Šokolad-sana om libub actekoiden nahuatl'-kelespäi i znamoičeb «karged vezi» vai «sadud peksmižel jom».
Слово «шоколад» происходит из ацтекского языка науатль и означает «горькая вода» или «напиток, полученный путем взбивания».