El comisionado Javier Antonio Carrillo Suárez, jefe de la Policía de Chontales, explicó que en la escena del intercambio de disparos murieron al instante la señora Ena Fernández Díaz y don Ramón Díaz, mientras heridos de bala resultó el productor Adalid Díaz y su hijo de seis años, quienes fueron trasladados al Hospital Asunción, de Juigalpa.	Al lugar de este hecho sangriento los agentes del orden enviaron una guardia operativa integrada por un detective, diez miembros del Grupo de Intervención Rápida, la técnica canina, peritos del Laboratorio de Criminalística, que con efectivos del Ejército le dan persecución a los autores de este doble crimen que huyen con dirección a Bluefields.