Tat oli naižiš kahten kerdan, sündutihe viž last siš naimiželos, Emma Patcig (1821−1914) oli Maksan mam i libui pastoran perehespäi.
Отец был дважды женат, в этом браке родилось пятеро детей, Эмма Патциг (1821—1914) была матерью Макса и происходила из семьи пастора.