Om nimitadud puižen Kasthamandap-pühäpertin mödhe, se om saudud Durbar-torgul tošti vl 1596, sanskritan kastha-sana (काष्ठ) znamoičeb «pu», mandap (मण्डप) — «kattud sija».
Он назван в честь деревянного храма Кастхамандап, перестроенного на площади Дурбар в 1596 году, санскритское слово kastha (काष्ठ) означает «дерево», mandap (मण्डप) — «крытое место».