El rescate ocurrió en la carretera de La Tinaja-Cosoleacaque. Agentes policiales se percataron que la unidad circulaba de manera intempestiva, invadiendo los carriles, e indicaron al conductor detenerse. Al notar la presencia de la autoridad el chofer entró en pánico y estuvo a punto de impactarse contra el carro radiopatrulla.	Los policías federales precedieron a detener la unidad "con el fin de evitar un accidente, y para levantar la infracción correspondiente por infringir el Reglamento de Tránsito en Carreteras y Puentes de Jurisdicción Federal", en ese momento los efectivos se percataron que de la caja del tráiler se escuchaban golpes y gritos de personas que pedían ayuda desde el interior del área de carga.