Era celoso de nuestra tradición, y se quejó siempre de que “la literatura infantil que se lee en nuestro país está hervida en la traducción de temas que describen otras idiosincrasias colectivas, que puntualizan la historia de otros países, que inventan otra civilidad y, lo que puede ser peor, que induce a nuestros infantes a la admiración —contrapuesta a la creatividad—de personajes de clases dominantes: reyes, príncipes, princesas, superhombres y otros monstruos fabulados”.	Eso le animaría, pero vería con tristeza el país que ahora habitan los niños. Un país ya sin juegos, rondas, tradiciones o cantos. Un país con hambre, muerte, y lleno de aquel militarismo cruel que él les contó alguna vez (a manera de fábula), en una tierna historia sobre “Niños de un país hondo”; sobre ellos mismos.