Necil čomal tal’vpäiväl külän eläjil oli hüvä voimuz kosketadas vepsän kul’turanke, tradicijoidenke, kundelta čomad muzikad, kacta lapsiden ezitusid, nähtas tutabidenke i hüvä mänetada aigad.
В этот прекрасный зимний день у жителей села была хорошая возможность познакомиться с вепсской культурой, традициями, послушать красивую музыку, посмотреть детские спектакли, увидеться со знакомыми и хорошо провести время.