En el equipo texano están felices por la llegada del zaguero. "Estamos muy emocionados de traer a Maynor a nuestro club. Es un ícono, un líder muy conocido en la Selección Nacional de Honduras. Él es el capitán. Agregar su experiencia, como centro de defensa y como lateral izquierdo en esta liga, es invaluable ", dijo el entrenador Wilmer Cabrera.	Figueroa jugó en 87 juegos en todas las competiciones para el FC Dallas desde 2016-2018 y ayudó a llevar al equipo al campeonato de la Copa Abierta de Lamar Hunt en los EE.UU. El defensor vio acción en tres partidos de playoffs para el FC Dallas, incluidas las semifinales de la Conferencia Oeste 2016.	A nivel internacional, el defensor ha representado a Honduras en dos Copas Mundiales de la FIFA, tres torneos de la Copa de Oro de Concacaf y los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres. Figueroa ha logrado 148 partidos con Honduras y ha sido el capitán del equipo en la Copa de Oro de Concacaf 2015 y 2017.	Figueroa pasó ocho temporadas en la Premier League inglesa antes de mudarse a la Major League Soccer con los Colorado Rapids a fines de 2015. Jugó en 45 partidos para Hull City durante un período de dos años de 2013-2015. El defensor ganó la Copa FA inglesa de 2013 con Wigan Athletic y participó en 200 juegos para los Latics durante seis temporadas.