Vähäižeta 65 vot tagaz meiden kazvatajad vai heiden tatad i mamad vägestiba Sures voinas, miše mö voižim nügüd’ eläda, kazvatada leibid, venuda äniknitül, külptäs meres, armastada toine tošt ... Vähemba i vähemba jäb meiden male ristituid, kudambad oliba Sures voinas – neciš jügedas aigas pidab maksta ičeze arvon, ka i vozid ližaneb voinas olijoile ... Tarbiž sanuda, miše minun kodiman Piterin agjan Ladv-külähä-ki nügüd’ om jänu henghe vaiše üks’ Suren voinan veteran – Jefim Sem’onovič Pavlov.
По крайней мере 65 лет назад наши родители или их отцы и матери победили в Великой войне, чтобы мы могли теперь жить, выращивать хлеб, лежать на клумбе, купаться в море, любить друг друга ... Все меньше и меньше остается на нашей земле людей, побывавших в Великой Отечественной войне, — в это трудное время приходится платить свою цену, поэтому и годы прибавятся тем, кто воевал... Надо сказать, что и в деревне Ладва моего родного Санкт-Петербургского региона сейчас остался в живых только один Ветеран Великой Отечественной войны — Ефим Семенович Павлов.