Fis-17 ta' April il-Parlament ivvota biex jadotta malajr miżuri ġodda li jimmobilizzaw €3 biljun f'appoġġ immirat għas-sistemi tas-saħħa fir-reġjuni tal-UE l-aktar milquta mill-kriżi corona.

Is-setturi tas-saħħa tal-Ewropa jinsabu taħt pressjoni estrema minħabba t-tifqigħa tal-Covid19.

L-UE qed timmobilizza €3.08 biljun addizzjonali biex tappoġġja s-sistemi nazzjonali tal-kura tas-saħħa fil-ġlieda kontra l-pandemija u tipprovdi servizzi mediċi lill-pazjenti fil-bżonn.

L-inizjattiva sservi biex tikkoordina d-distribuzzjoni tar-riżorsi u l-kooperazzjoni transfruntiera, b'enfasi fuq ir-reġjuni l-aktar milquta.

Hija se tgħin fil-bini ta' sptarijiet fuq il-post u tikkoordina u tappoġġja finanzjarjament it-trasportazzjoni tal-pazjenti infettati bil-Corona lejn sptarijiet li għandhom sodod disponibbli.

Il-flus se jintużaw ukoll biex b'mod dirett jinxtraw u jiġu distribwiti provvisti mediċi bħal respiraturi, tagħmir protettiv u maskri li jistgħu jerġgħu jintużaw.

Huma possibbli azzjonijiet oħra skont il-ħtiġijiet tal-pajjiżi tal-UE.

Fuq medda itwal ta' żmien, il-fondi se jtejbu l-kapaċitajiet tal-ittestjar fil-pajjiżi tal-UE u r-riċerka medika.

Il-fondi jiġu minn kull mezz disponibbli li jifdal fil-baġit ta' din is-sena.

€2.7 biljun se jmorru għall-Istrument għall-Appoġġ ta' Emerġenza tal-UE

€380 miljun se jmorru għar-riżerva ta' tagħmir mediku tar-"rescEU"

L-Istati Membri jistgħu jikkontribwixxu wkoll finanzjarjament u ċ-ċittadini jew il-fondazzjonijiet jistgħu jagħmlu donazzjonijiet.

Huwa possibbli wkoll li jkun hemm finanzjament kollettiv (crowd-funding).

X'inhu l-Istrument għall-Appoġġ ta' Emerġenza tal-UE?

għodda maħluqa f'Marzu 2016 li tista' tiġi attivata biex jiġu miġġielda kriżijiet ħorox b'impatt umanitarju sinifikanti fejn l-ebda strument ieħor ma jkun biżżejjed

jippermetti l-assistenza immedjata tal-UE

jippromwovi l-komplementarjetà għall-azzjonijiet tal-Istati Membri milquta u s-sinerġiji ma' azzjonijiet iffinanzjati taħt fondi u strumenti oħra tal-UE

attivat diġà biex jgħin fl-indirizzar tal-influss tar-rifuġjati fil-Greċja

il-KE tipproponi li jiġi attivat għal sentejn biex jgħin fl-emerġenza tal-coronavirus

Task force esperta se timmonitorja l-iżviluppi li għaddejjin f'kooperazzjoni mill-qrib mal-awtoritajiet nazzjonali tas-saħħa, l-organizzazzjonijiet internazzjonali u l-NGOs.

L-operazzjonijiet se jibdew hekk kif il-Parlament u l-Kunsill jagħtu l-approvazzjoni tagħhom.

Riżerva Ewropea, maħluqa f'Marzu 2019, bħala parti mill-Mekkaniżmu għall-Protezzjoni Ċivili tal-UE, biex tgħin meta r-riżorsi tal-Istati Membri ma jkunux biżżejjed

inizjalment kienet tinkludi flotta ta' ajruplani tat-tifi tan-nar u ħelikopters.

Wara l-Covid19, hija ħażnet ammont ta' tagħmir mediku, bħal ventilaturi u maskri protettivi, biex tgħin lill-pajjiżi b'nuqqas tagħhom

Aktar informazzjoni

Dokumenti dwar l-attivazzjoni tal-istrument għall-appoġġ ta' emerġenza (ESI)

L-Istrument għall-Appoġġ ta' Emerġenza għas-settur tal-kura tas-saħħa – mistoqsijiet u tweġibiet

Stqarrija għall-istampa tal-KE: Il-Coronavirus: il-Kummissjoni timmobilizza r-riżorsi kollha tagħha biex tipproteġi l-ħajjiet u l-għajxien (2 ta' April 2020)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Covid19: €3 biljun f'appoġġ ta' emerġenza għas-sistemi nazzjonali tas-saħħa


Fis-26 ta' Marzu, il-Membri tal-PE approvaw li €37 biljun mill-Fondi Strutturali jsiru disponibbli għall-Istati Membri biex jindirizzaw il-kriżi tal-coronavirus.

Il-miżura, proposta mill-Kummissjoni Ewropea, hija element ewlieni

fir-rispons tal-UE għall-pandemija

, u ġiet imħaffa fil-Parlament.

Minn fejn jiġu l-flus?

Il-proposta tikkonċerna l-fondi strutturali u ta' investiment Ewropej li jappoġġjaw l-iżvilupp ta' reġjuni, is-sajjieda u azzjonijiet ta' politika soċjali bħal taħriġ mill-ġdid tal-ħaddiema ssensjati.

Kull sena, l-Istati Membri jirċievu flus minn dawn il-fondi bħala prefinanzjament tal-proġetti.

Jekk xi prefinanzjament jibqa' mhux użat, dan għandu jirritorna lura fil-baġit tal-UE s-sena ta' wara.

Il-pajjiżi tal-UE għandhom

jirritornaw kważi €8 biljun

fi prefinanzjament mhux użat għall-2019, għalhekk il-Kummissjoni Ewropea qed tipproponi li dawn iżommu l-flus u jużawhom għal proġetti ġodda li jtaffu l-effetti tal-kriżi tal-coronavirus.

Parti mill-flus għal proġetti ġejjin mill-Istati Membri, u l-bqija huma kofinanzjati mill-fondi tal-UE.

Is-sehem tal-ispejjeż koperti mill-baġit tal-UE jvarja – jekk proġett jikkonċerna reġjun inqas żviluppat, il-kontribuzzjoni tal-UE tilħaq 85 % tal-ammont totali.

Il-flus li l-Istati Membri jistgħu jżommu se jippermettulhom ikopru sehemhom fi proġetti għal ammont ħafna akbar, bil-bqija tal-fondi jiġu mill-baġit tal-UE.

Il-Kummissjoni tikkalkula li t-€8 biljun jistgħu jiġu supplimentati b'madwar €29 biljun f'kofinanzjament mill-UE.

Dan iwassal għal total ta' €37 biljun li jistgħu jintużaw f'investimenti madwar l-UE.

It-€8 biljun se jkollhom jiġu rritornati fl-għeluq tal-programmi taħt il-baġit 2014-2020, li jista' jkun bejn wieħed u ieħor fl-2025.

Il-Parlament jieħu azzjoni urġenti

Il-proposta tal-Kummissjoni ġiet ippubblikata fit-13 ta' Marzu.

Hi għandha tiġi approvata mill-Parlament u l-Kunsill u ġiet imħaffa permezz tal-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali tal-Parlament.

Il-proċedura urġenti

tippermetti votazzjoni fil-plenarja mingħajr rapport jew b'rapport orali mill-kumitat responsabbli.

Wara li rċieva l-proposta

, il-President tal-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali tal-Parlament

Younous Omarjee

(GUE/NGL, FR) fis-17 ta' Marzu qal: "Irridu nirrispondu b'mod kemm jista' jkun malajr, billi niddirezzjonaw il-mezzi kollha disponibbli taħt il-politika ta' koeżjoni, sabiex tittaffa s-sitwazzjoni katastrofika kkawżata mill-epidemija tal-coronavirus.

Kwalunkwe dewmien iwassal għal telf ta' aktar ħajjiet u għal aktar diffikultajiet għar-reġjuni, il-kumpaniji u ċ-ċittadini Ewropej."

Fis-sessjoni plenarja, il-Parlament se jivvota wkoll dwar miżuri oħra biex tiġi indirizzata l-kriżi tal-coronavirus, inkluża proposta li tippermetti lill-Istati Membri jitolbu

appoġġ mill-Fond ta' Solidarjetà tal-UE f'każ ta' kriżijiet tas-saħħa pubblika

Għal aktar informazzjoni

Ittri mill-Kummissjoni Ewropea li jinfurmaw lill-Istati Membri dwar l-appoġġ disponibbli

Mistoqsija u Tweġiba dwar ir-rispons tal-UE għall-coronavirus

Il-proċedura leġiżlattiva

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-coronavirus: il-Parlament japprova €37 biljun bħala rispons għall-kriżi


Il-MPE jitolbu li tonqos it-tensjoni fis-sitwazzjoni tal-migrazzjoni mat-Turkija ©REUTERS/Marko Djurica/stock.adobe.com

L-UE għandha tkompli bid-djalogu tagħha mat-Turkija biex tonqos it-tensjoni fis-sitwazzjoni tal-migrazzjoni fil-fruntiera bejn il-Greċja u t-Turkija.

Eluf ta' migranti u persuni li jfittxu l-asil daħlu fil-Greċja mill-fruntieri tat-Turkija peress li ftit aktar minn ġimgħa ilu l-President Tork Recep Tayyip Erdogan kiser patt dwar il-migrazzjoni tal-2016 mal-UE billi fetaħ il-fruntieri tat-Turkija mal-Ewropa.

Skont dan il-patt, l-UE wiegħdet li tħallas lit-Turkija sitt biljun Euro biex it-Turkija trażżan il-flussi tal-migrazzjoni.

Il-MPE ddiskutew is-sitwazzjoni attwali fil-fruntiera bejn il-Greċja u t-Turkija u r-rispons komuni tal-UE għaliha ma' Ylva Johansson, Kummissarju għall-Affarijiet Interni, u Nikolina Brnjac, li rrappreżentat lill-presidenza Kroata, it-Tlieta, 10 ta' Marzu, waranofsinhar fi Brussell.

"Matul l-aħħar ftit jiem rajna l-attitudni perikoluża ħafna tal-President tat-Turkija li juża persuni vulnerabbli għall-benefiċċju tiegħu stess u għall-politika tiegħu," qalet Iratxe García Pérez (S&D, Spanja).

Manfred Weber (PPE, il-Ġermanja) appella biex jinbeda djalogu mat-Turkija u biex "titnaqqas it-tensjoni tas-sitwazzjoni fil-fruntiera bejn il-Greċja u t-Turkija."

Il-Kummissarju Johansson qablet ma' dan: "Għandna nkomplu d-djalogu tagħna.

Għandna nnaqqsu t-tensjoni tar-retorika u l-intensità, li żdiedet.

Dan jinkludi li tinstab triq 'il quddiem mat-Turkija.

Il-linji tal-komunikazzjoni mat-Turkija jibqgħu miftuħa u attivi."

Xi Membri tal-Parlament qalu li l-UE għandha tuża s-sitwazzjoni attwali biex tpoġġi r-riformi tar-

regoli komuni dwar l-asil

lura fuq l-aġenda tal-UE.

Oħrajn riedu li l-ftehim mat-Turkija jiġi rivedut.

Filwaqt li rrikonoxxiet li "s-sitwazzjoni attwali fil-fruntieri esterni tagħna mhijiex aċċettabbli," Brnjac qalet li "aħna qed nistennew li t-Turkija tkompli bl-implimentazzjoni sħiħa tad-dikjarazzjoni konġunta tal-2016."

Johansson enfasizzat ukoll li d-dikjarazzjoni attwali bejn l-UE u t-Turkija tibqa' valida.

"Is-sitwazzjoni fil-fruntiera esterna Ewropea lejn it-Turkija hija inkwetanti.

Imma għandi ngħid ukoll li m'aħniex fl-2015," qalet il-Kummissarju, b'referenza għas-sena

meta waslu aktar minn miljun persuna jfittxu asil u migranti fl-Ewropa

"Aħna ppreparati ħafna, ħafna aħjar issa biex nimmaniġġjaw is-sitwazzjoni għax nafu aħjar x'għandna nistennew," qalet, filwaqt li nnutat li l-UE saħħet l-aġenziji tagħha bħall-gwardja tal-kosta Frontex, l-

Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil

, u li hija tara aktar rieda għall-kooperazzjoni fost l-Istati Membri.

F'Novembru 2017, il-Parlament adotta riżoluzzjoni li talbet reviżjoni mill-qiegħ tar-regoli komuni dwar l-asil, sabiex tiżdied it-tħejjija tal-UE biex tilqa' l-migranti u l-persuni li jfittxu l-asil u biex jiġu żgurati solidarjetà akbar u qsim aktar ġust tar-responsabbiltà fost il-pajjiżi tal-UE.

Il-MPE s-sena li għaddiet approvaw ukoll liġi ġdida

biex il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta tissaħħaħ

, sabiex tiġi żgurata protezzjoni aħjar tal-fruntieri esterni tal-UE.

Għal aktar informazzjoni

Il-fruntiera bejn il-Greċja u t-Turkija: il-MPE jirrifjutaw il-pressjoni tat-Turkija, jitolbu regoli komuni dwar l-asil

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-Parlament Ewropew qed jimmobilizza fondi addizzjonali biex jgħin lill-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea li huma milquta l-aktar mill-pandemija tal-Coronavirus.

F'sessjoni plenarja straordinarja fis-26 ta' Marzu, il-Membri tal-PE approvaw

proposta tal-Kummissjoni Ewropea

li tippermetti lill-istati membri jitolbu għajnuna finanzjarja mill-

Fond ta' Solidarjetà tal-UE

fil-ġlieda tagħhom kontra l-Covid-19.

Il-proposta hija parti minn sett ta' miżuri tal-Unjoni Ewropea għall-mobilizzar tar-riżorsi baġitarji eżistenti kollha biex jgħinu lill-pajjiżi Ewropej jindirizzaw il-pandemija.

Il-Kummissjoni tipproponi li l-kamp ta' applikazzjoni tal-Fond ta' Solidarjetà jiġi estiż biex jinkludi kriżijiet maġġuri tas-saħħa pubblika mal-emerġenzi koperti inizjalment.

L-istati membri l-aktar milquta għandhom ikollhom aċċess għal appoġġ finanzjarju sa EUR 800 miljun fl-2020.

L-appoġġ jiġi deċiż fuq bażi ta' każ b'każ.

Is-solidarjetà tal-UE

L-għan ewlieni tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE, li nħoloq b'reazzjoni għall-għargħar gravi fl-Ewropa Ċentrali fl-2002, huwa li jipprovdi għajnuna finanzjarja lill-Istati Membri tal-UE fl-indirizzar ta' diżastri naturali.

Fl-ambitu tar-regoli attwali, l-FSUE jista' biss jappoġġa l-irkupru minn diżastri bħall-għargħar, nirien tal-foresti, , terremoti u perjodi ta' nixfa.

Emerġenzi tas-saħħa pubblika bħall-Covid-19 ma jagħmlux parti mill-ambitu tiegħu.

Taħt ir-regoli l-ġodda, operazzjonijiet pubbliċi ta' emerġenza u ta' rkupru, bħar-restawr tal-ordni tat-tħaddim tal-infrastrutturi, it-tindif taż-żoni u l-provvista ta' akkomodazzjoni temporanja għan-nies, għadhom eleġibbli għall-finanzjament.

Ir-regoli se jiġu estiżi biex ikopru l-għajnuna lill-popolazzjoni f'każ ta' kriżijiet tas-saħħa u biex ikopru l-miżuri biex jitrażżan it-tixrid ta' mard li jittieħed.

Bejn l-2002 u l-2018, il-FSUE ġie mobilizzat 87 darba (fi 23 Stat Membru u f'pajjiż kandidat wieħed) biex jappoġġa l-irkupru u r-ritorn rapidu għal kundizzjonijiet normali.

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

Għal aktar informazzjoni

Il-proċedura leġiżlattiva

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

Il-Coronavirus: il-pajjiżi tal-UE se jirċievu għajnuna mill-Fond ta' Solidarjetà


Ikkanċellawlek titjira minħabba Covid-19?

Ma tixtieqx tivvjaġġa, jew ma titħalliex?

