El de Mariano. Derrota por 10-0 frente a los Angelinos, reemplazando como abridor al lesionado Jimmy Key. Luego ganó su primer juego con salvamento de Wetteland y fue regresado a Triple A con el Columbus después de cuatro inicios y 10.20 en efectividad. “No te preocupes, vas a regresar porque tienes material”, le dijeron.	Asunto de carácter diría mi abuelo, siempre y cuando tengas las facultades necesarias para lograrlo. Es lo que ocurrió con Mariano Rivera, después de un debut inesperadamente caótico cuando fue llamado por los Yanquis en 1995, solo para ser devuelto rápidamente al Columbus junto con Derek Jeter, quien bateó y fildeó poco en esos mismos días. La gerencia del equipo sabía que ambos regresarían, sin vaticinar que se convertirían en superastros, capaces de iluminar Times Square, en caso de fallar la energía.	Relata Wayne Coffey en su libro “El cerrador”, que en 1991, Mariano mejoró como lanzador, se casó con Clara la novia de siempre, y aprendió inglés, pero el codo empezó a dolerle. En 1992 saltó a Clase A cuando todas las miradas, las expectativas y el escenario, eran para Brien Taylor, el zurdo de 1.55 millones de dólares.	La cirugía es obligada y el Dr. Frank Jobe la realiza el 27 de agosto de 1992, dejando a Rivera fuera de combate hasta el entrenamiento primaveral de 1993. Una vez confirmada su restauración, el panameño es enviado al Greensboro, encontrándose con Derek Jeter, un short stop que se llenaba de errores pero sin provocar preocupación.	No hay duda, su potencial está en pleno desarrollo y en 1995, recibe la llamada esperada por parte del equipo grande. Llega a Nueva York, golpea las puertas del gran estadio que lo deslumbra al verlo por primera vez, y dice humildemente “yo soy Mariano Rivera”, respondiéndole el portero “lo estábamos esperando”. En el camerino, una placa que dice Rivera en su vestidor, y el uniforme con el número 42.	El cácher es Mike Stanley y el pícher contrario, Chuck Finley. Saca los dos primeros outs y enfrenta el primer clavo: hit de Salmon y doble de Chili Davis. Bajo presión, domina a Snow, y después de un segundo inning tranquilo, se ve con las bases llenas y dos outs en el tercero.	Hit de Greg Myers impulsa par de carreras, y en el cuarto, con un out, jonrón de Jim Edmonds con dos circulando estira la ventaja de los Angelinos 5-0. El panameño se siente dentro de un embudo girando hacia el centro de la tierra, mientras Finley poncha a 15 yanquis en ruta hacia una resonante victoria por 10-0. En el corto trayecto de 3 entradas y un tercio, Rivera permitió 5 carreras limpias consecuencia de 8 hits y tres boletos, ponchando a cinco.	Es llamado a una reunión para informarle que deberá regresar a los Clippers junto con Jeter, quien reemplazando al lesionado Tony Fernández, apenas bateó para 234 puntos y seguía con problemas en su fildeo. No se fueron parafraseando a McArthur diciendo “Volveremos”, pero sabían que eso era asunto de tiempo para ambos. El balance de 1-2 y ese espantoso 10.20 en efectividad, con los recuerdos de tantos batazos zumbando encima de su cabeza y en busca de todos los rincones, hicieron que durante el amargo viaje a Columbus, sintiera que el codo volvía a dolerle.