Fernand tenía vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora (40 millas por hora) el miércoles, informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Se ubicaba a 55 kilómetros (35 millas) al norte de La Pesca, México. Se movía al oeste-noroeste a 13 km/h (8 mph) y se prevé que siga en esa dirección, quedándose al sur de la frontera con Texas.	Los meteorólogos dijeron que la tormenta podría arrojar de 15 a 30 centímetros (6 a 12 pulgadas) de lluvia, con hasta 45 centímetros (18 pulgadas) en zonas aisladas a lo largo de la costa y de la Sierra Madre Oriental. Se pronostica que Fernand deje a su paso entre 5 y 10 centímetros (2 y 4 pulgadas) de acumulaciones de agua en el sur de Texas.