Continuamos leyendo y escuchando noticias plagadas de inglesismos, como estos: “Además las autoridades del resort han mandado a colocar boyas para proteger el área donde se encuentran los mamíferos”, “Panamá operaría como hub logístico de China”, “La directora ejecutiva del CDE indicó que inicialmente comenzarán con 16 emprendedores, quienes recibirán asistencia legal, técnica, financiera y networking”.	El subdesarrollo cultural parece que es inevitable apartarlo del subdesarrollo económico y esto nos ubica como imitadores invidentes, puesto que para entender un mensaje se debe manejar el código y los referentes. Por qué hablar de “resort, hub, networking”, si perfectamente podemos decir: “Además las autoridades del centro turístico han mandado a colocar boyas para proteger el área donde se encuentran los mamíferos”, “Panamá operaría como aeropuerto central logístico de China”, “La directora ejecutiva del CDE indicó que inicialmente comenzarán con 16 emprendedores, quienes recibirán asistencia legal, técnica, financiera y en redes de contacto”.	Insisto en que el fútbol es un deporte que mucho ha colaborado en la ampliación del español; sin embargo, muchos redactores deportivos emulan formas foráneas, como eso de que “el equipo local viene con favoritismo a ese encuentro” por decir “el equipo local viene como favorito a ese encuentro”. Favoritismo es preferencia que no se basa en el mérito o la justicia, sino en el favor, sobre todo en la concesión de cargos o premios: “El equipo ganó a puro favoritismo”.	“Los visitantes y locales pueden degustar los deliciosos platillos de Santa Rosa, como la chanchita horneada” significa que “Los visitantes y locales pueden probar los deliciosos platillos de Santa Rosa, como la chanchita horneada”, no consumirán del todo los platillos, apenas los paladearán un poquito, como lo que hacen las impulsadoras en los súperes: “¿Quiere degustar este delicioso queso?” y nos dan un pedacito de tal producto. Lo adecuado tuvo que haber sido “Los visitantes y locales pueden disfrutar de los deliciosos platillos de Santa Rosa, como la chanchita horneada”. Degustar es solo tomar una pequeña cantidad de comida o bebida.