Coronel advirtió a los embajadores y representantes de la comunidad cooperante, que inmiscuirse “en los asuntos internos de otro país” podría significar exponerse “a que lo saquen, y lo califiquen de non grato”. Pero, además, dijo que los donantes eran “como la gata angora”, una expresión peyorativa con una connotación sexual.	“Creo que no es necesario recurrir a un lenguaje que no sea estrictamente el diplomático, ni es necesario recurrir a amenazas de ningún tipo. La cooperación viene porque sus parlamentos lo aprueban. En el momento que encuentren que hay obstáculos al desarrollo mismo, los mismos parlamentos se van a encargar de cortarlos”, enfatizó Caldera.	“¿Coronel utilizó un lenguaje confrontativo?”, se le preguntó. “En mi opinión sí. Creo que nos exponemos a que se tomen medidas que a veces no las van a anunciar, pero puede ser simplemente la recomendación de un embajador, que no se haga esto, o que no se haga lo otro. Creo que se matan más moscas con miel que con hiel”, respondió Caldera.Ex canciller Norman Caldera.