"Hatikvah" (, bedeutet "Die Hoffnung") ist ein jüdisches Volkslied, das die Nationalhymne Israels ist. Der Text des Liedes wurde 1877 von Naftali Herz Imber geschrieben, und etwa ein Jahrzehnt später wurden seine Worte von Shmuel Cohen vertont. Der Text des Liedes basiert auf einem längeren Gedicht, das Imber selbst geschrieben hat. HintergrundDas Lied erzählt von der zweitausend Jahre alten Hoffnung der Juden auf eine Rückkehr in ihre Heimat Israel. Der Text des Liedes basiert auf einem neunstrophigen Gedicht namens "Tikvatenu" (, , bedeutet "Unsere Hoffnung"), das von Imber selbst geschrieben wurde. "Hatikvah" verwendet nur die erste Strophe und den Refrain von Imbers Gedicht. Die letzte Zeile des Refrains wurde geändert und der Text vertont. Die Musik stammt aus einem sehr alten und beliebten Volkslied, das Samuel Cohen, ein in Spanien geborener Jude, eines Tages summte. Es wird in einer Molltonart gespielt. Der Text des Liedes handelt von der Hoffnung der Juden, dass sich ihre Traurigkeit eines Tages in Freude verwandeln wird. LiedtexteDeutsche ÜbersetzungenReferenzenAndere WebsitesH
Israel Judaism National Anthem Hope Jewish Heritage Music History Culture Identity