Diez minutos después ocho agentes de la DEA ingresaron a la celda donde se encontraba el hondureño. Carlos Lobo se notaba con preocupación, caminando de un lado a otro en la pequeña bartolina en la que permanecía, la cual en tiempos pasados era utilizada para retener a soldados que llegaban ebrios al Primer Batallón de Infantería.	Los ocho agentes que estaban encargados de sacar al "Negro" Lobo de su bartolina se acercaron a la misma y uno de ellos le dijo: "Carlos Arnoldo Lobo, aproxímese a la puerta, coloque sus manos en la nuca, entrelace sus dedos, dese la vuelta, mire hacia arriba y separe las piernas".	Aquel agente norteamericano le siguió diciendo: "Estamos aquí para llevarlo. Ingresaremos a la celda y haremos una inspección al lugar para su seguridad y la nuestra, también le haremos una inspección minuciosa a usted para certificarnos que no lleve dispositivo alguno en su cuerpo que pueda permitir a otras personas lo rastreen en los lugares en donde usted estará".