Skopri drittijietek bħala passiġġier f'dawn iż-żminijiet xejn normali.

Għadd ta' pajjjiżi tal-UE daħħlu miżuri biex irażżnu l-imxija, bħal restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar, żoni ta' kwarantina u lockdowns, biex jilqgħu għall-pandemija tal-coronavirus.

Dawn il-miżuri qed ikollhom effett kbir fuq is-settur tat-trasport, u għalhekk tajjeb li tkun taf drittijietek bħala passiġġier.

Fit-18 ta' Marzu, il-Kummissjoni Ewropea ppreżentat

linji gwida dettaljati biex tiżgura li d-drittijiet tal-passiġġieri tal-UE jiġu applikati b'mod koerenti

u li l-passiġġieri jkunu protetti fil-pajjiżi kollha tal-UE.

X'jiġri jekk it-titjira tiegħi tiġi kkanċellata?

Linja tal-ajru li tikkanċella titjira għandha l-obbligu - f'kull każ - li toffri lill-passiġġieri tliet għażliet:

a) Ħlas lura

b) Titijira oħra mill-aktar fis

c) Titjira oħra aktar tard, f'data li jagħżilha l-passiġġier

Jekk tagħżel titjira oħra mill-aktar fis, għandek tqis li jaf ikun hemm dewmien konsiderevoli, fid-dawl tal-għadd limitat ta' titjiriet li qed joperaw bħalissa minħabba l-miżuri nazzjonali li ttieħdu biex irażżnu t-tifrix tal-virus.

Ikolli dritt għal lukanda u ikliet fil-każ ta' kanċellament?

Il-linji tal-aju għandhom l-obbligu - mingħajr eċċezzjoni - li jipprovdu ikel, xorb u lukanda b'xejn lill-passiġġieri li t-titjira tagħhom tkun ġiet ikkanċellata u li jkunu għażlu li jieħdu titjira oħra mill-aktar fis.

Għandi dritt għal kumpens?

Il-passiġieri tal-ajru għandhom dritt għal kumpens jekk it-titjira tagħhom tiġi kkanċellata anqas minn ġimagħtejn qabel id-data tat-tluq, għajr jekk ikun hemm "ċirkustanzi eċċezzjonali".

Din l-eċċezzjoni tista' tgħodd fil-każ tat-tifqigħa tal-coronavirus, f'sitwazzjoni fejn il-miżuri meħuda mill-awtoritajiet pubbliċi ma jħallux lil-linji tal-ajru jaħdmu bħas-soltu.

U jekk inkun irrid nikkanċella l-vjaġġ tiegħi jien stess?

Jekk tħassar il-vjaġġ tiegħek minn rajk, il-ħlas lura tal-prezz tal-biljett jiddependi fuq it-tip ta' biljett li tkun xtrajt, kif speċifikat fit-termini u l-kundizzjonijiet.

Trid tirrikorri għand il-linja tal-ajru għal aktar dettalji.

L-Unjoni Ewropea hija l-post il-waħdieni fid-dinja fejn iċ-ċittadini kollha li jivvjaġġaw bl-ajru, bil-ferrovija, bil-baħar jew bil-kowċ huma protetti b'ġabra sħiħa ta' drittijiet tal-passiġġieri.

Skopri x'inhu jagħmel il-Parlament Ewropew biex jipproteġi d-drittijiet tal-passiġġieri fl-UE kollha

Nevitaw li jsiru titjiriet vojta

Minħabba r-regoli tal-ajruporti, il-linji tal-ajru jkollhom bilfors jużaw is-slots allokati lilhom għall-inżul u t-tluq, inkella jitilfuhom fl-istaġun ta' wara.

Fis-26 ta' Marzu, il-Parlament approva l-proposta tal-Kummissjoni dwar sospensjoni temporanja tar-regoli tal-UE dwar is-slots fl-ajruporti, bil-għan li ntemmu l-hekk imsejħa "titjiriet fantażmi".

Aktar tagħrif

Il-COVID-19: il-Kummissjoni tipprovdi gwida dwar id-drittijiet tal-passiġġieri tal-UE

Il-miżuri nazzjonali ta' kull pajjiż individwali

Informazzjoni dwar il-Covid-19 f'pajjiżi differenti

Id-drittijiet tal-passiġġieri fl-UE

Mistoqsijiet frekwenti - Id-drittijiet tal-passiġġieri tal-ajru

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-Coronavirus: fatti dwar drittijietek bħala passiġġier


Il-Membri tal-PE approvaw pjanijiet biex jittejjeb ir-rispons għad-diżastri permezz tal-aġġornament tal-mekkaniżmu ta' difiża ċivili tal-UE u l-ħolqien ta' kapaċità ta' riżerva addizzjonali.

Fit-12 ta' Frar, il-Membri tal-PE vvutaw favur

tisħiħ tal-mekkaniżmu ta' difiża ċivili tal-UE

biex l-Istati Membri jiġu megħjuna jirrispondu b'aktar rapidità u effikaċja fil-każ ta' emerġenzi u diżastri, kemm dawk rikorrenti kif ukoll dawk mhux mistennija.

Il-Membri tal-PE jipproponu li l-mod kif jiġu indirizzati d-diżastri jittejjeb permezz tal-kondiviżjoni aktar effiċjenti ta' riżorsi bħal pereżempju sptarijiet fuq il-post.

Id-diżastri, kemm dawk naturali kif ukoll dawk ikkawżati mill-bniedem, jistgħu jolqtu kwalunkwe post,

u jikkawżaw ħsarat sinifikanti

: fl-2017, fl-Ewropa mietu 200 persuna kawża ta' diżastri naturali, waqt li l-ispejjeż tal-ħsarat kienu jammontaw għal kważi EUR 10 biljun.

Il-Membru Taljana tal-PPE

, li hija l-Membru inkarigata biex tmexxi l-pjanijiet fil-Parlament, qalet li emerġenzi riċenti bħad-diżastri fil-Greċja fl-2018 u fil-Portugall fl-2017 urew li l-pajjiżi tal-UE waħedhom m'għandhomx biżżejjed riżorsi ta' rispons, ħafna drabi minħabba lakuni operazzjonali.

L-appoġġ li jeżisti diġà

Diġà teżisti sistema kollaborattiva ta' għajnuna reċiproka, magħrufa bħala l-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili.

Jekk pajjiż tal-UE ikun jeħtieġ assistenza minħabba diżastru, jista' jitlob għall-għajnuna.

Din is-sistema, ibbażata fuq kontribuzzjonijiet volontarji mill-pajjiżi parteċipanti, uriet li għandha kapaċità limitata, speċjalment jekk diversi pajjiżi jħabbtu wiċċhom ma' l-istess tip ta' diżastru fl-istess ħin.

Is-sistema attwali m'għandhiex kapaċità ta' riżerva tal-UE biex tkun tista' tgħin jekk l-Istati Membri ma jkunux jistgħu.

Minn meta ġie varat fl-2001, il-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili ġie attivat aktar minn 300 darba

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

RescEU: riżerva ġdida ta' riżorsi ta' emerġenza

Il-Parlament jinsisti li tiġi stabbilita riżerva ġdida ta' riżorsi, magħrufa bħala RescEU.

Din ir-riżerva għandha tiġi attivata biss meta r-riżorsi tal-pajjiżi tal-UE ma jkunux biżżejjed.

Ir-riżerva komuni Ewropea tkun tinkludi r-riżorsi meħtieġa bħala rispons għal diżastri, bħal pereżempju ajruplani għat-tifi tan-nar fil-foresti, pompi speċjali tal-ilma, sptarijiet fuq il-post u timijiet mediċi ta' emerġenza.

Deċiżjoni biex jintużaw riżorsi tar-RescEU tkun trid tittieħed mill-Kummissjoni Ewropea b'koordinazzjoni mill-qrib mal-pajjiż li jagħmel it-talba u mal-Istati Membri li jkollhom ir-riżorsi jew li jikruhom.

Il-kondiviżjoni tal-għarfien u l-lezzjonijiet

Ir-regoli l-ġodda għandhom l-għan li jtejbu l-ġestjoni tar-riskju tad-diżastri permezz ta' konsultazzjoni, l-użu ta' esperti u rakkomandazzjonijiet għal miżuri ta' segwitu.

Il-Membri tal-PE taw l-appoġġ tagħhom għat-tisħiħ tan-Netwerk tal-Għarfien tal-Protezzjoni Ċivili tal-UE għall-kondiviżjoni tal-għarfien u l-faċilitazzjoni ta' skambji bejn dawk kollha involuti fil-protezzjoni ċivili u l-ġestjoni tad-diżastri, b'enfasi partikolari fuq professjonisti u voluntiera żgħażagħ.

Il-passi li jmiss

It-test finali se jidħol fis-seħħ ladarba jiġi adottat formalment mill-Kunsill tal-Ministri, u għandu jkun applikabbli sas-sajf tal-2019.

It-test tal-ftehim proviżorju

It-test tal-ftehim proviżorju

Segwi l-progress tal-proposta leġiżlattiva

Stqarrija għall-istampa dwar il-votazzjoni fil-plenarja (12 ta' Frar 2019)

Tgħarrif

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-ġestjoni tad-diżastri: insaħħu r-rispons tal-UE f'każijiet ta' emerġenzi


Il-membri tal-PE ddiskutew pjanijiet biex jagħtu spinta ġdida lill-ekonomija tal-Ewropa fid-dawl tal-Covid-19 u vvutaw fuq riżoluzzjoni.

Skopri aktar dwar dan fl-intervista tagħna.

It-tifqigħa tal-coronavirus qed tqiegħed lill-UE taħt prova b'modi li lanqas kienu jgħaddu minn moħħ ħadd sa ftit xhur ilu.

Apparti t-telf ta' ħajjiet, id-daqqa li ħadet l-ekonomija tal-UE kienet waħda kbira.

Qabel ma ssir votazzjoni dwar il-pjanijiet biex jiġi rivedut il-baġit tal-UE wara l-2020, il-President tal-Kumitat tal-Baġit tal-Parlament

wissa li l-irkupru ekonomiku se jkun "bil-mod u gradwali" u li l-previżjoni ta'

tnaqqis ta' 7.5% fl-attività ekonomika

din is-sena hija "previżjoni moderata".

Ir-rispons tal-UE għall-coronavirus

F'intervista fuq il-paġna Facebook tal-Parlament, il-Membru Belġjan tal-ECR innota li għad hemm ħafna inċertezza: "Lanqas fi żmien il-gwerra ma kien hemm waqfa ekonomika daqstant għall-għarrieda.

Hemm ħafna inċertezza: se jkun hemm rikaduta?

Se jkun hemm it-tieni ċiklu ta' lockdowns?

X'se tkun il-burdata tal-investituri u l-konsumaturi?"

Sa mill-bidu nett, l-UE mmobilizzat il-mezzi disponibbli kollha biex tgħin lill-Istati Membri

jsaħħu s-setturi tas-saħħa tagħhom

jtaffu l-impatt soċjoekonomiku

tal-virus.

Il-Parlament

appella wkoll biex jinħoloq pakkett ta' rkupru fuq skala kbira

għall-appoġġ tal-ekonomija tal-Ewropa wara l-kriżi.

Is-Sur Van Overtveldt saħaq li dan irid jiġi inkorporat fil-baġit fit-tul li jmiss tal-UE: "Il-fond ta' rkupru għandu jkun sostanzjali iżda għandu jkun ukoll parti mill-QFP [Qafas Finanzjarju Pluriennali] li jmiss], għall-2021-2027, u mhux xi ħaġa apparti."

Ħtieġa għal pjanijiet ta' kontinġenza

Bil-baġit fit-tul attwali li mistenni jintemm f'Diċembru, f'każ li ma jintlaħaqx ftehim dwar

il-baġit ta' wara l-2020

fil-ħin, hu ssottolinja

l-importanza ta' pjan ta' kontinġenza

: "Meta naslu f'Ġunju, ikollna inqas żmien biex jiġi approvat u jibda jitwettaq il-QFP, u diskontinwità tal-programmi attwali tal-UE se tkun ta' ħsara kbira għaċ-ċittadini u għar-reputazzjoni u l-koerenza politika tal-UE."

Il-President

tal-Kumitat tal-Baġit

ħeġġeġ lill-istituzzjonijiet l-oħra tal-UE biex jieħdu nota tal-pożizzjoni tal-Parlament: "Irid jinkiseb il-kunsens tal-Parlament, u dik il-ħaġa mhix daqstant ċerta daqskemm kienet fil-każ tal-QFP li wasal biex jispiċċa.

Għalhekk, il-Kummissjoni u l-Kunsill għandhom jieħdu nota ta' dak li l-Parlament qed jimmira għalih.

Fl-interess taċ-ċittadini, il-Parlament se jiżgura li l-QFP u l-fond ta' rkupru huma l-aħjar reazzjonijiet possibbli għall-kriżi serja li qed naraw bħalissa u li se jkollha konsegwenzi għal ħafna snin."

Solidarjetà u responsabbiltà

Fil-kummenti tiegħu dwar il-paraguni bejn l-irkupru Covid-19 u l-Pjan Marshall ta' wara l-gwerra, is-Sur Van Overtveldt qal: "F'dan il-punt, dak li sar mill-Ewropa, u ċertament meta l-fond ta' rkupru jitla' sa €1 triljun, se nkunu qed nagħmlu aktar milli għamilna bil-Pjan Marshall."

Il-Kummissjoni mistennija tippreżenta proposti dwar il-fond ta' rkupru fi żmien qasir iżda diġà hemm diviżjonijiet profondi dwar, pereżempju, jekk il-pajjiżi għandhomx jingħataw self jew għotjiet.

Biex tinstab soluzzjoni li tista' tiġi miftiehma min-naħat kollha, is-Sur Van Overtveldt qal li jrid ikun hemm kompromess: "Ċertament, irid ikun hemm solidarjetà vis-à-vis il-pajjiżi l-aktar milquta mill-Covid-19 iżda għandu jkun hemm ukoll responsabbiltà.

Is-soluzzjoni qatt ma tista' tkun it-tfigħ ta' flus.

L-isfida l-kbira se tkun li tinstab soluzzjoni."

Ekonomija aktar ekoloġika

Il-ħtieġa għal stimulu sinifikanti għar-rilanċ tal-ekonomija tal-UE tasal fi żmien meta qed jiżdiedu wkoll il-vuċijiet li jitolbu żieda fl-investiment ekoloġiku.

Il-Parlament qed jinsisti

li l-azzjoni klimatika tkun fil-qalba tal-irkupru wara l-pandemija

Patt Ekoloġiku

tal-Kummissjoni bħala "bidu" iżda wissa li l-proposti huma "mhux kompluti u sottofinanzjati b'mod perikoluż".

Huwa rrefera wkoll għall-potenzjal għall-"ekoloġizzazzjoni" tal-ekonomija tal-UE permezz tal-fondi agrikoli u ta' koeżjoni li jammontaw għal madwar żewġ terzi tal-baġit tal-UE.

Huwa saħaq dwar l-importanza li tittejjeb ir-reżiljenza tal-ekonomija tal-UE, u li tkun mgħammra aħjar biex tittratta emerġenzi bħal Covid-19: "Dak li jgħodd fl-aħħar mill-aħħar huwa x'tista tikseb biex iżżid il-benessri taċ-ċittadini tal-UE.

Dik hija l-unika kwistjoni rilevanti."

Ara l-intervista sħiħa mal-President tal-Kumitat tal-Baġit Johan Van Overtveldt.

ivvota dwar riżoluzzjoni

dwar il-baġit fit-tul ġdid ippjanat.

Biex jiġu żgurati l-iskrutinju u r-responsabbiltà demokratiċi, il-Membri jinsistu dwar is-salvagwardja tar-rwol tal-Parlament.

