Según el informe policial, Juan Emilio Silva Genes, llegó esta madrugada a la dependencia policial con la intención de forzar la liberación de la camioneta de su hermano, José Enrique Silva Genes. Éste cayó en redes policiales al ser sorprendido conduciendo alcoholizado, según el alcotest que le salió 1,946 mg/L. El ofuscado hombre se enojó cuando los intervinientes que le informaron que el rodado de su hermano estaba a disposición de la agente fiscal Natalia Montanía, por lo que comenzó a proferir insultos, acción grabada por los policías. El ofuscado sujeto fue sacado del interior de la dependencia policial por sus familiares, pero en un descuido zafó de sus allegados y volvió a entrar a la oficina del oficial José David Román, subjefe de la dependencia policial, a quien le propinó un golpe en el rostro. Luego, el hombre fue reducido y también quedó detenido con su hermano.El mismo fue sometido a la prueba de alcotest por la asistente fiscal Violeta Balmaceda, cuyo resultado arrojó 0,463 mg/L.