El crimen ocurrió después de las 11:00 p.m. del domingo 29 de septiembre en una calle del barrio El Progreso, en el centro de la ciudad de Matagalpa. La estadounidense y su esposo, Maynor Fernando Valenzuela Blandón, andaban en un carro acompañados por dos familiares y un amigo, a quienes iban a dejar a sus respectivas casas. Sin embargo, pasaron comprando “unas botellas de agua y unos chocolates” por la tienda de una gasolinera.	Martínez era de ascendencia puertorriqueña y nacida en el estado de Florida, Estados Unidos, viajaba con frecuencia a Nicaragua y hace un año y medio se estableció definitivamente en el barrio Yagüare, al este de la ciudad de Matagalpa, con su pareja Valenzuela, con quien tenía una niña de dos años y medio.