Según un informe policial, al momento del crimen la víctima se encontraba en compañía de su tío, Juan Ramón Cano, de 36 años, y de un amigo de nombre Sebastián Muñoz, cuando de repente se le acercaron Elder Dixon Salgado, de 23 años, y Douglas Antonio López Hernández, de 22, a pedirle un cigarrillo, pero él se los negó; lo que incitó al malhechor a abalanzársele con una bayoneta, provocándole una herida profunda en su brazo derecho.	Sin embargo, pese a que ya se encontraban fuera de peligro, Ñamendy decidió continuar con la riña y machete en mano se fue a buscar a sus agresores, junto a su tío, sin contar con que Dixon llamaría a varios compinches, quienes llegaron armados con puñales y machetes, y decididos a todo.	Según el familiar del fallecido, la pelea fue de-sigual, pues tanto Dixon como sus amigos no le tuvieron piedad, y fue “todos contra uno”, “pero quien mata a mi sobrino es un tipo llamado José Reynaldo Salgado, de 43 años”, dijo. Después de que el afectado en este hecho sangriento recibió machetazos en ambos brazos y piernas, tres estocadas en su abdomen, dos en el rostro y la última que le dio muerte, fue trasladado el Hospital “Humberto Alvarado”, por el señor Isaías López Zeas, quien se apiadó de él al verlo cómo lo habían dejado. Lamentablemente el joven pereció en el trayecto.