Eran las 3:00 de la mañana del domingo 15 de diciembre. Los guatemaltecos Estuardo Grijalva Morales, de 24 años, y Sonny Aramiz Lima González, de 28; el mexicano Jorge Luis Hernández Manuel, de 30; y las nicaragüenses María Celeste Hernández Chévez y María Fernanda Latino García se encontraban en un restaurante ubicado dentro de la plaza El Establo, en Managua. De pronto llegó Javier Alexander Hernández Parajón y le dijo a una de las mujeres «nos vamos, amor», lo que desató un pleito que acabó con dos personas heridas de bala.	Hernández Parajón, de 26 años, llegó con Brayan Miguel Molinares González, de 21; y con los hermanos Job Isaías y Michael de Jesús López Fonseca, de 24 y 26 años respectivamente. Tras lo que le dijo a la mujer, el mexicano le reclamó. Empezaron una discusión y fue ahí cuando el nicaragüense se fue al parqueo, sacó de la camioneta en la que andaba dos armas de fuego (una calibre 9 milímetros y otra calibre 32), le dio una a Brayan Molinares y otra se quedó él.	Después Javier y Brayan y los hermanos Job y Michael huyeron hacia el parqueo donde tenían la camioneta y, cuando un vigilante iba a tomar la placa del vehículo e impedía la salida de los pistoleros, Job le dijo al guarda de seguridad que si no se apartaba lo iba a matar.	Solo los hermanos Job Isaías y Michael de Jesús fueron acusados por la Fiscalía ante el juez Quinto Distrito Penal de Audiencia, Adalberto Zeledón, como cómplices de los delitos de asesinato agravado (en grado de frustración y tentativa) en perjuicio de los tres extranjeros. También los acusaron de portación ilegal de armas de fuego.