Quintana había dicho a principios de noviembre que Bolivia se iba «a convertir en un gran campo de batalla, un Vietnam moderno» si Morales resultaba destituido, a raíz de los conflictos propagados por sus adversarios, en rechazo a un polémico conteo de votos que le dio como ganador el 20 de octubre.