장기하는 가사를 마치 랩처럼 읊조리는 새로운 형식의 포크 음악을 선보였다. 시사IN의 이오성 기자는 "언뜻 1970~1980년대 포크 가요를 떠올리게 하는 그의 창법에는 표현하기 힘든 매력이 있다."고 평했다 원성윤 기자는 "무표정한 음유시인 장기하의 얼굴과 중얼거리는 듯 한 노래는 세상을 관조하던 옛 선비가 읊어대는 시조 한 자락과 닮아있다."며 '국악’적 요소가 숨겨져 있다고 평했다. 가수 신승훈은 최근의 비슷한 보컬 중 "장기하 정도만 눈에 띄더라"고 말했다. 

누구나 한번쯤은 겪어봤을 듯한 가사는 대부분 장기하의 경험에서 나왔다. "콜라를 마셨을 때 담배꽁초가 들어있었다."는 내용의 가사도 실제 그의 경험에서 나온 것이다 장기하는 《시사매거진 2580》과의 인터뷰에서 "평소에 이야기를 할 때 그 속에 있는 억양이나 발음의 장단을 반영시켜서 가사를 만들 수 있을까 생각한다"고 말했다. 2009년 3월에 가진 팬미팅에서는 "현학적인 말 쓰는 걸 원래 좋아하지 않는다 ... 일상적인 말로 가사를 쓴다. 내 음악이 짜임새가 있었으면 하지만, 난해하거나 위압감은 없었으면 한다."고 말했다. 《황순유의 해피타임 907》과의 인터뷰에서는 "운율을 무시하고 멜로디에 짜 맞춘 가사는 어색하다. 그래서 운율을 많이 살려서 노래를 하려고 하고, 싸구려 커피의 랩은 그것을 극대화 한 것이다"라고 말했다 대중음악 평론가 이대화는 그룹이 화제로 떠오른 이유로 가사를 꼽았다 가수 윤종신은 MBC 《음악 여행 라라라》에서 "장기하의 가사가 가히 문학이라고 할 수 있을 정도로 멋지다"고 극찬했다. 대중음악 평론가 김작가는 "동네 실업자 아저씨가 내뱉는 넋두리 같은 가사들은 한국 대중음악에서 사라졌던 해학을 되살린다"며 "세밀하고 기발한 묘사에 무릎을 치고 쓴웃음을 짓게 된다"고 평했다 대중음악 평론가 차우진은 "한국어 노랫말과 70년대 사운드에 대한 계승을 진지하게 고민하는 밴드다."라고 호평했다.
현학적인 가사를 좋아한다고 장기하가 밝힌 때는?
2009년 3월