Kalifornijan kuldsäruläžund zavodihe vl 1848, i uden eländpunktan aluz om pandud vaugedverižil sen-žo voden tal'vkus, nimitihe alangišton mödhe.
Калифорнийская золотая лихорадка началась в 1848 году, и в декабре того же года белыми было основано новое поселение, названное в честь долины.