Durante unos diez años vivió en ese país del norte. Ahí conoció a su esposa, con quien procreó a su hijo mayor que actualmente tiene siete años y es ciudadano americano. A él, como tenía papeles, lo envío por avión una semana antes de su partida, con la promesa que pronto se reencontrarían, pero tristemente no pudo cumplir.	A la familia Núñez, la capturó la Patrulla Fronteriza el sábado 12 de mayo de 2018, y según el reporte, Toño, como le decían sus seres queridos, reaccionó molesto y agresivo durante su detención y posterior procesamiento. El reporte agrega que los agentes tuvieron que “emplear la fuerza física para quitarle al niño de sus brazos”.	La política del Gobierno de Trump, de aquel momento, “tolerancia cero en la frontera”, permitía la separación de las familias, lo que aparentemente le afectó mucho. Sorpresivamente, el siguiente día de la detención, un hermano de Núñez, quien vive en EEUU, se comunicó con sus familiares en Copán para informarles sobre el fatal destino de Toño.