Il-globalizzazzjoni toffri kemm sfidi u kemm opportunitajiet: aqra x'diġà għamel il-Parlament biex ingawdu kemm nistgħu minnha.

L-UE tgħin biex ittaffi l-effetti ħżiena tal-globalizzazzjoni ©AP Images/European Union-EP

Il-globalizzazzjoni toffri potenzjal kbir għall-ħolqien tal-ġid u tal-impjiegi, iżda hija wkoll kapaċi tħarbat l-affarijiet.

L-UE minn dejjem ippruvat tagħmel l-aħjar użu minnha, filwaqt li ttaffi l-effetti negattivi tagħha billi tistabbilixxi regoli u taħdem ma' pajjiżi oħra.

Il-Kummissjoni Ewropea fl-10 ta' Mejju ppubblikat dokument ta' riflessjoni dwar kif l-UE għandha tittratta l-globalizzazzjoni fil-futur, suġġett li l-MPE ddibattewh fil-plenarja fis-16 ta' Mejju.

Kompli aqra biex titkixxef x'diġà għamel il-Parlament dan l-aħħar.

X'għamel il-Parlament dan l-aħħar

L-UE hija

l-akbar protagonista fil-kummerċ dinji

u tuża l-qawwa ekonomika tagħha biex timponi standards għolja fuq prodotti li jiġu importati kif ukoll biex tippromwovi l-valuri tagħha fil-bqija tad-dinja.

L-MPE dejjem ikunu ħerqana jagħmlu użu minn dan billi jinsistu fuq iż-żieda ta' emendi fi ftehimiet tal-UE.

Fin-negozjati reċenti dwar

, pressjoni mill-Parlament wasslet biex minflok is-sistema ta' soluzzjoni ta' tilwim bejn investituri u stati jkun hemm sistema ta' qorti tal-investiment, b'garanzija ta' aktar trasparenza u bl-iżgurar li l-gvernijiet ikollhom kontroll fuq l-għażla tal-arbitri.

L-MPE huma favur miżuri li jikkumbattu l-kompetizzjoni inġusta minn barra l-UE, bħal meta talbu strateġija tal-UE wara mewġa ta' importazzjonijiet fl-UE ta'

provvisti ferrovjarji

rħas.

Biex jipproteġi l-impjiegi fl-Ewropa, il-Parlament qed jagħfas biex bla dewmien jintlaħaq qbil dwar il-modernizzazzjoni tal-

istrumenti tal-UE għad-difiża kummerċjali

Bħal dejjem, jeħtiġilna nsibu bilanċ korrett, bħal fil-każ taċ-

Ċina

Biex ma jħallux li

l-kummerċ tal-minerali

jiffinanzja l-kunflitti u l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem, f'Marzu l-MPE adottaw abbozz ta' regolament tal-UE li jimponi l-obbligu li l-importaturi kollha tal-UE ta' landa, tungstenu, tantalu u deheb jiċċekkjaw dwar il-fornituri tagħhom, filwaqt li manifatturi kbar se jkollhom ukoll jgħidu kif biħsiebhom jimmonitorjaw is-sorsi tagħhom ħalli dawn jikkonformaw mar-regoli.

Barra minn hekk, minħabba l-Parlament, ir-regoli riveduti tal-UE li jipprevjenu l-kummerċ fi prodotti u servizzi li jistgħu jikkontribwixxu għal atti ta'

tortura jew eżekuzzjoni

jinkludu projbizzjoni tat-tqegħid fis-suq u t-tranżitu ta' tagħmir użat għal trattament krudili, inuman u degradanti ta' persuni barra mill-UE.

Il-Parlament ukoll ta' sikwit iħeġġeġ lill-Kummissjoni tħejji leġiżlazzjoni ġdida billi jadotta riżoluzzjonijiet fuq inizjattiva tiegħu stess Pereżempju, f'April l-MPE talbu li jitfasslu regoli tal-UE biex

jobbligaw lill-fornituri tat-tessuti u tal-ilbies jirrispettaw id-drittijiet tal-ħaddiema

F'dak l-istess xahar, l-MPE wkoll talbu li jkun hemm skema unika ta' ċertifikazzjoni għaż-żejt tal-palma li jidħol fis-suq tal-UE, biex jilqgħu għall-effetti tal-

produzzjoni mhux sostenibbli taż-żejt tal-palm

, bħad-deforestazzjoni u d-degradazzjoni tal-habitats.

L-MPE jżommu quddiem għajnejhom ukoll kif il-globalizzazzjoni tolqot l-impjiegi, pereżempju billi japoġġjaw inizjattivi maħsuba biex

isaħħu d-drittijiet tal-ħaddiema

Il-Parlament bħalissa qed jaħdem biex jipproteġi lil min jinsab f'forom ġodda ta' impjieg maħluqa mill-

ekonomija diġitali

Il-Parlament jappoġġja wkoll il-

Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

, li jgħin lil ħaddiema ssensjati jsibu impjiegi ġodda.

Pereżempju, fil-11 ta' Mejju l-Kumitat għall-Baġits approva

€2.6 miljun biex jgħin lil 821 ħaddiem li ngħataw is-sensja minn Nokia

fil-Finlandja.

Dawn huma biss ftit eżempji ta' dak li għamel il-Parlament rigward il-globalizzazzjoni f'dawn l-aħħar xhur, imma jagħtu idea tal-modi differenti li bihom l-MPE qed jaħdmu biex jiżguraw li l-globalizzazzjoni taħdem sewwa għall-Ewropej.

Dibattitu dwar il-futur tal-integrazzjoni Ewropea

Sal-aħħar ta' Ġunju, il-Kummissjoni se tippubblika ħames dokumenti ta' riflessjoni biex tagħti bidu għal dibattitu dwar il-ġejjieni tal-integrazzjoni Ewropea.

Kull dokument jittratta tema speċifika: id-dimensjoni soċjali tal-Ewropa, il-globalizzazzjoni, l-unjoni ekonomika u monetarja, id-difiża u l-finanzi.

Id-dokumenti fihom ideat u xenarji dwar x'bixra jista' jkollha l-Ewropa fl-2025, iżda l-ebda proposta konkreta.

L-inizjattiva tispiċċa f'nofs Settembru, meta l-President tal-Kummissjoni Jean-Claude Juncker jagħmel id-diskors annwali tiegħu dwar l-istat tal-Unjoni.

Dan l-artiklu ġie aġġornat fis-16 ta' Mejju 2017 biex jinkludi d-dibattitu fil-plenarja

Il-biċċa l-kbira ta' dawk li wieġbu fl-istħarriġ tal-Ewrobarometru tal-2017

Il-promozzjoni tal-paċi u tad-demokrazija fid-dinja (73%)

Il-politika ekonomika (58%)

Il-politika barranija (57%)

Id-dokument ta' riflessjoni tal-Kummissjoni Ewropea

L-immaniġġar tal-globalizzazzjoni

Stqarrija għall-istampa dwar id-dibattitu fil-plenarja dwar dan id-dokument ta' riflessjoni (is-16 ta' Mejju 2017)

Materjal awdjoviżiv

Minerali minn żoni ta' kunflitt

Qgħad fost iż-żgħażagħ

Fond għall-globalizzazzjoni

Votazzjoni dwar l-industrija tal-ilbies

Briefings tal-EPRS

Ceta (Jannnar 2017)

Il-ġlieda kontra l-kummerċ f'għodod tat-tortura u tal-eżekuzzjonijiet (Frar 2017)

Negozjati UE-USA dwar it-TTIP (2016)

Is-settur tal-ilbies (April 2017)

Protezzjoni minn importazzonijiet tad-dumping jew sussidjati (2017)

Stejjer ewlenin

Nerġgħu nġibu l-ekonomija fit-triq it-tajba

L-impjiegi

L-UE fid-dinja

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-Globalizzazzjoni: kif il-Parlament Ewropew qed jiżgura li taħdem sew


Prodotti oġġetti ta' dumping huma ta' theddida għad-ditti u l-ħaddiema Ewropej, iżda inti taf kif din tiffunzjona?

Skopri kif f'din il-gwida ta' malajr dwar id-dumping.

Id-dumping hu t-tqegħid ta' prodotti bi prezzijiet artifiċjalment baxxi fis-suq Ewropew minn ditti barranin.

Dan jista' jseħħ minħabba li l-pajjiżi jissussidjaw il-prodotti b'mod inġust jew minħabba li l-kumpaniji jkollhom produzzjoni żejda u jkunu qed ibiegħu l-prodotti bi prezzijiet baxxi fi swieq oħra.

Għaliex dan mhux korrett?

Id-dumping hu forma ta' kompetizzjoni inġusta minħabba li jsir bejgħ ta' prodotti bi prezz li ma jirriflettix eżattament l-ispiża tagħhom.

Hu ferm diffiċli għall-kumpaniji Ewropej li jikkompetu f'dan il-kuntest u fl-agħar każijiet dan jista' jwassal biex ditti jagħlqu u l-ħaddiema jitilfu l-impjieg tagħhom.

Allura x'qiegħda tagħmel l-UE f'dan ir-rigward?

L-UE għandha għadd ta'

strumenti ta' difiża tal-kummerċ

li hi tista' tuża biex tiġġieled prattiki kummerċjali inġusti, u dan jinkludi l-leġiżlazzjoni dwar l-antidumping.

Wieħed mill-modi li bihom jista' jiġi indirizzat id-dumping hu billi jkun hemm dazji antidumping fuq dawn il-prodotti.

Aqra aktar dwar kif dan jiffunzjona fl-artiklu tagħna dwar il-

politika tal-UE dwar l-antidumping

Għal aktar informazzjoni

Mad-daqqa t'għajn:L-immodernizzar ta' strumenti għad-difiża kummerċjali (Mejju 2018)

Mad-daqqa t'għajn:Il-Protezzjoni minn importazzonijiet li huma l-oġġett ta' dumping jew issussidjati (Novembru 2017)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

Id-dumping spjegat: definizzjoni u effetti


Minn appell għand id-WTO sal-gwerra kummerċjali totali, il-miżuri kollha li l-UE tista' tieħu biex tipproteġi lilha nnifisha mill-prattiki kummerċjali żleali.

L-UE tipprova tieħu vantaġġ mill-

globalizzazzjoni

u l-ekonomija tagħha miexja 'l quddiem bis-saħħa tal-kummerċ ħieles.

Madankollu, dan il-kummerċ ħieles kultant jiġi kompromess minn pajjiżi li jiddeċiedu li jimponu tariffi inġusti fuq il-prodotti jew ibigħu l-merkanzija tagħhom bi prezzijiet baxxi wisq.

Hemm ukoll ir-riskju li l-kunflitti fil-kummerċ jinbidlu fi gwerra kummerċjali, jiġifieri meta żewġ partijiet ikomplu jżidu d-dazji jew joħolqu ostakli b'hekk jgħollu l-prezzijiet u lill-kumpaniji jikkumplikawlhom il-ħajja.

L-UE tista' tiddefendi lilha nnifisha bis-saħħa ta' bosta strumenti.

Kompli aqra biex tiskopri liema huma.

Talba għal arbitraġġ: ir-rwol tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ

L-UE u l-Istati Membri tagħha jagħmlu parti mill-164 membru tal-

Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ

(WTO), li teżisti biex tiggarantixxi sistema bbażata fuq ir-regoli għall-kummerċ internazzjonali.

Għandha s-setgħa li tiddeċiedi fil-qasam tat-tilwim kummerċjali u tinforza d-deċiżjonijiet tagħha.

Fl-imgħoddi għenet biex jiġi evitat li xi tilwim kummerċjali jiħrax sewwa.

Abbażi ta' regoli definiti minn qabel, kull membru tad-WTO jista' jressaq ilment minħabba ksur tar-regoli tad-WTO u jfittex għad-danni.

Minn meta nħolqot id-WTO fl-1995,

l-UE kienet involuta f'181 kawża

: 97 fir-rwol ta' kwerelant u 84 f'dak ta' konvenut.

Il-ġlieda kontra l-importazzjonijiet żleali bi prezz baxx

Anki jekk l-UE hija membru tad-WTO, hija xorta waħda tfassal regoli biex tiġġieled kontra l-prodotti introdotti fl-Ewropa bi prezzijiet wisq baxxi li jispiċċaw jagħmlu l-ħsara lill-produtturi Ewropej.

Dan jiġri minħabba li m'hemmx kompetizzjoni fil-pajjiż fejn l-oġġett ġie prodott, għax l-Istat jindaħal mhux ftit fil-proċess produttiv inkella għax il-kumpanija ma tirrispettax l-istandards internazzjonali ambjentali u tax-xogħol.

L-UE tista' tirreaġixxi billi timponi

dazji antidumping

bħala strument ta' difiża kummerċjali.

Fl-2017 l-Ewroparlamentari vvutaw favur aġġornament tar-regoli li jirregolaw meta u kif dawk id-dazji jistgħu jiġu imposti.

L-Ewroparlamentari approvaw

regoli addizzjonali li jippermettu lill-UE timponi tariffi ogħla fuq importazzjonijiet li huma oġġett ta' dumping jew issussidjati

f'Mejju 2018.

Mill-azzar għaż-żebbuġ: it-tilwim li għadu għaddej

Il-President tal-Istati Uniti, Donald Trump, dan l-aħħar ħabbar id-deċiżjoni li jimponi dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni tal-azzar u tal-aluminju.

L-Ewroparlamentari ddeskrivew il-miżura bħala inaċċettabbli

u inkompatibbli mar-regoli tad-WTO.

Fl-14 ta' Marzu, waqt is-sessjoni plenarja ta' Strasburgu, l-Ewroparlamentari għamlu dibattitu dwar ir-risposta tal-UE rigward il-kwistjoni mal-Kummissarju tal-UE għall-Kummerċ Cecilia Malmström.

Aqra l-istqarrija għall-istampa dwar id-dibattitu

L-Ewroparlamentari huma wkoll imħassba bid-dazji tad-dwana li f'Jannar ġew imposti fuq iż-

żebbuġ Spanjol

mill-Istati Uniti, wara li dehrilhom li kien impurtat bi prezz inferjuri għal dak tas-suq.

Nhar

l-Erbgħa 14 ta' Marzu

, lil Cecilia Malmström, il-Kummissarju Ewropew għall-Kummerċ, saritilha l-mistoqsija dwar din il-kwistjoni.

Mill-banana għal-laħam bl-ormoni: il-kunflitti kummerċjali tal-imgħoddi

Mhijiex l-ewwel darba li l-Istati Uniti u l-UE tlewmu fuq kwistjonijiet kummerċjali.

Kien hemm, pereżempju, il-każ tad-dazji fuq il-banana li ffaċilita l-esportazzjonijiet lejn l-UE tal-frott li kien ġej mill-pajjiżi tal-Afrika, tal-Karibew u tal-Paċifiku għad-dannu tal-pajjiżi tal-Amerika Latina.

L-UE kellha xi tgħid ukoll mal-Istati Uniti u mal-Kanada dwar il-laħam ittrattat bl-ormoni, meqjus potenzjalment perikoluż għas-saħħa.

Il-kwistjoni ssolviet l-2012 meta l-UE qablet li żżid l-importazzjonijiet ta' laħam mingħajr ormoni miż-żewġ pajjiżi.

Għal aktar informazzjoni

Kif ikun żgurat li l-investiment dirett barrani ma jagħmilx ħsara lill-interessi tal-Ewropa

Ftehimiet kummerċjali: fuq xiex qiegħda taħdem l-UE

Il-politika kummerċjali tal-UE

L-Unjoni Ewropea u l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Gwerer kummerċjali: liema huma l-istrumenti ta' difiża tal-UE?


Il-ftehim se jelimina virtwalment it-tariffi kollha bejn il-Vjetnam u l-UE fuq medda ta' għaxar snin.

Skopri l-vantaġġi ta' dan il-ftehim.

