El hecho se registró en una comarca del municipio de San Isidro, cuando la abuela de la menor salió a barrer el patio, en horas de la mañana, tiempo que fue aprovechado por el sujeto de iniciales J.M., de 28 años, para a agarrar por la fuerza a la niña, meterla en un cuarto y abusar sexualmente de ella sin importarle que fuera su sobrina.	Cuando escuchó los gritos de la niña, la abuela salió corriendo para ver qué le había pasado a su nieta, pero se llevó tremenda sorpresa al encontrar a su hijo violando a la menor. El abuelo de la niña, enojado por la aberración de su vástago, lo denunció ante las autoridades policiales para que lo castiguen por el delito cometido.	Según el padre de la niña, del que por seguridad de su hija omitimos su nombre, envió a la menor en compañía de un hermano de 12 años a comprar a la pulpería, a las diez de la mañana, pero a las dos horas sólo regresó el niño y le manifestó que a su hermana se la había llevado el capataz Francisco Sánchez. El padre ofendido aseguró que rápidamente se dirigió a la Policía para denunciar a Sánchez por estupro.