Il-baġit fit-tul tal-UE spjegat b'mod sempliċi

10 affarijiet li qed tagħmel l-UE fil-ġlieda kontra l-coronavirus

kronoloġija tal-azzjoni tal-UE

Aktar informazzjoni

Van Overtveldt: Il-kunsens tal-Parlament dwar il-QFP ħuduh bis-serjetà (12 ta' Mejju 2020)

Baġit fit-tul tal-UE: Il-Membri tal-PE jeħtieġu xibka ta' sikurezza għall-benefiċjarji (4 ta' Mejju 2020)

Il-pjan ta' rkupru jrid ikun ekoloġiku u ambizzjuż, jgħidu l-Membri tal-PE (21 ta' April 2020)

Rispons imkabbar tal-UE biex jittaffew l-effetti tal-Covid-19 (17 ta' April 2020)

Mistoqsijiet u Tweġibiet dwar il-baġit fit-tul tal-UE

Ir-rispons tal-UE għall-coronavirus

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-fond ta' rkupru tal-Covid-19 irid ikun parti mill-baġit fit-tul tal-UE


L-apps tat-telefown jista' jkollhom rwol fil-ġlieda kontra l-Covid-19, iżda jqajmu kwistjonijiet relatati mal-privatezza u l-protezzjoni tad-data.

X'qiegħda tagħmel l-UE biex tgħin?

L-apps tal-mowbajl dedikati

jista' jkollhom rwol ewlieni fil-ġlieda kontra l-Covid-19

, u l-UE ilha taħdem mal-Istati Membri biex tiżviluppa soluzzjonijiet effettivi.

Peress li l-apps jistgħu jesponu data sensittiva tal-utenti, il-Parlament enfasizza l-ħtieġa li jiġi żgurat li dawn jitfasslu b'attenzjoni.

Il-Kummissjoni rrakkomandat approċċ komuni tal-UE lejn apps għat-traċċar tal-kuntatti, imfassla biex iwissu lin-nies fil-każ li jkunu ġew f'kuntatt ma' persuna infettata.

riżoluzzjoni tas-17 ta' April

dibattitu tal-plenarja fl-14 ta' Mejju

, il-Parlament enfasizza li kwalunkwe miżura diġitali kontra l-pandemija trid tkun f'konformità sħiħa mal-leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data u l-privatezza.

Huwa qal li l-użu ta' apps m'għandux ikun obbligatorju u li għandhom ikunu inklużi klawżoli ta' estinzjoni sabiex dawn jitneħħew ladarba l-pandemija tintemm.

Il-Membri tal-PE enfasizzaw il-ħtieġa ta' data anonimizzata u qalu li biex jiġi limitat ir-riskju potenzjali ta' abbuż, id-data ġġenerata ma għandhiex tinħażen f'bażijiet ta' data ċentralizzati.

Barra minn hekk, il-Membri tal-PE qalu li għandu jiġi ċċarat kif l-apps huma mistennija jgħinu biex l-infezzjoni tiġi minimizzata, kif l-apps qed jiffunzjonaw u kwalunkwe interess kummerċjali ta' min jiżviluppahom.

Agħti ħarsa lejn il-

kronoloġija tal-azzjoni tal-UE

kontra l-Covid-19

Apps għat-traċċar fl-UE

L-UE u bosta Stati Membri qed jipproponu diversi

miżuri ta' insegwiment diġitali

mmirati biex jimmappjaw, jimmonitorjaw u jtaffu l-pandemija.

Il-Kummissjoni rrikonoxxiet

apps għat-traċċar tal-kuntatti

, ibbażati fuq teknoloġiji ta' medda qasira bħal Bluetooth, pjuttost milli l-ġeolokalizzazzjoni, bħala l-aktar promettenti mill-perspettiva tas-saħħa pubblika.

Apps bħal dawn jistgħu jwissu lill-persuni li kienu qrib persuna infettata għal ċertu ħin, inklużi dawk li wieħed jista' ma jkunx innota jew ma ftakarx, mingħajr ma jiġi insegwit il-post tal-utent.

Flimkien ma' metodi oħra bħal kwestjonarji, dawn l-apps jistgħu jippermettu aktar preċiżjoni u jgħinu biex jillimitaw aktar tixrid tal-marda, filwaqt li r-riskju għall-privatezza huwa limitat.

Dawn huma ppreferuti minn

apps għall-insegwiment

ibbażati fuq il-ġeolokalizzazzjoni li jiġbru data f'ħin reali dwar il-post u l-movimenti preċiżi ta' individwi, flimkien ma' informazzjoni dwar saħħithom, u li jippreżentaw riskju ogħla għall-privatezza u jqajmu kwistjonijiet dwar il-proporzjonalità.

L-apps relatati mal-Covid-19 jipprovdu wkoll informazzjoni preċiża lill-individwi dwar il-pandemija, jipprovdu kwestjonarji għal awtovalutazzjoni u gwida, jew jipprovdu forum ta' komunikazzjoni bejn il-pazjenti u t-tobba, filwaqt li l-użu ta' data anonimizzata u aggregata, miġbura mill-operaturi tat-telekomunikazzjonijiet u minn kumpaniji teknoloġiċi diġitali oħra, jista' jgħin fl-identifikazzjoni ta' oqsma ta' riskju u fl-ippjanar tar-riżorsi tas-saħħa pubblika.

L-użu ta' apps u data jaf jagħti prova ta' effikaċja, iżda jista' wkoll jesponi data sensittiva tal-utent, bħal saħħtu u l-post fejn jinsab.

linji gwida

sett ta' għodod

għall-iżvilupp ta' kwalunkwe app relatata mal-Covid-19, imħejjin mill-Kummissjoni b'kooperazzjoni mal-Istati Membri, il-

Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data

, u l-

Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data

għandhom l-għan li jiggarantixxu protezzjoni suffiċjenti tad-data u li jillimitaw l-intrużività.

gwida dwar il-protezzjoni tad-data

hija parti essenzjali mil-linji gwida tal-KE u tenfasizza li l-apps iridu jikkonformaw bis-sħiħ mar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tad-data, b'mod partikolari r-

Regoli Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data

(GDPR) u d-

Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika

13 ta' Mejju

, il-Kummissjoni elenkat l-użu ta' apps għat-traċċar tal-kuntatti fost il-linji gwida biex jerġa' jinbeda l-ivvjaġġar fl-Ewropa u nnotat li dawn għandhom ikunu interoperabbli sabiex in-nies ikunu jistgħu jużawhom biex jiġu mwissija kull fejn ikunu fl-Ewropa.

Il-Parlament se jkompli bil-monitoraġġ tiegħu

Juan Fernando López Aguilar, President tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili tal-Parlament, innota r-rwol importanti li l-apps jista' jkollhom biex itaffu l-kriżi u laqa' l-introduzzjoni tas-sett ta' għodod tal-KE, iżda enfasizza li d-drittijiet fundamentali u l-protezzjoni tad-data jridu jiġu rrispettati.

"Se nkunu għassa sew sabiex il-prinċipji u r-regoli tad-dritt tal-UE jiġu rrispettati matul il-ġlieda kontra l-Covid-19.

Dan jinkludi l-apps u t-teknoloġiji biex jiġu kkontrollati x-xejriet tat-tixrid tal-pandemiji."

Aqra dwar l-10 affarijiet li qed tagħmel l-UE fil-ġlieda kontra l-Covid-19 u biex tnaqqas l-impatt tagħha

Sett ta' għodod tal-UE

L-awtoritajiet nazzjonali tas-saħħa għandhom japprovaw l-apps u jkunu responsabbli għall-konformità mar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tad-data personali.

L-utenti jibqgħu fil-kontroll sħiħ tad-data personali.

L-installazzjoni tal-app għandha tkun volontarja u l-apps għandhom jitneħħew hekk kif ma jkunx hemm aktar bżonnhom.

Użu limitat tad-data personali: data rilevanti għall-iskop inkwistjoni biss, u ma għandhiex tinkludi insegwiment tal-postijiet.

Limiti stretti fuq il-ħżin tad-data: id-data personali ma għandhiex tinżamm għal aktar milli jkun meħtieġ.

Sigurtà tad-data: id-data għandha tinħażen fuq l-apparat ta' individwu u tkun kriptata.

Interoperabbiltà: l-apps għandhom ikunu jistgħu jintużaw bejn il-fruntieri tal-UE.

L-awtoritajiet nazzjonali tal-protezzjoni tad-data għandhom ikunu involuti u kkonsultati bis-sħiħ.

Aktar informazzjoni

Lista ta' apps tal-COVID-19 (Aġenzija Ewropea tas-Sistemi Globali ta' Navigazzjoni bis-Satellita)

Rispons għall-Coronavirus: diġitali

Applikazzjonijiet tal-mowbajl biex jiġi appoġġat it-traċċar tal-kuntatti fil-ġlieda tal-UE kontra l-COVID-19: Sett ta' Għodod Komuni tal-UE għall-Istati Membri

Il-Kumitat LIBE: skambju ta' fehmiet mal-KEPD u l-BEPD dwar l-użu ta' data personali fil-ġlieda kontra l-Covid-19 (7 ta' Mejju 2020)

Il-Kumitat IMCO: skambju ta' fehmiet mal-Kummissarju Reynders (14 ta' Mejju 2020)

Il-Kumitat IMCO: skambju ta' fehmiet mal-Viċi President Eżekuttiv Margrethe Vestager (4 ta' Mejju 2020)

Il-Kumitat JURI: skambju ta' fehmiet mal-Kummissarju Reynders (7 ta' Mejju)

Stqarrija għall-istampa: COVID-19: il-Membri tal-PE jibżgħu li jkun hemm impatt fuq is-sistema tal-ġustizzja u theddida għall-istat tad-dritt

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Apps għat-traċċar tal-Covid-19: niżguraw il-privatezza u l-protezzjoni tad-data


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Servizz ta' Riċerka tal-Parlament Ewropew: il-kwistjoni tal-migrazzjoni

Servizz ta' Riċerka tal-Parlament Ewropew: infografika

It-tren leġiżlattiv: il-migrazzjoni

Il-Parlament jirtira l-qtugħ fl-abbozz tal-baġit għall-2016 mill-Kunsill, u jżid il-fondi għall-immigrazzjoni, għax-xogħol, u għaż-żgħażagħ

Il-Ministri tal-UE reġgħu naqsu li jaġixxu fuq il-kriżi tar-rifuġjati, jgħid il-President tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili (15 ta' Settembru 2015)

Refuġjati: l-MEPs iridu tibdil fir-Regolament ta' Dublin, viżi umanitarji, u strateġija globali (10 Settembru 2015)

Immigrazzjoni u l-kriżi tar-rifuġjati: l-MEPs jirreaġixxu għall-proposti l-ġodda tal-Kummissjoni (10 ta' Settembru 2015)

Drittijiet fundamentali: l-MEPs dwar l-effetti ta' detterrent għall-immigranti u l-awsterità (8 ta' Settembru 2015)

L-MEPs iridu skema obbligatorja u permanenti għall-qsim tal-persuni jfittxu ażil fl-UE (16 ta' Lulju 2015)

Il-Parlament japprova €69.6 miljun aktar f'għajnuna fl-immigrazzjoni (7 ta' Lulju 2015)

L-Ungerija: l-MEPs jikkundannaw l-istqarrijiet ta' Orban dwar il-piena tal-mewt u l-istħarriġ fuq l-immigrazzjoni (10 ta' Ġunju 2015)

Il-Parlament jappella lill-pajjiżi tal-UE biex iħejju minn issa għall-isfidi għas-sigurtà (21 ta' Mejju 2015)

Applikazzjonijiet għall-ażil minn minuri mhux akkumpanjati: l-MEPs jgħidu li l-proċess għandu jsir fejn ikunu jinsabu (6 ta' Ġunju 2015)

Immigrazzjoni: l-MEPs jappellaw għall-qsim tar-responsabbiltà bejn il-pajjiżi tal-UE (17 ta' Diċembru 2014)

L-ewwel miżuri tal-Aġenda Ewropea fuq l-immigrazzjoni (17-06-2015)

Operazzjoni marittima ġdida tal-UE għall-ħidma kontra t-traffikar tan-nies fil-Mediterran (5-06-2015)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Din il-pandemija, kif affettwat lill-170,000 żagħżugħ u żagħżugħa involuti f'Erasmus+ jew fil-Korp Ewropew ta' Solidarjetà?

Kif tista' tgħin l-UE?

L-edukazzjoni ntlaqtet bil-kbir mill-kriżi tal-Covid‐19.

L-għeluq tal-universitajiet u r-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar ifissru li l-parteċipanti fil-programmi ta' mobilità transfruntiera, bħal pereżempju l-

għall-iskambju tal-istudenti u l-

Korp Ewropew ta' Solidarjetà

, qed iħabbtu wiċċhom ma' sfidi.

Bħalissa 165,000 żagħżugħ u żagħżugħa madwar l-Ewropa jinsabu fuq skambju tal-Erasmus u 5,000 oħra huma involuti fi proġetti ta' volontarjat.

IL-FATTI: Studenti tal-Erasmus matul il-Covid 19*

25 % tal-iskambji tal-istudenti kienu kkanċellati minħabba l-Covid 19

37.5 % tal-istudenti esperjenzaw mill-inqas problema waħda kbira relatata mal-iskambju tagħhom (pereżempju: ma setgħux jirritornaw id-dar, problemi ta' akkomodazzjoni

nofs l-istudenti li l-programm tagħhom kompla qalbu għall-klassijiet online

34% qalbu għal offerti parzjalment online jew kellhom il-klassijiet tagħhom parzjalment posposti. (*Source: Erasmus Student Network)

Kif qed tgħin l-UE

Biex tnaqqas l-impatt negattiv fuq iż-żgħażagħ li qed jivvolontarjaw jew li jieħdu sehem f'Erasmus+, il-Kummissjoni Ewropea qalet li se tagħmel il-programmi flessibbli kemm jista' jkun possibbli legalment.

Hija rrakkomandat lill-aġenziji nazzjonali li huma responsabbli għall-ġestjoni tal-iskambji ta' studju sabiex jinvokaw "force majeure", li jippermettilhom jivvalutaw il-possibbiltà li japprovaw spejjeż addizzjonali sa ammont massimu ta' għotja, u jipposponu l-attivitajiet ippjanati għal 12-il xahar.

Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni

tal-Parlament talab lill-Kummissjoni biex tagħmel dak kollu li hu possibbli biex tipprovdi appoġġ, informazzjoni ċara u serħan il-moħħ għall-parteċipanti.

ittra lill-Kummissarju għaż-Żgħażagħ u l-Edukazzjoni, Mariya Gabriel, fil-15 ta' April

, il-Membri Parlamentari talbu lill-Kummissjoni tiżgura li:

tiġi applikata

flessibbiltà massima

, b'mod partikolari biex tgħin lil dawk li kellhom jirritornaw lura f'pajjiżhom għal raġunijiet ta' sikurezza

l-ispejjeż eċċezzjonali kollha marbuta mal-Covid‐19 jiġi

rimborżati

l-istudenti fuq skambju u l-parteċipanti tal-programm tal-Korp ta' Solidarjetà

jżommu l-istatus tagħhom

l-istudenti fuq skambju

ma jitilfux is-sena akkademika

u jkunu jistgħu jiksbu l-krediti tal-ECTS permezz ta' arranġamenti ta' studju mill-bogħod.

IL-FATTI: Dwar Erasmus

Dan beda bħala programm ta' skambju tal-istudenti fl-1987, iżda mill-2014 'l hawn qed joffri wkoll opportunitajiet għall-għalliema, għat-trainees u għall-voluntiera ta' kull età.

Attwalment ikopri 33 pajjiż (is-27 pajjiż tal-UE kollha kif ukoll ir-Renju Unit, it-Turkija, il-Maċedonja tat-Tramuntana, in-Norveġja, l-Iżlanda u l-Liechtenstein) u huwa miftuħ għall-pajjiżi sħab madwar id-dinja.

Aktar minn 9 miljun persuna ħadu sehem fil-programm Erasmus+ matul dawn l-aħħar 30 sena u kważi 800 000 persuna bbenefikaw mill-programm fl-2017 biss.

Il-Membri tal-PE talbu wkoll lill-Kummissjoni biex iżżomm lill-kumitat aġġornat dwar l-għadd ta' parteċipanti li bħalissa qegħdin fuq skambju, is-sitwazzjoni tagħhom u l-miżuri meħuda biex ikunu appoġġjati.

Fl-4 ta' Mejju, il-kumitat reġa' ddiskuta l-kwistjoni mal-Kummissarji Breton u Gabriel.

