Ante ello y para emitir la resolución, la entidad aduanera expuso el caso al detallar que desde 2002 la Dirección General de Servicios Aduaneros de Nicaragua emitió una instrucción mediante Circular Técnica a los administradores y delegados de Aduana en el país para prohibir el levante de carga a transportistas panameños.