En la audiencia de presentación, representantes de las fiscalías 7ª nacional y 6ª de la referida jurisdicción imputaron a los detectives Oscar Eduardo Ramos Aray (32), Richard Guevara Villalba (36), Simón Alejandro Rodríguez (35), Anderson Rafael Brito Vega (29) y Carlos Henrique Herrera (26) como coautores en el tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópicas en la modalidad de ocultamiento agravado, legitimación de capitales y asociación.