La fe mueve montañas sólo si se cuenta con la voluntad de un coloso, capaz de inyectarle a los sueños sangre y vida. Rod Carew está claro de eso. Su vida, desde la dificultad de su nacimiento, ha sido cuesta arriba, superando obstáculos, resoplando y sudando mientras avanzaba por la carretera del éxito.	Tuve la suerte de ver en acción a Carew, precisamente en el primer juego de Grandes Ligas que presencié en mi vida; y fue en el viejo Yanqui Stadium, la casa que Babe Ruth construyó. Gemelos-Yanquis aquella noche del mes de abril de 1972, con Carew en un line-up que incluía a César Tovar, Tony Oliva, Bob Allison, Jim Hall y Harmon Killebrew. Carlos García me había invitado para que lo acompañara en una campaña promocional del Mundial Nica, y la primera parada fue Nueva York antes de saltar a Europa.	No se necesitaba escudriñarlo con la astucia de Sherlock Holmes, para captar esa sencillez que se adquiere cuando se tiene esa base de humildad tan saludable que siempre lo caracterizó. Era el mismo Carew que hemos visto por aquí, atrapado ahora por síntomas de desgaste a sus 62 años, y afectado por una de esas heridas que nunca cicatrizan, la muerte de su hija Michelle, víctima de leucemia cuando tenía 18 años.	Cuando eso ocurrió, en 1998, Carew ya estaba en el Salón de la Fama de Cooperstown; pero como decía Cicerón: “Los dioses también lloran”, y el formidable panameño no fue la excepción. Es uno de los impactos emocionales más terribles que cualquiera de nosotros puede sufrir, y lo digo con el soporte de la amarga experiencia, porque en 1979, perdí a una hijita de apenas año y medio.	“Cuando pequeño yo soñaba mucho. Quería jugar béisbol, ser bueno y avanzar lo más posible. Nunca el dinero fue componente de la motivación. Sólo quería ser bueno, y más adelante, entrando en crecimiento y con mis facultades sometidas a valoración, soñaba despierto con las Grandes Ligas”, expresa sin poder ocultar la emoción que experimenta cada vez que se refiere a su inicio.	Una vez instalado en la cima de la montaña, con siete títulos de bateo en su poder y una reputación tan inmensa como el Himalaya, Carew firmó por más de cinco millones de dólares un contrato de cinco años con los Angelinos, que lo sacó de Minnesota, tirándole a los Yanquis la puerta contra sus narices.	“Veo lo que está pasando pero no me incomoda. El mayor salario de Hank Aaron fue de 150 mil dólares. Era un gran jonronero, y seguramente no se molestó por lo que yo conseguí. La vida es así; todo es asunto de momentos. Pienso que el éxito del negocio permite pagar tanto”.	“Siempre hay dificultades, pero en diferentes tareas hay que superarlas. Si no lo haces te quedas corto. Vi algunas cosas como aquel fallo en el cierre de 1976, favoreciendo a George Brett, quien finalmente fue campeón de bateo en su último turno al bate, pero nunca mostré molestia. Hoy, el béisbol de Grandes Ligas necesita más que nunca de peloteros negros y latinos. Si no fuera por la presencia y el rendimiento de ellos, no se habría alcanzado semejante brillantez”.	“No, la esencia del juego es la misma, y las exigencias para ser bueno también. Entrenar consistentemente sigue siendo la clave. Se han aplicado algunas variantes, sobre todo para evitar lesiones que recortan carreras. Yo me lesioné en 1970, precisamente cuando pasaba por un gran momento, pero me recuperé muy bien porque no precipité mi regreso”.	“La observación, que te facilita un efectivo aprendizaje; la intensidad del entrenamiento; el cultivo de tus facultades y la pasión; sobre todo la pasión. Uno siente amor por el trabajo porque te gusta lo que haces, y por eso te pagan y te conocen. Siempre pensé que era muy afortunado por ser un jugador de béisbol. Aprecié eso y multipliqué mis esfuerzos”.	“Yo tenía fuerza y muchos lo observaron, pero mi preferencia fue ser un bateador de todo el terreno, un descifrador de lanzamientos, un estudioso de los pitcheres oponentes, alguien con mayor utilidad por su porcentaje. Registré una temporada con 100 empujadas, pese a ser colocado en la parte de arriba del line-up”.	En cada turno de Rod Carew atizaba el fuego de las llamas. Fue un bateador intuitivo, astuto, muy bien adiestrado, difícilmente comparable; con un valioso agregado: una gran persona, al revés y al derecho, de la cabeza a los pies. De haberlo conocido, Rodin lo hubiera moldeado para las futuras generaciones.