Kanman sur’t praznikad lehtesen radnikad tegiba äi azjtegoid ičeze lugijoiden täht: kävund tipografijaha ( kus lugijad nägištiba lehtesen uden nomeran painandad ), tundištoituzmatkoid lehtesen toimištoho, puiden ištutand Petroskoi-lidnas.
В преддверии большого праздника сотрудники газеты провели для своих читателей множество мероприятий: посещение типографии (где читатели увидели печать нового номера газеты), ознакомительные поездки в редакцию газеты, посадка деревьев в городе Петрозаводске.