Reference : Hisn al-Muslim 84

اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ
في الدُّنْـيا وَالآخِـرَة ، 
اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ
في ديني وَدُنْـيايَ وَأهْـلي وَمالـي ، 
اللّهُـمَّ اسْتُـرْ عـوْراتي
وَآمِـنْ رَوْعاتـي ،
اللّهُـمَّ احْفَظْـني مِن بَـينِ يَدَيَّ وَمِن خَلْفـي 
وَعَن يَمـيني وَعَن شِمـالي ،
وَمِن فَوْقـي ، 
وَأَعـوذُ بِعَظَمَـتِكَ أَن أُغْـتالَ مِن تَحْتـي
Allāhumma innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah
fid-dunyā wal-ākhirah,
Allāhumma innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah 
fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī, wa mālī,
Allāhummastur `awrātī, 
wa āmin raw`ātī,
Allāhummaḥfaẓnī min bayni yadayya, wa min khalfī,
wa `an yamīnī, wa `an shimālī, 
wa min fawqī,
wa a`ūdhu bi`aẓamatika an 'ughtāla min taḥtī.

O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in this world and the next. 
O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in my religion, in my worldly affairs, in my family and in my wealth. 
O Allah, conceal my secrets and preserve me from anguish. 
O Allah, guard me from what is in front of me and behind me, 
from my left, and from my right, and from above me. 
I seek refuge in Your Greatness from being struck down from beneath me.

Reference:
Sahih Ibn Majah 2/332 and Abu Dawud.

Chapter: In the morning and evening