Con dos únicas funciones en nuestro país, subirá a escena los días viernes 28 y sábado 29 de junio la obra multidisciplinaria ‘Translocadas’, que reúne en escena a tres intérpretes de tres países: Argentina, Brasil y Paraguay. Las presentaciones serán en Espacio E (Estrella 977 entre Colón y Montevideo) a las 20:00.	Translocadas es una puesta que conjuga elementos de la danza, el teatro y la performance en la que se develan problemáticas del tránsito constante de tres mujeres artistas por el suelo Latinoamericano, siendo cada una de ellas oriunda de países que hacen a la llamada zona de “Triple Frontera” en América del Sur. La obra, creada en el Estado de Ceará, Brasil, donde fue presentada en varias ocasiones, plantea un diálogo lúdico y poroso con el espectador, cuestionando el concepto de “frontera” en tanto imaginario territorial que divide territorios y separa personas, estableciendo una interlocución a varias voces como ejercicio posible para romper las limitaciones que dichas fronteras establecen.	Desde la singularidad de sus vivencias personales y colectivas, estas tres intérpretes discuten además otras fronteras, la de los estereotipos sociales colocados sobre el cuerpo de las mujeres, cuestionando la forma en la que discursos conservadores toman características particulares en cada país o región, transformándose en normativas que rigen sobre la vida de las personas.Bajo la dirección de Mauro Cesar, se presentan las actrices Paola Ferraro (Paraguay), Verónica Navarro (Argentina) y Aline Vallim (Brasil). Las entradas tienen un costo de G.40.000 en fecha y G.35.000 son las anticipadas que pueden adquirirse llamando al 0994 333 055.	Además de un festival gastronómico, Chocolatzal busca ser un espacio de entretenimiento para grandes y chicos, ya que mientras se disfruta de un buen chocolate ofrecerán un sector para niños y otro para mayores. El segundo piso estará habilitado para quienes deseen disfrutar de un champán y hacer más viajes con diferentes sabores de chocolates.En conversación con el Diario Hoy, el gerente general de Group Horizon, Mauricio Báez, explicó cuál será la temática que envuelve a esta actividad. “Chocolatzal tiene un concepto, el cacao tiene un origen centroamericano, un origen azteca supuestamente. Según la mitología cuenta, que el Dios Quetzalcóatl le regaló el cacao como un fruto divino a los seres humanos”, relató.	“A partir de ahí nosotros empezamos a contar la historia, todo nace desde ese fundamento. Eso busca Chocolatzal, recrear ese momento y esa fantasía junto a las marcas gastronómicas y las marcas de chocolate”, añadió. La jornada se desarrollará desde las 14:00 a 22:00 el sábado 20 y el domingo 21 de 10:00 a 20:00. Además, el lugar estará ambientado con música y tiene una capacidad para cuatro mil personas por día. El festival está organizado por la marca Chocolatzal junto al grupo Horizon.	A través de su cuenta de Instagram, desde semanas atrás el colombiano iba publicando avances de la canción que estaba preparando junto a los hermanos Jonas, el reguetonero Daddy Yankee y la dominicana Natti Natasha, a quienes reunió para el nuevo single.“Es una canción poderosa, llena de energía y color. Las colaboraciones son soñadas. Estoy muy agradecido con ellos y espero poder conectar con personas de todas las edades, es una canción para toda la familia”, expresó Yatra en un comunicado.Por otra parte, es la primera vez que el trío musical colabora con un cantante latino. “Cuando surgió la oportunidad de trabajar con Yatra, Natti y Daddy Yankee, no hubo nada que pensar. ¡Nos encanta la música latina y estamos muy emocionados de que los fans nos escuchen en nuestro primer tema en español!”, manifestó la banda estadounidense.En cuanto a Daddy Yankee, el puertorriqueño comentó que se encontraba en su país natal cuando escuchó “Runaway” y ante la propuesta aceptó sin dudarlo. También, Natti Natasha se pronunció al respecto, “Me emociona la unión de los diferentes estilos de cada artista, musicalmente y sus culturas. Es un tema que llega a diferentes edades, es coqueto, sexy y summer fun”. ‘Runaway’, fue estrenado a nivel mundial por First Look de MTV en su billboard de Times Square.	El jurado del evento seleccionó al compatriota como ganador. También quince caricaturas e ilustraciones quedaron como finalistas elegidos por el jurado. Estas fueron presentadas en la página de Facebook del Banco Internacional de Desarrollo (BID) para la votación del público.Se recibieron casi cuatro mil votos y resultó ganadora de la categoría “Favorita del Público” la obra “Fábrica de robots”, de Ecuador por Luis Ganchala. Cabe destacar que la obra “La Rosie del Siglo XXI” por Ana Camila Feliz de República Dominicana, una concursante de apenas 13 años, obtuvo el segundo lugar en la categoría “Favorita del Público”.El concurso recibió más de 365 postulaciones de veinte países de América Latina y el Caribe. Los dibujantes más creativos de la región mostraron con caricaturas o ilustraciones cómo imaginan que la tecnología moldeará los trabajos del futuro tanto en el sector público como privado. El primer concurso de caricaturas se celebró en 2015 sobre la temática de la corrupción y el segundo concurso en el 2017 fue sobre trámites y burocracia. Los ganadores del primer lugar y de la categoría favorita del público recibirán un dispositivo de ilustración digital. Adicionalmente, el ganador del jurado obtendrá un viaje a un evento de alto nivel organizado por el BID.