)