Los guardiacárceles de la Penitenciaría Regional de Ciudad del Este recibieron la información de que los brasileños planeaban una fuga, por lo que el martes, a las 14:15, realizaron un cateo en la celda 6 del Pabellón A Alta, lo que permitió descubrir que los hierros de la ventana fueron cortados y pegados con jabón, para no levantar sospechas.