Ičeze sündundan jäl'ghe kirjan kätihe lähembaižiden maiden kelihe severziš voziš: venetan kel'he, latinan kel'he (kändused venetan i vanhfrancijan versijoišpäi), tagaze vanhfrancijan kel'he latinan versijaspäi.
После своего появления книга в течение нескольких лет переводилась на языки соседних стран: на венетский, латинский (переводы с венетского и старофранцузского), обратно на старофранцузский с латинского.