El ministerio señaló en su carta a Bach que la bandera es un indudable símbolo político que es utilizado por manifestantes de ultraderecha en Japón para expresar odio hacia los coreanos y otros extranjeros. Subrayó que la bandera hace recordar “cicatrices históricas y dolor” a los pueblos de Corea del Sur, China y otros países de Asia que enfrentaron al ejército de Japón, similar a lo que la “(esvástica) hace recordar a los europeos de la pesadilla de la Segunda Guerra Mundial”.