La secuencia fue reproducida por las redes sociales y los medios digitales de todo el mundo, dando lugar a todo tipo de conjeturas. En las imágenes, registradas el 30 de septiembre en la iglesia de Saint-Sulpice, puede verse al expresidente François Hollande diciéndole algo a la exprimera dama Carla Bruni Sarkozy, quien reacciona con estupefacción, abriendo grandes los ojos y su boca.	“La realidad es mucho más triste y simple”, explicó luego François Hollande. “Le preguntaba lo que muchos tenían en mente: ‘¿Por qué Bernadette Chirac no está en esta ceremonia en la iglesia?’ Le confirmé que su estado de salud no le permitía estar allí y que era muy difícil para ella. Es sin duda lo que suscitó esta reacción humana que creo sincera”, agregó el exjefe de Estado.