Sima Cän' kändihe Kitain ezmäižeks, ken tegeškanzi istorijan analizad, edel händast kitajižed tedomehed vaiše fiksiruiba i kogoziba andmusid.
Сыма Цянь стал первым в Китае, кто занялся анализом истории, до него китайские учёные лишь фиксировали и обобщали данные.