Nügüd’ tehtas uden pol’ven openduzkirjoid ( om tehtud jo viž kirjad ), miččed om enamba adaptiruitud sihe, miše opeta mugoižid lapsid vepsän kel’he, ked hondoin jo pagižeba vai ei pagiškoiki kelel, oma vaiše genetižed vepsläižed.
В настоящее время создаются учебники нового поколения (сделано уже пять книг), более адаптированные к обучению вепсскому языку таких детей, которые уже плохо говорят или не говорят на этом языке, являются только генетическими вепсами.