Un terremoto en la escala 6.8 de Richter se registró la noche del martes en Japón, frente a la frontera entre las prefecturas de Niigata y Yamagata, al norte del país, que obligó a las autoridades a emitir una alerta de tsunami y recomendar a las familias de la zona a buscar refugios.