Los dos atacantes, que serían padre e hijo y han sido identificados, esperaron a sus víctimas en un automóvil gris Volkswagen de matrícula LYS656 en la zona donde ahora trabajan la policía de la ciudad de Buenos Aires y dos unidades de la Policía Federal, la División Homicidios y la Superintendencia de la Policía Científica.