Los jueces pueden acceder a la petición, generalmente de ambas partes, de ampliar esa fase escrita, con lo que el país demandante presenta la llamada "réplica", complementado o elaborando con más detalle los argumentos expuestos en la memoria, y a la cual el segundo país en litigio responde con otro documento: la dúplica.