En el requerimiento de elevación a juicio de la causa, el fiscal Federico Delgado había indicado que el “trato propiciado a las víctimas allí alojadas” tenía “algunas particularidades” pues en algunos casos “no estaban encerradas, ni encapuchadas, ni sujetas con cadenas o esposas, lo cual le daba sentido a la denominación ‘Sheraton'”.