جون كيري .. مهندس أكبر مغامرة سياسية أمريكية تحت المجهر
ديمتري سيفاستوبولو من واشنطن
 بعد ساعات فقط من هندسة أكبر مقامرة في السياسة الخارجية الأمريكية منذ ذهاب ريتشارد نيكسون إلى الصين، جون كيري، المُخضرم من حرب فيتنام الذي أصبح كبير الدبلوماسيين في الولايات المتحدة، أوضح ما دفعه إلى إبرام صفقة مع النظام الإيراني الذي يصرخ بشكل روتيني "الموت لأمريكا". قال عضو مجلس الشيوخ السابق لخمس فترات ولاية الذي خسر بفارق ضئيل في الانتخابات الرئاسية في عام 2004 لمصلحة جورج دبليو بوش "عندما تركتُ الجامعة، ذهبتُ إلى الحرب. في الحرب تعلّمت الثمن الذي يتم دفعه عندما تفشل الدبلوماسية. لذلك اتخذت قرارا أنه إذا كنت محظوظاً على الإطلاق بما فيه الكفاية لأكون في موقع يُمكّنني من إحداث فرق، فسأحاول القيام بذلك". في حين إن اسم الرئيس باراك أوباما سيرتبط إلى الأبد بواحدة من الاتفاقيات الأكثر إثارة للجدل في السياسة الخارجية الأمريكية، إلا أن كيري هو من حققها. مُتحدّثاً من قصر كوبورج من القرن التاسع عشر في فيينا، قال كيري مازحاً "إن اليوم كان تاريخياً، لأنه كان أول يوم منذ ستة أسابيع أرتدي فيه زوجا من الأحذية" - بعد شفائه من حادثة على الدراجة الهوائية في فرنسا. في الواقع فإن الصفقة التي ستمنع إيران من الحصول على سلاح نووي كانت بمثابة انتصار لتحديد الإرث لرجل، كانت مهنته الطويلة تفتقر إلى إنجاز كبير. قال نيكولاس بيرنز، الذي كان المُفاوض الرئيسي مع إيران في عهد جورج دبليو بوش "عندما يكون لديك وزير خارجية أجرى لمدة عام ونصف العام هذه الرهانات بعيدة المنال على المفاوضات المُتعثّرة، و18 يوماً في فيينا بساق مكسورة، فهذا أمر بطولي للغاية". بموجب الاتفاق، يجب أن تجمد إيران جزءًا من برنامجها النووي وأن تلغي بعضه الآخر لضمان فترة "الانفلات" - الوقت اللازم لتطوير مواد انشطارية كافية من أجل قنبلة هو عام واحد. كما يجب أن تمنح المُفتشين إمكانية الوصول إلى منشآتها النووية المُعلنة وأي مواقع مُشبوهة. في المقابل، ستحصل على إعفاء من العقوبات التي وضعت عبئاً ثقيلاً على اقتصادها. أشخاص مُقربون من كيري البالغ من العمر 71 عاماً يقولون "إن أسلوبه الشخصي - وتيرة حماسية للعمل والمثابر إلى جانب الصبر الذي لا يُصدّق الذي تم شحذه في مجلس الشيوخ - ساعد على تأمين ما يقول المؤيدون إنه الطريقة الأفضل لمنع إيران من الحصول على قنبلة نووية". يردّ المنتقدون أن "الصفقة ستجعل الولايات المتحدة أكثر ضعفاً". إيد رويس، رئيس لجنة الشؤون الخارجية من الحزب الجمهوري في مجلس النواب، حيث سيشهد كيري الأسبوع المقبل على الاتفاق، يقول "إن الصفقة تسمح لإيران بكثير من الوقت لفتح مواقع عسكرية عندما تظهر الشكوك، ولا ينبغي الموافقة على إزالة الحظر عن الأسلحة التقليدية والصواريخ البالستية بعد خمسة وثمانية أعوام على التوالي". يقول رويس "ليس هناك شك في أن الحماس لإبرام الصفقة قد أخرج أفضل ما فيه، خاصة في ذلك الأسبوع الماضي". في حين إن الاتفاق هو مقامرة كبيرة بالنسبة