10 affarijiet li qed tagħmel l-UE fil-ġlieda kontra l-Covid-19 u biex tnaqqas l-impatt tagħha

IL-FATTI: Il-Korp Ewropew ta' Solidarjetà

Maħluq fl-2018 biex jissostitwixxi lis-Servizz Volontarju Ewropew

Għandu l-għan li jagħti liż-żgħażagħ l-opportunità li jivvolontarjaw jew jaħdmu fuq proġetti f'pajjiżhom jew barra minn pajjiżhom

Għandu l-għan li jgħin lil komunitajiet u persuni vulnerabbli madwar l-Ewropa billi jlaqqa' flimkien żgħażagħ li jixtiequ jibnu soċjetà aktar inklużiva

Aktar informazzjoni

Rapport dwar l-iskambji ta' studenti fi żminijiet ta' kriżi min-Netwerk tal-Istudenti tal-Erasmus (ESN)

MISTOQSIJIET FREKWENTI: Coronavirus – mistoqsijiet imqajma mill-parteċipanti ta' Erasmus+ u tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Kif il-Covid 19 qed iħalli impatt fuq l-Erasmus u l-Korp ta' Solidarjetà tal-UE


Waqt li l-UE tħares lejn kif l-aħjar li tirkupra mill-impatt tal-pandemija, il-Membri tal-PE jgħidu li l-patt ekoloġiku jrid ikun fiċ-ċentru ta' kwalunkwe pakkett ta' rikostruzzjoni.

Il-kriżi attwali tas-saħħa u l-konsegwenzi tagħha għadhom il-prijorità immedjata, iżda l-Parlament Ewropew qed jiffoka wkoll fuq strateġija għall-perjodu ta' wara l-kriżi.

riżoluzzjoni tas-17 ta' April

, il-Membri tal-Parlament Ewropew qalu li l-UE teħtieġ pakkett massiv ta' rkupru u ta' rikostruzzjoni li fil-qalba tiegħu jkollu l-patt ekoloġiku biex jistimula l-ekonomija u jiġġieled

it-tibdil fil-klima

Impatt fuq l-emissjonijiet tal-karbonju

Matul il-miżuri ta' kwarantina stretti madwar l-Ewropa, it-tniġġis tal-arja naqas minħabba tnaqqis fit-traffiku u f'attivitajiet ekonomiċi oħra.

Il-bliet Ewropej il-kbar irreġistraw tnaqqis kbir fil-konċentrazzjoni tad-dijossidu tan-nitroġenu (NO2), xi wħud bin-nofs.

L-għeluq tal-uffiċini u tal-industrija u t-tnaqqis kbir fl-ivvjaġġar naqqsu l-emissjonijiet tas-CO2.

Fl-ewwel kwart tal-2020 huwa mistenni li jkun hemm tnaqqis fid-domanda għall-elettriku wkoll.

Minħabba l-aspettattivi dwar it-tnaqqis fid-domanda għall-elettriku u fl-attività industrijali, il-prezz għall-kwoti tas-

Sistema tal-UE għan-Negozjar ta' Emissjonijiet

(EU ETS) naqas b'40 % bejn nofs Frar u nofs Marzu 2020.

Il-liġi dwar il-Klima tal-UE

Fit-28 ta' Novembru 2019, il-Parlament Ewropew

iddikjara emerġenza klimatika

u talab li l-leġiżlazzjoni kollha rilevanti tal-UE tkun konformi mal-għan li t-tisħin globali jinżamm taħt il-1.5 °C.

Il-Kummissjoni spjegat il-ftehim ekoloġiku f'Diċembru, u f'Marzu segwietu bi proposta għal Liġi dwar il-Klima tal-UE biex l-UE ssir

newtrali mil-lat ta' klima sal-2050

F'Jannar, il-Parlament appella għal

miri ta' tnaqqis tal-emissjonijiet aktar ambizzjużi

minn dawk proposti mill-Kummissjoni biex tiżgura li l-UE tkun tista' tilħaq l-għan tagħha.

laqgħa tal-Kumitat għall-Ambjent tal-Parlament

, fil-21 ta' April, il-Viċi President Eżekuttiv tal-Kummissjoni, Frans Timmermans, qal li l-

kalendarju

għal-Liġi dwar il-Klima tal-UE baqa' l-istess u wiegħed li f'Settembru titressaq proposta ta' mira ta' tnaqqis riveduta għall-2030.

Il-Liġi dwar il-Klima trid tiġi approvata mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill tal-Ministri qabel ma tkun tista' tidħol fis-seħħ.

Il-Parlament irid li l-UE tadotta dawn il-miri minn ħafna qabel il-konferenza tan-NU COP26 dwar it-Tibdil fil-Klima, li ġiet posposta għall-2021 minħabba l-pandemija.

miżuri diġà ħadet l-UE

biex tiġġieled il-pandemija.

Aktar informazzjoni

Stqarrija għall-istampa tal-Kumitat ENVI (21 ta' April 2020)

EPRS: L-impatt tal-kriżi tal-coronavirus fuq l-azzjoni klimatika u fuq il-Patt Ekoloġiku Ewropew

EP IPOL: Valutazzjoni kritika tal-isfidi tat-tkabbir, dawk finanzjarji u regolatorji tal-Patt Ekoloġiku

Mistoqsijiet u tweġibiet: Il-liġi Ewropea dwar il-Klima u l-Patt dwar il-Klima

Konsultazzjoni online dwar il-Patt dwar il-Klima (skadenza: 27 ta' Mejju)

il-Patt Ekoloġiku tal-UE fit-Tren Leġiżlattiv

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-pjan ta' rkupru tal-UE mill-Covid 19 għandu jibqa' jiġġieled il-kriżi klimatika


Il-Parlament Ewropew huwa kommess li jgħin lill-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea jilqgħu għall-coronavirus u jindirizzaw l-impatt soċjoekonomiku tat-tifqigħa.

L-appoġġ tal-Parlament

Il-Parlament adotta tliet proposti biex jgħin lin-nies u lin-negozji jindirizzaw il-kriżi

f'sessjoni plenarja straordinarja fis-26 ta' Marzu.

Il-miżuri li ġew approvati huma:

L-Inizjattiva ta' Investiment fir-Rispons għall-Coronavirus

: €37 biljun minn fondi disponibbli tal-UE se jingħaddu lill-persuni, ir-reġjuni u l-pajjiżi l-aktar milquta mill-pandemija.

Il-fondi se jsostnu sistemi tal-kura tas-saħħa, ditti żgħar u ta' daqs medju, swieq tax-xogħol u partijiet vulnerabbli oħra tal-ekonomiji tal-pajjiżi tal-UE.

It-twessigħ tal-Fond ta' Solidarjetà tal-UE

biex ikopri emerġenzi tas-saħħa pubblika.

Il-miżuri se jqiegħdu sa €800 miljun għad-dispożizzjoni tal-pajjiżi Ewropej fl-2020.

Sospensjoni temporanja tar-regoli tal-UE dwar slots tal-ajruporti

B'din is-sospensjoni, il-linji tal-ajru ma jibqgħux jagħmlu titjiriet vojta tul il-pandemija.

miżuri addizzjonali

fis-sessjoni plenarja straordinarja tas-16 u s-17 ta' April:

Flessibbiltà massima biex il-fondi strutturali tal-UE li għadhom ma ntużawx jiġu utilizzati fil-ġlieda kontra l-impatt tal-COVID-19 fuq in-nies

Appoġġ imsaħħaħ għas-sajjieda, il-ħaddiema tal-akkwakultura u l-produtturi agroalimentari

Il-Fond għal Għajnuna Ewropea għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn se jkompli jagħti assistenza fejn l-aktar hi meħtieġa

Barra minn hekk, il-MPE ivvotaw favur

pjanijiet biex jilliberaw aktar minn EUR 3 biljun ħalli jappoġġjaw is-sistemi tal-kura tas-saħħa fil-pajjiżi tal-UE

riżoluzzjoni

li titlob pakkett ta' rkupru massiv u Fond ta' Solidarjetà għall-Coronavirus.

Il-proposti adottati mill-Parlament huma parti mir-

rispons koordinat tal-UE

kontra l-impatt tal-pandemija tal-coronavirus, stabbilit mill-Kummissjoni Ewropea fit-13 ta' Marzu.

Ara l-miżuri kollha hawnhekk.

Il-President tal-Parlament David Sassoli laqa' l-miżuri

li l-Kummissjoni ħabbret biex tindirizza l-Covid-19.

Il-President Sassoli

qal li l-Parlament kien impenja ruħu li japprova dawn il-miżuri bla dewmien.

"Il-Covid-19 ifisser li kulħadd għandu l-obbligu jkun responsabbli u kawt.

Dan huwa mument delikat għalina lkoll.

Il-Parlament se jibqa' jaħdem biex jaqdi dmirijietu.

L-ebda virus ma jista' jwaqqaf id-demokrazija."

Strateġija tal-UE biex timmaniġġja t-tifqigħa

Il-Kummissjoni tipproponi miżuri biex:

Niżguraw li s-sistemi tas-saħħa jkollhom il-provvisti li jeħtieġu billi nżommu sħaħ l-integrità tas-Suq Uniku u l-ktajjen tal-produzzjoni u tad-distribuzzjoni.

Insostnu lin-nies biex id-dħul u l-impjiegi tagħhom ma jintlaqtux b'mod sproporzjonat u biex ma nħallux li l-kriżi tħalli effetti permanenti;

Insostnu l-impriżi u niżguraw li l-likwidità tas-settur finanzjarju tkun tista' tkompli tirfed l-ekonomija

Inħallu lill-Istati Membri tal-UE jaġixxu b'mod deċiżiv u koordinat, inkluż permezz ta' rilassament tar-regoli dwar l-għajnuna mill-istat u l-miżuri ta' appoġġ.

Għal aktar informazzjoni

Paġna utli dwar il-koronavirus miċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard

Aġġornamenti dwar is-sitwazzjoni nazzjonali f'Malta

Għal informazzjoni addizzjonali dwar ir-risposta tal-UE

Għal informazzjoni ta' l-UE dwar aspetti ta' saħħa

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-Parlament Ewropew lest jagħmel il-parti tiegħu biex intaffu l-impatt tal-Covid-19


It-turiżmu huwa wieħed mis-setturi l-aktar affettwati mit-tifqigħa tal-Covid-19.

L-UE kif qed tipproteġi lin-negozji, lill-ħaddiema u lill-passiġġieri?

Ir-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar relatati mal-pandemija tal-coronavirus ġabu fix-xejn l-industrija tat-turiżmu, qasam ewlieni fl-ekonomija tal-UE.

Id-dħul huwa mistenni li jinżel għal 50 % għal-lukandi u r-ristoranti, 70 % għall-operaturi tal-ġiti u għall-aġenziji tal-ivvjaġġar u 90 % għall-kruċieri u l-linji tal-ajru.

L-Ewropa hija responsabbli għal nofs il-wasliet tat-turisti fid-dinja u s-sitwazzjoni hija partikolarment iebsa għall-pajjiżi Ewropej li jiddependu mit-turiżmu, bħal Spanja, l-Italja, Franza u l-Greċja.

l-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu tan-Nazzjonijiet Uniti

, mill-20 ta' April, 100 % tad-destinazzjonijiet turistiċi dinjija introduċew restrizzjonijiet temporanji tal-ivvjaġġar bħala rispons tat-tifqigħa, li 83 % minnhom kienu diġà fis-seħħ għal erba' ġimgħat jew aktar.

S'issa l-ebda pajjiż ma llaxka dawn ir-restrizzjonijiet.

Ħafna vjaġġaturi batew biex marru lura d-dar filwaqt li n-negozji tat-turiżmu qed jiffaċċjaw problemi serji ta' likwidità, peress li ftit li xejn hemm prenotazzjonijiet ġodda u hemm numru kbir ta' talbiet għal rifużjonijiet wara l-kanċellazzjonijiet.

Il-kumpaniji tal-ajru b'mod partikolari, jinsabu taħt pressjoni bla preċedent.

persuna li jaħdmu direttament jew indirettament fit-turiżmu tal-UE

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

L-appoġġ għall-industrija tat-turiżmu permezz tal-kriżi

In-negozji u l-ħaddiema mis-settur tat-turiżmu diġà jibbenefikaw minn miżuri tal-UE meħuda b'reazzjoni għall-kriżi Covid-19, inklużi

l-appoġġ ta' likwidità, l-eżenzjonijiet fiskali u t-tnaqqis tar-regoli dwar l-għajnuna mill-istat

is-sospensjoni temporanja tar-regoli tal-UE dwar is-slots tal-ajruporti

biex jiġu evitati titjiriet vojta.

Biex tipproteġi lill-vjaġġaturi, l-Unjoni Ewropea aġġornat

il-linji gwida dwar id-drittijiet tal-passiġġieri

d-Direttiva dwar il-pakketti tal-ivvjaġġar

Iffaċilitat ukoll ir-ripatrijazzjoni ta' għexieren ta' eluf ta' ċittadini Ewropej maqbuda barra mill-pajjiż, permezz

tal-Mekkaniżmu tal-UE għall-Protezzjoni Ċivili

Il-miżuri tal-UE li jappoġġjaw l-industrija tat-turiżmu jikkomplementaw u jsaħħu l-miżuri meħuda fil-livell nazzjonali.

Skopri aktar x'qed tagħmel l-UE fil-ġlieda kontra l-coronavirus

Is-settur tat-turiżmu tal-UE kollu kemm hu:

jikkontribwixxi għal 10-11 % tal-PDG totali tal-UE

jammonta għal 12 % tal-impjiegi fl-UE

għandu kważi 3 miljun negozju, li 90 % minnhom huma SMEs

Il-Parlament jitlob għal aktar azzjoni biex tiġi salvata l-industrija tat-turiżmu

F'riżoluzzjoni li saret votazzjoni fuqha fis-17 ta' April

, il-Membri tal-PE qalu li l-UE għandha tiżviluppa mekkaniżmu ta' prevenzjoni u ġestjoni biex jiġu protetti l-ħaddiema u l-kumpaniji fis-settur tat-turiżmu u tiġi żgurata s-sikurezza tal-passiġġieri.

Il-Kumitat tat-trasport u tat-turiżmu tal-Parlament sejjaħ għal

pjan ta' azzjoni ta' salvataġġ

speċifiku biex iwieġeb għall-ħtiġijiet tas-settur tat-turiżmu.

Aktar informazzjoni

Tgħarrif tal-PE: Covid-19 u s-settur tat-turiżmu

Stqarrija għall-istampa tal-PE: It-trasport - aktar appoġġ u koordinazzjoni aħjar vitali biex tingħeleb il-kriżi tal-COVID-19 (28/04/20)

Stqarrija għall-istampa tal-PE: COVID-19 - Salva l-kultura u l-valuri Ewropej, jgħidu l-Membri tal-PE lill-Kummissjoni (04/05/20)

Il-Kunsill tal-UE: Laqgħa tal-ministri tat-turiżmu (27/04/20)

Il-Kummissjoni Ewropea: paġna web dwar pariri dwar l-ivvjaġġar u miżuri dwar il-fruntieri

Il-Kummissjoni Ewropea: paġna web dwar it-turiżmu

L-Eurostat: statistika dwar it-turiżmu 2020

Skeda informattiva tal-PE: turiżmu

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Covid-19: Appoġġ tal-UE għall-industrija tat-turiżmu


L-ekonomiji tal-Ewropa jistgħu jerġgħu jitqajmu fuq saqajhom biss jekk l-Istati Membri jaġixxu flimkien, il-President tal-Parlament David Sassoli wissa lill-mexxejja tal-UE.

F'diskors fil-bidu tas-Summit tal-UE fit-23 ta' April dwar ir-rispons tal-UE għat-tifqigħa tal-COVID-19, Sassoli qal: "Dan huwa l-waqt tal-għaqda.

Is-suq Ewropew huwa uniku, u jekk ma nerġgħux inqumu flimkien ħadd minna mhu se jkun jista' jaħseb biex jerġa' jqajjem ekonomiji li huma profondament minsuġa ma' xulxin u interdipendenti."

Huwa u jirrimarka li l-pandemija kienet laqtet lil xi pajjiżi aktar minn oħrajn, żied jgħid: "Wasal il-waqt li mmorru lil hinn mil-loġika ta' kulħadd għal rasu, u li nerġgħu nqiegħdu fiċ-ċentru s-solidarjetà li tinsab fil-qalba tal-proġett Ewropew."

