Francias, paiči suomalaiž-ugrilaižid tundijoid, niken ei teda, ked oma vepsläižed, niken nikonz ei kulend čomad vepsän kelen muzikad, niken nikonz ei voind sada ihastust vepsän runoiden čomudes … i minä tahtoin jagatas sil heidenke.
Во Франции, кроме финно-угорских знатоков, никто не знает, кто такие вепсы, никто никогда не слышал красивой музыки вепсского языка, никто никогда не мог насладиться красотой вепсских стихов... и я хочу поделиться этим с ними.