El estallido del artefacto se produjo en una casa en la que funciona un recién creado salón de belleza, junto a una discoteca que fue clausurada hace algunos días. La granada fue lanzada al techo del inmueble, sobrepasándolo por completo y derrumbando parte de la pared del frente de la casa, donde está el salón.	Los propietarios de la casa manifestaron a las autoridades que ellos estaban durmiendo en una habitación al otro extremo del inmueble, ya que habían acondicionado esa parte de la vivienda para atender a los clientes de su negocio. Una dama de la vivienda contó a los agentes policiales que recién había terminado de aplicarle un tinte en el pelo a una de sus clientas y minutos después se fueron a descansar a su habitación.