La situación la dio a conocer Verónica Nieto, quien pertenece al equipo de defensores de la CPDH y,  en representación de los tres afectados, denunció el caso ante el Tribunal de Apelaciones de Managua, instancia que –según dijo- no tomó acciones por el incumplimiento del Sistema Penitenciario Nacional (SPN) en acatar las órdenes judiciales de exhibición personal.	“Lo sorprendente es que (mientras aún estaban en espera de respuesta) el 20 de mayo resolvió el cierre del caso, alegando falta de impulso procesal, esto a pesar de que en el expediente se evidencia que CPDH sí impulsó la causa, pidiendo que el tribunal resolviera sobre la negativa del SPN, y contrario a dar una respuesta, cerró el caso. Este caso es una forma más que el gobierno usa para no investigar a sus funcionarios públicos”, argumentó Nieto.	Fredrych Castillo Huete, uno de los afectados, denunció que un grupo de funcionarios entraron violentamente a su celda de El Infiernillo, le pusieron grilletes y los guardias, tomando las cadenas, lo arrastraron por el pasillo hasta otra celda donde a él, a Sequeira y Jarquín los colgaron de cabeza para comenzar a golpearlos.