Según los hechos imputados por la Fiscalía, a las 5:00 pm del 31 de enero de 2016, a una pulpería ubicada en la 27 calle de la colonia Calpules, llegó un bus "rapidito" de la ruta López Arellano, del que se bajó Luis Fernando Medina, de inmediato fue rodeado por un grupo de hombres, entre quienes estaba el acusado y que se identificaron como miembros de la pandilla 18.	Al día siguiente, el 1 de febrero, el grupo pandilleril - prosigue la acusación- en la madrugada salió en un bus "rapidito" y fue a tirar el cuerpo del decapitado en la 33 calle a la altura de "El Polvorín" y más adelante, en las proximidades de la colonia El Estadio, botaron la cabeza.