Qabel il-votazzjonijiet fit-12 ta' Frar 2020 dwar il-ftehimiet dwar il-kummerċ ħieles u l-investimenti bejn l-UE u l-Vjetnam, ir-rapporteur l-Onor.

(ECR, il-Belġju) jispjega l-vantaġġi ekonomiċi, soċjali u ambjentali.

Skopri fuq liema ftehimiet kummerċjali l-UE qiegħda taħdem.

Tista' tgħarrafna fuq fuq dwar liema bidliet se jġib miegħu l-ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Vjetnam?

L-għan huwa li fi żmien seba' snin jiġi eliminat 99 % tat-tariffi.

Dan ikun jirriżulta fi €15‐il biljun fis-sena f'esportazzjonijiet addizzjonali mill-Vjetnam lejn l-UE sal-2035, filwaqt li l-esportazzjonijiet tal-UE lejn il-Vjetnam jespandu bi €8.3 biljun fis-sena.

M'hemmx xi ngħidu, kull €1 biljun tal-esportazzjonijiet tal-UE jirriżulta f'bejn wieħed u ieħor f'

14,000 impjieg ġdid, b'paga tajba

fl-UE.

Il-ftehim jidħol ukoll totalment fil-loġika tal-ambizzjoni tagħna tal-

UE bħala attur globali

Bħalissa f'liema qagħda jinsabu r-relazzjonijiet ekonomiċi tagħna mal-Vjetnam?

Għandna l-kummerċ u l-investimenti iżda mhumiex biżżejjed.

Il-pajjiż huwa suq dinamiku b'popolazzjoni żagħżugħa.

Bi tkabbir ekonomiku ta' 6-7 % fis-sena, il-Vjetnam huwa ferm interessanti għall-investituri Ewropej.

Fl-2018, il-valur tal-prodotti li l-pajjiż esporta lejn l-UE kien madwar €42.5 biljun.

Fid-direzzjoni opposta, aħna esportajna madwar €13.8‐il biljun f'valur ta' prodotti.

Bis-saħħa ta' dan il-ftehim ta' kummerċ ħieles, ibbażat fuq ir-regoli, se jiżdiedu l-esportazzjonijiet fiż-żewġ direzzjonijiet.

IL-FATTI

Fost il-prodotti prinċipali li l-UE timporta mill-Vjetnam hemm it-tagħmir tat-telekomunikazzjonijiet, il-ħwejjeġ u l-prodotti tal-ikel.

Lejn il-Vjetnam, l-UE tesporta prinċipalment prodotti bħall-makkinarju u t-tagħmir tat-trasport, il-prodotti kimiċi u agrikoli.

F'termini ġeopolitiċi, kemm hu importanti għall-UE dan il-ftehim ta' kummerċ ħieles?

Iċ-Ċina hija ġara tal-Vjetnam; hemm ukoll relazzjonijiet mill-qrib mal-Istati Uniti.

Huwa importantissimu li nsaħħu r-rabtiet tagħna mal-pajjiż.

Ilna tmien snin ninnegozjaw u huwa importanti li naslu għal ftehim issa, inkella, ninsab ċert li r-relazzjonijiet Sino-Vjetnamiżi se jsiru aktar importanti.

Barra minn hekk, bħala l-ewwel ftehim kummerċjali tal-

Parlament Ewropew il-ġdid

, jeħtieġ li nuru li rridu niffissaw standards fuq livell dinji, kif ukoll noħolqu l-ġid u impjiegi ġodda.

Il-Parlament se jivvota wkoll dwar ftehim dwar il-protezzjoni tal-investimenti mal-Vjetnam, tista' telabora fuq dan?

L-għan tal-ftehim huwa li jiżgura l-prevedibbiltà u l-istat tad-dritt għall-investituri.

F'każ ta' tilwim, jeżisti qafas.

Il-Vjetnam aċċetta sistema ta' qorti tal-investiment (ICS) moderna simili għal

dik maqbula bejn l-UE u l-Kanada

, bi mħallfin indipendenti, kodiċi ta' kondotta u aċċess faċli għall-SMEs.

Dan joħloq stabbiltà u fiduċja għall-impriżi ż-żgħar tagħna.

X'dispożizzjonijiet fih il-ftehim kummerċjali fir-rigward tal-istandards ambjentali u tax-xogħol?

Naf sewwa li hemm tħassib imma l-ftehimiet kummerċjali bħal dan għandhom is-saħħa li jtejbu l-istandards barra mill-UE.

Għal dak li għandu x'jaqsam mal-kundizzjonijiet tax-xogħol, il-Vjetnam huwa obbligat jimplimenta l-

konvenzjonijiet tal-ILO

kollha, u jintegrahom fil-kodiċi tax-xogħol tiegħu.

Barra minn hekk, sal-lum, ma kien hemm l-ebda libertà ta' assoċjazzjoni għall-unions, iżda l-Vjetnam adatta l-kodiċi penali tiegħu.

Dwar l-

, il-Vjetnam huwa marbut bil-

Ftehim ta' Pariġi

L-UE qiegħda taħdem favur newtralità f'termini ta' emissjonijiet tal-karbonju u jeħtieġ li noħolqu kundizzjonijiet pariġġ mal-pajjiżi l-oħra.

Jekk min-naħa tagħna qegħdin nirsistu, għandna nistennew li ħaddieħor jagħmel l-istess, għalhekk il-ftehim għandu aspett relatat mal-klima.

Ħafna nies fil-Parlament huma mħassba bil-qagħda tad-drittijiet tal-bniedem fil-Vjetnam.

Dawn il-ftehimiet kif se jtejbu s-sitwazzjoni?

Ninsabu inkwetati ħafna bil-priġunieri politiċi u sħaqna mal-awtoritajiet Vjetnamiżi fuq

l-importanza tad-drittijiet tal-bniedem

Il-Vjetnam qiegħed iwieġeb b'mod pożittiv u, minn dan ix-xahar, delegazzjoni tal-Parlament Ewropew se tagħmel monitoraġġ tas-sitwazzjoni.

Qbilna wkoll li noħolqu delegazzjoni interparlamentari bejn il-Parlament u l-assemblea nazzjonali tal-Vjetnam.

Ovvjament, jien totalment konxju li t-tazza mhijiex mimlija, imma nistieden lil sħabi Ewroparlamentari jagħtu l-approvazzjoni tagħhom peress li dan il-ftehim għandu s-saħħa jtejjeb is-sitwazzjoni.

Fih obbligi li l-Vjetnam se jkollu jonora dwar ix-xogħol, l-ambjent u d-drittijiet tal-bniedem, u aħna se nkunu għassa ta' dan.

Kompli aqra dwar il-politika kummerċjali tal-UE u d-drittijiet tal-bniedem

F'każ li fit-12 ta' Frar il-Parlament japprova l-ftehim, x'inhuma l-passi li jmiss?

Għall-ftehim ta' kummerċ ħieles, l-approvazzjoni tal-parlamenti nazzjonali tal-UE mhijiex meħtieġa.

Il-Kummissjoni

se jkollha l-mandat timplimentah minnufih.

L-eliminazzjoni tat-tariffi u t-tnaqqis tal-ostakli nontariffarji se jkunu gradwali sal-2035.

Fil-każ tal-ftehim dwar il-protezzjoni tal-investimenti, madankollu, peress li l-ġustizzja hija kompetenza tal-Istati Membri, l-approvazzjoni tal-parlamenti kollha tal-UE hija meħtieġa, u din se tirrikjedi ftit tal-ħin.

Aktar informazzjoni dwar il-ftehimiet kummerċjali tal-UE

Filmat: Kif jaħdmu l-ftehimiet kummerċjali tal-UE?

Ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Ġappun

Ftehim dwar il-kummerċ u l-investimenti bejn l-UE u Singapore

Taħditiet kummerċjali bejn l-UE u l-Istati Uniti: il-kwistjonijiet ikkonċernati

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Vjetnam: x'inhuma l-vantaġġi?


Skopri x'miżuri tista' tieħu l-UE kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping, kemm taġixxi spiss u kif il-politika tal-UE dwar l-antidumping qed tiġi mtejba.

leġiżlazzjoni antidumping hija

strument għad-difiża kummerċjali

li jista' jintuża mill-UE kontra prattiki kummerċjali inġusti.

Din il-gwida se tispjega l-politika, li hija element ewlieni biex jitħarsu l-impjiegi u l-kumpaniji Ewropej.

Għaliex l-UE tapplika miżuri antidumping?

L-UE hija favur il-kummerċ ħieles, li joħloq l-impjiegi u l-ġid.

Madankollu, il-kummerċ jista' jiġi mxekkel meta l-pajjiżi jissussidjaw prodotti b'mod inġust jew jipproduċu żżejjed u jbigħu bi prezzijiet imnaqqsa fi swieq oħra.

Dan jagħmilha diffiċli għal kumpaniji oħra li jikkompetu u jista' jwassal għall-għeluq ta' kumpaniji domestiċi u għal sensji.

Biex tipproteġi lill-kumpaniji u lill-ħaddiema, l-UE jaf ikollha bżonn tirrikorri għal miżuri antidumping jew kontra s-sussidji.

Kif tista' l-UE tiġġieled kontra prodotti li huma l-oġġett ta' dumping u ssussidjati?

L-UE tista' timponi multi fuq pajjiżi mhux tal-UE jekk ikun instab li jwettqu dumping ta' prodotti fl-Ewropa.

Tali multa tieħu l-forma ta' dazji jew tariffi antidumping fuq il-prodotti li huma l-oġġett ta' dumping.

Madankollu, l-UE għandha timxi skont ir-regoli tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO).

X'inhu r-rwol tal-WTO?

Il-WTO hija magħmula minn 164 organizzazzjoni internazzjonali li jirregolaw il-kummerċ globali.

Hija tistabbilixxi l-qafas għan-negozjar ta' ftehimiet kummerċjali u għandha regoli għas-soluzzjoni tat-tilwim.

Il-pajjiżi tal-UE huma ġeneralment irrappreżentati mill-Kummissjoni.

Meta jkunu qed jittrattaw prattiki kummerċjali inġusti, il-membri tad-WTO qablu li jsegwu l-proċeduri tal-organizzazzjoni, u dan jagħmilha aktar faċli biex jissolva t-tilwim.

Ir-regoli jinkludu proċedura dwar x'reazzjoni għandu jkun hemm jekk pajjiżi oħra jwettqu dumping ta' prodotti bi prezzijiet artifiċjalment baxxi fis-suq tiegħek.

Kif taħdem il-proċedura għall-impożizzjoni ta' dazji antidumping?

Qabel ma l-UE tkun tista' tiftaħ investigazzjoni, il-produtturi tal-UE jridu jressqu lment.

Skont ir-regoli tal-WTO, l-UE għandha tagħti prova li l-industrija tal-UE ġarrbet dannu minħabba prodotti ssussidjati jew li huma l-oġġett ta' dumping

Kif jiġu kkalkulati d-dazji antidumping?

Il-kalkolu ta' dazji antidumping huwa biċċa xogħol ikkumplikata.

Il-fatturi kkunsidrati jinkludu d-differenza bejn il-prezz tal-esportazzjoni u l-prezz fil-pajjiż ta' oriġini.

Kemm-il darba l-UE tuża miżuri antidumping?

L-UE tuża strumenti ta' difiża kummerċjali inqas minn ħafna ġurisdizzjonijiet: 0,21 % biss tal-importazzjonijiet tal-UE huma affettwati.

Iżda protezzjoni minn prodotti li huma l-oġġett ta' dumping u ssussidjati kienet kruċjali għal firxa ta' industriji tal-UE.

L-importazzjonijiet tal-UE fl-2017: EUR 1 858 257 miljun

Liema huwa l-pajjiż li l-iktar li jwettaq dawn il-prattiki?

Il-mira ewlenija tad-dazji antidumping tal-UE kienet iċ-Ċina.

F'Ottubru 2016, kien hemm dazji kontra aktar minn 50 tip differenti ta' prodotti Ċiniżi, l-aktar aluminju, roti, siment, sustanzi kimiċi, ċeramika, ħġieġ, karta, pannelli solari u azzar.

L-UE kif qed ittejjeb ir-regoli?

F'Novembru 2017, il-MPEs adottaw

regoli aktar stretti biex jiġġieldu l-importazzjonijiet irħas b'mod inġust

It-titjib jinkludi:

L-impatt ta' dumping soċjali u ambjentali se jitqies meta tkun qed tittieħed deċiżjoni dwar miżuri antidumping

Il-Kummissjoni Ewropea ser tissorvelja ċ-ċirkostanzi f'pajjiżi esportaturi.

Il-kumpaniji tal-UE jistgħu jużaw dawn ir-rapporti meta jressqu lment

L-MPE approvaw

regoli addizzjonali li jippermettu lill-UE timponi tariffi ogħla fuq importazzjonijiet li huma oġġett ta' dumping jew issussidjati

f'Mejju 2018:

L-UE ser tkun tista' tistabbilixxi tariffi ogħla fuq prodotti li huma l-oġġett ta' dumping u ssussidjati

L-investigazzjonijiet antidumping se jiqsaru b'mod konsiderevoli

Helpdesk għall-SMEs se tittratta lmenti u proċedimenti investigattivi; it-trade unions ser ikunu involuti f'investigazzjonijiet u ser jevalwaw id-dazji li għandhom jiġu imposti

Il-prodotti kollha li jaslu fl-UE se jsirilhom monitoraġġ strett minn meta tiġi nnotifikata investigazzjoni sa ma tibda u tiġi rreġistrata tali investigazzjoni, biex jiġi evitat li l-istokk jakkumula

Ir-regoli li se jiġu estiżi għal żoni ta' esklużjoni ekonomika (prinċipalment użati għall-produzzjoni tal-enerġija)

Iż-żewġ proposti se jidħlu fis-seħħ ladarba l-Kunsill ikun approvahom ukoll u meta dawn ikunu ġew ippubblikati f'

Il-Ġurnal Uffiċjali

Tgħarrif

Mad-daqqa t'għajn: L-immodernizzar ta' strumenti għad-difiża kummerċjali (Mejju 2018)

Protezzjoni minn importazzonijiet li huma l-oġġett ta' dumping jew issussidjati (Novembru 2017)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Politika tal-antidumping: kif l-UE tiġġieled kontra prattiki kummerċjali inġusti


L-UE hija waħda mill-akbar atturi fil-kummerċ internazzjonali.

Ritratt ta' Alexandre Gonçalves da Rocha minn Pixabay

Minħabba l-globalizzazzjoni, id-dinja kulma jmur qed issir aktar interkonnessa.

Aqra kif l-UE u l-Parlament qed jagħmlu l-aħjar użu mill-opportunitajiet li toffri l-globalizzazzjoni.

Il-politika kummerċjali tal-UE

L-eżistenza ta' politika kummerċjali tal-UE tagħti aktar saħħa lill-pajjiżi tal-UE meta jinnegozjaw fil-livell bilaterali u f'korpi multinazzjonali bħall-

Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ

Il-politika kummerċjali tal-UE tiddependi fuq tliet tipi ta' għodod:

Ftehimiet kummerċjali ma' pajjiżi mhux membri tal-UE biex jinfetħu swieq ġodda u jiżdiedu l-opportunitajiet kummerċjali għall-kumpaniji tal-UE

Regolamentazzjoni tal-kummerċ, li tipproteġi lill-produtturi tal-UE mill-kompetizzjoni inġusta (eż. regoli tal-antidumping)

Is-sħubija tal-UE fid-WTO, li tistabbilixxi regoli internazzjonali tal-kummerċ.

Il-pajjiżi tal-UE huma membri, iżda l-Kummissjoni Ewropea tinnegozja f'isimhom.

Fir-rigward tal-kummerċ u tal-investiment, il-Parlament Ewropew jiddeċiedi flimkien mal-Kunsill, li jirrappreżenta lill-Istati Membri.

