Nacida en Nueva York y criada en Colombia entre los 5 y 18 años de edad, donde obtuvo "un profundo conocimiento de la cultura latina y del español", Bordé declaró a Efe que se considera privilegiada por las oportunidades que le ha dado la vida, entre ellas graduarse en leyes en la Universidad de Harvard en 1995.	En su trayectoria ha sido fundamental su dominio del idioma, para lidiar con casos de latinos acusados de delitos graves que no pueden hacerse entender con la policía y mucho menos cuando llegan a la corte y quedan en manos de intérpretes que no siempre traducen todo lo que allí se declara.	Su caso más notorio, y el que la impulsó a dedicarse a los hispanos necesitados de una defensa, fue el del mexicano Vicente Benavides, que pasó 25 años en el corredor de la muerte de la cárcel estatal de San Quentin (California), condenado por la violación y muerte de una niña.