Un reporte de la jefatura del tránsito de la Policía Orteguista (PO) de Estelí, reveló que Ruiz, de 18 años, impactó de frente con una moto que era conducida por un ciudadano identificado únicamente por el apellido de Hernández, quien fue trasladado de urgencia al centro asistencial de Condega y después al hospital de la ciudad de Estelí en estado delicado.	Un familiar de Ruiz dijo que éste tenía pocos días de haber comprado la moto, y que conoció que al llegar a la entrada de la comunidad de El Hato ocurrió el accidente. Agregó que a esa hora había mucha neblina en el lugar que no le permitió a los motociclistas evitar el encontronazo.	Junto a López, quien habitaba en la comunidad de Las Tranqueras, viajaba como pasajero otro joven del que no se reveló su nombre y quien fue trasladado en estado delicado al hospital San Juan de Dios de la ciudad de Estelí, presentando lesiones graves en la cabeza. Tanto el fallecido como su acompañante viajaban a bordo de la moto sin sus respectivos cascos de seguridad.