Miurel McField Polanco nunca aceptó la relación que su madre, Ruth Polanco, tenía con Oscar René Espinoza, pues estaba convencida de que era un hombre malo. Los desplantes de la pequeña despertaron en Espinoza a la fiera que llevaba dentro y el 21 de agosto de 1998 la asesinó de forma atroz. Pero no solo a ella, sino también a su hermanito Walter José Polanco, de cinco años, y a la niñera Alba Lubi Chica Dávila, de 35 años.	La mañana del 21 de agosto de 1998 Ruth Polanco Vallecillo, mientras alistaba a sus niños para ir a la escuela con ayuda de la nana, escuchó a su esposo Oscar René Espinoza decir que ya volvía, no quiso saber adónde iba, en ese momento su único deseo era que tomara sus cosas y se fuera de la casa.	Las manecillas del reloj marcaron las 12:00 del mediodía, Oscar René Espinoza bajó de un taxi y entró a la casa en busca de unas cartas que debía entregar al Tecnológico Nacional (Inatec), en la entrada Miurel de 11 años lo confrontó y sin rodeos le dijo que se fuera de la casa.	Espinoza la miró con ojos endemoniados, se dirigió al pantry preso de la cólera, tomó un cuchillo y fue al cuarto donde la niña miraba televisión con su hermanito, la obligó a escribir “si querés viva a tu hija tenés que entregarme cien mil dólares”, en la última hoja de su block, luego se abalanzó sobre ella y la degolló. El pequeño Walter, al ver la horrenda escena, empezó a gritar y el asesino también le cortó el cuello.	La tercera víctima de Espinoza fue Alba Lubi Chica Dávila, la nana de los niños, que en ese momento se encontraba lavando ropa; la sorprendió por la espalda y también la degolló. En lo que arrastraba el cuerpo hacia el cuarto de los niños, miró a la pequeña Miurel corriendo mareada rumbo a la calle, logró alcanzarla y volvió a acuchillarla hasta cerciorarse de que estuviera muerta. Finalmente, reunió los cuerpos en el cuarto y los apiló en forma de cruz.	Corrió al cuarto de los niños, donde al parecer estos miraban televisión y al abrir la puerta distinguió el cuerpo de Alba tirado en el suelo, sintió alterarse porque creía que el cortocircuito los había quemado, pero en ese instante el Chacal encendió la luz y sus ojos observaron perplejos la escena más espantosa; la nana y sus dos hijos yacían muertos en medio de un charco de sangre y tras ella el asesino sudoroso y empalidecido, movía una mecedora con total nerviosismo. El mismo que lo delató.	Ruth Polanco Vallecillo entregó a su esposo a la Policía. Pidió que lo investigaran por los asesinatos. “Creo que fuiste vos el que me los mató. Porque vos los odiabas”, dijo. Cuatro días después, Espinoza confesó delante de la juez Ada Benicia Vanegas que él había asesinado a sus hijastros porque le hacían imposible su relación con Ruth y en torno a la empleada, dijo que tuvo que matarla porque podía delatarlo.	en una camioneta Toyota Hilux placas M0559793, color blanco y se dirige a la sede de la Corte Suprema de Justica donde su hermano, Róger Espinoza Martínez (en esa época) es administrador general.  El abogado del Chacal, Virgilio Mariano Flores Arróliga argumenta públicamente a favor de su cliente que este había tenido un comportamiento ejemplar en la cárcel.