Om toine-ki toponiman augotižlibundan versii — čukačun Етгыран-sanaspäi, mi znamoišeb «eländkodi pol'tel».
Существует и другая версия происхождения топонима — от чукотского слова Етгыр, что означает «жилой дом на полпути».