Vepsän kul’tursebran rad, vepsläižed praznikad da ”Kodima”-lugendlehtesen toimituzrad abutiba tehta muga, miše vepsän kel’ eläb, sil kirjutadas kirjoid, kätas surid tekstoid, vepsläižiden lugumär ei laske heredas, sanub ”Kodima”-lugendlehtesen ezmäine pätoimitai Nina Grigorjevna Zaiceva.
Работа Вепсского культурного общества, вепсские праздники и редакционная работа газеты «Кодима» способствовали тому, что вепсский язык жив, на нем пишутся книги, переводятся большие тексты, количество вепсов быстро не сокращается, говорит первый главный редактор газеты «Кодима» Нина Григорьевна Зайцева.