Los cargos radicados por la fiscal Rosa E. Acevedo González fueron por violación al Artículo 93 bajo la modalidad de tentativa de asesinato, violación al Artículo 3.2 de la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica por maltrato agravado, y Artículo 5.05 de la Ley de Armas por portación y uso de arma blanca.	La investigación de la fiscal y del agente Edgar Vélez Pérez del Negociado de la Policía reflejó que a eso de las 4:00 p.m. del 11 de junio en el callejón Los Martínez, en Cabo Rojo, Medina Ruiz le propinó varias heridas punzantes en diferentes partes del cuerpo a la perjudicada, quien fue trasladada al Centro Médico de Río Piedras.