Su introducción a la actuación fue en radio, tras recibir cursos en Radio Mundial. Dueño de una voz vigorosa, hablaba firme y actuaba con convicción. De ahí dio el salto a la imagen al formar parte del elenco de la primera película nicaragüense: Milagro en el bosque, aunque antes había aparecido en televisión, presentando y dirigiendo un programa de títeres.	“El 13 de julio teníamos un compromiso, íbamos a celebrar los 60 años de matrimonio con doña Olivia y el 17 íbamos a ir a Selva Negra. Además,  entre 1 y el 10 de agosto íbamos a ir a León a conocer la casa donde él nació y todo eso. Planes bien concretos teníamos él, un fotógrafo que se llama Adrián Salinas y yo, pero no pudimos cumplirlos”, dijo la escritora.	Además de gran actor, Hugo Hernández Oviedo fue tipógrafo, vendedor de pólizas de seguro, contador, estudió pintura y también escritor. No solo fue autor de obras de teatro, sino que también escribió Memorias de mi barrio: Monseñor Lezcano y Memorias de mi barrio: Santa Ana, como recopilador, escritor y editor. En el libro de memorias 60 años de Radio Mundial aparece un escrito suyo de doce páginas que narra sus experiencias en esta radio en los años sesenta y setenta y la importancia de esta emisora en la cultura nacional, según datos recopilados por Karly Gaitán.	“Con todo mi dolor por la pérdida de un gran amigo (de los pocos grandes e incondicionales amigos de la vida) hoy juro hacer todo mi esfuerzo para que sea publicada un día (la autobiografía), tal como él la quería y la tenía planeada”, escribió Gaitán en su muro de Facebook.	Gaitán en el perfil más completo que se ha escrito de don Hugo Hernández Oviedo refiere: “en México fue dirigido por teatristas y cineastas cubanos y mexicanos, estando presente constantemente en platós de cine y de televisión. Actuó en una variedad de spots televisivos en los dos países para empresas de textiles, restaurantes de franquicias internacionales o para otras compañías financieras como Diners Club, Western Union o DHL”.	Según Ruiz, a sus 81 años “don Hugo tenía planes, mucho entusiasmo, un ejemplo de envejecimiento exitoso, activo y productivo, hace poco estuvo actuando en la Judea, lo tuvimos en vivo, gozando de su sentido del humor y él recibiendo el aprecio del público que lo llamó a cabina de Radio La Primerísima y se volcó en FB con gran admiración y cariño hacia nuestro primer actor y declamador”.