Darden Restaurants Inc DRI.N slid after the Olive Garden parent reported downbeat first-quarter sales. By David French Sept 22 (Reuters) - The Nasdaq and S&P 500 closed lower on Thursday, falling for a third straight session as investors reacted to the Federal Reserve's latest aggressive move to rein in inflation by selling growth stocks including technology companies. US/ Rising yields weigh particularly on valuations of companies in the technology sector, which have high expected future earnings and form a significant part of the market-cap weighted indexes such as the S&P 500.