Después de ingerir varias medias de ron y de disfrutar de las fiestas patronales del municipio de Esquipulas, además de herir a un civil y a un policía, un ciudadano perdió la vida al ser esposado y caer en una cuneta, al resistirse a ser trasladado a la unidad policial, según informaciones preliminares de los mandos policiales.	Una patrulla, al mando del policía Eddy Tinoco, al escuchar los disparos se dirigió al sector de la barrera donde se habían registrado los hechos, y al tratar de detener al autor de los disparos, éste sacó su revólver y disparó en contra de los agentes. Hirió al policía Denis Tercero Altamirano en el pecho, por lo que éste también fue remitido al hospital matagalpino.	Pero a pesar de la resistencia del pistolero, los uniformados lograron esposarlo y desarmarlo. Cuando intentaban trasladarlo a la unidad policial, el sospechoso cayó sobre una cuneta y se golpeó la cabeza y quedó desmayado, por lo que fue enviado al mismo centro asistencial, donde falleció. Su cadáver fue trasladado a Medicina Legal, para investigar las causas de su muerte.	Hay otra versión sobre el deceso de Martín Javier, quien era originario de Tipitapa. Se asegura que Reyes se encontraba en uno de los chinamos ingiriendo licor cuando le llegaron avisar que un sobrino de Raimundo Castro le estaba pegando a un sobrino suyo, por lo que se dirigió al lugar para entrar en defensa de su pariente, por lo que se vio obligado a disparar su revólver, y así fue que hirió a Raimundo.	Se conoció que pocos minutos después llegó la Policía, y al tratar de desarmarlo el revólver se disparó y la bala penetró en el pecho del agente José Denis Tercero Altamirano, de 22 años, pero los demás agentes esposaron a Reyes, quien recibió varios golpes debido a que se cayó y pegó en una cuneta, donde quedó desmayado.	Aun así fue traslado a la unidad policial, donde después, al ver que no volvía en sí, lo trasladaron al hospital matagalpino, donde falleció. El médico forense determinó que presentaba golpes en diferentes partes del cuerpo que le causaron la muerte, por lo que las investigaciones continúan para determinar cómo este ciudadano tenía tantos golpes que lo mandaron al otro mundo.