This Agreement shall not be assignable by either the Consultant or the Company without the express written consent of the other party; provided, that, as used in this Agreement, the term Company shall include any successors to the business and/or assets of the Company.