Il-Parlament irid jivvota favur il-ftehimiet kummerċjali internazzjonali qabel ma dawn ikunu jistgħu jidħlu fis-seħħ.

Il-Parlament jista' jinfluwenza n-negozjati billi jadotta riżoluzzjonijiet.

Aqra aktar dwar

il-politika tal-kummerċ tal-UE

Il-benefiċċji tal-globalizzazzjoni fl-UE

L-UE hi

, flimkien mal-Istati Uniti u ċ-Ċina, u l-esportazzjonijiet mill-UE jirrappreżentaw aktar minn 15% tal-esportazzjonijiet dinjija.

Aktar minn 36 miljun impjieg fl-Unjoni Ewropea jiddependu fuq l-esportazzjonijiet lil hinn mill-fruntieri tagħha.

Bħala medja, kull biljun ewro esportazzjonijiet lejn pajjiżi mhux tal-UE jappoġġa aktar minn 13-il elf impjieg fl-UE.

Il-kummerċ internazzjonali jfisser aktar kompetizzjoni, u dan hu ta' benefiċċju għall-konsumaturi, għax il-kompetizzjoni tbaxxi l-prezzijiet u żżid l-għażla.

Il-benefiċċji għall-konsumaturi tal-UE jammontaw għal madwar EUR 600 fis-sena għal kull persuna.

Skopri aktar dwar

il-benefiċċji tal-globalizzazzjoni fl-Ewropa

Niġġestixxu l-impatt negattiv fuq l-impjiegi

Il-globalizzazzjoni toħloq ukoll sfidi fir-rigward tal-impjiegi, minħabba t-telf u r-rilokazzjoni tal-impjiegi.

Fl-UE, l-aktar setturi fraġli huma t-tessuti, il-ħwejjeġ, iż-żraben u l-ġilda, il-metalli bażiċi, il-prodotti tal-metall immanifatturat u l-industriji tal-manifattura, li fil-biċċa l-kbira joffru impjiegi b'livell baxx ta' ħiliet.

Sabiex jittaffa dan l-impatt negattiv tal-globalizzazzjoni, l-UE ħolqot il-

Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

L-iskop ta' dan il-fond ta' emerġenza hu li jgħin lill-ħaddiema li tilfu l-impjieg minħabba l-globalizzazzjoni.

Dan il-fond jikkofinanzja sa 60% tal-politiki tax-xogħol għall-impjegar mill-ġdid tal-ħaddiema jew għall-ħolqien ta' impriżi ġodda.

Il-proġetti ffinanzjati mill-Fond jinkludu edukazzjoni u taħriġ, pariri dwar il-karrieri, kif ukoll għajnuna fit-tiftix ta' impjieg, mentoring u ħolqien ta' impriżi.

Aqra aktar dwar

l-impatt tal-globalizzazzjoni fuq l-impjiegi u l-UE

Il-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem permezz tal-kummerċ

L-UE għandha żewġ għodod tal-politika kummerċjali biex tippromwovi d-drittijiet tal-bniedem: ftehimiet kummerċjali preferenzjali u restrizzjonijiet kummerċjali unilaterali.

L-UE ħadet passi biex tipprojbixxi l-importazzjoni ta' minerali relatati mal-kunflitti, kif ukoll l-esportazzjoni ta' oġġetti u servizzi li jaf jikkontribwixxu għat-tortura jew qtil, u oġġetti b'użu doppju li jistgħu jintużaw għall-ksur tad-drittijiet tal-bniedem, bħal spyware.

Fl-2017, il-Parlament ippropona regoli tal-UE li jobbligaw lill-fornituri tat-tessuti u tal-ħwejjeġ jirrispettaw id-drittijiet tal-ħaddiema.

Fl-2016, il-Parlament talab f'riżoluzzjoni li jkun hemm modi biex tiġi traċċata l-evidenza ta' tħaddim furzat u ta' tħaddim tat-tfal, filwaqt li jingħataw preferenzi kummerċjali lil pajjiżi li jissodisfaw ċerti standards tax-xogħol u tkun projbita l-importazzjoni ta' prodotti magħmula mit-tfal.

Aqra aktar dwar

il-politika kummerċjali tal-UE u d-drittijiet tal-bniedem

Għal aktar informazzjoni

Il-paġna tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-globalizzazzjoni

Dokument ta' riflessjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar l-immaniġġar tal-globalizzazzjoni

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-ġestjoni tal-globalizzazzjoni: ir-risponsi tal-UE


L-MEPs adottaw proposta fl-14 ta' Frar biex jiġi stabbilit qafas legali għall-iskrinjar tal-investiment dirett barrani fl-UE.

Il-mekkaniżmu ġdid ta' skrinjar fl-UE kollha jippermetti lill-Kummissjoni Ewropea u lill-gvernijiet tal-UE biex jikkooperaw f'każijiet fejn investiment barrani speċifiku fi Stat Membru wieħed jista' jaffettwa s-sigurtà jew l-ordni pubbliku ta' Stat Membru ieħor.

L-għan huwa li jiġi żgurat li l-investiment barrani ma jheddidx l-infrastruttura kritika jew jippermetti aċċess għal informazzjoni sensittiva jew teknoloġiji ewlenin, filwaqt li l-UE tinżamm miftuħa għall-investiment.

"Dan il-mekkaniżmu huwa simbolu tal-Ewropej li qed isiru konxji mill-fatt li d-dinja mhijiex biss mimlija b'investituri li għandhom intenzjonijiet tajbin," qal matul id-dibattitu fil-plenarja l-Membru Franċiż tal-PPE

, l-MEP inkarigat mit-tmexxija tal-pjanijiet fil-Parlament.

Huwa żied jgħid li "issa nistgħu ngħidu fejn sejrin - lejn Ewropa li tħaddan l-interessi tagħha u li tiddefendihom,"

Il-vantaġġi u l-iżvantaġġi tal-investiment barrani

L-investiment internazzjonali huwa sors importanti ta' tkabbir u impjiegi għall-ekonomija tal-UE.

Fl-aħħar tal-2017,

l-investiment dirett barrani totali fl-UE

ammonta għal EUR 6.3 triljun, u l-Istati Uniti (EUR 2.2 triljun) u l-Iżvizzera (EUR 800 biljun) kienu l-investituri ewlenin.

L-investiment dirett barrani kien partikolarment importanti għall-pajjiżi li kienu qed iħabbtu wiċċhom ma' diffikultajiet matul l-aħħar kriżi finanzjarja.

Madankollu, akkwiżizzjonijiet riċenti minn kumpaniji barranin, li huma proprjetà tal-Istat, tal-infrastruttura kritika tal-enerġija u t-trasport u kumpaniji ta' teknoloġija avvanzata kienu kawża ta' tħassib.

Il-gvernijiet tal-UE huma partikolarment inkwetati li jkollhom infrastruttura kritika f'idejn setgħat bħaċ-Ċina u r-Russja.

L-iskrinjar tal-investiment dirett barrani

Nofs il-pajjiżi tal-UE issa għandhom mekkaniżmi fis-seħħ biex jevalwaw ir-riskji potenzjali tal-investiment dirett barrani.

Sħab kummerċjali bħall-Awstralja, iċ-Ċina, il-Ġappun, ir-Russja u l-Istati Uniti jwettqu wkoll valutazzjonijiet simili.

Is-sistemi jvarjaw ħafna u s'issa l-pajjiżi ma kkoordinawx l-approċċi tagħhom anke meta l-investimenti jistgħu jaffettwaw pajjiżi oħra.

Ir-regoli l-ġodda tal-UE m'għandhomx l-għan li jarmonizzaw il-mekkaniżmi nazzjonali ta' skrinjar, iżda li jagħtu spinta lill-kooperazzjoni u lill-iskambju ta' informazzjoni bejn il-pajjiżi tal-UE u l-Kummissjoni.

Valur ta' EUR 6.3 triljun ta' investimenti internazzjonali fl-UE (fl-aħħar tal-2017)

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

L-UE u l-globalizzazzjoni

Dawn ir-regoli ġodda huma parti minn

kif l-UE tamministra l-globalizzazzjoni

Jintużaw ukoll

ftehimiet kummerċjali

strumenti għad-difiża tal-kummerċ

F'Mejju 2018, l-MEPs approvaw regoli biex tissaħħaħ

il-politika tal-UE dwar l-antidumping.

Skopri aktar dwar

il-pożizzjonijiet tal-UE fil-kummerċ dinji

bl-infografika tagħna.

Għal aktar informazzjoni

Stqarrija għall-istampa dwar il-votazzjoni fil-plenarja (14 ta' Frar 2019)

Proċedura u dokumenti

Briefing: Qafas tal-UE għall-iskrinjar tal-IDB

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Kif ikun żgurat li l-investiment dirett barrani ma jagħmilx ħsara lill-interessi tal-Ewropa


Skopri kemm l-UE tibbenefika mill-globalizzazzjoni u kif tindirizza kwalunkwe impatt negattiv fuq l-impjiegi.

Il-globalizzazzjoni toħloq opportunitajiet ta' xogħol iżda tista' anke ġġib magħha telf ta' impjiegi.

Għall-UE,

il-ġestjoni tal-globalizzazzjoni

– b'tali mod li jsir l-aħjar użu minnha – hija prijorità daqs

il-bini ta' Ewropa soċjali

li tgħin lill-ħaddiema jsibu impjieg ġdid.

Il-globalizzazzjoni toħloq opportunitajiet ta' xogħol fl-Ewropa

L-għadd ta' impjiegi sostnuti direttament jew indirettament mill-prodotti u s-servizzi esportati mill-UE lejn pajjiżi terzi qiegħed jikber kontinwament u żdied minn 21.7 miljun impjieg fis-sena 2000 għal

36 miljun impjieg fl-2017

Bħala medja, kull biljun ewro fi prodotti u servizzi esportati mill-UE jsostni madwar 13,000 impjieg fl-Unjoni.

L-opportunitajiet ta' xogħol mhumiex limitati għall-kumpaniji li jesportaw; id-ditti li jfornulhom il-prodotti u s-servizzi jgawdu minnhom ukoll.

Fil-Ġermanja, pereżempju, il-prodotti u s-servizzi esportati barra mill-UE jsostnu mas-

6.8 miljun impjieg

Bis-saħħa tas-Suq Uniku tal-UE, 1.1 miljun impjieg ieħor fil-Ġermanja jiddependu fuq il-prodotti u s-servizzi esportati minn pajjiżi oħra tal-UE lejn pajjiżi terzi.

B'kollox, 18% tal-impjiegi fil-Ġermanja jiddependu fuq il-prodotti u s-servizzi esportati mill-UE.

Is-sehem ta' ħaddiema b'livell għoli ta' ħiliet f'impjiegi relatati mal-esportazzjoni qiegħed jikber u,

bħala medja, l-impjiegi relatati mal-esportazzjoni huma mħallsin daqs 12% aktar minn impjiegi oħra

L-għadd ta' impjiegi marbuta mal-kummerċ ma' pajjiżi barra l-ue

L-impatt negattiv tal-globalizzazzjoni fuq l-impjiegi

Il-globalizzazzjoni ġġib magħha aktar kompetizzjoni bejn il-kumpaniji, u dan jista' jwassal għal fallimenti, delokalizzazzjoni u telf ta' impjiegi.

L-aktar setturi vulnerabbli fl-UE huma kkaratterizzati minn

predominanza ta' impjiegi b'livell baxx ta' ħiliet

: l-industrija tat-tessuti, tal-ħwejjeġ, taż-żraben u l-ġilda, tal-metalli bażiċi u l-prodotti tal-metall iffabbrikat, kif ukoll l-industrija tal-manifattura.

Il-manifattura hija partikolarment esposta għad-delokalizzazzjoni minħabba l-kompetizzjoni minn pajjiżi b'pagi baxxi.

Għalkemm id-delokalizzazzjoni hija element ċentrali tad-dibattitu dwar il-globalizzazzjoni, l-istatistika turi li l-ammont ta'

impjiegi mitlufa minħabba d-delokalizzazzjoni

fl-UE qed jonqos kontinwament.

Id-delokalizzazzjoni qed tinbidel u issa saret aktar komuni fil-pajjiżi tal-Ewropa tal-Lvant milli fl-Istati Membri tal-Punent.

Id-destinazzjonijiet huma l-Afrika ta' Fuq u l-Asja.

Filwaqt li l-effetti ġenerali tal-liberalizzazzjoni tal-kummerċ internazzjonali huma pożittivi, xi setturi jintlaqtu ħażin u

t-tul tal-perjodu ta' aġġustament

li l-ħaddiema jkollhom bżonn qabel imorru jaħdmu f'setturi oħra jista' jimmina l-benefiċċji inizjali.

Il-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (FEG)

Sabiex jittaffa l-impatt negattiv tal-globalizzazzjoni u

jonqos il-qgħad

, fl-2006 l-UE ħolqot il-

L-għan tiegħu hu li jgħin lill-ħaddiema li jkunu tilfu l-impjieg minħabba l-globalizzazzjoni.

Dan il-fond ta' solidarjetà ta' emerġenza jikkofinanzja sa 60% tal-politiki tax-xogħol biex jerġa' jinstab impjieg għall-ħaddiema jew jinħolqu impriżi ġodda.

Il-proġetti ffinanzjati mill-FEG jinvolvu edukazzjoni u taħriġ, pariri dwar il-karrieri, għajnuna biex tfittex impjieg, mentoring u ftuħ ta' impriżi.

Fl-2009, il-fond ġie estiż biex ikopri l-impjiegi mitlufa minħabba bidliet strutturali kbar ikkawżati mill-kriżi ekonomika u finanzjarja.

Il-fond jista' jintuża:

meta aktar minn 500 ħaddiem ikunu ngħataw is-sensja minn kumpanija waħda u l-fornituri tagħha, jew

meta għadd kbir ta' ħaddiema jitilfu xogħolhom f'settur speċifiku f'reġjuni ġirien.

Mill-2007 'l hawn, il-FEG għen madwar

150,000 ħaddiem li kienu spiċċaw bla xogħol

u 3,369 żagħżugħ u żagħżugħa b'nefqa ta' €630 miljun.

Intefqu, pereżempju, €

3.35 miljun f'għajnuna lill-ex ħaddiema ta' call centre fl-Italja

6.4 miljun għall-ħaddiema ta' supermarket li kienu ngħataw is-sensja fil-Greċja

2.6 miljun għal 821 ex ħaddiem tan-Nokia fil-Finlandja

F'Jannar 2019, il-Parlament Ewropew talab

riforma biex isir titjib fil-FEG

Aktar dwar il-globalizzazzjoni u l-UE:

Ara dawn l-artikli:

Globalizzazzjoni: il-politika kummerċjali tal-UE u d-drittijiet tal-bniedem

Il-pożizzjoni tal-UE fil-kummerċ dinji f'ċifri

Il-politika kummerċjali tal-UE mfissra

Il-benefiċċji tal-globalizzazzjoni ekonomika fl-Ewropa: fatti ewlenin

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

L-impatt tal-globalizzazzjoni fuq l-impjiegi u l-UE


L-UE u l-Istati Uniti mistennija jidħlu f'taħditiet kummerċjali bl-għan li jsolvu d-differenzi ta' bejniethom.

Kompli aqra biex issir taf x'inhuma l-kwistjonijiet u r-rwol deċiżiv li se jkollu l-Parlament.

Il-protezzjoniżmu tal-Istati Uniti

Ir-relazzjonijiet kummerċjali bejn l-UE u l-Istati Uniti ilhom problematiċi minn mindu Donald Trump ġie elett fuq il-pjattaforma tal-protezzjoniżmu u tan-nazzjonaliżmu.

In-negozjati dwar is-

Sħubija Trans-Atlantika ta' Kummerċ u ta' Investiment (TTIP)

twaqqfu fi tmiem l-2016 sakemm jingħataw istruzzjonijiet ġodda.

