Upon the termination of any Management Holder’s employment or engagement with the Company and its Subsidiaries for any reason (whether by the Management Holder or the Company or one of its Subsidiaries and whether with or without Cause) (a “ Termination ”) and in the event that an Additional Repurchase Event occurs, the Company, GPP and Orgenesis will have the option to repurchase all or any portion of the Management Holder Securities held by such Management Holder (whether held by the Management Holder or one or more of its, his or her Permitted Transferees) (“ Management Holder Securities ”) pursuant to the terms and conditions set forth in this Section 3.6 .