John Bruton, observador permanente de la Unión Europea ante la OEA, dijo que la llamada ''directiva de retorno'', aprobada por el Parlamento Europeo el 18 de junio, era producto de más de cinco años de negociaciones para poner orden en las normas básicas de inmigración, un área en la cual había países que no tenían ninguna ley en aspectos como, por ejemplo, los periodos de detención de los indocumentados.