El fallecido fue identificado por sus parientes como Nery Escalón (31 años), asignado a la Unidad Departamental de Policía de Puerto Cortés. Escalón, después de pasar la temporada de Navidad trabajando, había viajado a visitar a su familia en su natal Copán para recibir con ellos el Año Nuevo. Sin embargo, cuando departían, cuatro individuos que llevaban pasamontañas ingresaron a la vivienda y tras atemorizar a todos los presentes le dispararon al oficial hasta matarlo.