Meta Trump impona dazji doganali addizzjonali fuq l-importazzjonijiet tal-azzar u tal-aluminju, il-

Membri tal-PE sejħu din il-mossa inaċċettabbli

u inkompatibbli mar-regoli tad-WTO.

Il-Membri tal-PE esprimew ukoll tħassib dwar id-dazji doganali tal-Istati Uniti imposti fuq iż-

żebbuġ Spanjol

, f'Jannar 2018, wara li l-Istati Uniti dehrilhom li dan kien qed jiġi impurtat bi prezz inferjuri għal dak tas-suq.

It-tensjonijiet eskalaw is-sena l-oħra meta Trump hedded li jimponi tariffi addizzjonali fuq karozzi Ewropej għall-ħarsien tas-sigurtà nazzjonali.

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea, Jean-Claude Juncker, iltaqa' ma' Trump f'isem l-UE biex jiddiskuti din t-theddida miegħu u ż-żewġ naħat qablu li jerġgħu jibdew it-taħditiet kummerċjali.

Taħditiet kummerċjali

Il-Kummissjoni Ewropea se tinnegozja f'isem l-UE, iżda l-mandat tagħha jirrikjedi approvazzjoni.

Il-Kunsill tal-Ministri tal-UE mistenni jadotta abbozz ta' mandat f'Marzu 2019.

Kwalunkwe ftehim li jirriżulta minn dawn it-taħditiet irid jiġi approvat mill-Parlament Ewropew qabel id-dħul fis-seħħ tiegħu.

Prijoritajiet differenti

Konklużjoni pożittiva 'l bogħod minn garantita peress li l-UE u l-Istati Uniti ma jaqblux fuq diversi kwistjonijiet.

L-UE ħerqana li tipproteġi l-industrija tal-karozzi, filwaqt li l-Istati Uniti ħerqana li jġiegħlu lill-UE tagħmilha eħfef għall-bdiewa Amerikani li jbigħu l-prodotti tagħhom fl-Ewropa.

Tradizzjonalment l-UE kienet aktar kawta fir-rigward tal-produzzjoni tal-ikel, filfatt ipprojbiet prodotti bħal ċanga trattata b'ormoni u tiġieġ maħsul bil-kloru.

Membru Ġermaniż tal-S&D

, president tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali, qal: "M'iniex ċert x'se jiġri, issa naraw.

U iva, naħseb li l-istrateġija kollha wara l-abbozz ta' mandat għan-negozjati ovvjament hija li s-sitwazzjoni tikkalma u forsi jinkiseb aktar żmien."

Is-Sur Lange kien ukoll l-MEP ewlieni fit-taħditiet tat-TTIP.

Huwa sostna li s-sitwazzjoni kienet inbidlet b'mod sinifikanti: "Ovvjament hemm gvern ġdid fl-Istati Uniti u dan jagħmel differenza kbira.

Dan il-gvern għandu strateġija kummerċjali ġdida u ċara mibnija fuq żewġ pilastri.

Wieħed minnhom għandu l-għan li jieħu l-investiment lura lejn l-Istati Uniti, għalhekk għandhom miżuri protettivi.

It-tieni pilastru huwa li ċ-Ċina ma titħalliex tikber iżżejjed u jsir tentattiv biex titnaqqas l-influwenza tagħha."

"Bla dubju, qed nippruvaw noħolqu sistema ta' kummerċ ibbażata fuq ir-regoli.

Il-ftehimiet bilaterali tagħna huma bbażati fuq regoli ċari u mhux fuq il-poter."

Ir-rwol tal-Kungress u tal-Parlament Ewropew

Is-Sur Lange sostna li l-Parlament jista' jkollu rwol ewlieni fit-trawwim ta' relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti, filwaqt li jinnota l-bosta kuntatti li l-Parlament għandu mal-Kungress u l-partijiet ikkonċernati.

"Fil-kostituzzjoni tal-Istati Uniti, il-kummerċ dritt li jappartjeni lill-Kungress, u l-Membri tiegħu għandhom xi atti delegati li jagħtu s-setgħa lill-president.

Iż-żewġ parlamenti qed jaqdu rwol importanti...it-tnejn meħtieġa joħolqu ftit aktar ordni f'din id-dinja globalizzata f'dak li għandu x'jaqsam mal-kummerċ u mas-sigurtà."

eżempji ta' kunflitti kummerċjali preċedenti

Mhijiex l-ewwel darba li l-Istati Uniti u l-UE tlewmu fuq kwistjonijiet kummerċjali.

Kien hemm, pereżempju, il-każ tad-dazji fuq il-banana li ffaċilitaw l-esportazzjonijiet tal-frott lejn l-UE mill-pajjiżi tal-Afrika, tal-Karibew u tal-Paċifiku għad-dannu tal-pajjiżi tal-Amerika Latina.

L-UE kellha xi tgħid ukoll mal-Istati Uniti u mal-Kanada dwar iċ-ċanga ttrattata bl-ormoni, meqjusa potenzjalment perikoluża għas-saħħa.

Din il-kwistjoni ssolviet fl-2012 meta l-UE qablet li żżid l-importazzjonijiet taċ-ċanga mingħajr ormoni miż-żewġ pajjiżi.

Prijoritajiet differenti

Konklużjoni b'suċċess mhix garantita peress li l-UE u l-Istati Uniti ma jaqblux dwar diversi kwistjonijiet.

Tradizzjonalment l-UE kienet aktar kawta fir-rigward tal-produzzjoni tal-ikel, u pprojbiet prodotti bħal ċanga trattata b'ormoni u tiġieġ maħsul bil-kloru.

Il-Membru Ġermaniż tal-S&D

, president tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali, qal: "M'iniex ċert x'se jiġri, ħa naraw.

U iva, naħseb li l-istrateġija kollha wara l-abbozz tal-mandat għan-negozjati naturalment hija li s-sitwazzjoni tikkalma u forsi niggwadanjaw naqra żmien."

Lange abbozza r-

riżoluzzjoni

adottata din il-ġimgħa u kien ukoll il-Membru tal-PE prinċipali fit-taħditiet tat-TTIP.

Huwa qal li s-sitwazzjoni kienet inbidlet b'mod sinifikanti: "Naturalment hemm gvern ġdid fl-Istati Uniti u dan jagħmel differenza kbira.

Wieħed minnhom għandu l-għan li jieħu l-investiment lura lejn l-Istati Uniti, u għalhekk għandhom miżuri protettivi.

It-tieni pilastru huwa li ċ-Ċina ma titħalliex tikber iżżejjed u li tipprova titnaqqas l-influwenza tagħha.".

"M'għandniex xi ngħidu, qed nippruvaw noħolqu sistema ta' kummerċ ibbażata fuq ir-regoli.

Lange sostna li l-Parlament jista' jkollu rwol importanti fit-trawwim ta' relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti, filwaqt li jinnota l-bosta kuntatti li l-Parlament għandu mal-Kungress u l-partijiet ikkonċernati. .

"Fil-kostituzzjoni tal-Istati Uniti, il-kummerċ huwa dritt li jappartjeni għall-Kungress u għandhom xi atti delegati li jagħtu s-setgħa lill-president.

Iż-żewġ parlamenti qed jaqdu rwol importanti...it-tnejn meħtieġa joħolqu ftit aktar ordni, fil-kummerċ u fis-sigurtà, f'din id-dinja globalizzata."

Banana: eżempji ta' kunflitti kummerċjali tal-imgħoddi

Kien hemm, pereżempju, il-każ tad-dazji fuq il-banana li ffaċilita l-esportazzjonijiet lejn l-UE tal-frott li kien ġej mill-pajjiżi tal-Afrika, tal-Karibew u tal-Paċifiku għad-dannu tal-pajjiżi tal-Amerika Latina.

Il-kwistjoni ssolviet fl-2012 meta l-UE qablet li żżid l-importazzjonijiet taċ-ċanga mingħajr ormoni miż-żewġ pajjiżi.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Taħditiet kummerċjali bejn l-UE u l-Istati Uniti: il-kwistjonijiet ikkonċernati


Il-globalizzazzjoni hija l-ikbar sfida li qed jiffaċċjaw iċ-ċittadini tal-UE, issuġġerew l-MEPs waqt dibattitu nhar it-Tlieta mal-Viċi President tal-Kummissjoni Jyrki Katainen meta laqgħu l-valutazzjoni riċenti tal-globalizzazzjoni.

Il-globalizzazzjoni qed titfa' pressjoni enormi fuq l-impjiegi, is-salarji u l-istandards, filwaqt li tkabbar il-populiżmu, qalu ħafna MEPs.

Huma talbu għal protezzjoni aħjar tal-industrija u l-ħaddiema tal-UE u ħeġġew lill-UE biex tieħu rwol ta' tmexxija fil-promozzjoni ta' kummerċ globali ġust.

Numru ta' MEPs appellaw għal pjan ta' azzjoni li jevita "tiġrija lejn il-qiegħ soċjali" u pproponew li l-istati membri jiddistribwixxu aħjar il-benefiċċji tal-globalizzazzjoni.

Xi wħud mill-MEPs jaħsbu li l-forma attwali tal-globalizzazzjoni mhiex ser twassal għal suċċess u li l-kummerċ ħieles immina ħafna d-demokrazija, id-drittijiet soċjali u l-ambjent.

Oħrajn appellaw għal sistema fiskali ġusta li ma tippermettix lill-kumpanniji l-kbar biex jaħarbu milli jħallsu dak dovut.

Ikklikkja fuq l-ismijiet individwali biex tisma' d-dikjarazzjoni kollha

, għall-Kummissjoni

Id-dibattitu isegwi mid-

dokument ta' riflessjoni

tal-ġimgħa li għaddiet dwar il-globalizzazzjoni li ppreżentat il-Kummissjoni.

Hija parti minn diskussjoni usa' dwar il-futur tal-Ewropa li bdiet

b'riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew fi Frar

tal-Kummissjoni.

Il-Parlament Ewropew ilu jinsisti li l-globalizzazzjoni għandha taħdem għal kullħadd.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Għal aktar informazzjoni

Globalizzazzjoni: X'qed jagħmel il-Parlament Ewropew

Riżoluzzjoni tal-PE dwar evoluzzjonijiet u aġġustamenti possibbli għas-sistema istituzzjonali attwali tal-UE (Frar 2017)

Materjal awdjoviżiv għall-professjonisti

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

L-MEPs iridu jipproteġu liċ-ċittadini mill-effetti negattivi tal-globalizzazzjoni


Biex tikkumbatti kontra l-impatt tal-produzzjoni mhux sostenibbli taż-żejt tal-palm, bħad-deforestazzjoni u d-degradazzjoni tal-ħabitat, b'mod partikolari fix-Xlokk tal-Asja, l-Unjoni Ewropea għandha tintroduċi skema ta' ċertifikazzjoni unika għad-dħul taż-żejt tal-palm fis-suq tal-Unjoni u telimina b'mod progressiv l-użu taż-żjut veġetali sal-2020, qalu l-MEPs f'riżoluzzjoni li vvutaw dwarha nhar it-Tlieta.

"Aħna rridu dibattitu mifuħ mal-partijiet kollha sabiex ikollna produzzjoni sostenibbli taż-żejt tal-palm mingħajr ma neqirdu l-foresti u f'konformità ma' kundizzjonijiet dinjitużi tad-drittijiet tal-bniedem", qalet ir-rapporteur Kateřina Konečná (GUE/NGL, CZ).

"Din hija l-ewwel riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar din il-kwistjoni u huwa f'idejn il-Kummissjoni li taġixxi fuqha.

Madankollu, ma nistgħux ninjoraw il-problema tad-deforestazzjoni, li hija ta' theddida għall-Ftehim Globali dwar it-Tibdil fil-Klima COP21 u għall-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli tan-Nazzjonijiet Uniti", hija żiedet tgħid.

L-MEPs innotaw li 46% taż-żejt tal-palm importat mill-Unjoni Ewropea jintuża għall-produzzjoni tal-bijokarburanti, li jirrikjedi l-użu ta' madwar miljun ettaru ta' art tropikali.

Huma appellaw lill-Kummissjoni biex tadotta miżuri sabiex telimina l-użu ta' żjut veġetali li jikkawżaw id-deforestazzjoni, inkluż iż-żejt tal-palm, bħala komponent tal-bijokarburanti, possibbilment sal-2020.

Skema ta' ċertifikazzjoni unika

L-MEPs innotaw li hemm diversi skemi ta' ċertifikazzjoni fuq bażi volontarja li jippromwovu l-kultivazzjoni sostenibbli taż-żejt tal-palm.

Huma jappellaw li jkun hemm sistema ta' ċertifikazzjoni unika li tiggarantixxi li żejt tal-palm li huwa prodott b'mod sostenibbli biss jista' jidħol fis-suq tal-Unjoni Ewropea.

Huma jappellaw ukoll għall-introduzzjoni ta' kriterji ta' sostenibbiltà għaż-żejt tal-palm u għal prodotti li jkun fihom iż-żejt tal-palm li jidħlu fis-suq tal-Unjoni.

Il-Kummissjoni għandha ttejjeb it-traċċabbiltà taż-żejt tal-palm importat fl-Unjoni u għandha tikkunsidra li tapplika skemi ta' dazju doganali differenti li jirriflettu b'mod aktar preċiż l-ispejjeż reali sakemm tiġi applikata l-iskema ta' ċertifikazzjoni unika.

L-MEPs enfasizzaw ukoll li parti kbira tal-produzzjoni globali taż-żejt tal-palm hija tikser id-drittijiet fundamentali tal-bniedem u l-istandards soċjali xierqa.

It-tħaddim tat-tfal jintuża frekwentament, u hemm diversi kunflitti dwar l-użu tal-art bejn il-komunitajiet lokali u indiġeni u dawk li għandhom f'idejhom konċessjonijiet marbuta maż-żejt tal-palm.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Għal aktar informazzjoni

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Żejt tal-Palm: MEPs jappellaw għal tnaqqis fl-importazzjonijiet


Il-Parlament irid għanijiet aktar ambizzjużi, iżda l-pajjiżi tal-UE se jaqblu li jiffissaw objettiv għan-newtralità tal-klima sal-2050?

Il-ġimgħa d-dieħla, il-Membri tal-Parlament Ewropew se jivvutaw dwar

riżoluzzjoni

li titlob lill-Unjoni Ewropea biex, sal-2050, tistabbilixxi n-

bħala l-objettiv fit-tul tagħha dwar il-klima skont il-Ftehim ta' Pariġi.

Il-votazzjoni fil-plenarja se ssir qabel il-Konferenza tan-NU dwar it-Tibdil fil-Klima li se ssir f'Madrid f'Diċembru.

Il-Ftehim ta' Pariġi għandu l-għan li jillimita t-tisħin globali għal ħafna taħt iż-2°C u li jsiru sforzi biex jillimitawh għal 1.5°C sabiex jiġu evitati

l-konsegwenzi katastrofiċi tat-tibdil fil-klima

Dan ġie ffirmat minn 194 pajjiż kif ukoll mill-Unjoni Ewropea.

Il-pajjiżi kollha tal-UE huma firmatarji individwalment, iżda jikkoordinaw il-pożizzjonijiet tagħhom flimkien u jistabbilixxu

miri komuni għat-tnaqqis tal-emissjonijiet

fil-livell tal-UE.

Miri nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet

Sabiex jintlaħaq l-għan tal-Ftehim ta' Pariġi, il-pajjiżi huma meħtieġa jistabbilixxu l-għanijiet għall-isforzi klimatiċi tagħhom kull ħames snin, filwaqt li maż-żmien iżidu l-livell ta' ambizzjoni tagħhom.

Dawn l-għanijiet huma magħrufa bħala kontributi determinati fil-livell nazzjonali (NDCs).