It-twissija tiegħu għamilha ġimgħa wara li

l-Parlament adotta riżoluzzjoni

li titlob pakkett ta' rkupru enormi biex jirfed l-ekonomija Ewropea wara l-kriżi tal-COVID-19, u li jinkludi

bonds ta' rkupru

ggarantiti mill-baġit tal-UE.

Fir-riżoluzzjoni, il-Membri tal-PE qalu li kien kruċjali li jkun hemm rispons konġunt tal-UE għall-COVID-19, u talbu wkoll li jinħoloq Fond ta' Solidarjetà tal-UE għall-Coronavirus ta' mhux anqas minn EUR 50 biljun.

Jinħtieġ programm ta' investiment kbir

B'referenza għar-riżoluzzjoni, Sassoli qal li se jkun hemm bżonn programm ta' investiment kbir biex jagħti spinta lill-irkupru u jerġa' jibni l-ekonomija Ewropea: "Investimenti kbar meħtieġa se jkollhom jiġu ffinanzjati minn QFP (il-baġit fit-tul tal-UE) imsaħħaħ b'mod sinifikanti permezz ta' fondi eżistenti tal-UE, iżda wkoll permezz ta' strumenti finanzjarji innovattivi, fost l-oħrajn b'bonds ta' rkupru garantiti mill-baġit Ewropew."

Huwa enfasizza wkoll il-ħtieġa li l-Ue jkollha riżorsi proprji ġodda, bħal taxxa tal-web, taxxa fuq il-plastik mhux riċiklat jew sehem tad-dħul mis-sistema tal-iskambju tal-emissjonijiet.

Il-President enfasizza li jeħtieġ li l-irkupru jiġi malajr, peress li n-nies, in-negozji u l-komunitajiet lokali jeħtieġu riżorsi biex jissalvagwardjaw in-nisġa ekonomika u soċjali tar-reġjuni tagħna.

Fl-għeluq, Sassoli fakkar lill-mexxejja tal-UE x'hemm fin-nofs: "Id-dinja li se toħroġ mill-kriżi se tkun dinja differenti.

Il-proġett Ewropew se jkollu jieħu din l-opportunità biex jagħti r-ritmu ta' dan iż-żmien il-ġdid.

Aktar minn qatt qabel, jeħtieġ li l-Ewropa tagħraf tkun denja tal-valuri tagħha li, flimkien mal-istat tad-dritt, huma l-pedament tal-proġett komuni tal-Unjoni Ewropea."

Skopri x'qed tagħmel l-UE fil-ġlieda kontra l-coronavirus

Aktar informazzjoni

It-test sħiħ tad-diskors

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF

Sassoli: Ma nistgħux nerġgħu nqajmu l-ekonomiji fuq saqajhom jekk ma naġixxux flimkien


Minn donazzjonijiet ta' ventilaturi għal teħid ta' pazjenti kritiċi, il-pajjiżi tal-UE qegħdin jagħmlu l-almu tagħhom biex jgħinu lil xulxin fil-kriżi corona.

It-tifqigħa tal-coronavirus qed taffettwa lill-pajjiżi kollha, u l-Istati Membri u l-UE huma determinati li jindirizzawha flimkien.

Dan l-appoġġ mhuwiex biss fil-forma ta' donazzjonijiet ta' tagħmir mediku essenzjali bħal maskri u ventilaturi.

Il-pajjiżi qed jieħdu wkoll pazjenti morda b'mod kritiku minn partijiet oħra tal-UE u qed jgħinu fir-ripatrijazzjoni taċ-ċittadini tal-UE li tħallew l-art barra pajjiżhom.

Kulħadd, irrispettivament mid-daqs tal-pajjiż, qed jagħti sehmu.

Filwaqt li Franza tat b'donazzjoni maskri u l-Ġermanja pprovdiet tagħmir mediku lill-Italja, il-Lussemburgu kien qed jieħu pazjenti taħt kura intensiva minn Franza, mentri r-Repubblika Ċeka offriet ilbies protettiv lill-Italja u lil Spanja.

Il-pajjiżi qegħdin ukoll jiġbru flimkien ir-riżorsi biex iġibu lura d-dar lill-Ewropej.

Sa mill-bidu tat-tifqigħa, inġiebu lura eluf ta' ċittadini tal-UE.

Wieħed minn kull tliet passiġġieri mhuwiex mill-pajjiż tal-UE li qed jorganizza t-titjira.

Qed jiġu organizzati ħafna aktar titjiriet b'aktar postijiet isiru disponibbli għaċ-ċittadini tal-UE.

Sadanittant l-Unjoni qed

tiffinanzja riċerka dwar trattamenti u tilqima

, qed

torganizza xiri konġunt ta' tagħmir essenzjali

għamlet disponibbli €37 biljun għall-pajjiżi tal-UE biex jiġġieldu l-virus

ħafna aktar

Għal aktar informazzjoni

Ewropea tidħol fl-azzjoni

Skeda informattiva Solidarjetà Ewropea

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Solidarjetà: kif il-pajjiżi tal-UE jgħinu lil xulxin kontra l-Covid-19


Wara s-serje ta' attakki terroristiċi fl-Ewropa sa mill-2015, x'inhi l-qagħda preżenti?

Min huma t-terroristi?

L-UE kif tiġġieled it-terroriżmu? 2015: żieda fl-attakki terroristiċi

Sa mill-2015, l-Ewropa ntlaqtet minn mewġa ġdida ta' attakki terroristiċi, immexxija minn attakki ġiħadisti, li skont l-Europol żdiedu minn 4 fl-2014 għal 17 fl-2015, u komplew jiżdiedu għal 33 fl-2017.

It-terroriżmu huwa prijorità ewlenija għall-awtoritajiet Ewropej u l-għadd ta' arresti relatati mat-terroriżmu ġiħadista fl-UE żdied minn 395 fl-2014 għal 705 fl-2017.

Il-ġiħadisti mhumiex l-uniku grupp li qed iwettaq attakki fl-Unjoni Ewropea.

L-Europol tikklassifika l-atti terroristiċi f'erba' kategoriji oħra bbażati fuq il-motivazzjoni: tal-lemin, tax-xellug u l-anarkisti, in-nazzjonaliżmu etniku u s-separatiżmu, jew kwistjoni waħda (eż. drittijiet tal-annimali, kontra l-abort).

Fl-2017, il-biċċa l-kbira tal-attakki terroristiċi mwettqa fl-UE kienu kklassifikati bħala attakki separatisti (137 minn 205).

Madankollu, Catherine de Bolle, id-Direttur Eżekuttiv tal-Europol, qalet li "l-ebda waħda mill-attivitajiet irrappurtati f'xi kategorija ta' terroriżmu kienet daqshekk letali u kellha impatt konsiderevoli fuq is-soċjetà kollha kemm hi bħal dawk imwettqa mit-terroristi ġiħadisti."

L-attakki ġiħadisti qatlu 150 ruħ fl-2015 u 135 ruħ fl-2016.

Ta' min jinnota li filwaqt li l-għadd ta' attakki żdied fl-2017, f'dik is-sena nqatlu inqas persuni (63).

statistika dwar it-terroriżmu fl-Ewropa

Ir-rwol tal-Istat Iżlamiku

Il-biċċa l-kbira tal-attakki ġiħadisti fl-UE sa mill-2015 saru jew ġew ispirati mill-hekk imsejjaħ Stat Iżlamiku (IS).

Dan il-grupp ġiħadista beda jieħu l-kontroll ta' territorji fl-Iraq u s-Sirja fl-2014 u ddikjara l-ħolqien ta' "kalifat".

Uħud mill-ikbar territorji okkupati kien fihom daqs il-Gran Brittanja.

Mis-sajf tal-2014, koalizzjoni internazzjonali li tinkludi diversi pajjiżi tal-UE wettqet azzjoni militari kontra l-IS fl-Iraq u s-Sirja.

F'Settembru 2014, mexxej anzjan tal-IS, Aby Muhammed Al-Adnani, appella lis-sostenituri tal-IS biex joqtlu lil "dawk li ma jemmnux" fil-pajjiżi tal-Punent.

F'Mejju 2016, huwa talab lis-sostenituri tal-IS biex f'każ li ma jkunux jistgħu jingħaqdu mal-IS fl-Iraq u fis-Sirja, joqtlu lil dawk li ma jemmnux bi kwalunkwe mod disponibbli għalihom f'pajjiżhom.

L-Istati Membri tal-UE, speċjalment dawk fil-koalizzjoni kontra l-IS, huma meqjusa bħala miri leġittimi.

Min huma t-terroristi?

li l-attakki ġiħadisti twettqu primarjament minn terroristi li kibru u ġew radikalizzati f'pajjiżhom, mhux l-hekk imsejħa ġellieda barranin (individwi li vvjaġġaw barra mill-pajjiż biex jissieħbu fi grupp terroristiku).

Ir-radikalizzazzjoni ta' terroristi li trabbew fil-pajjiż żdiedet peress li l-hekk imsejħa lpup solitarji huma radikalizzati minn propoganda online, filwaqt li l-attakki tagħhom huma ispirati aktar milli ordnati mill-IS.

L-Europol tispjega li dawn it-terroristi mhux neċessarjament ikunu reliġjużi ħafna: jistgħu ma jaqrawx il-Koran jew ma jattendux il-moskea b'mod regolari u ħafna drabi jkollhom għarfien rudimentarju u frammentat tal-Iżlam.

Fl-2016, għadd sinifikanti ta' individwi rrappurtati lill-Europol minħabba terroriżmu kienu kriminali ta' livell baxx, u dan jissuġġerixxi li persuni bi storja kriminali jew soċjalizzati f'ambjent kriminali jistgħu jkunu aktar suxxettibbli għar-radikalizzazzjoni u r-reklutaġġ.

L-Europol tikkonkludi

li "r-reliġjon għalhekk ma tistax tkun l-ixprunatur primarju jew inizjali tal-proċess ta' radikalizzazzjoni, iżda sempliċiment toffri "tieqa ta' opportunità" biex tegħleb kwistjonijiet personali.

Id-deċiżjoni li jwettqu attakk f'pajjiżhom jistgħu jipperċepixxuha bħala dik li se tittrasformahom minn "żero" għal "eroj"."

Tendenza fil-modus operendi

Sa mill-2015, l-attakki ġiħadisti twettqu minn atturi u gruppi solitarji.

Ħafna drabi l-ilpup solitarji użaw skieken u armi tan-nar.

L-attakki tagħhom kienu aktar sempliċi u pjuttost mhux strutturati.

Il-gruppi użaw azzarini awtomatiċi u splussivi f'attakki kumplessi u kkoordinati sew.

Kien hemm tendenza għat-terroristi ġiħadisti li jippreferu attakki kontra n-nies, milli bini jew miri istituzzjonali, b'tali mod li jiskattaw rispons emozzjonali mill-pubbliku.

It-terroristi ma jiddiskriminawx bejn Musulmani u mhux Musulmani u l-attakki mmiraw għal numru massimu ta' vittmi, bħal f'Londra, Pariġi, Nizza, Stokkolma, Manchester, Barċellona u Cambrils, fost oħrajn.

X'inhi d-definizzjoni ta' terroriżmu?

Id-definizzjoni legali komuni tal-Unjoni Ewropea ta' reati terroristiċi kif stabbilita

fid-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2002/475/ĠAI

, tgħid li huma atti mwettqa bl-għan li:

jintimidaw b'mod serju lill-popolazzjoni, jew

b'mod illeċitu iġiegħlu lill-Gvern jew organizzazzjoni internazzjonali li jagħmlu jew jonqsu milli tagħmel xi att, jew

jidestabilizzaw jew ikissru l-istrutturi politiċi, kostituzzjonali, ekonomiċi jew soċjali ta' pajjiz jew organizzazzjoni internazzjonali

Il-ġlieda tal-UE kontra t-terroriżmu

Ittieħdet azzjoni fil-livell nazzjonali u Ewropew biex jiżdied il-livell u l-effikaċja tal-kooperazzjoni bejn l-Istati Membri.

Il-miżuri tal-UE biex jipprevjenu attakki ġodda huma wesgħin u eżawrjenti.

Dawn huma mifruxa mit-tnaqqis tal-finanzjament tat-terroriżmu, l-indirizzar tal-kriminalità organizzata, u t-tisħiħ tal-kontrolli tal-fruntieri għar-radikalizzazzjoni u t-titjib tal-pulizija u l-kooperazzjoni ġudizzjarja dwar it-traċċar tas-suspettati u l-insegwiment tal-awturi tal-attakki.

Pereżempju, l-MEPs adottaw regoli ġodda biex jagħmlu l-użu tal-armi tan-nar u l-ħolqien ta' bombi magħmula d-dar aktar diffiċli għat-terroristi.

L-Europol, l-aġenzija tal-pulizija tal-UE għandha setgħat ġodda.

Hi tista' tistabbilixxi unitajiet speċjalizzati aktar faċilment, bħaċ-Ċentru Ewropew għall-Ġlieda Kontra t-Terroriżmu maħluq f'Jannar 2016.

Tista' wkoll tiskambja informazzjoni ma' kumpaniji privati f'xi każijiet u titlob lill-midja soċjali biex tneħħi paġni ġestiti mill-IS.

F'Lulju 2017, il-Parlament Ewropew ħoloq kumitat speċjali dwar it-terroriżmu biex jevalwa kif jista' jiġi miġġieled aħjar it-terroriżmu fil-livell tal-UE.

L-MEPs ipproduċew rapport b'miżuri konkreti li jixtiequ li l-Kummissjoni Ewropea tinkludi fil-leġiżlazzjoni l-ġdida.

Sib aktar spjegazzjonijiet dwar

miżuri tal-UE kontra t-terroriżmu

fl-infografika u l-filmati tagħna.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

It-terroriżmu fl-UE sa mill-2015


Il-baġit fit-tul tal-UE spjegat b'mod sempliċi

Kif inhi ffinanzjata l-UE, u fuqiex jintefqu l-flus?

Kompli aqra biex tifhem x'inhu l-baġit fit-tul tal-UE u kif jiġi deċiż.

Il-baġit fit-tul tal-UE jgħin lil miljuni ta' studenti, eluf ta' riċerkaturi, bliet, negozji, reġjuni u NGOs.

Huwa jikkontribwixxi għal ikel aktar tajjeb għas-saħħa u aktar sikur, għal toroq, ferroviji u ajruporti ġodda u aħjar, għal ambjent aktar nadif u għal sigurtà aħjar fil-fruntieri esterni tal-UE.

L-idea warajh hija li l-ġbir ta' riżorsi jwassal biex l-Ewropa tkun aktar b'saħħitha u huwa l-muftieħ għall-prosperità u l-paċi.

Huwa jkompli jagħmel dan billi jiffinanzja proġetti li jtejbu l-ħajja taċ-ċittadini Ewropej.

X'inhu l-baġit fit-tul tal-UE?

Il-baġit fit-tul tal-UE huwa magħruf ukoll bħala l-qafas finanzjarju pluriennali, jew il-QFP.

Huwa jistabbilixxi limiti dwar kemm flus l-UE tista' tonfoq fuq perjodu ta' mhux anqas minn ħames snin f'oqsma ta' politika differenti.

Il-baġits fit-tul reċenti ġew stabbiliti għal seba' snin.

Waħda mir-raġunijiet li l-UE għandha baġit fit-tul kif ukoll baġits annwali hija li tinħoloq prevedibbiltà u għaldaqstant effiċjenza għall-programmi li l-UE trid tiffinanzja.

Din il-prevedibbiltà meħtieġa pereżempju għal riċerkaturi li jaħdmu fuq proġetti xjentifiċi li jieħdu diversi snin biex jitlestew.

Il-baġit fit-tul jeħtieġ ukoll li jkollu grad ta' flessibbiltà biex jittratta kriżijiet u emerġenzi mhux previsti.

Għalhekk jinkludi għadd ta' strumenti biex jiżgura li l-flus jistgħu jintużaw fejn ikun l-aktar meħtieġ f'ċirkostanzi mhux ippjanati.

Pereżempju, il-fond ta' solidarjetà tal-UE huwa mfassal biex jipprovdi assistenza finanzjarja f'każ ta'

diżastru kbir

fi Stat Membru.

