Jogen nimituz korreliruib vepsän vago-sananke («jogen vago», kaidon alangišton randad oma korktad) i suomen vaka, vakava-vaihidenke «seižui», «varmed», «tün'», se kuviteleb laivjogen joksmusen tabad pit'kas keskustas.
Название реки соотносится с вепсским словом vago («русло реки», берега Кайдоской долины высокие) и финским vaka, с серьёзными выражениями «стоячий», «крепкий», «тихий», представляющими характер течения судоходной реки в протяжённом центре.