Los agentes lograron detener a uno de los extorsionadores que acababa de cobrar un pago, pero el otro delincuente salió corriendo, por lo que el capitán y otros agentes lo persiguieron, se bajaron del carro y corrieron tras el maleante, pero en el camino salió otro que disparó contra los investigadores.