Om äi jäl'gusid imperijan olendaspäi: anglijan kelen dominiruind mail'mas, anglosaksalaižiden parembuz AÜV:oiš; enččiden kolonijoiden ižandusen kävutand odvan torhuden samižhe tobjimalaz; territorialižed ridad enččiš kolonijoiš, sikš miše röunad i valdkundad ei sätkoi etnižidenke territorijoidenke; erasiš maiš jäiba: britanine (imperijan) märičendühtnikoiden sistem, hurapol'ne telikund, sportan britanižed toižendad (kriket, regbi, gol'f), anglijalaine oiktuzsistem.
Существует много следов существования империи: доминирование английского языка в мире, превосходство англосаксов в США; использование экономики бывших колоний в основном для добычи дешевого сырья; территориальные споры в бывших колониях, поскольку границы и штаты не совпадают с этническими территориями; в некоторых странах сохранились: британская (имперская) система единиц измерения, левостороннее движение, британские разновидности спорта (крикет, регби, гольф), английская правовая система.