De acuerdo con el relato del subcomisionado Ricardo Jiménez, jefe de la Dirección de Auxilio Judicial de la Policía (DAJ-NS), un ganadero que pasaba el 29 de diciembre por la zona dio aviso sobre el encuentro de una osamenta, de la cual en un principio se sospechó que eran restos de algún semoviente abandonados por abigeos. Ahí lo que había era una calavera unida al esternón, en tanto, el resto de huesos estaban dislocados en el lugar.	Según Jiménez, el hilo de la investigación para determinar las circunstancias y móvil de esa muerte inició cuando una madre del barrio “José Santos Duarte”, de Ocotal, se presentó a la Policía a reconocer la vestimenta femenina que la Policía levantó de la escena del crimen y presentó a los medios locales.	Según la versión que acomodó él para justificar el crimen, la muchacha se abalanzó contra él, atacándolo con arañazos y a trompones. “Fue cuando no soporté la furia y le di golpes (…), como diez”, dijo respondiendo las preguntas del subcomisionado Jiménez. Aceptó también que para segarle la vida a su consorte utilizó un cordón de nylon, que le pasó dos veces en el cuello y lo apretó para asfixiarla. Según él, porque ella le pidió que mejor la matara en vez de dejarla sólo golpeada.