Originaližen fil'man mödhe, hän om 30—35-vozne üks'jäine mez', kudamb oli enččen rahvahanikoiden voinan ühtnijan (vojui pohjoiželaižikš).
Согласно оригинальному фильму, он — одинокий мужчина в возрасте от 30 до 35 лет, бывший участник гражданской войны (воевавший на стороне северян).