Ku oliži vaiše üks’ kel’ mirus, kut om ozutadud D. Oruellan ”1984” -kirjas, siloi, voib olda, oliži vaiše üks’ meletuz kaikile: meile pidaiži meletada ühtel maneral, oliži kaikil üks’ kacund miruhu … Lugin Karjalan Kelen Sebran internet-lehtpolel mugoižid sanoid: ” Kanzu ilmai kieldy on kanzu ilmai syväindy ” (” Rahvaz keleta om kuti rahvaz südäimeta ”).
Если бы в мире был только один язык, как показано в книге Д. Оруэлла «1984», тогда, возможно, была бы только одна мысль для всех: мы должны были бы мыслить одинаково, у всех был бы один взгляд на мир ... На сайте Общества карельского языка я прочитал такие слова: «Народ без языка — это народ без сердца» («Народ без языка — это народ без сердца»).