Hace 40 años, los iraníes desbordaban de orgullo y esperanza de un mejor futuro. Los sueños de libertad y de independencia de Estados Unidos habían avivado a los revolucionarios. Sin embargo, el cambio profundo y veloz puede dejar heridas profundas y duraderas. Hubo azotamientos, ahorcamientos, amputaciones y encarcelamientos masivos. Miles de personas murieron y cientos de miles abandonaron el País, para nunca volver.	Se pusieron en vigor nuevas reglas que prohibían cualquier cosa que llevara a la perdición de la gente y le impidiera su ascenso a una vida divina después de la muerte: controles estrictos a los medios para aislar a los iraníes de las influencias occidentales; una segregación absoluta de los sexos en lugares públicos; velo obligatorio para las mujeres; prohibiciones al alcohol y a instrumentos musicales en la televisión; reglas prohibiendo a las mujeres andar en bicicleta. Prohibición tras prohibición, celosamente y en ocasiones brutalmente impuestas por la policía moral y la fuerza paramilitar Basij.	Pero con el paso de los años, a medida que el fervor revolucionario daba paso al anhelo de una existencia más normal, las reglas se volvieron negociables. Mientras que el sistema político sigue siendo básicamente igual que en esos primeros años, la sociedad ha cambiado poco a poco, a veces casi imperceptiblemente.	Tomó tiempo para que los cambios alcanzaran masa crítica. La primera vez que visité Irán como joven reportero, se acababa de cumplir el vigésimo aniversario de la revolución y el País aún estaba viviendo a la altura de su imagen revolucionaria. Los rascacielos estaban decorados con murales antiestadounidenses o retratos de los mártires de la guerra de Irak de 1980 a 1988.	Se contaban historias —Irán tiene una profunda cultura de narración oral— y las carcajadas eran seguidas por gente bailando al son de canciones pop persas contrabandeadas desde Los Ángeles. A menudo, la música era acompañada por alguien que tocaba un tambor, o un sartén para arroz tomado del estante de la cocina. Todos —contadores, periodistas, doctores, enfermeras— disfrutaban los fines de semana de fiestas, que técnicamente eran ilegales.