Koupavogür šingotase lähižiden kundoiden «magaduzrajonaks», sömtegimištol, torguindal i avtoiden möndal, meblin pästandal i toižel kommertižel aktivižusel.
Коупавогюр развивается как «спальный район» для соседних общин, пищевой промышленности, торговли и продажи автомобилей, производства мебели и другой коммерческой деятельности.