Edahan koditahospäi oldes kaikile oli mel’he kulištada pajoid estin, saamen, komin, marin i muga edemba kelel, a praznikfuršet andoi aigad pagišta äjiš tedoproblemoiš vanhoile tutabile i sidoda uzid tundištoitusid noriden tedomehiden keskes.
Находясь вдали от родины, всем было приятно слушать песни на эстонском, саамском, коми, марийском и так далее языках, а праздничный фуршет давал время обсудить многие научные проблемы старым знакомым и завязать новые знакомства среди молодых ученых.