Għandu wkoll

fond ta' aġġustament għall-globalizzazzjoni

maħsub biex jgħin lill-ħaddiema jsibu impjieg ġdid jekk ikunu ngħataw is-sensja minħabba bidliet strutturali fix-xejriet kummerċjali dinjija jew minħabba kriżi ekonomika.

Għall-kuntrarju tal-baġits nazzjonali, il-baġit tal-UE iktar huwa baġit ta' investiment.

Ma jiffinanzjax il-protezzjoni soċjali, l-edukazzjoni primarja jew id-difiża nazzjonali.

Minflok, l-enfasi hija l-aktar fuq oqsma ewlenin li jipprovdu valur miżjud Ewropew billi tingħata spinta lit-tkabbir u lill-kompetittività.

Fiex tonfoqhom il-flus l-UE?

Il-baġit jappoġġja r-riċerka u l-innovazzjoni, l-investiment fin-netwerks trans-Ewropej u l-iżvilupp tal-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SMEs), li għandhom l-għan li jagħtu spinta lit-tkabbir u joħolqu l-impjiegi fl-UE.

Il-politika agrikola komuni (PAK) tal-UE, flimkien mal-politika komuni tas-sajd u l-ambjent, tirċievi l-aktar finanzjament mill-baġit fit-tul kurrenti.

Dan huwa segwit minn programmi ta' "koeżjoni" li għandhom l-għan li jnaqqsu d-differenzi bejn il-livelli ta' żvilupp fir-reġjuni tal-UE.

Il-baġit fit-tul jiffinanzja wkoll għajnuna umanitarja internazzjonali u proġetti għall-iżvilupp.

Aqra aktar dwar

il-programmi li l-baġit fit-tul jappoġġja

l-proġetti ffinanzjati fir-reġjun tiegħek

Kif inhu ffinanzjat il-baġit fit-tul tal-UE?

Il-baġit fit-tul tal-UE għandu diversi sorsi ta' introjtu u huwa kumpless.

Dawn jinkludu:

kontribuzzjonijiet minn Stati Membri

dazji tal-importazzjoni fuq prodotti minn barra l-UE

multi imposti fuq kumpaniji li jiksru r-regoli dwar il-kompetizzjoni tal-UE.

Il-Parlament irid jirriforma

l-mod kif jiġi ffinanzjat il-baġit peress li "mhuwiex trasparenti u totalment inkomprensibbli għaċ-ċittadini tal-UE."

Sistema ġdida aktar sempliċi għandha tintroduċi sorsi ġodda ta' introjtu.

Il-Parlament jissuġġerixxi li l-flus jistgħu jiġu minn skema ġdida ta' taxxa korporattiva (inkluża t-tassazzjoni ta' kumpaniji kbar fis-settur diġitali), dħul minn skambju ta' kwoti tal-emissjonijiet u taxxa fuq il-plastik.

Dan jista' jnaqqas il-kontribuzzjonijiet diretti mill-Istati Membri.

Skopri aktar dettalji dwar l-introjtu tal-UE.

Il-baġit fit-tul tal-UE

Kif inhu deċiż il-baġit fit-tul tal-UE?

Qabel ma jiskadi l-baġit fit-tul li għaddej bħalissa, il-Kummissjoni Ewropea tressaq proposta dwar kif għandu jkun il-baġit li jmiss.

Dan jintuża bħala bażi għan-negozjati mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill, li jlaqqa' l-ministri mill-pajjiżi kollha tal-UE.

Għall-baġit fit-tul li jmiss tal-2021–2027,

il-Kummissjoni ppubblikat il-proposta tagħha f'Mejju 2018

Il-Parlament adotta l-pożizzjoni tiegħu f'Novembru 2018

Il-Kunsill għadu ma għamilx il-pożizzjoni ta' negozjar tiegħu ċara.

Tinħtieġ unanimità fost l-Istati Membri biex jintlaħaq ftehim.

Kwalunkwe ftehim jeħtieġ il-

kunsens tal-Parlament.

X'inhu l-istatus kurrenti tan-negozjati?

Il-Parlament u l-Kummissjoni qed jistennew lill-

Kunsill

joħroġ bil-proposta tiegħu dwar x'għandu jkun il-baġit fit-tul li jmiss sabiex it-tliet istituzzjonijiet ikunu jistgħu jibdew in-negozjati.

Wieħed jittama li l-Istati Membri fil-Kunsill jaslu għal ftehim fil-bidu tal-2020.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Gwardji tal-FRONTEX fl-azzjoni

Appoġġ għall-istati membri fil-kontroll tal-fruntieri, ir-ritorni u fil-ġlieda kontra l-kriminalità trans-konfini

Kooperazzjoni msaħħa mal-pajjiżi mhux fl-UE

L-MPE approvaw liġi ġdida biex tissaħħaħ il-Gwardja Ewropea tal-Fruntieri u l-Kosti, biex il-fruntieri esterni tal-UE jiġu protetti aħjar.

Il-bidliet għall-

(FRONTEX), li diġà hemm qbil dwarhom mal-ministri tal-UE, għandhom jirriżolvu n-nuqqasijiet attwali u jirrispondu aħjar għall-bżonnijiet eżistenti fir-rigward tas-sigurtà u l-migrazzjoni.

(EPP, MT), l-MPE li ggwidat il-leġiżlazzjoni fil-Parlament Ewropew, qalet, "Din il-liġi ser tittrasforma l-mod li bih l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta tittratta l-migrazzjoni, inkluż permezz tal-iżgurar li ser ikun hemm 10 000 gwardja u persunal tal-fruntieri; it-titjib tal-ġlieda kontra l-kriminalità trans-konfini; il-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali u l-għajnuna fir-ritorn ta' dawk li mhumiex eliġibbli għall-protezzjoni.

Din hija liġi li ser tkun iebsa ma dawk li mhumiex eliġibbli u ma dawk li jabbużaw minn dawk l-iżjed vulnerabbli.

Iċ-ċttadini talbuna għal din is-sistema u kkonkludejnieha - f'ħin rekord."

Korp permanenti ta' 10 000 persuna sal-2027

Korp permanenti ser jiġi stabbilit biex jgħin il-pajjiżi tal-UE fil-kontroll tal-fruntieri u fir-ritorni, kif ukoll fil-ġlieda kontra l-kriminalità trans-konfini.

Sal-2021 dan il-korp għandu jammonta għal 5 000 u jogħla għal 10 000 sal-2027.

Għandu jinkludi wkoll persunal ta' riżerva li jista' jintbgħat malajr fejn ikun meħtieġ f'każ ta' emerġenzi.

Il-korp ser jikkonsisti minn gwardji tal-fruntiera u tal-kosta impjegati mill-aġenzija, kif ukoll persunal issekondat mill-istati membri.

Kif ser jikber il-persunal bejn l-2021 u l-2027

Proċeduri aktar effiċjenti ta' ritorn u ta' kooperazzjoni mal-pajjiżi barra l-UE

Bir-regoli l-ġodda issa l-aġenzija għandha tkun tista' tappoġġa r-ritorni li jwettqu l-istati membri, pereżempju billi tidentifika ċittadini ta' pajjiżi mhux fl-UE li jkollhom soġġorn irregolari u billi tgħin l-awtoritajiet nazzjonali biex jiksbu d-dokumenti tal-ivvjaġġar.

Ir-regoli l-ġodda ser isaħħu wkoll il-kooperazzjoni mal-Uffiċċju tal-UE għall-Appoġġ tal-Ażil.

Il-kooperazzjoni mal-pajjiżi mhux fl-UE ser tissaħħaħ ukoll billi ser ikunu possibbli ftehim ġodda mhux biss mal-pajjiżi ġirien tal-UE, kif huwa l-każ bħal issa.

Ir-rispett tad-drittijiet fundamentali u l-protezzjoni tad-data personali f'tali kooperazzjoni ser tkun aċċertata permezz ta' bosta sistemi ta' protezzjoni.

Barra minn hekk, numru importanti ta' persuni li jivvalutaw ir-rispett tad-drittijiet fundamentali ser jaraw regolarment li l-attivitajiet operattivi tal-aġenzija jkunu konformi mad-drittijiet fundamentali.

Il-passi li jmiss

Ir-regoli ġew adottati b'403 vot favur, 162 kontra u 44 astensjoni.

It-test issa jrid jiġi approvat formalment mill-Kunsill qabel ma jidħol fis-seħħ.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Uffiċjal tal-istampa

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Għal aktar informazzjoni

Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern

It-test adottat ikun disponibbli hawn (17.04.2019)

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (17.04.2019)

Reġistrazzjoni tal-konferenza stampa (17.04.2019)

Fajl dwar it-tappi fil-proċedura

Dokument ta' riċerka tal-PE

Vidjo: 10,000 persunal biex jissaħħu l-fruntieri esterni tal-UE

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-gwardja Ewropea tal-fruntieri u l-kosti: Korp ta' 10 000 sal-2027


Il-flussi migratorji rekord għall-UE li dehru matul l-2015 u l-2016 naqsu.

Iċċekkja ċ-ċifri l-aktar riċenti marbuta mal-migrazzjoni u l-asil fl-infografika tagħna.

Il-wasla ta' aktar minn miljun migrant u persuna li jfittxu asil lejn l-Ewropa fl-2015 kixfet nuqqasijiet serji fis-

sistema tal-asil tal-UE

Biex iwieġeb għall-kriżi tal-migrazzjoni

, il-Parlament ilu jaħdem fuq

għall-ħolqien ta' politika Ewropea dwar l-asil aktar ġusta u aktar effettiva.

Hawn taħt issib id-data rilevanti kollha dwar

il-migrazzjoni fl-Ewropa

, min huma l-migranti, x'qed tagħmel l-UE biex tittratta s-sitwazzjoni, u x'implikazzjonijiet finanzjarji kien hemm.

Definizzjonijiet: Min hu rifuġjat?

Min hi persuna li tfittex asil?

persuni li jfittxu l-asil

huma persuni li jagħmlu talba formali għall-asil f'pajjiż ieħor għax jibżgħu li ħajjithom hija f'riskju fil-pajjiż ta' oriġini tagħhom.

rifuġjati

huma persuni b'biża' ġustifikat ta' persekuzzjoni għal raġunijiet ta' razza, reliġjon, nazzjonalità, politika jew sħubija fi grupp soċjali partikolari li ġew aċċettati u rikonoxxuti bħala tali fil-pajjiż ospitanti tagħhom.

Fl-UE, id-direttiva dwar il-kwalifiki tistabbilixxi linji gwida għall-għoti ta' protezzjoni internazzjonali lil dawk li jeħtiġuha.

Bħalissa, iċ-ċittadini ta' pajjiżi terzi jeħtiġilhom japplikaw għall-protezzjoni fl-ewwel pajjiż tal-UE li jidħlu fih.

It-tressiq ta' applikazzjoni jfisser li dawn isiru

applikanti għall-asil

(jew persuni li jfittxu l-asil).

Huma jirċievu status ta' rifuġjat jew forma oħra ta' protezzjoni internazzjonali biss ladarba tkun ittieħdet deċiżjoni pożittiva mill-awtoritajiet nazzjonali.

Deċiżjonijiet dwar l-asil fl-UE

634,700 applikazzjoni

għal protezzjoni internazzjonali fl-UE, inklużi n-Norveġja u l-Iżvizzera.

Dan meta mqabbla ma'

728,470 applikazzjoni

fl-2017 u kważi 1.3 miljun fl-2016.

Fl-2018, il-pajjiżi tal-UE taw protezzjoni lil

kważi 333,400 persuna li jfittxu asil

, kważi 40% anqas mill-2017.

Kważi wieħed minn kull tlieta (29%) minn dawn kienu mis-Sirja, filwaqt li l-Afganistan (16%) u l-Iraq (7%) jikkompletaw l-ewwel tliet pajjiżi fil-lista.

Mis-96,100 ċittadin Sirjan li ngħataw protezzjoni internazzjonali fl-UE, kważi 70% rċevewha mill-Ġermanja.

Rifuġjati mexjin tul il-linji tal-ferrovija fl-Ungerija ftit wara li qasmu l-fruntiera. ©UNHCR/Mark Henley

Is-sitwazzjoni fil-Mediterran

L-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta tiġbor

data dwar qsim illegali

tal-fruntieri esterni tal-UE rreġistrata mill-awtoritajiet nazzjonali.

Fl-2015 u l-2016, ġie identifikat

aktar minn 2.3 miljun qsim illegali

Fl-2018, in-numru totali ta' qsim illegali tal-fruntieri fl-UE niżel għal

, l-aktar livell baxx f'ħames snin u 92% taħt l-ogħla livell tal-kriżi migratorja fl-2015.

Persuna waħda tista' tgħaddi minn fruntiera għal aktar minn darba, b'tali mod li n-numru ta' persuni deħlin fl-Ewropa ċkien; madankollu, l-Istati Membri sabu ruħhom taħt pressjoni sinifikanti.

persuna ma tħallewx

jidħlu fil-fruntieri esterni tal-UE.

Sa Ġunju tal-2019,

kważi 30,000 persuna

24,000 persuna rriskjaw jitilfu ħajjithom biex jilħqu l-Ewropa bil-baħar, b'madwar 600 persuna li probabbli għerqu.

Fl-2018, 116,647 persuna laħqu l-Ewropa bil-baħar, meta mqabbla ma' aktar minn miljun persuna fl-2015.

Minkejja dan, il-qsim tal-Mediterran baqa' fatali, b'2,277 persuna mejta jew nieqsa fl-2018, meta mqabbla ma' 3,139 matul is-sena ta' qabel.

Migranti preżenti illegalment fl-EU

miljun persuna nstab li kienu preżenti illegalment

fl-UE.

Sal-2018, in-numru kien niżel sa kemm kemm aktar minn 600,000.

"Persuna preżenti illegalment" tista' tfisser persuna li tkun naqset milli tirreġistra kif suppost jew li tkun telqet mill-Istat Membru responsabbli għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tagħha għal asil – per se, din mhijiex raġuni biex dawn il-persuni jitkeċċew mill-UE.

X'jaħsbu l-Ewropej dwar dan

Il-migrazzjoni ilha s-snin bħala prijorità tal-UE.

Ittieħdu diversi miżuri kemm għall-ġestjoni tal-kriżi kif ukoll għat-titjib tas-sistema tal-asil.

Skont ir-riżultati ta'

stħarriġ tal-Ewrobarometru

ppubblikati f'Mejju 2018, 72% tal-Ewropej jixtiequ li l-UE tagħmel aktar f'dak li għandu x'jaqsam mal-immigrazzjoni.

Stħarriġ ieħor

Stħarriġ tal-Ewrobarometru

(Ġunju 2019) juri li l-immigrazzjoni kienet il-ħames l-akbar kwistjoni li influwenzat id-deċiżjonijiet tal-Ewropej meta vvotaw fl-elezzjonijiet tal-UE li saru f'Mejju.

(34% tal-Ewropej ivvotaw bl-immigrazzjoni f'moħħhom; il-kwistjonijiet ewlenin kienu l-ekonomija, it-tibdil fil-klima, id-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija, u l-futur tal-UE.)

L-UE żiedet b'mod sinifikanti l-

finanzjament tagħha għall-politiki dwar il-migrazzjoni, l-asil u l-integrazzjoni

wara ż-żieda fl-influss ta' persuni li jfittxu asil fl-2015.

Fin-negozjati li jmiss dwar il-

baġit tal-UE ta' wara l-2020

, il-Parlament se jappella għal finanzjament addizzjonali għall-migrazzjoni.

Skopri aktar kif l-UE timmaniġġja l-migrazzjoni.

Rifuġjati fid-dinja

Aġenzija tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Rifuġjati

, fl-2018, medja ta' 37,000 persuna kienu mġiegħla jaħarbu minn djarhom kuljum.

Il-pajjiżi li jospitaw l-akbar numru ta' rifuġjati huma t-Turkija, il-Pakistan, l-Uganda, is-Sudan u l-Ġermanja.

16% biss tar-rifuġjati fid-dinja huma ospitati minn pajjiżi żviluppati.

Madwar id-dinja, in-numru ta' nies li qed jaħarbu mill-persekuzzjoni, mill-kunflitti u mill-vjolenza, għall-ewwel darba, laħaq is-70 miljun.