لأوباما، إلا أن إصرار كيري هو من أقنع طهران بإرخاء قبضتها. يقول بيل بيرنز، نائب وزير الخارجية السابق الذي كان له دور أساسي في إشراك إيران في المفاوضات "جون كيري يستحق الإشادة بقوة بسبب مهاراته وتصميمه ورؤيته. إنه لا يتعب ولا يكلّ". توم داشل، زعيم الأغلبية السابق في مجلس الشيوخ الذي واسى كيري بعد خسارته في عام 2004، يصف الصفقة بأنها "انتصار شخصي". البعض الآخر كان أقل مُجاملة. أحد الأشخاص الذي يعرف وزير الخارجية جيداً وصف كيري بأنه عرض "من رجل واحد" يأتي بالسياسة باستعجال ويميل إلى تقديم وعود في المفاوضات، قد لا يكون قادراً على الوفاء بها "هذا هو الشخص الواثق بنفسه الأبرز في العالم.. خسارته (في عام 2004) لم تُقلّل من ثقته بنفسه". الاتفاق أيضاً يرسخ انتقال كيري من مجلس الشيوخ، الهيئة الجليدية التي كان فيها تحت ظل تيد كيندي، عضو مجلس الشيوخ الآخر من ولاية ماساتشيوستس حتى وفاته، إلى دور تنفيذي كان يطمح إليه منذ فترة طويلة. يقول دون ريجل، عضو مجلس الشيوخ السابق وصديقه "إن مجلس الشيوخ توقف نوعاً ما، وهذا له تأثير في الأشخاص. لقد سعى فعلاً لهذا النوع من العمل. فقد كان يشعر بالإحباط في مجلس الشيوخ". كيري، المتزوج من الوريثة تيريزا هاينز كيري التي كان والدها دبلوماسياً أيضاً، أصبح وزيراً للخارجية بعد أن اضطر أوباما للتخلّي عن سوزان رايس، خياره الأول. أجهد نفسه في العمل، بما في ذلك بذله جهوداً جبّارة، وإن كانت غير ناجحة، للتوصّل إلى اتفاق سلام في الشرق الأوسط، قبل تحويل التركيز إلى مفاوضات إيران. جوناه بلانك، المُساعد السابق الذي راقبه يتعامل مع الرئيس الأفغاني حامد كرزاي، قال إنه كان "مُصمّماً خصيصاً" للمحادثات الإيرانية، لأنه "عندما يمسك بأمر كهذا، يُصبح مثل كلب الحراسة". فرانك جانوزي، موظف آخر سابق، يتذكر أن اجتماع عام 2012 بين كيري ونائب وزير الخارجية في كوريا الشمالية تميّز بنفس المنطق مثل الاتفاق الإيراني. يقول جانوزي "لقد أوضح أن الولايات المتحدة ليس لديها أعداء دائمون. هذه كانت رسالته لهم: (إذا تناولتم مخاوفنا الأساسية المتعلقة بالأمن - البرنامج النووي في كوريا الشمالية - من الممكن بالنسبة لنا تطبيع العلاقات بين البلدين)". هناك طريق طويل قبل أي تطبيع مع طهران. حيث لا يزال بإمكان الكونجرس عرقلة الاتفاق، في حين إن إيران يُمكنها أن تلوي ذراع أمريكا عن طريق الغش. من المرجح أن يواصل كيري العمل على هذا الموضوع بنفس الحماس الشخصي الذي ميَّز سيرته المهنية المستمرة منذ عقود. استطاع رسام الكاريكاتير جاري ترودو، الذي درس في جامعة ييل أثناء وجود كيري فيها، أن يلتقط إيمان كيري بنفسه في مقطع كرتوني. في هذا الرسم الكاريكاتوري، يدخل رجل إلى غرفة ويحدث بعض الطلاب عن جدل كبير حول فيتنام في ذلك المساء، حيث يقول لهم "إذا كنتم تهتمون ببلدكم على الإطلاق، فمن الأفضل لكم أن تستمعوا إلى هذا الشخص الذي يُدعى جون كيري." وبعد أن يغادر الغرفة، يسأل أحد الطلاب قائلا "من هذا"، فيجيبه طالب آخر "إنه جون كيري". 