L-aġġornamenti u l-għanijiet il-ġodda huma mistennija mill-firmatarji kollha sa tmiem l-2020.

tal-Ewropej jaqblu li l-emissjonijiet tal-gassijiet b'effett ta' serra għandhom jitnaqqsu sal-aktar livell minimu possibbli filwaqt li jkun hemm kumpens għall-emissjonijiet li jifdal, sabiex l-ekonomija tal-UE ssir newtrali mil-lat ta' klima sal-2050.

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

L-għanijiet klimatiċi tal-UE

L-UE kienet l-ewwel ekonomija ewlenija li ppreżentat l-objettiv tagħha ta' tnaqqis tal-emissjonijiet skont il-Ftehim ta' Pariġi.

L-objettiv attwali tagħha huwa li tnaqqas

l-emissjonijiet ta' CO2 tagħha b'40 % sal-2030

, meta mqabbla mal-livelli tal-1990.

Madankollu, qed tiżdied il-pressjoni biex jiġi stabbilit livell aktar ambizzjuż.

rapport tal-IPCC dwar it-tisħin globali

tal-2018, sabiex il-mira ta' 1.5°C tkun tista' tintlaħaq, l-emissjonijiet globali għandhom jilħqu livell żero nett sal-2050.

Il-protesti taż-żgħażagħ u l-istrajks fl-iskejjel favur il-klima madwar id-dinja, mibdija mill-attivista Żvediża Greta Thunberg, u

stħarriġ speċjali tal-Ewrobarometru tal-2019

juru li l-Ewropej huma lesti li jaħdmu favur għanijiet klimatiċi aktar stretti.

Il-mexxejja tal-UE ser jiddiskutu t-tibdil fil-klima u l-għanijiet fit-tul tal-UE dwar il-klima matul is-summit tagħhom ta' Diċembru u l-UE mistennija tippreżenta l-istrateġija aġġornata tagħha dwar il-klima lin-NU fil-bidu tal-2020.

UNFCCC (il-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar it-Tibdil fil-Klima): daħlet fis-seħħ fl-1994 u fil-qafas tagħha ġew miftiehma il-Ftehim ta' Pariġi u l-protokoll ta' Kjoto

COP (il-Konferenza tal-Partijiet għall-UNFCCC): il-parteċipanti jiltaqgħu kull sena biex jiddiskutu kif jistgħu jilħqu l-miri tal-konvenzjoni

NDC (kontribut stabbilit fil-livell nazzjonali): il-mira ta' mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima li kull ħames snin kull firmatarju tal-Ftehim ta' Pariġi huwa meħtieġ li jistabbilixxi

Skopri aktar dwar in-negozjati internazzjonali dwar it-tibdil fil-klima permezz tal-infografika tagħna.

Kun af aktar

Kummissjoni Ewropea: Strateġija fuq żmien fit-tul għall-2050

Negozjati internazzjonali dwar il-klima: il-kwistjonijiet involuti

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

L-UE u l-Ftehim ta' Pariġi: lejn newtralità f'termini ta' klima


Riżultat tal-vot tas-CETA.

Il-Ftehim Komprensiv Ekonomiku u Kummerċjali (CETA) bejn l-UE u l-Kanada li jimmira biex itejjeb il-kummerċ fil-prodotti u s-servizzi u l-flussi fl-investiment, ġie approvat mill-Parlament Ewropew nhar l-Erbgħa.

Il-ftehim kummerċjali jista' jiġi applikat b'mod proviżorju minn April 2017.

"Bl-adozzjoni tas-CETA, qed nagħżlu l-ftuħ u t-tkabbir u standards għolja minflok il-protezzjoniżmu u l-istagnazzjoni.

Il-Kanada huwa pajjiż li miegħu naqsmu valuri komuni u li hu alleat li nistgħu nafdaw fuqhu.

Flimkien nistgħu nibnu pontijiet minflok ħitan, għall-prosperità taċ-ċittadini.

Is-CETA ser ikun mudell għall-ftehimiet futuri mad-dinja kollha", qal ir-relatur Artis Pabriks (EPP, LV) qabel il-vot.

Il-ftehim ġie approvat b'408 voti fuvur, 254 vot kontra u 33 astensjoni.

Titjib fil-kummerċ

Is-CETA ser ineħħi t-tariffi fuq il-maġġoranza tal-prodotti u s-servizzi.

Huwa jipprovdi wkoll għar-rikonoxximent reċiproku taċ-ċertifikazzjoni għal bosta tipi ta' prodotti.

Il-Kanada ser tiftaħ is-swieq federali u muniċipali tagħha tal-akkwist pubbliku, li huma diġà miftuħa fl-Ewropa.

Il-provdituri Ewropej ta' servizzi bħat-tbaħħir, it-telecoms, l-inġinjerija, jew tal-kontabilità ser ikollhom issa aċċess għas-suq Kanadiż.

Ħarsien tal-prodotti agrikoli u tal-istandards soċjali

Fit-taħdidiet, l-UE żgurat protezzjoni għal iżjed minn 140

indikazzjoni ġeografika Ewropeja

Ġew inklużi wkoll klawżoli dwar l-iżviIupp sostenibbli biex jiġu protetti l-istandards ambjentali u soċjali.

Biex jiġi indirizzat it-tħassib tan-nies li l-ftehim kien ser jagħti wisq setgħat lill-kumpanniji multinazzjonali u li l-gvernijiet ma kienux ser ikunu kapaċi biex jgħaddu liġijiet biex jipproteġu s-saħħa, is-sigurtà jew l-ambjent, l-UE u l-Kanada jirrikonoxxu kemm fil-premessi kif ukoll f'dikjarazzjoni konġunta li d-dispożizzjonijiet japplikaw mingħajr preġudizzju għad-dritt domestiku li jingħaddu liġijiet.

Eċċezzjonijiet

Il-ftehim mhux ser ineħħi t-tariffi fl-oqsma tas-servizzi pubbliċi, is-servizzi tal-awdjoviżiv u tat-trasport, kif ukoll ftit prodotti agrikoli bħal dawk tal-ħalib, tat-tjur, u tal-bajd.

Ħarsien tal-investiment aktar trasparenti

B'risposta għall-pressjoni mill-Parlament Ewropew, il-mekkaniżmu kontroversjali ta' riżoluzzjoni ta' tilwim bejn stat u investitur ġie sostitwit mis-

Sistema tal-Qrati dwar l-Investiment

(ICS), li timmira li tiżgura li hemm kontroll mill-gvern dwar l-għażla tal-arbitri u li ttejjeb it-trasparenza.

Ftehim ta' Sħubija Strateġika UE-Kanada

L-MEPs taw il-kunsens tagħhom ukoll lill-ftehim ta' Sħubija Strateġika UE-Kanada (SPA).

Dan il-ftehim li jikkomplimenta s-CETA, jimmira li jtejjeb il-kooperazzjoni bilaterali fuq bosta kwistjonijiet mhux relatati mal-kummerċ bħall-politika estera u ta' sigurtà, il-ġlieda kontra t-terroriżmu jew il-kriminalità organizzata, l-iżvilupp sostenibbli, ir-riċerka u l-kultura.

L-SPA ġie approvat b'506 voti favur, 142 vot kontra u 43 astensjoni.

Passi li jmiss

Il-ftehim CETA jista' japplika proviżorjament fl-ewwel jum tat-tieni xhar minn meta' ż-żewġ naħat ikunu nnotifikaw lil xulxin li humakkompletaw il-proċeduri kollha interni.

L-MEPs jistennew li dan ikun il-każ fl-1 ta' April 2017, l-aktar kmieni.

Peress li s-CETA ġie ddikjarat

ftehim imħallat

mill-Kummissjoni, huwa ser ikollu jiġi rratifikat mill-parlamenti nazzjonali u reġjonali.

In-negozjati tnedew f'Mejju 2009 u ġew konklużi f'Settembru 2014.

L-UE u l-Kanada ffirmaw il-ftehim fit-30 ta' Ottubru 2016.

Fl-2015 l-Ue importat prodotti mill-Kanada b'valur ta' EUR 28,3 biljun u esportat prodotti b'valur ta' EUR 35,2 biljun, ċifra li mistennijatikber b'iżjed minn 20% ladarba l-ftehim jiġi implimentat bis-sħiħ.

Ikklikkja fuq l-ismijiet biex tara' l-interventi individwali li saru matul id-dibattitu qabel il-vot:

, Kummissarju tal-UE, inkarigata mill-Kummerċ Internazzjonali

Il-kummerċ bejn l-UE u l-Kanada huwa mistenni li jikber b'20% ladarba l-ftehim jiġi implimentat kompletament.

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

L-UE żgurat protezzjoni għal iżjed minn 140 indikazzjoni ġeografika Ewropeja għall-prodotti tax-xorb u l-ikel li jinbiegħu fil-Kanada.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Għal aktar informazzjoni

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (ikklikkja fuq 15.02.2017)

Vidjo tal-konferenza stampa

It-test tal-ftehim CETA

Mistoqsijiet u tweġibiet mill-Kummissjoni (April 2016)

Intervista bil-Facebook Live tar-relatur Artis Pabriks (EPP, LV) fit-23 ta' Jannar 2017

Profil tar-relatur Artis Pabriks (EPP, LV)

Fajl proċedurali CETA

Relatur dwar is-Sħubija Strateġika UE-Kanada Charles Tannock (ECR, UK)

Sħubija Strateġika UE-Kanada

Fajl proċedurali SPA

Materjal awdjoviżiv għall-professjonisti

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

CETA: L-MEPs jappoġġaw il-ftehim kummerċjali UE-Kanada


Il-Parlament jappoġġja regoli ġodda dwar il-FEG biex dan isir aktar aċċessibbli u jkun kapaċi jindirizza l-isfidi tad-diġitalizzazzjoni u l-bidliet ambjentali.

Il-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni huwa waħda

mill-azzjonijiet tal-UE favur Ewropa iktar soċjali

Il-globalizzazzjoni tista' tikkawża bidliet strutturali sinifikanti fil-kummerċ dinji, u dan ifisser li l-ħaddiema jistgħu jiġu ddikjarati żejda.

Fl-2006, biex tappoġġja lill-persuni li jitilfu l-impjieg tagħhom minħabba l-globalizzazzjoni jew minħabba l-kriżi finanzjarja u ekonomika u peress li meta jiġu ddikjarati żejda dan iħalli impatti negattivi sinifikanti fuq l-ekonomiji reġjonali jew lokali, l-UE ħolqot

il-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni

(FEG).

Dan huwa fond ta' solidarjetà ta' emerġenza, u bħala strument finanzjarju speċjali, jiġi mmobilizzat fuq bażi "ad hoc".

Il-FEG jikkofinanzja proġetti biex jgħin lill-ħaddiema jsibu impjiegi ġodda jew jiftħu n-negozju tagħhom.

Skopri x'tagħmel l-UE fir-rigward tal-ġestjoni tal-globalizzazzjoni.

Jeżistu regoli speċifiċi li jiddeterminaw meta u għal kemm żmien grupp ta' ħaddiema jista' jibbenefika mill-Fond.

Mill-2007, bejn wieħed u ieħor ġew investiti EUR 630 miljun f'għajnuna għal madwar 150,000 ħaddiem u 3,369 żagħżugħ barra mill-edukazzjoni, impjieg jew taħriġ (NEET).

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

Il-każijiet tal-FEG huma ġestiti mill-awtoritajiet nazzjonali jew reġjonali.

Il-Fond ma jikkofinanzjax affarijiet bħal pereżempju l-pensjonijiet jew il-benefiċċji tal-qgħad.

Attwalment il-Parlament qiegħed jaħdem fuq regolament ġdid għall-Fond għall-perjodu ta' wara l-2020:

L-għan huwa li jitwessa' l-kamp ta' applikazzjoni biex tiġi offruta assistenza f'każ ta' avvenimenti ta' ristrutturar kbar marbuta mad-diġitalizzazzjoni, l-awtomatizzazzjoni u t-tranżizzjoni lejn ekonomija b'livell baxx ta' emissjonijiet ta' karbonju.

Il-Membri tal-PE qed jipproponu li l-isem tal-Fond jinbidel għall-"Fond Ewropew għat-Tranżizzjoni"

Peress li ħafna ħaddiema huma impjegati mill-SMEs [intrapriżi żgħar u medji] fejn it-telf ta' impjiegi wkoll jista' jkollu impatt sinifikanti fuq ir-reġjuni ż-żgħar, il-Membri tal-PE qed jipproponu li s-soll minimu tat-telf tal-impjiegi jitnaqqas mill-500 ta' bħalissa għal 200 u li l-perjodu ta' referenza jiġi estiż.

Huma jridu wkoll li l-proċeduri ta' applikazzjoni jitħaffu.

Il-passi li jmiss

Il-Parlament, il-Kunsill u l-Kummissjoni issa jeħtieġ li jinnegozjaw ir-regoli finali.

Għal aktar informazzjoni

Passi proċedurali

Legislative Train (Tren Leġiżlattiv)

Briefing tal-EPRS "Reform of the European Globalisation Adjustment Fund" (Riforma tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni: għajnuna estiża għal ħaddiema ddikjarati żejda


Il-ftehim dwar kummerċ ħieles mal-Vietnam għandu jtejjeb il-kummerċ bejn l-UE u l-pajjiż

Ftehim ta' kummerċ ħieles bejn l-UE u l-Vjetnam se jelimina gradwalment id-dazji doganali kważi kollha

Il-ftehim jinkludi regoli vinkolanti dwar il-klima, ix-xogħol u d-drittijiet tal-bniedem

L-UE tavvanza pass ieħor lejn il-kummerċ bejn reġjun u ieħor tax-Xlokk tal-Asja

Il-Ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Vjetnam, il-"ftehim l-aktar modern u ambizzjuż li qatt ġie konkluż bejn l-UE u pajjiż li qed jiżviluppa", ingħata l-appoġġ tal-Parlament nhar l-Erbgħa.

Il-membri tal-PE taw il-kunsens tagħhom għall-ftehim ta' kummerċ ħieles b'401 vot, 192 vot kontra u 40 astensjoni.

Il-"ftehim l-aktar modern, komprensiv u ambizzjuż li qatt ġie konkluż bejn l-UE u pajjiż fil-fażi tal-iżvilupp" se jikkontribwixxi għall-istabbiliment ta' standards għoljin fir-reġjun, u jista' jwassal għal ftehim futur ta' kummerċ u ta' investiment bejn reġjun u ieħor, qal il-Parlament, f'riżoluzzjoni li takkumpanjah, adottata b'416-il vot favur, 187 kontra u 44 astensjoni.

Il-Ftehim huwa "sinjal b'saħħtu favur kummerċ ħieles, ġust u reċiproku, fi żminijiet ta' tendenzi protezzjonisti u sfidi serji għall-kummerċ multilaterali bbażat fuq ir-regoli".

Kważi kull

dazj

Il-Ftehim ser ineħħi prattikament kull dazju doganali bejn iż-żewġ partijiet matul l-għaxar snin li ġejjin, inkluż fuq il-prodotti ewlenin esportati mill-Ewropa lejn il-Vjetnam: makkinarju, karozzi u kimiki.

Dan jestendi għal servizzi bħas-servizzi bankarji, it-trasport marittimu u postali, fejn il-kumpaniji tal-UE se jkollhom aċċess aħjar.

Il-kumpaniji se jkunu jistgħu wkoll jipparteċipaw f'offerti pubbliċi li jagħmel il-gvern Vjetnamiż u diversi bliet, inkluż Hanoi.

Il-ftehim jissalvagwardja wkoll 169 prodott emblematiku Ewropew.

Barra minn hekk, il-ftehim huwa strument li jipproteġi l-ambjent u jsostni l-progress soċjali fil-Vjetnam, inkluż id-drittijiet tal-ħaddiema.

Huwa jimpenja lill-Vjetnam biex japplika l-Ftehim ta' Pariġi.

