Nügüd'aigaižen kirjankelen sädand tuli lophu 1850-nzil vozil, baziruiše Lüblänan paginal, se om alangištoiden i mägiden paginoiden pol'tel.
Создание современного литературного языка было завершено в 1850-х годах на основе люблянского диалекта, который находится на полпути между равнинными и горными диалектами.