Vajehtamata jäi vaiše lehtesen pätegend – kehitoitta, kaita da toda rahvahale čomad karjalan kel’t.
Неизменной осталась только цель газеты – развивать, сохранять и доносить до народа прекрасный карельский язык.