7월16일에 카리용을 떠난 몽칼름은 프랑수아 가스통 드 레비의 지휘 하에 3일 후 몬트리올로 돌아왔다. 그가 프롱트나크 요새로 떠난 이틀 후, 그곳에서 프랑스군과 대규모 인디언을 집결시켰다. 프랑스군은 라 자르 연대, 구이엔느 연대, 베아른 연대, 해병대 대대와 식민지 민병대가 집결하는 동시에, 인디언들도 누벨 프랑스의 각 지역에서 250명 정도가 집결했으며, 군 전체 규모는 대충 3,000명이었다. 보드레이유 총독의 동생인 프랑수아 피에르 드 리고가 선발대 700명을 이끌고 8월 4일에 본대가 출발하기 전에 사케츠 항구에서 빌리에르 군에 합류하기 위해 떠났다. 선발대는 밤새 현재의 울프 섬까지 행군을 계속했고, 야간에 사케츠 항구로 건너기 위해 그곳에서 주간을 보냈다. 8월 8일에 전군이 합류하였고, 다음 날 9일에 오스위고를 향해 떠났다. 

8월 9일, 보드레이유와 빌리에르 군이 육상으로 오스위고를 향해 진군하는 동안 몽칼름과 다른 병사는 바토에서 온타리오 호로 접근하였다. 8월 10일 새벽, 온타리오 요새에서 동쪽으로 3.2km 떨어진 지점에 도착했다. 야음을 틈탄 그들의 은밀한 이동은 성공적이었고, 아침에 작은 순시선이 몽칼름 일행을 발견하기 전까지는 영국군은 아무것도 몰랐다. 영국군이 파견한 대형 선박은 프랑스 야포에 의해 격퇴 당했다.
프랑수아 가스통 드 레비의 지휘로 인해 카리용으로 돌아오게 된 인물은?
몽칼름