Dan huwa ekwivalenti għal kull raġel, mara u tifel fir-Renju Unit u l-Irlanda li jkunu ġew sfurzati barra minn darhom.

It-tfal jirrappreżentaw madwar nofs il-popolazzjoni tar-rifuġjati fid-dinja.

Ara l-infografika tagħna hawn fuq għall-aħħar

ċifri tal-Eurostat dwar l-applikazzjonijiet għal asil fl-UE

iċ-ċifri tal-UNHCR dwar l-għadd ta' rifuġjati fil-pajjiżi tal-UE

Aqra aktar dwar il-kriżi tal-migranti fl-Ewropa

Ir-rispons tal-UE għall-kriżi tal-migranti

L-aktar aħbarijiet riċenti tagħna dwar il-kriżi tal-migranti

Aktar data: Statistika tal-Eurostat dwar l-asil

Data dwar wasliet fir-reġjun tal-Mediterran

L-immigrazzjoni irregolari fl-UE: fatti u ċifri

L-asil fl-UE: fatti u ċifri

L-AMIF: il-fond tal-UE dedikat għall-kwistjonijiet ta' asil u migrazzjoni

Aktar fatti u ċifri dwar il-migrazzjoni fl-Ewropa

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

L-asil u l-migrazzjoni fl-UE: il-fatti u ċ-ċifri


L-influss lejn l-Ewropa f'dawn l-aħħar snin ta' migranti u persuni li jfittxu l-asil wera l-ħtieġa għal politika Ewropea dwar l-asil aktar ġusta u effettiva.

Għalkemm

il-flussi migratorji rekord għall-UE

li dehru fl-2015 u l-2016 naqsu, fl-isfond ta' kunflitti internazzjonali u interni, it-tibdil fil-klima u l-faqar, l-Ewropa - minħabba l-pożizzjoni ġeografika u l-istabbiltà tagħha - x'aktarx se tibqa' destinazzjoni għal dawk li jfittxu l-asil u għall-migranti.

Biex ittejjeb l-istat ta' tħejjija tagħha sabiex jintlaqgħu l-migranti u l-persuni li jfittxu l-asil u biex tiġi żgurata aktar solidarjetà u kondiviżjoni aktar ġusta tar-responsabbiltà fost il-pajjiżi tal-UE, hemm bżonn ta' tiġdid tar-regoli tal-UE dwar l-asil, u b'mod partikolari tas-sistema ta' Dublin.

Ara l-infografika tagħna biex issir taf aktar.

X'inhuma r-regoli ta' Dublin?

Il-qofol tas-sistema tal-asil tal-UE, ir-Regolament ta' Dublin jiddetermina liema pajjiż tal-UE huwa responsabbli għall-ipproċessar tal-applikazzjonijiet għal protezzjoni internazzjonali.

Fis-6 ta' Novembru 2017, il-Parlament Ewropew

ikkonferma mandat għal negozjati interistituzzjonali mal-gvernijiet tal-UE dwar ir-reviżjoni tar-regoli ta' Dublin

Is-suġġerimenti tal-Parlament għal Regolament ta' Dublin ġdid jinkludu:

Il-pajjiż li fih persuna li tfittex asil tasal l-ewwel ma jibqax awtomatikament responsabbli għall-ipproċessar tal-applikazzjoni għall-asil.

Il-persuni li jfittxu asil "b'rabta ġenwina" ma' pajjiż partikolari tal-UE għandhom jiġu ttrasferiti hemmhekk.

Dawk mingħajr rabta ġenwina ma' pajjiż tal-UE għandhom jinqasmu b'mod ġust fost l-Istati Membri kollha.

Il-pajjiżi li jirrifjutaw li jipparteċipaw fit-trasferiment tal-persuni li jfittxu asil jistgħu jitilfu l-fondi tal-UE.

Il-miżuri ta' sigurtà għandhom jiġu intensifikati, u l-persuni kollha li jfittxu asil iridu jkunu rreġistrati mal-wasla tagħhom u jiġu verifikati l-marki tas-swaba' mad-databases rilevanti tal-UE.

Id-dispożizzjonijiet dwar minorenni għandhom jissaħħu u jiġu aċċellerati l-proċeduri ta' riunifikazzjoni tal-familja.

Għalkemm il-Parlament ilu minn Novembru 2017 lest biex jidħol f'negozjati dwar ir-reviżjoni tas-sistema ta' Dublin, il-gvernijiet tal-UE ma rnexxilhomx jilħqu pożizzjoni dwar il-proposti.

Skopri aktar dwar l-emendi ssuġġeriti mill-Parlament fl-infografika ta' hawn fuq u f'din in-

nota ta' informazzjoni.

Aġenzija tar-Refuġjati tan-NU,

fl-2018, 13.6 miljun persuna ġew spostati minħabba persekuzzjoni, kunflitt jew vjolenza.

B'hekk it-total tal-popolazzjoni dinjija kollha ta' persuni spostati tela' għal 70.8 miljun.

84 % tar-rifuġjati fid-dinja huma ospitati minn reġjuni li qed jiżviluppaw.

Skopri aktar dwar l-inizjattivi l-oħra tal-Parlament biex titjieb is-Sistema Komuni Ewropea tal-Asil.

X'inhuma r-regoli ta' Dublin?

Il-pożizzjoni tal-Parlament hija li:

Skopri aktar dwar il-pożizzjoni tal-Parlament fl-infografika ta' hawn fuq u f'din

in-nota ta' informazzjoni

In-numru ta' persuni spustati fl-2018

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Ir-regoli tal-UE dwar l-asil: ir-riforma tas-sistema ta' Dublin


L-UE għandha tagħmel dak kollu li hu possibbli biex tevita li jintilfu aktar ħajjiet fil-baħar billi fost oħrajn twessa' l-mandat tal-operazzjoni "Triton" fil-Mediterran biex din tkun tinkludi "operazzjonijiet ta' tiftix u salvataġġ fil-livell tal-UE".

Dan jintqal f'riżoluzzjoni li l-Parlament ivvota fuqha nhar l-Erbgħa.

L-MEPs talbu wkoll li jkun hemm kwota obbligatorja għat-tqassim ta' persuni li jkunu qed ifittxu ażil fost il-pajjiżi kollha tal-UE; kontribut akbar fi programmi ta' risistemazzjoni; kooperazzjoni aħjar ma' pajjiżi terzi; u miżuri aktar stretti kontra t-traffikanti tal-persuni.

Il-Parlament ħeġġeġ lill-UE u lill-pajjiżi membri tagħha biex jagħtu mandat ċar għall-operazzjoni Triton, "sabiex tespandi ż-żona ta' operazzjoni li għandu u żżid il-mandat tiegħu għal operazzjonijiet ta' tfittxija u salvataġġ fil-livell tal-UE" (Triton hija kkoordinata mill-aġenzija tal-fruntieri tal-UE Frontex u bħalissa tasal biss sa 30 mil nawtiku mill-kosta Taljana).

Ir-riżoluzzjoni, approvata f'449 vot favur, 130 kontra, u 93 astensjoni, tisħaq li l-UE u l-pajjiżi membri tagħha għandhom jiżguraw li "l-obbligi ta' tfittxija u salvataġġ jiġu ssodisfati b'mod effikaċi".

Il-Parlament talab li jkun hemm operazzjoni umanitarja ta' salvataġġ Ewropea b'saħħitha u permanenti li, bħalma kienet Mare Nostrum, topera fl-ibħra internazzjonali u li għaliha jikkontribwixxu l-pajjiżi membri kollha kemm finanzjarjament kif ukoll permezz ta' tagħmir u assi ".

L-MEPs saħqu li l-UE għandha tikkofinanzja operazzjoni bħal din.

L-MEPs żiedu jgħidu li l-pajjiżi tal-UE għandhom ikomplu juru solidarjetà u impenn billi jżidu l-kontribuzzjonijiet tagħhom fil-baġits u l-operazzjonijiet tal-Frontex u l-Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ għall-Ażil (EASO).

Il-Parlament wiegħed li jipprovdi lil dawn l -aġenziji bir-riżorsi (umani u f'tagħmir) meħtieġa biex jaqdu dmirhom "permezz tal-baġit tal-UE u l-fondi rilevanti tiegħu".

Inżidu s-solidarjetà u l-qsim tar-responsabbiltà fost il-pajjiżi tal-UE

Il-Parlament innota b'dispjaċir li l-Kunsill Ewropew tat-23 ta' April ma kkommettiex ruħu li jistabbilixxi mekkaniżmu ta' solidarjetà obbligatorju għall-UE kollha kemm hi. l-MEPs qalu li r-risposta wara l-aħħar traġedji li seħħew fil-Mediterran għandha tkun "solidarjetà u qsim ġust tar-responsabbiltà".

Għalhekk huma saħqu li:

il-Kummissjoni Ewropea għandha twaqqaf "kwota obbligatorja" għat-tqassim ta' persuni li qed ifittxu ażil madwar il-pajjiżi kollha tal-UE,

il-pajjiżi membri għandhom jagħmlu użu sħiħ mill-possibbiltajiet eżistenti biex joħorġu viżas umanitarji u jikkunsidraw bis-serjetà li japplikaw id-Direttiva tal-2001 dwar Protezzjoni Temporanja jew l-Artikolu 78(3) tat-TFUE (li t-tnejn li huma jipprevedu mekkaniżmu ta' solidarjetà fil-każ ta' influssi tal-massa jew f'daqqa ta' persuni spustati),

il-pajjiżi tal-UE għandhom jikkontribwixxu aktar fil-programmi ta' risistemazzjoni eżistenti; u

ir-regoli tas-Sistema Komuni Ewropea dwar l-Ażil għandhom jiġu trasposti malajr u kompletament fil-liġi nazzjonali u implimentati mill-pajjiżi membri parteċipanti kollha.

Kooperazzjoni ma' pajjiżi terzi u l-ġlieda kontra t-traffikanti

Ir-riżoluzzjoni tappella għal koordinazzjoni aktar mill-qrib tal-politika tal-UE u dik tal-pajiżi membri biex jiġu indirizzati l-kawżi ewlenin tal-immigrazzjoni u biex ikun hemm kooperazzjoni akbar mal-pajjiżi tal-Lvant Nofsani u l-Afrika.

Tisħaq ukoll biex ikun hemm sanzjonijiet kriminali mill-aktar ħarxa kontra t-traffikar u l-kutrabandu u tħeġġeġ lill-pajjiżi membri u lill-aġenziji tal-UE biex jaħdmu aktar flimkien biex isibu u jittraċċaw il-finanzjament ta' dawn ix-xbieki kriminali u biex jidentifikaw il-mod kif jaħdmu biex ma jkunux jistgħu jagħmlu l-flus billi jpoġġu l-ħajjiet tal-immigranti fil-periklu.

a għall-edituri

L-għan ta' din ir-riżoluzzjoni huwa biex ikun hemm rispons għall-ġrajjiet traġiċi li seħħew fil-Mediterran u għall-konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew tat-23 ta' April 2015, u biex tipproponi numru ta' miżuri urġenti li għandhom jittieħdu immedjatament.

Il-Kumitat għall-Libertajiet Ċivili u l-Intern bħalissa qiegħed iħejji rapport li se jkun jirrifletti l-orjentament tal-Parlament dwar l-immigrazzjoni fuq medda ta' żmien medju u fit-tul.

Proċedura: riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva

jew aktar il-persuni li tilfu ħajjithom fil-Mediterran fl-2015 s'issa, skont l-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

L-operazzjoni konġunta kkoordinata mill-Frontex, li ilha għaddejja mill-1 ta' Novembru 2014

Testendi biss sa 30 mil nawtiku mill-kosta Taljana, jiġifieri mhux fiż-żoni fejn qegħdin jegħrqu n-nies

Baġit inizjali: €2.9 miljun fix-xahar, meta mqabbel ma €9 miljuni fix-xahar li kienet tiswa Mare Nostrum

Il-Kunsill Ewropew fit-23 ta' April wiegħed li jsaħħaħ l-operazzjoni Triton b'fondi u tagħmir, imma mhux billi tiżdied iż-żona fejn topera

Aktar informazzjoni

It-test adottat ikun disponibbli hawn (29.04.2015)

Materjal awdjoviżiv

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Immigrazzjoni: il-Parlament jappella għal miżuri urġenti biex jiġu salvati l-ħajjiet


L-impjieg taż-żgħażagħ: Miżuri tal-UE biex dan jiffunzjona

Il-qgħad fost iż-żgħażagħ jibqa' tħassib ewlieni fl-Ewropa.

Skopri liema miżuri l-UE daħħlet fis-seħħ bħala għajnuna.

Iż-żgħażagħ kienu fost l-aktar milquta mill-kriżi ekonomika u finanzjarja.

Ir-rata tal-qgħad ta' persuni bejn il-15 u l-24 sena fl-UE żdiedet minn 15 % fl-2008 għal 24 % fil-bidu tal-2013, b'livelli massimi fil-Greċja (60 %), Spanja (56.2 %), il-Kroazja (49.8 %), l-Italja (44.1 %) u l-Portugall (40.7 %).

Filwaqt li r-rata tal-qgħad fost iż-żgħażagħ naqset mill-ogħla livell ta' 24 % fl-2013 għal 15.1 % f'Mejju 2018 u s-sehem ta' dawk bejn il-15 u l-24 sena barra mix-xogħol, l-edukazzjoni jew it-taħriġ naqas minn 13.2 % fl-2012 għal 10.9 % fl-2017, din ir-rata tibqa' ogħla mir-rata għall-popolazzjoni ġenerali.

L-UE nediet għadd ta' inizjattivi li għandhom l-għan li jnaqqsu l-qgħad fost iż-żgħażagħ u l-Parlament Ewropew qed jistinka għal aktar fondi fil-

baġit tal-UE għall-2019

għal programmi bħal

u l-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ.

Inizjattivi li jgħinu liż-żgħażagħ

Kemm il-Garanzija għaż-Żgħażagħ kif ukoll l-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ jiffukaw fuq żgħażagħ li huma barra mill-impjieg, l-edukazzjoni jew it-taħriġ, li jinkludu l-persuni qiegħda fit-tul u dawk mhux reġistrati bħala persuni li qed ifittxu impjieg.

Fl-2013, il-pajjiżi tal-UE qablu li jniedu l-

Garanzija għaż-Żgħażagħ

inizjattiva tal-UE

biex dawk iż-żgħażagħ kollha taħt l-età ta' 25 sena jirċievu offerta ta' xogħol ta' kwalità tajba, edukazzjoni kontinwa, apprendistat jew traineeship fi żmien erba' xhur minn meta jsiru qiegħda jew minn meta jitilqu mill-edukazzjoni formali.

L-inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ

hija għodda ewlenija tal-UE biex tgħin fil-finanzjament ta' miżuri u programmi, stabbiliti mill-pajjiżi tal-UE biex jitwettqu skemi ta' Garanzija għaż-Żgħażagħ, bħat-taħriġ u l-assistenza biex iż-żgħażagħ isibu l-ewwel impjieg tagħhom, flimkien ma' inċentivi għal min iħaddem.

L-inizjattiva għandha fil-mira r-reġjuni tal-UE li għandhom rata ta' qgħad fost iż-żgħażagħ ogħla minn 25 %.

Dan japplika għal aktar minn 120 reġjun f'20 pajjiż tal-UE, inklużi l-Irlanda u r-Renju Unit.

Skont il-

Kummissjoni Ewropea

, aktar minn 5 miljun żagħżugħ u żagħżugħa rreġistraw fi skemi ta' Garanzija għaż-Żgħażagħ kull sena sa mill-2014 'l hawn, filwaqt li l-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ ipprovdiet appoġġ dirett lil aktar minn 1.7 miljun żagħżugħ u żagħżugħa.

Il-pjattaforma tal-

Alleanza Ewropea għall-Apprendistati

tnediet ukoll biex tappoġġa l-Garanzija għaż-Żgħażagħ u ttejjeb il-kwalità tal-apprendistati fl-Ewropa.

Sabiex iż-żgħażagħ ikunu jistgħu jiksbu esperjenza ta' xogħol ta' kwalità għolja f'kundizzjonijiet sikuri u ġusti, filwaqt li tiżdied l-impjegabbiltà tagħhom, fl-2014 l-Istati Membri qablu dwar

Qafas ta' Kwalità għat-Traineeships

L-ewwel Impjieg EURES tiegħek (YfEj)

għandu l-għan li jippromwovi l-mobilità tax-xogħol billi jagħmel liż-żgħażagħ konxji mill-opportunitajiet ta' xogħol f'pajjiżi oħra tal-UE.

