Con "Toy Story 4", Pixar ha conseguido otra vez el oro en la boletería, luego de que la película animada que revive la saga del sheriff Woody y el astronauta Buzz Lightyear terminara el fin de semana con una recaudación estimada en 118 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, informó la empresa especialista en la industria cinematográfica Exhibitor Relations.	En realidad se esperaba un desempeño mejor para el estreno de esta película, en la que Woody y Buzz se embarcan en un viaje rutero con un nuevo personaje, el siempre agobiado Forky, una mezcla de cuchara y tenedor. La cinta ha recibido "críticas brillantes", y la publicación especializada Variety pronostica que se exhibirá "largamente" en salas durante el verano boreal.	Este cuarto filme de la saga "Toy Story" presenta en su versión original hablada en inglés, una vez más, la inconfundible voz de Tom Hanks como Woody, un vaquero sin pistola y algo neurótico, y la de Tim Allen como el impulsivo astronauta Buzz, el que inmortalizó la frase "¡Al infinito, y más allá!".	Se trata de una 'remake' del clásico de 1988 del mismo nombre, conocida en algunos países de habla hispana como "Chucky, el muñeco diabólico". Esta versión cuenta con las actuaciones de Mark Hamill (Luke Skywalker en "Star Wars") como la voz del terrorífico muñeco, de la actriz y comediante Aubrey Plaza y el joven actor Gabriel Bateman.	El quinto lugar lo ocupó el largometraje de animación de Universal "La vida secreta de tus mascotas 2" ("The Secret Life of Pets 2"), que recogió 10,3 millones. Esta secuela cuenta con las voces de Kevin Hart, Tiffany Haddish y Patton Oswalt, en un nuevo relato sobre las travesuras a las que se dedican las mascotas cuando sus dueños las dejan solas en casa.