Il-Vjetnam impenja ruħu li jirratifika żewġ liġijiet kif mitlub mill-Parlament, wieħed dwar l-abolizzjoni tax-xogħol furzat, l-ieħor dwar il-libertà ta' assoċjazzjoni, sal-2020 u l-2023, rispettivament.

Il-Ftehim kummerċjali jista' jiġi sospiż jekk ikun hemm ksur tad-drittijiet tal-bniedem.

Iċċekkja d-dettalji

tal-ftehim kummerċjali.

Soluzzjoni ta' tilwim bejn kumpaniji u stati

Separatament, il-Parlament approva b'407 voti favur, 188 kontra u 53 astensjoni l-ftehim ta' protezzjoni tal-investiment li jipprovdi sistema ta' qorti tal-investiment b'imħallfin indipendenti biex jissolva t-tilwim bejn l-investituri u stati.

Riżoluzzjoni biex takkumpanja dan il-ftehim għaddiet b'406 vot favur, 184 kontra u 58 astensjoni.

Il-passi li jmiss

Ladarba l-Kunsill jikkonkludi formalment il-ftehim kummerċjali u l-partijiet jinnotifikaw lil xulxin li l-proċeduri tagħhom huma konklużi, dan jista' jidħol fis-seħħ.

Biex il-ftehim dwar il-protezzjoni tal-investiment jidħol fis-seħħ, il-parlamenti tal-Istati Membri tal-UE l-ewwel iridu jirratifikawh.

Il-Vjetnam huwa t-tieni l-akbar sieħeb kummerċjali tal-UE fl-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja (ASEAN) wara s-Singapore, b'kummerċ ta' prodotti b'valur ta' EUR 47.6 biljun fis-sena u EUR 3.6 biljun f'dak li għandu x'jaqsam mas-servizzi.

L-esportazzjonijiet tal-UE lejn il-pajjiż jikbru b' 5–7 punti perċentwali kull sena, iżda d-defiċit kummerċjali tal-UE mal-Vjetnam kien ta' EUR 27 biljun fl-2018.

L-importazzjonijiet ewlenin tal-UE mill-Vjetnam jinkludu tagħmir ta' telekomunikazzjoni, ħwejjeġ u prodotti tal-ikel.

L-UE tesporta prinċipalment oġġetti bħal makkinarju u tagħmir ta' trasport, sustanzi kimiċi u prodotti agrikoli.

Għal aktar informazzjoni

Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (11.02.2020)

Vidjo tal-konferenza stampa (12.02.2020)

Riżultat tal-votazzjoni (12.02.2020)

It-tappi tal-proċedura - kunsens għall-ftehim ta' kummerċ

It-tappi tal-proċedura - kunsens għall-ftehim ta' protezzjoni tal-investiment

Studju tad-dipartiment tar-riċerka tal-PE, "Il-ftehim ta' kummerċ u ta' protezzjoni tal-investiment bejn l-UE u l-Vjetnam (14.11.2019)

Studju tad-dipartiment tar-riċerka tal-PE, "Ftehim ta' kummerċ u ta' investiment mal-Vjetnam (Frar 2020)

Il-ftehim mal-Vjetnam: X'inhuma l-benefiċċji?

Intervista mar-relatur

Nota ta' sfond dwar il-ftehim ta' kummerċ

Materjal awdjoviżiv b'xejn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-PE japprova l-ftehimiet bejn l-UE u l-Vjetnam


Il-bini tal-Parlament Ewropew fi Strasburgu © Unjoni Ewropea 2018 - PE.

Id-deċiżjoni fl-1992 ifformalizzat sitwazzjoni li diġà kienet teżisti dak iż-żmien u li rriflettiet kompromessi milħuqa tul numru ta' snin.

il-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar

(KEFA) ftit snin wara t-tieni Gwerra Dinjija, fl-1952, li stabbiliet ġestjoni konġunta tar-riżervi tal-azzar u l-faħam ta' sitt pajjiżi, inklużi l-Ġermanja u Franza,

l-istituzzjonijiet tagħha kienu jinstabu fil-Lussemburgu.

Il-Kunsill tal-Ewropa

(korp intergovernattiv għad-drittijiet tal-bniedem u l-kultura ta' 47 pajjiż li ġie stabbilit ukoll immedjatament wara l-perjodu tat-tieni Gwerra Dinjija), kien diġà bbażat fi Strasburgu u offra l-kamra plenarja tiegħu għal-laqgħat tal-

tal-KEFA, li kienet se tiżviluppa fil-Parlament Ewropew.

Strasburgu gradwalment sar is-sede primarja tas-seduti plenarji tal-Parlament, għalkemm sessjonijiet addizzjonali kienu jiġu organizzati wkoll fil-Lussemburgu fis-sittinijiet u fis-sebgħinijiet.

Wara li ġiet stabbilita l-Komunità Ekonomika Ewropea fl-1958, ħafna mill-ħidma mwettqa mill-Kummissjoni Ewropea u l-Kunsill tal-Ministri bdiet

issir fi Brussell.

Ladarba x-xogħol tal-Parlament jinvolvi monitoraġġ u interazzjoni mill-qrib ma' dawn iż-żewġ istituzzjonijiet, matul iż-żmien il-Membri ddeċidew li jwettqu iktar xogħol minn tagħhom fi Brussell.

Fil-bidu tad-disgħinijiet, l-arranġament preżenti kien bejn wieħed u ieħor stabbilit, ladarba l-laqgħat tal-kumitati u tal-gruppi politiċi bdew jitwettqu fi Brussell u

s-seduti plenarji

fi Strasburgu.

Parti ewlenija tal-persunal tal-Parlament huwa bbażat fil-Lussemburgu.

Għal aktar informazzjoni

Riżoluzzjoni mill-20.11.2013

F'Marzu 2019, maġġoranza ta' MPE adottaw riżoluzzjonifejn appellaw għal roadmap lejn siġġu uniku.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Il-gvernijiet nazzjonali tal-UE ddeċidew b'mod unanimu fl-1992 li jistabbilixxu

t-trattat tal-UE

fejn l-istituzzjonijiet tal-UE għandhom is-sede uffiċjali tagħhom.

Din id-deċiżjoni kellha konsegwenzi importanti għall-arranġamenti ta' ħidma għall-Parlament: is-sede uffiċjali tiegħu u l-post ta' ħafna mis-sessjonijiet plenarji saru uffiċjalment

; il-kumitati parlamentari kellu jkollhom il-laqgħat tagħhom fi

; u s-Segretarjat tal-Parlament (il-persunal tiegħu) kellu jkun ibbażat uffiċjalment

fil-Lussemburgu.

Fl-1997, dan l-arranġament kollu ġie inkorporat fit-Trattat tal-UE.

Kwalunkwe bidla fis-sistema attwali tkun teħtieġ bidla fit-Trattat, li tirrikjedi unanimità fost il-gvernijiet tal-Istati Membri kollha u r-ratifika minn kull wieħed mill-Parlamenti nazzjonali tagħhom.

Il-Parlament Ewropew fi Brussell © Parlament Ewropew.

X'inhuma l-ispejjeż tal-użu ta' Strasburgu bħala sede ta' Parlament?

Studju tal-2013 mill-Parlament Ewropew juri li EUR 103 miljun jistgħu jiġu ffrankati kull sena jekk l-operazzjonijiet kollha tal-PE jiġu trasferiti minn Strasburgu għal Brussell (prezzijiet tal-2014).

Dan huwa ammont sinifikanti, għalkemm jikkorrispondi għal sempliċement 6 % tal-baġit tal-Parlament, jew 1 % tal-baġit amministrattiv tal-UE jew sempliċement 0.1 % tal-baġit kollu tal-UE.

il-Qorti tal-Awdituri

ippreparat l-analiżi indipendenti tagħha stess bi tweġiba għar-riżoluzzjoni tal-PE tal-20 ta' Novembru 2013.

Il-Qorti kkonfermat il-konklużjonijiet tal-istudju tal-PE tal-2013 iżda waslet għal nefqa totali assoċjata mas-sede ta' Strasburgu ta'

EUR 109 miljun fis-sena

Iffrankar ta' EUR 5 miljun oħra jiġi mit-tnaqqis fl-ispejjeż tal-ivvjaġġar fil-baġits tal-Kummissjoni Ewropew u l-Kunsill.

F'Marzu 2019, maġġoranza ta' MPE adottaw

riżoluzzjoni

fejn appellaw għal roadmap lejn siġġu uniku.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Il-Membri tal-Parlament Ewropew jistgħu jagħżlu l-persunal tagħhom,

skont baġit stabbilit mill-Parlament.

Fl-2020, l-ammont massimu fix-xahar disponibbli għall-ispejjeż kollha involuti fir-reklutaġġ ta' assistenti personali huwa ta' EUR 25 442 għal kull Membru tal-Parlament Ewropew (effettiv mill-1 ta' Lulju 2019).

L-ebda wieħed minn dawn il-fondi ma jitħallas lill-Membri tal-Parlament Ewropew stess.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew jistgħu jagħżlu tip differenti ta' assistenti:

L-assistenti akkreditati, ibbażati fi Brussell

(jew fil-Lussemburgu/fi Strasburgu) huma ġestiti b'mod amministrattiv direttament mill-amministrazzjoni tal-Parlament, skont l-istess kundizzjonijiet tal-impjieg bħal fil-każ ta' persunal temporanju tal-UE.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew jistgħu jirreklutaw massimu ta' tliet assistenti akkreditati (taħt ċerti kundizzjonijiet jistgħu jirreklutaw erba').

Minimu ta' kwart tal-baġit totali jrid jintuża għall-impjieg ta' assistenti akkreditati.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew jistgħu jimpjegaw ukoll

assistenti "lokali" bbażati fl-Istati Membri tagħhom.

Huma ġestitit b'mod amministrattiv minn aġenti tal-pagamenti kkwalifikati biex ikun żgurat li jintlaħqu kif suppost ir-rekwiżiti tat-taxxa u tas-sigurtà soċjali.

Massimu ta' 75 % tal-baġit totali jista' jintuża għal dawn l-assistenti lokali.

Minbarra l-impjegar ta' assistenti akkreditati u lokali

, sa kwart tal-baġit totali disponibbli jista' jintuża wkoll biex jitħallsu s-servizzi minn fornituri magħżula mill-Membru tal-Parlament Ewropew

, bħal, pereżempju, issir ordni għal studju espert.

L-assistenti huma meħtieġa jevitaw attivitajiet esterni li jistgħu jikkawżaw kunflitt ta' interess.

Mill-2009, il-Membri tal-Parlament Ewropew ma jistgħux jimpjegaw qraba viċini.

L-ismijiet jew l-ismijiet tal-kumpaniji tal-assistenti kollha

għandhom jiġu ppubblikati fuq is-sit web tal-Parlament għat-tul tal-kuntratt tagħhom, sakemm ma jiksbux deroga li tingħata biss għal raġunijiet debitament ġustifikati tal-protezzjoni tas-sigurtà tagħhom.

Għal aktar informazzjoni

Lista tal-Assistenti tal-Membri tal-Parlament Ewropew

Arranġamenti ta' persunal

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Ħafna mill-ħidma tal-Membri tal-Parlament Ewropew tinvolvi li jkunu 'l bogħod mid-dar u mill-pajjiż ta' oriġini tagħhom.

Għalhekk, huma disponibbli numru ta'

biex jiġu koperti l-ispejjeż involuti (il-figuri kollha mill-2020).

Spejjeż tal-ivvjaġġar

Il-parti l-kbira tal-laqgħat tal-Parlament Ewropew, bħas-sessjonijiet plenarji, il-laqgħat tal-kumitati u l-laqgħat tal-gruppi politiċi, issir fi Brussell jew fi Strasburgu.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew jingħataw rimborż tal-ispejjeż effettivi tal-biljetti li jkunu użaw għall-vjaġġi biex jattendu dawn il-laqgħat

meta jippreżentaw l-irċevuti, sa massimu ekwivalenti għal tariffa ta' biljett "business class" (jew simili) bl-ajru, tariffa ta' biljett tal-ewwel klassi bil-ferrovija jew EUR 0.53 għal kull kilometru għall-vjaġġi bil-karozza (sa massimu ta' 1 000 km), minbarra allowances fissi bbażati fuq id-distanza u t-tul ta' żmien tal-vjaġġ li jkopru l-ispejjeż l-oħra tal-vjaġġi (bħan-nollijiet tal-awtostradi, l-ispejjeż għall-bagalji b'piż eċċessiv jew il-ħlasijiet biex isiru l-prenotazzjonijiet).

Il-Membri ta' spiss ikollhom jivvjaġġaw barra jew ġewwa l-Istat Membru fejn ġew eletti, kemm biex jaqdu d-dmirijiet uffiċjali tagħhom kif ukoll għal skopijiet differenti (pereżempju, biex jattendu konferenza jew jieħdu sehem fi żjara ta' xogħol).

Għall-attivitajiet barra mill-pajjiż tagħhom stess, il-Membri tal-Parlament Ewropew jistgħu jibbenefikaw minn rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar,

ta' soġġorn u spejjeż oħra b'rabta ma' dan sa ammont massimu annwali ta' EUR 4 503.

Għall-attivitajiet fl-Istat Membru ta' elezzjoni tagħhom, huma biss l-ispejjeż tat-trasport li jiġu rimborżati, b'ammont massimu annwali stabbilit skont il-pajjiż.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew jingħataw rimborż tal-ispejjeż effettivi tal-biljetti li jkunu użaw għall-vjaġġi tagħhom © Parlament Ewropew

Allowance kwotidjana (magħrufa wkoll bħala "allowance ta' sussistenza").

Il-Parlament iħallas

allowance b'rata fissa

ta' EUR 323 biex

ikopri l-akkomodazzjoni

u l-ispejjeż relatati għal kull ġurnata li l-Membri tal-Parlament Ewropew jkunu preżenti fi Brussell jew Strasburgu fuq xogħol uffiċjali, bil-kundizzjoni li jiffirmaw reġistru biex jiċċertifikaw il-preżenza tagħhom.

L-allowance tkopri l-kontijiet tal-lukandi, l-ikliet u kwalunwe spiża oħra involuta.

L-allowance titnaqqas bin-nofs, jekk il-Membri tal-Parlament Ewropew jonqsu milli jattendu għal aktar min-nofs il-votazzjonijiet b'sejħa tal-ismijiet fi ġranet meta jsiru l-votazzjonijiet f'seduti plenarji, anke jekk kienu preżenti u ffirmaw ir-reġistru tal-attendenza.

Għal-laqgħat li jsiru barra mill-UE, l-allowance hi ta' EUR 162

(għal darba oħra bil-kundizzjoni li jiġi ffirmat reġistru) u jingħata rimborż separat għall-kontijiet tal-lukandi.

Allowance għall-Ispejjeż ġenerali

Din l-allowance b'rata fissa hija intiża biex tkopri l-ispiża li tirriżulta mill-attivitajiet parlamentari tal-Membri, bħall-ispejjeż għall-kera u l-ġestjoni ta' uffiċċji, it-telefonati u l-abbonamenti, l-attivitajiet ta' rappreżentazzjoni, kompjuters u telefowns, l-organizzazzjoni ta' konferenzi u wirjiet.

L-allowance titnaqqas bin-nofs għall-Membri li, mingħajr il-ġustifikazzjoni dovuta, ma jattendux għal nofs is-seduti plenarji f'sena parlamentari waħda (minn Settembru sa Awwissu).

Fl-2020, l-allowance hija ta' EUR 4.563 fix-xahar.

Spejjeż mediċi

Il-Membri huma intitolati għal rimborż ta'

żewġ terzi mill-ispejjeż mediċi tagħhom

Minbarra l-proporzjon tar-rimborż, ir-regoli u l-proċeduri fid-dettall għal din is-sistema huma l-istess bħal ta' dik li tkopri lill-uffiċjali pubbliċi tal-UE.