Pjattaforma tlaqqa' flimkien is-CVs taż-żgħażagħ li qed ifittxu impjieg – li għandhom bejn it-18 u l-35 sena, mill-pajjiżi kollha tal-UE-28 kif ukoll min-Norveġja u l-Iżlanda, li huma interessati li jiksbu esperjenza professjonali barra minn pajjiżhom – kif ukoll postijiet tax-xogħol battala minn impjegaturi li qed ifittxu ħaddiema żgħażagħ.

F'Settembru ta' din is-sena, il-Parlament Ewropew ivvota favur l-istabbiliment ta' qafas legali għall-

Korp Ewropew ta' Solidarjetà

, li għandu l-għan li joħloq opportunitajiet għaż-żgħażagħ biex jagħmlu volontarjat jew jaħdmu fi proġetti relatati mas-solidarjetà li jkunu ta' benefiċċju għall-komunitajiet u għan-nies madwar l-Ewropa.

Għal aktar informazzjoni

EPRS: Il-qgħad fost iż-żgħażagħ: It-tellieqa lejn iż-żero (Mejju 2018)

EPRS: Il-ġlieda kontra l-qgħad (Novembru 2018)

Eurostat: Statistika dwar il-qgħad

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Dikjarazzjoni mill-President tal-Parlament David Sassoli wara li l-Kummissjoni Ewropea ħabbret il-miżuri kontra l-COVID-19

"L-aħħar li l-Ewropa kellha tiffaċċja kriżi drammatika bħal din kienet fit-Tieni Gwerra Dinjija.

Illum l-Unjoni Ewropea qed taġixxi.

Ma kellix dubju li dan kien ser ikun il-każ.

Din is-sitwazzjoni tant hi serja li ebda gvern Ewropew ma ħaseb li seta' jikkontrollaha waħdu.

Il-pakkett ta miżuri li ppreżentat il-Kummissjoni llum kontra l-virus COVID-19 imur fid-direzzjoni t-tajba.

Il-pajjiżi Ewropej kollha ser jirċievu appoġġ għas-sistemi tas-saħħa tagħhom.

Dan ifisser il-provvista ta' materjal, appoġġ għall-isptarijiet, u finanzjament tar-riċerka bil-ħsieb li jiġi żviluppat vaċċinju malajr kemm jista' jkun.

L-ewwel prijorita hi li jiġu salvati l-ħajjiet.

L-impenn l-ieħor hu li jiġu protetti l-impjiegi, in-negozji u l-ekonomija.

Biex dan isir: daqsekk awsterita.

Il-pajjiżi huma awtorizzati jonfqu dak kollox li jkun meħtieġ biex jiġu appoġġati l-impjegati, dawk li jaħdmu għal rashom, in-negozji, u l-banek.

Apparti mill-miżuri li jadottaw l-istati membri, mill-inqas EUR 37 biljun ser ikunu disponibbli mill-baġit tal-UE.

huwa importanti li jiġi enfasizzat li l-gvernijiet ser ikunu jistgħu jużaw il-flessibbilta kollha prevista fil-Patt ta' Stabbilta u ta' Tkabbir, u li l-għajnuna tal-istat ser ikun permess għas-setturi u n-negozji affettwati mill-kriżi.

Issa l-Kunsill u l-Parlament iridu japprovaw dawn il-proposti.

Niżgura li l-Parlament ser jagħmel dan mill-aktar fis possibbli.

Biex insalvaw il-pajjiżi tagħna, jeħtieġ li naħdmu aktar flimkien.

Illum il-kelma kjavi għall-Ewropa hija "solidarjeta".

Ħadd m'għandu jitħalla waħdu u ħadd m'għandu jaġixxi waħdu."

Biex tara u tniżżel il-vidjo tad-dikjarazzjoni,

ikklikkja hawn

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Sassoli: Miżuri pożittivi mill-Kummissjoni - L-Ewropa unita kontra l-COVID-19


It-tkabbir sostenibbli huwa prijorità tal-programm InvestEU ©AP Images/European Union - EP

Inċentiv għall-investimenti li mingħajru l-finanzi kienu jkunu diffiċli li jinsabu minn bnadi oħra

L-MEPs jitolbu li l-garanzijja mill-UE tkun akbar: €40.8 biljun biex ikun hemm €698 biljun f'investimenti

Aktar accountability u fokus akbar fuq il-protezzjoni tal-klima

Il-Parlament adotta l-pożizzjoni tiegħu dwar programm ġdid tal-UE li jappoġġa l-investimenti u l-aċċess għall-finanzi mill-2021 sal-2027.

Il-programm InvestEU jsegwi u jissostitwixxi l-programm attwali

(il-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi), li kien stabbilit wara l-kriżi finanzjarja.

L-MEPs adottaw emendi l-Erbgħa biex itejbu l-

proposta tal-Kummissjoni

, inkluż:

żieda fil-garanzija mill-baġit tal-UE għal €40.8 biljun (prezzijiet attwali) biex jiġu mobilizzati iżjed minn €698 biljun ta' investimenti addizzjonali madwar l-UE (il-Kummissjoni kienet ipproponiet €38 biljun biex jiġu mobilizzati €650 biljun);

objettivi aktar ċari u ġodda, bħaż-żieda fir-rata tal-impjiegi fl-UE, il-kisba tal-miri tal-Ftehim dwar il-Klima ta' Pariġi, jew il-koeżjoni ekonomika, territorjali jew soċjali;

protezzjoni aħjar tal-klima: L-MEPs stabbilew li "mill-inqas 40%" tal-fondi tal-Programm InvestEU għandhom imorru għal objettivi tal-klima.

Il-Kummissjoni u l-isteering board għandhom jirrapportaw kull sena lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar il-progress, l-impatt u l-operazzjonijiet imwettqa mill-Programm InvestEU biex jitkabbar l-accountabilitiy.

Il-passi li jmiss

L-MEPs huma issa lesti biex jibdew in-negozjati mal-ministri tal-UE bil-għan li jintlaħaq ftehim fl-ewwel qari.

Dikjarazzjonijiet minn MEPs Maltin

"Il-programm 'InvestEU' huwa ta' benefiċċju għalina b'diversi modi.

Dan se jwassal għall-mobilizzazzjoni ta' €700 biljun bejn l-2021 u l-2027, sabiex ikun hemm ħolqien tal-impjiegi, appoġġ akbar għar-riċerka u l-innovazzjoni, l-infrastruttura u t-tisħiħ tal-kompetittività tal-UE.

Għalhekk, dan il-programm se jkun ta' benefiċċju kbir għalina l-Maltin, speċjalment meta aħna nafu li skond statistika tal-Eurostat, Malta hi fost l-anqas pajjiżi li tinvesti fir-riċerka u l-innovazzjoni.

Element ieħor interessanti f'dan il-programm huwa li se jibbenefikaw wkoll l-SMEs, il-qalba tal-ekonomija, kif ukoll is-setturi kulturali u kreattivi."

"InvestEU jindirizza l-fallimenti tas-suq u lakuni fl-investimenti li jxekklu t-tkabbir ekonomiku.

B'hekk InvestEU huwa programm proattiv li jgħin sabiex jintlaħqu l-għanijiet tal-UE bħas-sostenibbiltà, l-eċċellenza xjentifika u l-inklużjoni soċjali.

Għal din ir-raġuni nemmen li l-Fond InvestEU jista' jiżgura li fondi jiġu użati bl-aktar mod effettiv u jiżgura sinerġiji kemm fir-rigward tal-finanzjament kif ukoll meta jipprovdi servizzi ta' konsulenza."

Għal aktar informazzjoni

Tappi fil-proċedura

Kumitat għall-Baġits

Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji

It-test adottat ikun disponibbli hawn (16.01.2019)

Reġistrazzjoni tad-dibattitu (15.01.2019)

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Uffiċjal tal-istampa

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

"InvestEU": L-MEPs jappoġġaw programm ġdid favur aktar finanzi għall-impjiegi u t-tkabbir


Il-maġġoranza tal-MEPs laqgħu l-proposta tal-Kummissjoni biex il-kontribuzzjonijiet nazzjonali jitilgħu għal 1.11% tal-GNI u biex jiddaħħlu sorsi ta' dħul ġodda.

"Il-preżentazzjoni tal-Kummissjoni saħqet l-importanza ta' baġit politiku.

Il-prinċipju tal-valur miżjud huwa wkoll misħuq.

Huwa importanti li l-importanza tar-riżorsi proprji, li hija punt ċentrali fir-riżoluzzjonijiet tal-PE, ġiet enfasizzata.

Huwa pożittiv li qed jiġu proposti aktar fondi għall-Erasmus+, ir-riċerka, l-SMEs u t-tibdil fil-klima.

Xtaqna naraw baġit ta' 1.3% tal-GNI.

B'riżultat tat-tnaqqis tal-baġit tal-agrikoltura u l-koeżjoni, ser nagħmlu kollox biex niddefendu l-pożizzjonijiet tagħna.

Huwa importanti li l-Kummissjoni saħqet ir-rwol tar-riżorsi, f'konformità mal-pożizzjonijiet tal-Parlament", qal il-President tal-Parlament Ewropew, Antonio Tajani.

proposti tal-Kummissjoni

imorru fid-direzzjoni t-tajba, qalu l-maġġoranza tal-MEPs.

Huma laqgħu l-aċċent tal-finanzi fuq prijoritajiet ġodda bħar-riċerka, il-ġestjoni tal-fruntieri u l-migrazzjoni, l-appoġġ għaż-żgħażagħ, id-difiża u s-sigurtà, għalkemm b'inqas ambizzjoni mill-

pożizzjoni tal-PE

Ħafna laqgħu wkoll il-pjanijiet biex il-fondi jkunu dipendenti mal-konformità mal-istat tad-dritt.

Maġġoranza kbira faħħru wkoll il-pjanijiet biex jiddaħħlu riżorsi proprji ġodda għall-baġit tal-UE, ibbażati fuq skema fiskali korporattiva ġdida, dħul mill-Iskema għall-Kummerċ tal-Emissjonijiet, u taxxa fuq il-plastik.

Dan għandu jwassal biex jitnaqqsu l-kontribuzzjonijiet diretti nazzjonali.

Il-pjan li l-fondi jitnaqqsu għall-iżvilupp reġjonali u l-agrikoltura jrid jiġi diskuss ma' dawk li jirċievu tali fondi, qalu l-MEPs, filwaqt li qalu wkoll li r-reġjuni u l-komunitajiet tal-UE ma jistgħux jiġu sagrifikati.

Xi wħud iddispjaċihom li l-pjanijiet ma kellhom "viżjoni" jew miżuri aktar b'saħħithom kontra l-inugwaljanzi soċjali jew it-tibdil fil-klima.

Oħrajn qalu li kien ikun aħjar kieku l-Kummissjoni ippreżentat baġit iżgħar milli aktar b'saħħtu u kkritikaw dak li qalu kien ser ikun pressjoni politika mill-UE fuq gvernijiet nazzjonali permezz tal-politika ta' migrazzjoni jew il-kundizzjoni tar-rispett tal-istat tad-dritt.

L-MEPs tennew ukoll li l-proposti dwar il-baġit pluriennali u r-riżorsi proprji, kif ukoll id-diversi programmi li ser jiġu ppreżentati f'Mejju jew Ġunju, per eżempju għall-agrikoltura, l-iżvilupp reġjonali jew ir-riċerka, iridu jiġu kkunsidrati bħala pakkett indiviżibbli matul in-negozjati mal-Kunsill.

Il-Parlament Ewropew stabbilixxa l-pożizzjonijiet tiegħu dwar il-Qafas Pluriennali u r-riżorsi proprji fl-14 ta' Marzu, f'żewġ riżoluzzjonijiet: "

Tħejjija tal-pożizzjoni tal-Parlament dwar l-MFF wara l-2020"

Riforma tas-sistema tar-Riżorsi Proprji tal-UE".

L-MEPs huma mistennija jirrispondu għall-proposta tal-Kummissjoni f'riżoluzzjoni li għandha tiġi vvutata fl-aħħar ta' Mejju.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown:

Numru tat-telefown:

Numru tal-mobile:

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-proposta tal-baġit pluriennali ġġib kjarezza u direzzjoni, iżda jeħtieġ iżjed ambizzjoni, jgħidu l-MEPs


Il-Membri tal-PE jitolbu aktar fondi għaż-żgħażagħ, ir-riċerka, il-ħolqien ta' impjiegi u l-ambjent ©123RF/European Union–EP

Skont il-Parlament, jekk it-taħditiet mal-Kunsill jkomplu jiġu posposti, il-Kummissjoni se jkollha toħloq pjan B biex tipproteġi lid-destinatarji tal-finanzjamenti tal-UE.

riżoluzzjoni dwar il-baġit tal-UE fuq terminu twil

għas-snin 2021-2027, li fiha talab lill-Kunsill isib qbil dwar il-pożizzjoni tiegħu sabiex ikun jista' jintlaħaq ftehim malajr kemm jista' jkun.

minn Novembru 2018 lest li jinnegozja

, meta adotta l-pożizzjoni tiegħu, li tinkludi wkoll ċifri konkreti għall-programmi u proposti biex issir reviżjoni tas-

sistema ta' riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea

Taħditiet diffiċli

In-negozjati dwar il-baġit spiss huma kkumplikati: in-negozjati dwar il-baġit fuq terminu twil attwali damu 18-il xahar.

Għalhekk ir-riżoluzzjoni titlob lill-Kummissjoni toħloq pjan ta' riżerva bħala xibka ta' sikurezza li tipproteġi l-organizzazzjonijiet u l-proġetti li jibbenefikaw mill-finanzjament tal-UE, li jippermetti l-estensjoni tal-baġit attwali, fl-eventwalità li ma jintlaħaqx qbil fil-ħin.

"Ma rridux pjan ta' kontinġenza.

Ma rridux pjan B, iżda pjan A", qalet in-negozjatur tal-Parlament

, Membru Portugiża tal-Grupp S&D, waqt laqgħa tal-kumitat għall-baġit fl-24 ta' Settembru.

"Iżda fl-istess ħin, aħna wkoll konxji mill-fatt li quddiemna issa għandha ċerta sitwazzjoni, u jekk ma jistax ikollna pjan A allura se jkollna noħolqu pjan ta' kontinġenza ħalli ċ-ċittadini, il-kumpaniji u l-organizzazzjonijiet jirċievu l-fondi li għandhom bżonn."

, Membru Pollakk tal-Grupp PPE, għan-naħa tal-infiq, fi ħdan grupp għan-negozjati li jinkludi wkoll żewġ rapporteurs oħra għar-riżorsi proprji,

(PPE, il-Portugall) u

(Renew Europe, Franza).

Jagħmlu parti mit-tim ta' negozjaturi anki

(Ħodor/AĦE, il-Ġermanja) u l-President tal-Kumitat għall-Baġits,

(ECR, il-Belġju).

Finanzjamenti ġodda

Filwaqt li Hayer, matul il-laqgħa tal-kumitat, aċċennat li l-Membri jħossuhom "frustrati" minħabba r-restrizzjonijiet ta' ħin, Fernandes u Andresen esprimew tħassib rigward il-fatt li l-proposta finali tal-Kunsill tipprevedi baġit limitat, mhux adatt għall-iskop u inkapaċi li jilqa' għall-isfidi futuri tal-Unjoni Ewropea.

Olbrycht sostna li n-negozjati jistgħu jkunu aktar ikkumplikati jekk il-Kummissjoni l-ġdida tipproponi inizjattivi oħrajn, billi enfasizza li dawn għandhom ikunu ffinanzjati permezz ta' approprjazzjonijiet ġodda.

Għal aktar informazzjoni

Stqarrija għall-istampa dwar il-vot fil-plenarja: dewmien fl-iżvilupp tal-pjan fit-tul ta' investiment tal-UE jimmina ċ-ċittadini u n-negozju

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF

Il-Membri tal-PE jitolbu lill-Kunsill jibda t-taħditiet dwar il-baġit tal-UE