Znamasine om se, miše kaikuččen kerdan jäl’ghe matkad hän kirjuti surid kirjutesid da pani niihe fotoid: čomad vepsän pupertid, muhukahad vepsläižed ... Ičeze kirjutesiš hän starinoiči enččiš aigoiš da nügüdläižiš päiviš.
Примечательно, что каждый раз после поездки он писал большие статьи и помещал в них фотографии: красивые вепсские дома, улыбающиеся вепсы ... В своих сочинениях он рассказывал о былых временах и нынешних днях.