Allowance ta' tmiem il-mandat

Fi tmiem il-mandat tagħhom, il-Membri tal-Parlament Ewropew huma intitolati għal

allowance tranżitorja

, ekwivalenti għas-salarju tagħhom, għal xahar għal kull sena li kienu fil-kariga.

It-tul ta' żmien massimu ta' din l-allowance huwa sentejn.

Fejn Membru tal-Parlament Ewropew preċedenti jieħu mandat f'parlament jew uffiċċji pubbliku ieħor, is-salarju li jirċievi minn din il-funzjoni l-ġdida jiġi paċut mill-allowance tranżitorja.

Jekk il-Membru tal-Parlament Ewropew ikun intitolat għal pensjoni tal-età jew tal-invalidità simultanjament, ma jistax jirċevihom it-tnejn iżda jkollu jagħżel waħda jew l-oħra.

Intitolamenti oħra

Il-Parlament jipprovdi uffiċċji mgħammra għall-Membri tal-Parlament Ewropew kemm fi Brussell, kif ukoll fi Strasburgu.

Il-Membri jistgħu jagħmlu użu mill-vetturi uffiċjali tal-Parlament meta jkunu fuq xogħol uffiċjali fi kwalunkwe waħda minn dawn il-bliet.

Għal aktar informazzjoni

Dwar il-Membri tal-Parlament Ewropew (skrollja 'l isfel għal allowances)

Statut għall-Membri tal-Parlament Ewropew

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Kemm jitħallsu l-Membri tal-Parlament Ewropew?

Skont l-istatut uniku għall-Membri li ilu fis-seħħ minn Lulju 2009, il-Membri tal-Parlament Ewropew lkoll jirċievu l-istess salarju.

Is-salarju gross ta' kull xahar tal-Membri tal-Parlament Ewropew skont l-istatut uniku, huwa

qabel ma tinqata' t-taxxa (minn Lulju 2019).

Dan is-salarju jiġi mill-baġit tal-Parlament.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew kollha jħallsu kontribuzzjonijiet tat-taxxa u tal-assigurazzjoni tal-UE, u wara dan is-salarju huwa EUR 6.962,95.

Barra minn hekk, il-parti l-kbira tal-pajjiżi tal-UE jobbligaw lill-Membri tal-Parlament Ewropew tagħhom iħallsu taxxa nazzjonali addizzjonali lill-pajjiż ta' oriġini tagħhom.

Is-salarju finali (salarju wara t-taxxi) għal Membru individwali għalhekk jiddependi fuq ir-regoli dwar it-tassazzjoni fil-pajjiż ta' oriġini tal-Membru.

Hemm ftit eċċezzjonijiet għall-istatut uniku: Il-Membri tal-Parlament Ewropew eletti fil-Parlament qabel l-elezzjonijiet tal-2009 jistgħu jagħżlu li jżommu s-sistema nazzjonali preċedenti tagħhom għas-salarju (li fiha tħallsu l-istess ammont bħal Membri Parlamentari nazzjonali), l-allowances u l-pensjonijiet tranżitorji, għat-tul kollu li huma MPE.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew huma intitolati għal pensjoni?

Kemm hija?

Il-Membri huma intitolati għal

pensjoni tal-età minn meta jagħlqu 63 sena.

Il-pensjoni hija ugwali għal 3.5 % tas-salarju għal kull sena sħiħa ta' eżerċizzju tal-mandat, iżda ma tistax tkun aktar minn total ta' 70 %.

Dawn il-pensjonijiet jitħallsu mill-baġit tal-Unjoni Ewropea.

Skema ta' pensjoni addizzjonali, li kienet ġiet introdotta għall-Membri tal-Parlament Ewropew fl-1989, minn Lulju 2009 ma baqgħetx tilqa' membri ġodda, u qed titneħħa gradwalment.

Għal aktar informazzjoni

Dwar il-Membri tal-Parlament Ewropew (skrollja 'l isfel għal salarji u l-pensjonijiet)

Statut għall-Membri tal-Parlament Ewropew

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Il-MPE waqt li qed jivvutaw

Il-Parlament huwa kompost minn

u jirrappreżentaw il-pajjiżi kollha tal-UE.

Abbażi ta' proposta tal-Parlament Ewropew fi Frar 2018, il-Kunsill Ewropew f'Ġunju 2018 adotta deċiżjoni dwar il-kompożizzjoni tal-Parlament Ewropew.

Din tistabbilixxi n-numru ta' rappreżentanti f'kull Stat Membru li għandu jiġi elett fil-Parlament Ewropew għal-leġiżlatura 2019-2024.

Qebel it-tluq tar-Renju Unit, il-Parlament kellu 751 MPE.

Mit-73 siġġu li tħallew vojta mill-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE, 27 siġġu ġew allokati mill-ġdid sabiex jiġi rifless aħjar il-prinċipju ta' proporzjonalità digressiva.

Is-27 siġġu ġew distribwiti lil Franza (+5), Spanja (+5), l-Italja (+3), in-Netherlands (+3), l-Irlanda (+2), l-Iżvezja (+1), l-Awstrija (+1), id-Danimarka (+1), il-Finlandja (+1), is-Slovakkja (+1), il-Kroazja (+1), l-Estonja (+1), il-Polonja (+1) u r-Rumanija (+1).

L-ebda Stat Membru ma tilef siġġu.

Ir-ridistribuzzjoni żgurat li s-siġġijiet ingħataw

"b'mod oġġettiv, ġust, dejjiemi u trasparenti".

F'konformita mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, id-distribuzzjoni l-ġdida ta' siġġijiet tirrispetta l-prinċipju ta' "proporzjonalità digressiva", fejn Stati Membri akbar ikollhom inqas siġġijiet minn Stati Membri iżgħar fir-rigward tal-popolazzjoni tagħhom; Membri tal-Parlament Ewropew minn Stati Membri akbar jirrappreżentaw aktar ċittadini minn dawk minn Stati Membri iżgħar.

Għal aktar informazzjoni

Lista tal-Membri tal-Parlament Ewropew

Membri tal-Parlament Ewropew skont l-Istat Membru u l-grupp politiku

Stqarrija għall-istampa: Brexit kif se jaffettwa d-daqs tal-PE?

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


L-Intergruppi

gruppi mhux uffiċjali ta' Membri tal-Parlament Ewropew li jkunu interessati f'suġġett partikolari

li, filwaqt li jkun ta' interess għas-soċjetà ġenerali, mhux bilfors jaqa' fil-kamp ta' applikazzjoni tax-xogħol normali tal-Parlament Ewropew.

L-intergruppi jorganizzaw diskussjonijiet informali u

jippromwovu skambji bejn il-Membri tal-Parlament Ewropew u s-soċjetà ċivili.

Minħabba li l-intergruppi

mhumiex korpi uffiċjali tal-Parlament,

ma jistgħux jesprimu l-fehmiet ta' dan tal-aħħar.

Ma jistgħux jinvolvu ruħhom f'attivitajiet li jistgħu jiġu konfużi ma' dawk uffiċjali tal-Parlament.

Il-presidium tal-Parlament stabbilixxa kundizzjonijiet għat-twaqqif ta' intergruppi, li jissawru fil-bidu ta' kull leġiżlatura (bħal pereżempju, applikazzjoni tirrikjedi l-firem ta' mhux anqas minn tliet gruppi politiċi, u tkun trid issir dikjarazzjoni annwali tal-interessi finanzjarji).

Jekk dawn il-kundizzjonijiet ikunu sodisfatti,

il-gruppi politiċi jistgħu jagħtu appoġġ loġistiku lill-intergruppi.

Il-presidenti tal-intergruppi

jkun jeħtiġilhom jiddikjaraw kwalunkwe sostenn li jirċievu, sew finanzjarju jew in natura.

Dawn id-dikjarazzjonijiet iridu jiġu aġġornati kull sena, u jkunu disponibbli għall-pubbliku.

Laqgħa tal-Intergrupp dwar il-Minoritajiet © Parlament Ewropew

Għal aktar informazzjoni

Lista ta' intergruppi u regoli dwarhom

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Il-voti kollha meħuda mill-Parlament qabel l-elezzjonijiet jibqgħu legalment validi għall-Parlament li jmiss.

Dan ifisser li wara l-elezzjonijiet il-Parlament il-ġdid ikompli fejn ikun ħalla l-Parlament preċedenti u jkompli bl-istadju li jmiss tal-proċedura tat-teħid tad-deċiżjonijiet.

Għal ħidma leġiżlattiva li ma tkunx waslet sal-plenarja qabel l-elezzjonijiet, ma hemm l-ebda pożizzjoni Parlamentari legalment valida u għalhekk ir-regoli interni tal-proċedura tal-Parlament jistipulaw li f'dawn il-każijiet il-ħidma li saret fuqhom (eż. fil-kumitat) matul il-leġiżlatura preċedenti tiskadi.

Madankollu, fil-bidu tal-leġiżlatura l-ġdida,

il-Konferenza tal-Presidenti l-ġdida tal-Parlament

– il-President tal-PE u l-mexxejja tal-partiti politiċi – tista' tiddeċiedi li tkompli l-ħidma li diġà saret fuq dawk il-fajls (l-Artikolu 240 tar-regoli ta' proċedura tal-PE).

Dokumenti © Parlament Ewropew

Għal aktar informazzjoni

L-Osservatorju leġiżlattiv

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Il-President tal-Kummissjoni

Il-Parlament Ewropew jeleġġi l-President tal-Kummissjoni.

Wara l-elezzjonijiet,

wieħed mill-ewwel kompiti tal-Parlament il-ġdid ikun li jeleġġi

President ġdid tal-Kummissjoni Ewropea

(il-korp eżekuttiv tal-UE).

L-Istati Membri jinnominaw kandidat għall-kariga, iżda meta jagħmlu dan jeħtiġilhom iqisu r-riżultati tal-elezzjoni Ewropea.

Barra minn hekk, il-Parlament jeħtieġ li japprova l-President il-ġdid tal-Kummissjoni b'maġġoranza assoluta (nofs il-Membri tal-Parlament Ewropew eżistenti u wieħed).

Jekk il-kandidat ma jiksibx il-maġġoranza meħtieġa, l-Istati Membri jeħtieġ li jipproponu kandidat ieħor fi żmien xahar (il-Kunsill Ewropew jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata).

Għall-elezzjonijiet tal-2014, il-Parlament introduċa s-sistema ta' kandidati prinċipali.

Kull partit politiku Ewropew ressaq kandidat għall-president tal-Kummissjoni u l-partit li sar l-akbar fl-elezzjonijiet jista' jipproponi l-kandidat tal-Parlament għan-nomina għat-tmexxija tal-Kummissjoni.

Kummissarji

Il-kandidati għall-bqija tal-portafolli l-oħra tal-Kummissjoni jridu jgħaddu wkoll minn proċess ta' skrutinju parlamentari iebes.

Il-Kunsill, bi qbil mal-President elett tal-Kummissjoni, jadotta

lista ta' kummissarji kandidati, waħda għal kull Stat Membru.

Dawn il-Kummissarji maħtura jidhru quddiem il-kumitati parlamentari fl-oqsma ta' kompetenza futuri tagħhom.

Kull kumitat imbagħad jiltaqa' biex ifassal l-evalwazzjoni tal-għarfien espert u l-prestazzjoni tal-kandidat, li tintbagħat lill-President tal-Parlament.

Fil-passat, evalwazzjoni negattiva wasslet lill-kandidati biex jirtiraw mill-proċess.

Il-Kummissjoni kollha, inklużi l-President tal-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà, imbagħad jeħtieġ li tkun approvata f'vot wieħed ta' kunsens mill-Parlament.

Wara li l-President u l-Kummissarji jkunu ġew approvati mill-Parlament, jiġu maħtura formalment mill-Kunsill, li jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata.

F'każ li jkun hemm bidla sostanzjali fil-portafoll matul il-mandat tal-Kummissjoni, il-mili ta' post vakanti jew il-ħatra ta' Kummissarju ġdid wara l-adeżjoni ta' Stat Membru ġdid, il-Kummissarji kkonċernati jerġgħu jinstemgħu quddiem il-kumitati rilevanti.

Għal aktar informazzjoni

Aktar informazzjoni dwar seduti ta' smigħ preċedenti

Dokument ta' riċerka tal-Parlament: L-elezzjoni tal-President tal-Kummissjoni Ewropea - spjega tal-proċess tal-Spitzenkandidaten

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Jekk membru jitlaq il-Parlament matul il-mandat, huwa jiġi sostitwit skont ir-regoli tal-pajjiż tiegħu.

Ikkuntattja l-

Uffiċċju ta' Kollegament lokali tiegħek tal-Parlament Ewropew

għal aktar informazzjoni.

Għal aktar informazzjoni

Lista ta' Membri tal-Parlament Ewropew ġodda u antiki

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


L-immunità parlamentari mhijiex privileġġ personali ta' Membru, iżda tiggarantixxi li Membru tal-Parlament Ewropew

jista' jeżerċità b'mod liberu l-mandat tiegħu u ma jistax jiġi espost għal persekuzzjoni arbitrarja u politika.

Bħala tali, hija garanzija tal-indipendenza u l-integrità tal-Parlament b'mod ġenerali.

Membri tal-Parlament Ewropew

ma jistgħux ikunu soġġetti għall-ebda forma ta' investigazzjoni, detenzjoni jew proċedura legali

, minħabba opinjonijiet espressi jew voti mitfugħa minnhom fil-qadi ta' dmirijiethom bħala Membri tal-Parlament Ewropew.

L-immunità ta' Membru tal-PE hija doppja:

fit-territorju tal-Istat Membru tiegħu, hija simili għall-immunitajiet mogħtija lill-membri tal-parlament nazzjonali tagħhom; kif ukoll

fit-territorju ta' kwalunkwe Stat Membru ieħor, l-immunità minn kwalunkwe miżura ta' detenzjoni u minn proċedimenti legali.

(L-Artikolu 9 tal-Protokoll Nru 7)

L-immunità ma tistax tintalab meta membru jinqabad fil-fatt ta'.

Sessjoni ta' ħidma dwar l-Immunità Parlamentari fl-UE © Parlament Ewropew

Kif tista' tiġi rinunzjata jew difiża l-immunità?

Wara talba minn awtorità nazzjonali kompetenti lill-Parlament Ewropew għal rinunzja (jew talba għal difiża tal-immunità tiegħu minn Membru tal-PE jew Membru tal-PE preċedenti) tal-immunità ta' Membru, il-President tal-Parlament se jħabbar it-talba lill-plenum u jirreferiha lill-kumitat parlamentari responsabbli, li huwa l-Kumitat għall-Affarijiet Legali.

Il-kumitat jista' jitlob kwalunkwe informazzjoni jew spjegazzjoni li jqis neċessarji.

Il-Membru tal-PE kkonċernat għandu jingħata l-opportunità li jinstema, u jista' jippreżenta kwalunkwe dokument rilevanti jew evidenza oħra bil-miktub.

Il-kumitat jadotta, bil-magħluq, rakkomandazzjoni lill-Parlament kollu biex japprova jew jiċħad it-talba, jiġifieri li titneħħa jew tiġi difiża l-immunità.

Fis-sessjoni plenarja wara d-deċiżjoni tal-kumitat, il-Parlament jasal għal deċiżjoni permezz ta' votazzjoni b'maġġoranza sempliċi.

Wara l-vot, il-President jikkomunika immedjatament id-deċiżjoni tal-Parlament lill-Membru tal-PE kkonċernat u lill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru kkonċernat.

Membru tal-PE jista' jżomm is-siġġu tiegħu ladarba tiġi rrinunzjata l-immunità tiegħu?

Iva.

Il-mandat ta' Membru tal-PE huwa mandat nazzjonali u ma jista' jitneħħa mill-ebda awtorità oħra.

