Cómo un músico de Nueva Jersey amante de los paliacates ayudó a un chico paquistaní en Inglaterra al abordar sus problemas —la inquietud, la alienación, la carga de las expectativas paternas, ser pobre— fue el tema de las memorias del 2007 de Manzoor, “Greetings From Bury Park: Race, Religion and Rock ‘n’ Roll” (Saludos de Bury Park: Cuestiones de Raza, Religión y Rock ‘n’ Roll). También es el tema de la película “Blinded by the Light”, que se estrenará a nivel global durante los próximos dos meses.	Manzoor hoy tiene 48 años, es periodista, y padre de dos hijos con su esposa escocesa, Bridget. Es extraño, dijo, ver tu vida en la pantalla, incluso si la ficticia varía de la verdadera. Pero la historia es en gran parte verídica, afirmó, y “emocionalmente autobiográfica” en la misma manera en que lo son las canciones de Springsteen.	“La gente podría escuchar ‘Dancing in the Dark’ y decir, ‘qué canción tan genial’”, externó Chadha. “Pero cuando escuchas las palabras, es una canción sobre la alienación y un chico que no se siente en sintonía con dónde está, que se odia a sí mismo y quiere irse, al sentir que algo mejor está pasando en otra parte”.	El nacionalismo antiinmigrante está en ascenso en Gran Bretaña, justo como en 1987, y las relaciones raciales en Estados Unidos son cada vez más desagradables. “Blinded by the Light” ofrece un vistazo a los valores estadounidenses —la tolerancia, la inclusión, el optimismo— que a veces se sienten como reliquias de otra época.