El hecho se dio cuando la madre junto a su hijo acudió al patio de comidas para almorzar. En ese momento, el menor se aproximó hasta el lugar donde estaba sentada la acusada junto a su pareja, para recoger una tapa de botella plástica de una gaseosa que sería para su colección. Al ver al menor, la mujer que fue identificada como Rosario Endará