Barra minn hekk, it-tneħħija ta' immunità ta' Membru tal-PE mhijiex verdett ta' "ħtija".

Sempliċement tippermetti lill-awtoritajiet ġudizzjarji nazzjonali jipproċedu biex iwettqu investigazzjoni jew proċess.

Barra minn hekk, minħabba li l-Membri tal-Parlament Ewropew jiġu eletti skont il-liġi elettorali nazzjonali, jekk Membru tal-Parlament Ewropew jinstab ħati ta' reat kriminali, huwa l-kompitu tal-awtoritajiet tal-Istat Membru li jiddeċiedu dwar jekk jaqax il-mandat tiegħu jew le.

Għal aktar informazzjoni

Regoli li jirregolaw l-immunità (l-Artikolu 9)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Il-Parlament Ewropew irrifjuta l-ftehima ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement), nhar l-Erbgħa.

Dan ifisser li l-ftehima ma tistax tapplika bħala liġi fl-Unjoni Ewropea.

Din kienet l-ewwel darba li l-Parlament uża s-setgħa mgħotija lilu mit-Trattat ta' Liżbona biex jirrifjuta trattat ta' kummerċ internazzjonali.

478 MEPs ivvutaw kontra l-ftehima ACTA, 39 ivvutaw favur u 165 astjenew.

Ir-rapporteur tal-Parlament David Martin (S&D, UK) qal li kien kuntent ħafna li l-Parlament segwa r-rakkomandazzjoni tiegħu li jirrifjuta l-ACTA.

Huma tenna wkoll it-tħassib tiegħu li l-test tal-ftehima huwa vag wisq u jagħtu lok għal interpretazzjoni żbaljata - ħaġa li tista' tipperikola l-libertajiet ċivili.

Madankollu, saħaq li hemm bżonn li jinstagħbu metodi alternattivi biex tiġi mħarsa l-proprjetà intellettwali fl-UE, bħala, "il-materja prima tal-ekonomija tal-UE".

Christofer Fjellner (EPP, SE), li huwa favur l-ACTA, talab li l-Parlament jipposponi l-votazzjoni finali sakemm l-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja tkun ħarġet deċiżjoni dwar jekk l-ACTA hix kompatibbli mat-trattati tal-UE.

Madankollu, maġġoranza tal-MEPs irrifjutaw din it-talba.

Waqt id-dibattiti li saru b'rabta mal-ACTA, sar ammont enormi ta' lobbying dirett lill-Parlament minn eluf ta' ċittadini li talbuh jirrifjuta din il-ftheima.

Il-Parlament kien irċieva wkoll petizzjoni ffirmata minn 2.8 miljun ċittadin mid-dinja kollha, bil-messaġġ li għandu jirrifjuta l-ftehima.

L-ACTA ġiet miftiehma mill-UE u l-Istati Membri tagħha, l-Istati Uniti, l-Awstralja, il-Kanada, il-Ġappun, il-Messiku, il-Marokk, New Zealand, Singapore, il-Korea t'Isfel u l-Isvizzera biex jissaħħaħ l-infurzar tal-liġi kontra l-falsifikazzjoni b'mod internazzjonali.

Id-deċiżjoni tal-Parlament tfisser li la l-UE u lanqas l-Istati Membri tagħha b'mod individwali ma jistgħu jinagħqdu mal-ftehima.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Iktar informazzjoni

Konferenza Stampa: filmat (04.04.2012, 14:00)

Dibattitu ACTA fuq EP newshub

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Il-Parlament Ewropew jirrifjuta l-ACTA


Dita Charanzová (ALDE, CZ)

Jarosław Wałęsa (EPP, PL)

Dita Charanzová (ALDE, CZ)

Jarosław Wałęsa (EPP, PL)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

The procedure: recommendations for the TTIP negotiators in the making


Il-kredenzjali tal-Membri tal-Parlament Ewropew li għadhom kemm ġew eletti huma verifikati biex jiġi stabbilit

li huma ma jkollhomx kariga oħra li ma tkunx kompatibbli mas-sħubija

tal-membri tal-Parlament Ewropew.

Karigi inkompatibbli jinkludu li wieħed ikun membru ta' gvern jew ta' parlament ta' Stat Membru tal-UE, membru tal-Kummissjoni Ewropea, membru tal-Qorti tal-Ġustizzja, membru tal-Bord tad-Diretturi tal-Bank Ċentrali Ewropew, membru tal-Qorti tal-Awdituri, jew membru tal-Bank Ewropew tal-Investiment.

Uffiċjali attivi tal-istituzzjonijiet jew il-korpi tal-UE stabbiliti skont it-trattati tal-UE biex jimmaniġġjaw il-fondi tal-Komunità lanqas ma jitħallew ikunu Membri tal-Parlament Ewropew.

Wara li jkunu uffiċjali r-riżultati tal-elezzjoni, l-Istati Membri tal-UE jikkomunikaw l-ismijiet ta' dawk li rebħu siġġu lill-PE u l-President jitlob lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri jieħdu l-miżuri meħtieġa biex tiġi evitata kwalunkwe

fil-karigi.

Qabel ma jieħdu s-siġġijiet tagħhom, il-Membri tal-Parlament Ewropew l-ġodda li l-elezzjoni tagħhom tkun ġiet notifikata lill-Parlament

jeħtiġilhom jiddikjaraw bil-miktub li m'għandhom l-ebda kariga li hija inkompatibbli ma' dik ta' Membru tal-Parlament Ewropew

Din id-dikjarazzjoni teħtieġ li ssir mhux iktar tard minn sitt ijiem qabel is-seduta kostituttiva tal-Parlament.

Il-kredenzjali ta' Membri tal-Parlament Ewropew l-ġodda jiġu vverifikati ex post

mill-Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-Parlament

li jfassal deċiżjoni bbażata fuq l-informazzjoni pprovduta mill-Istati Membri.

Id-deċiżjoni mbagħad tiġi mgħoddija lill-President li jinforma lill-plenarja matul is-seduta li jmiss.

Minbarra l-verifika tal-kredenzjali, il-Parlament jiddeċiedi wkoll dwar kwalunkwe tilwim skont l-Att tal-20 ta' Settembru 1976, ħlief dak ibbażat fuq liġijiet elettorali nazzjonali.

Fejn jiġi stabbilit li Membru tal-PE għandu kariga inkompatibbli, il-Parlament

"għandu jistabbilixxi li hemm post vakanti."

Għal aktar informazzjoni

Artikolu 3 tar-Regoli ta' Proċedura

Lista ta' inkompatibilitajiet (ara l-Artikolu 7)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Kemm ser ikollu siġġijiet kull pajjiż wara l-Brexit

Mill-1 ta' Frar, in-numru ta' MPE u d-distribuzzjoni tas-siġġijiet ser jinbidlu b'riżultat tal-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE.

Mill-1 ta' Frar, il-Parlament Ewropew ser ikun kompost minn 705 MPE, filwaqt li qabel kellu 751 (il-massimu permess mit-Trattat).

Mit-73 siġġu tar-Renju Unit, 27 ingħataw lil stati membri oħra, filwaqt li s-46 l-oħra ser jinżammew bħala riżerva għal tkabbir potenzjali fil-futur.

Min huma il-MPE l-ġodda?

Il-MPE l-ġodda kienu eletti fl-

elezzjonijiet Ewropej ta' Mejju 2019

Skont ir-regoli nazzjonali, ċerti ismijiet diġà ġew ikkonfermati, filwaqt li oħrajn għadhom iridu jiġu.

Tista' ssib il-MPE attwali kollha fil-

paġna web speċifika tal-Parlament Ewropew

Estimu tad-distribuzzjoni tas-siġġijiet abbażi tar-riżultati tal-elezzjonijiet ta' Mejju 2019 u l-affiljazzjonijiet politiċi attwali

Distribuzzjoni tas-siġġijiet: Ħadd m'hu ser jitlef

Id-distribuzzjoni l-ġdida tas-siġġijiet tiżgura li ebda stat membru m'hu ser jitlef siġġijiet, filwaqt li xi wħud ser jiggwadanjaw bejn siġġu wieħed u ħames siġġijiet biex jiġi kkoreġut in-nuqqas ta' rappreżentazzjoni b'riżultat ta' bidliet demografiċi.

Id-distribuzzjoni l-ġdida tieħu kont id-daqs tal-popolazzjoni tal-istati membri kif ukoll il-ħtieġa ta' livell minimu ta' rappreżentazzjoni għaċ-ċittadini Ewropej fl-iżgħar stati membri.

Passi li jmiss

Il-Parlament ser ikompli jinfluwenza n-negozjati bejn l-UE u r-Renju Unit dwar ir-relazzjoni futura.

Biex tiskopri aktar tista' taqra

n-nota ta' sfond tagħna

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

Distribuzzjoni tas-siġġijiet fil-Parlament Ewropew wara l-Brexit


F'Lulju 2019 David Sassoli ġie elett bħala l-President tal-Parlament Ewropew

Fl-ewwel sessjoni plenarja wara l-elezzjonijiet Ewropej, il-Parlament jeleġġi President ġdid,

14-il Viċi President ġdid u 5 Kwesturi

Il-karigi eletti kollha fil-Parlament Ewropew, jiġifieri l-President, il-Viċi President, il-Kwestur, il-President u l-Viċi President tal-Kumitat, u l-President u l-Viċi President tad-Delegazzjoni,

jiġu mġedda kull sentejn u nofs

, għalhekk darba fil-bidu u darba f'nofs it-terminu leġiżlattiv ta' 5 snin.

Dawk li attwalment għandhom kariga jistgħu jiġu kkonfermati għat-tieni mandat.

Fl-elezzjoni tal-President, tal-Viċi Presidenti u tal-Kwesturi, jenħtieġ li titqies il-ħtieġa li tiġi żgurata b'mod ġenerali rappreżentazzjoni ġusta tal-Istati Membri u ta' fehmiet politiċi.

Il-President tal-Parlament Ewropew

Il-President imexxi l-attivitajiet tal-Parlament, jippresiedi s-seduti plenarji u jiffirma l-baġit annwali tal-UE.

Il-President jirrappreżenta lill-Parlament fil-konfront tad-dinja esterna u fir-relazzjonijiet tiegħu mal-istituzzjonijiet l-oħra tal-UE.

ġie elett President tal-Parlament Ewropew.

Kif jiġi elett il-President?

L-ewwel att ta' Parlament Ewropew ġdid huwa li jiġi elett il-President tiegħu.

Il-kandidati għall-Presidenza jistgħu jiġu proposti jew minn grupp politiku jew minn minimu ta' 38 Membru tal-Parlament Ewropew.

L-elezzjoni ssir permezz ta' vot sigriet.

Biex jiġi elett, kandidat jeħtieġlu jirbaħ maġġoranza assoluta tal-voti validi mitfugħa, jiġifieri 50 % u vot wieħed.

Jekk ma jiġi elett l-ebda kandidat fl-ewwel votazzjoni, l-istess kandidat jew kandidati oħra jistgħu jiġu nominati għat-tieni rawnd ta' votazzjoni taħt l-istess kundizzjonijiet.

Dan jista' jiġi ripetut bit-tielet rawnd jekk ikun meħtieġ, għal darb'oħra bl-istess regoli.

Jekk ħadd ma jiġi elett fit-tielet votazzjoni,

iż-żewġ kandidati li jkunu kisbu l-aktar voti f'dak ir-rawnd jipproċedu għar-raba' votazzjoni,

fejn dak li jirċievi l-akbar numru ta' voti jirbaħ.

(Jekk f'dan l-istadju jkun hemm żewġ kandidati bl-istess ammont ta' voti, il-kandidat l-aktar anzjan jiġi ddikjarat ir-rebbieħ).

Min huma l-Viċi Presidenti u l-Kwesturi?

Il-Viċi Presidenti

jistgħu jissostitwixxu lill-President fit-twettiq tad-dmirijiet tiegħu fejn ikun meħtieġ,

inkluża l-presidenza tas-seduti plenarji.

Huma wkoll membri tal-Bureau - il-korp responsabbli għall-kwistjonijiet amministrattivi, tal-persunal u organizzazzjonali kollha fil-Parlament.

Il-Kwesturi jittrattaw kwistjonijiet amministrattivi li jaffettwaw b'mod dirett lill-Membri tal-Parlament Ewropew stess.

Il-President Ewropew għandu 14-il viċi president u 5 kwesturi.

Kif inhuma eletti?

Il-kandidati għall-karigi ta' Viċi President u Kwestur jistgħu jiġu

ppreżentati jew minn grupp politiku jew minn tal-inqas 38 Membru.

L-elezzjoni viċi presidenzjali ssir permezz ta' votazzjoni sigrieta waħda għall-kandidati kollha.

L-ordni li fiha jiġu eletti l-kandidati tiddetermina l-ordni ta' preċedenza).

Min huma l-presidenti tal-gruppi politiċi u kif jiġu eletti?

Bħalissa hemm

7 gruppi politiċi

fil-Parlament Ewropew.

Kull grupp politiku jeleġġi l-president jew il-presidenti tiegħu.

Il-presidenti u l-president tal-PE jiffurmaw

il-Konferenza tal-Presidenti tal-PE

Il-Konferenza tal-Presidenti

torganizza l-ippjanar leġiżlattiv u tal-ħidma tal-Parlament, tiddeċiedi dwar ir-responsabbiltajiet u s-sħubija tal-kumitati u d-delegazzjonijiet u hija responsabbli għar-relazzjonijiet ma' istituzzjonijiet oħra tal-UE, il-parlamenti nazzjonali u pajjiżi mhux tal-UE.

Min huma l-presidenti tal-kumitati u kif jiġu eletti?

Matul is-seduti kostituttivi tagħhom (u f'nofs it-terminu, meta jiġu eletti membri b'karigi ġodda),

il-kumitati tal-Parlament

jeleġġu l-Presidenti u l-Viċi Presidenti tagħhom.

Il-Presidenti u l-Viċi Presidenti jistgħu jiġu kkonfermati wkoll għat-tieni mandat fl-elezzjonijiet li jsiru f'nofs it-terminu tal-leġiżlatura.

Kull kumitat jeleġġi l-Bureau tiegħu,

li jikkonsisti minn President u Viċi Presidenti, f'votazzjonijiet separati.

In-numru ta' Viċi Presidenti li għandhom jiġu eletti huwa determinat mill-Parlament kollu fuq proposta mill-Konferenza tal-Presidenti.

Id-delegazzjonijiet interparlamentari permanenti tal-Parlament (għal relazzjonijiet ma' parlamenti mhux tal-UE) jeleġġu wkoll il-Presidenti u l-Viċi Presidenti tagħhom, permezz tal-istess proċedura bħal fil-każ tal-kumitati.

Min huma l-Koordinaturi fil-kumitati u kif jiġu eletti?

Il-gruppi politiċi jeleġġu "koordinaturi" għall-kumitati parlamentari.

Dawn huma l-mexxej politiku ta' kull grupp fil-kumitat.

Huma jikkoordinaw il-perspettiva tal-grupp tagħhom rigward is-suġġetti mressqa quddiem il-kumitat, u flimkien mal-president u l-viċi presidenti, jorganizzaw il-ħidma fil-kumitat.

Għal aktar informazzjoni

Lista ta' Viċi Presidenti u Kwesturi attwali (li jiffurmaw il-Bureau tal-Parlament)

L-elezzjoni tal-president tal-PE - podcast mis-Servizz ta' Riċerka tal-Parlament Ewropew

L-elezzjoni tal-president tal-Parlament Ewropew - proċedura spjegata

Kif jiġi elett il-President tal-Parlament Ewropew (infografika)

Min huma l-Membri tal-Parlament Ewropew (infografika)

Sir af aktar dwar il-Gruppi Politiċi hawnhekk

Aktar informazzjoni u links għall-paġni ewlenin tal-gruppi politiċi eżistenti

Siti web tal-Kumitati Parlamentari

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail