Iċ-ċertifikat diġitali Covid tal-UE ser jiffaċilita l-moviment liberu fl-UE matul il-pandemija. ©H_Ko/AdobeStock L-għan hu li jiġi ffaċilitat id-dritt għall-moviment liberu matul il-pandemija u li jsir kontribut għat-tneħħija gradwali tar-restrizzjonijiet It-testijiet għandhom ikunu affordabbli u aċċessibbli

Mill-inqas EUR100 miljun mill-Istrument għall-Appoġġ ta' Emerġenzi għax-xiri ta' testijiet

Format komuni għaċ-ċertifikat u l-qafas għandhom jiġu aċċettati mill-istati membri

Il-Ħamis, in-negozjaturi tal-PE u tal-Kunsill laħqu ftehim proviżorju għal ċertifikat diġitali Covid tal-UE biex jiġi ffaċilitat il-moviment liberu fl-Ewropa matul il-pandemija.

Iċ-ċertifikat se jkun disponibbli jew f'format diġitali jew f'format stampat.

Dan għandu jiċċertifika li persuna tkun tlaqqmet kontra l-coronavirus jew li jkollha riżultat negattiv reċenti tat-test jew li tkun irkuprat mill-infezzjoni.

Fil-prattika, dawn se jkunu tliet ċertifikati distinti.

Qafas komuni tal-UE ser jippermetti lill-istati membri joħorġu ċertifikati li mbagħad jiġu aċċettati f'pajjiżi oħra tal-UE.

Ir-Regolament tal-UE dwar iċ-Ċertifikat diġitali Covid għandu jkun fis-seħħ għal 12-il xahar.

Iċ-ċertifikat mhux se jkun prekundizzjoni biex jiġi eżerċitat id-dritt tal-moviment liberu u mhux se jitqies bħala dokument tal-ivvjaġġar.

Appoġġ baġitarju għall-ittestjar affordabbli u aċċessibbli

Sabiex l-"ittestjar affordabbli u aċċessibbli" jsir disponibbli b'mod aktar wiesa', il-Kummissjoni Ewropea impenjat ruħha li timmobilizza "mill-inqas EUR 100 miljun" mill-Istrument għall-Appoġġ ta' Emerġenzi għax-xiri ta' testijiet tal-infezzjoni tas-SARS-CoV-2 għall-fini tal-ħruġ ta' ċertifikati diġitali tal-UE tat-test tal-Covid.

Dan għandu jkun ta' benefiċċju b'mod partikolari għall-persuni li jaqsmu l-fruntieri ta' kuljum jew ta' spiss biex imorru għax-xogħol jew l-iskola, iżuru qraba stretti, ifittxu kura medika, jew biex jieħdu ħsieb l-għeżież.

In-negozjaturi qablu li, jekk ikun meħtieġ, għandu jiġi mobilizzat finanzjament addizzjonali ta' aktar minn EUR 100 miljun, soġġett għall-approvazzjoni mill-awtoritajiet baġitarji.

Restrizzjonijiet addizzjonali fuq l-ivvjaġġar biss jekk debitament ġustifikati

L-Istati Membri m'għandhomx jimponu restrizzjonijiet addizzjonali fuq l-ivvjaġġar b'reazzjoni għall-pandemija tal-COVID-19, bħall-kwarantina, l-awtoiżolament jew l-ittestjar, "dment li dawn ma jkunux meħtieġa u proporzjonati għas-salvagwardja tas-saħħa pubblika".

Għandha titqies l-evidenza xjentifika disponibbli, "inkluża data epidemjoloġika ppubblikata miċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC)".

Tali miżuri għandhom jiġu nnotifikati lill-Istati Membri l-oħra u lill-Kummissjoni mhux aktar tard minn 48 siegħa qabel.

L-Istati Membri għandhom jaċċettaw ċertifikati tat-tilqim maħruġa fi Stati Membri oħra għal persuni mlaqqma b'vaċċin awtorizzat għall-użu fl-UE mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) (attwalment Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca u Janssen).

Ser ikun f'idejn l-Istati Membri li jiddeċiedu jekk jaċċettawx ukoll ċertifikati ta' tilqim minn Stati Membri oħra li jkunu segwew proċeduri nazzjonali ta' awtorizzazzjoni ta' emerġenza ta' vaċċini oħra elenkati mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) għall-użu ta' emerġenza.

Salvagwardji għall-protezzjoni tad-data

Iċ-ċertifikati se jiġu vverifikati biex jiġu evitati l-frodi u l-falsifikazzjoni, kif ukoll biex tkun stabbilita l-awtentiċità tas-siġilli elettroniċi inklużi fid-dokument.

Id-data personali miksuba miċ-ċertifikati ma tistax tinħażen fl-istati membri tad-destinazzjoni u mhu ser ikun hemm l-ebda bażi ta' data ċentrali stabbilita fil-livell tal-UE.

Il-lista tal-entitajiet li ser jipproċessaw u jirċievu d-data se tkun pubblika sabiex iċ-ċittadini jkunu jistgħu jeżerċitaw id-drittijiet tagħhom tal-protezzjoni tad-data skont ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data.

Il-President tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili u r-rapporteur Juan Fernando López Aguilar (S&D, ES) qal: "Filwaqt li l-ftehim li ntlaħaq illum ma jissodisfax bis-sħiħ it-talbiet tal-PE, dan ċertament ifisser titjib kbir għall-istatus quo attwali għal miljuni ta' ċittadini tal-UE.

Iċ-ċertifikat diġitali Covid tal-UE ser jerġa' jibda il-moviment liberu fl-UE, hekk kif l-istati membri jibdew ineħħu r-restrizzjonijiet għall-moviment liberu madwar l-Ewropa.

Dan il-ftehim huwa l-ewwel pass biex iż-żona Schengen terġa' lura fit-triq it-tajba."

Il-passi li jmiss

It-test maqbul issa ser jitressaq quddiem il-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili fit-26 ta' Mejju u mbagħad fil-plenarja għall-approvazzjoni kif ukoll lill-Kunsill.

Jekk jiġi kkonfermat mill-Kumitat, dan għandu jitressaq għall-adozzjoni fis-sessjoni plenarja ta' Ġunju I (7–10 ta' Ġunju 2021).

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 40731 (BXL)

Numru tal-mobile: (+32) 470 884 282

Għal aktar informazzjoni

Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern

Fajl tal-Proċedura (ċittadini tal-UE)

Fajl tal-proċedura (Ċittadini ta' pajjiżi terzi)

Materjal multimedjali

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


European Union, European Parliament, press release

Fil-21 ta' Mejju jitfakkar iċ-ċentenarju tat-twelid ta' Andrei Sakharov, li għalih hu msemmi l-premju tal-PE għad-drittijiet tal-bniedem.

Skopri aktar dwaru fil-video tagħna.

Din is-sena nfakkru ċ-ċentenarju tat-twelid ta' Andrei Sakharov, fiżiku u dissident politiku Sovjetiku.

Fil-bidu kien magħruf bħala missier il-bomba tal-idroġenu Sovjetika iżda Andrei Sakharov aktar tard mexxa ġlieda bla waqfien kontra l-inġustizzja soċjali, esprima ruħu favur il-ħelsien tad-dissidenti f'pajjiżu u sar wieħed mill-aktar kritiċi qawwija tar-reġim.

Huwa ngħata l-Premju Nobel fl-1975.

Il-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb ingħata kull sena sa mill-1988 lil individwi u organizzazzjonijiet li jiddefendu d-drittijiet tal-bniedem u d-drittijiet fundamentali.

Is-sena li għaddiet, il-Premju ngħata lill-oppożizzjoni demokratika fil-Belarussja .

Skopri aktar dwar ir-rebbieħa preċedenti tal-Premju Sakharov.

Biex tiskopri aktar dwar il-Premju Sakharov, agħti ħarsa lejn il-wirja online fuq is-sit web tal-wirt kulturali Ewropew europeana.eu .

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Ir-rispons tal-UE għall-coronavirus Il-Coronavirus: kronoloġija tal-azzjoni tal-UE Vaċċini sikuri kontra l-COVID-19 għall-Ewropej (Kummissjoni) COVID-19: riċerka u vaċċini (Kunsill) Trattamenti u vaċċini għall-COVID-19 (EMA)

Il-vaċċini kontra l-COVID-19 (WHO)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Parliament's position on the Brexit negotiations (5 April 2017) Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Ivvota għall-film favorit tiegħek Premju LUX tal-Udjenza 2019 Id-dilettanti tal-films Il-produtturi tal-films Insostnu s-settur tal-kultura tal-UE fil-COVID-19 From LUX Prize to pan-European audience film award

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


The Week Ahead 31 May – 06 June 2021 Aġġornata(a): Ilbieraħ Maħluq(a): 28-05-2021 - 11:28 Committee and political group meetings, Brussels Multinationals/tax transparency.

Informazzjoni dwar il-prodott

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Stedina liċ-ċittadini tal-UE: "Il-futur f'idejk" Tkompli l-ħidma għat-tnedija tal-pjattaforma diġitali tal-Konferenza, prevista għad-19 ta' April Tħejjija għal avveniment inawgurali fid-9 ta' Mejju (Jum l-Ewropa) Fil-laqgħa tiegħu tal-Erbgħa, il-Bord Eżekuttiv tal-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa kompla bit-tħejjijiet biex tibda l-Konferenza.

Il-Bord Eżekuttiv approva l-pjattaforma diġitali multilingwi li se tippermetti liċ-ċittadini minn madwar l-UE biex jikkontribwixxu għall-Konferenza.

Huwa qabel ukoll dwar il-metodi ta' ħidma tiegħu u t-tħejjijiet avvanzati għall-avveniment inawgurali f'Jum l-Ewropa (9 ta' Mejju).

Dibattitu miftuħ u inklużiv dwar id-demokrazija parteċipattiva

Mid-19 ta' April, bis-saħħa ta' din il-pjattaforma diġitali multilingwi ġdida, iċ-ċittadini mill-Ewropa kollha se jkollhom il-possibbiltà li jipprovdu l-fehmiet tagħhom dwar kwalunkwe suġġett li huma jqisu importanti għall-futur tal-UE.

Dan se jippermetti liċ-ċittadini — għall-ewwel darba fil-livell tal-UE — iressqu l-ideat tagħhom, jikkummentaw dwar l-ideat ta' nies oħra, u joħolqu u jipparteċipaw f'avvenimenti.

Il-pjattaforma ser tkun iċ-ċentru ċentrali tal-Konferenza, post fejn il-kontribuzzjonijiet kollha għall-Konferenza ser jinġabru flimkien u jiġu kondiviżi, inklużi avvenimenti deċentralizzati, il-Panels taċ-Ċittadini Ewropej u l-Plenarji tal-Konferenzi.

Mekkaniżmu speċjalizzat ta' feedback se jaggrega u janalizza l-punti ewlenin li tqajmu, sabiex ikunu jistgħu jitqiesu wkoll matul il-Panels taċ-Ċittadini Ewropej u l-Plenarji tal-Konferenzi.

Il-pjattaforma ser tipprovdi wkoll informazzjoni dwar l-istruttura u l-ħidma tal-Konferenza, kif ukoll riżorsi għall-organizzaturi tal-avvenimenti inkluż katalogu ta' avvenimenti ewlenin li permezz tiegħu jkunu jistgħu jippromovu l-inizjattivi tagħhom fil-livelli lokali, reġjonali, nazzjonali u Ewropew.

Iċ-ċittadini se jkunu jistgħu faċilment ifittxu avvenimenti li fihom jixtiequ jipparteċipaw grazzi għal mappa tal-avvenimenti.

Wara l-laqgħa, il-kopresidenti tal-Bord Eżekuttiv iddikjaraw dan.

Guy Verhofstadt tal-Parlament Ewropew (RE, BE) qal: "Jeħtieġ li din id-diskussjoni ssir ħajja kemm jista' jkun, u fiż-żminijiet tal-Covid dan ifisser l-esperimentazzjoni bi pjattaformi diġitali kemm jista' jkun.

Permezz ta' din il-pjattaforma, noffru l-għodod biex nagħtu lil kulħadd l-opportunità li jinvolvi ruħu b'mod attiv f'dan id-dibattitu, u se niżguraw li dawn l-ideat jikkontribwixxu għall-analiżi u l-konklużjonijiet tal-Konferenza.

Dan huwa l-futur tagħhom, u huwa għalhekk li din hija l-Konferenza tagħhom."

Is-Segretarju tal-Istat Portugiż għall-Affarijiet tal-UE, f'isem il-Presidenza tal-Kunsill tal-UE, Ana Paula Zacarias, ikkummentat li "Il-Pjattaforma Diġitali se ġġib lill-Ewropej fl-ispazju pubbliku.

Dan se jippermettilhom jesprimu t-tħassib tagħhom, jaqsmu l-ħolm u l-aspettattivi tagħhom u jinvolvu ruħhom mar-rappreżentanti tagħhom.

L-Unjoni teħtieġ is-setgħa taċ-ċittadini tagħha warajha biex tagħmilha aktar b'saħħitha.

Dan huwa mument deċiżiv, u dan se jippermettilna niddiskutu fehmiet differenti b'mod sinċier u mingħajr tabù."

Il-Viċi President tal-Kummissjoni għad-Demokrazija u d-Demografija, Dubravka Šuica, stqarret: "It-tnedija tal-Pjattaforma Diġitali f'għaxart ijiem se tipprovdi spazju uniku għaċ-ċittadini tagħna biex jinvolvu ruħhom f'konverżazzjonijiet u dibattiti madwar l-Ewropa.

Dan se jippermetti lin-nies jaqsmu l-ideat, it-tħassib, it-tamiet u l-ħolm tagħhom — u dan fil-lingwi uffiċjali kollha tal-UE.

Il-momentum issa qed jikber u nistenna bil-ħerqa li nara l-eżitu."

Il-hashtag uffiċjali tal-Konferenza #IlFuturTiegħek hija stedina liċ-ċittadini tal-UE biex jikkontribwixxu u jiddefinixxu l-futur tal-UE: "Il-futur f'idejk".

Avveniment inawgurali f'Jum l-Ewropa

Barra minn hekk, il-Bord Eżekuttiv għamel progress fit-tħejjija għall-avveniment inawgurali tal-Konferenza f'Jum l-Ewropa (9 ta' Mejju), jekk il-kundizzjonijiet tas-saħħa jippermettu.

Huwa adotta wkoll il-metodi ta' ħidma tal-Bord stess u kellu l-ewwel diskussjoni dwar l-abbozz ta' regoli għall-kompożizzjoni u l-ħidma tas-sessjonijiet Plenarji tal-Konferenza.

Il-passi li jmiss

Il-Bord Eżekuttiv ser jerġa' jiltaqa' fi żmien ġimagħtejn, sabiex jiffinalizza d-diskussjoni tagħhom dwar ir-regoli ta' proċedura, u biex jindirizza prerekwiżiti oħra għall-organizzazzjoni tal-Konferenza.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 43000 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 74705 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 496 59 94 76

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 43383 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 64123 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 498 98 44 85

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa: materjal tal-kampanja Għin fit-tiswir tal-futur tal-Ewropa Il-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa hija opportunità għall-Ewropej kollha biex isemmgħu leħinhom.

Uża dawn l-għodod u involvi ruħek fit-tiswir tal-futur tal-UE.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp 4 ta' Marzu, mid-9.00 CET: Segwi online l-laqgħa tal-Kumitat FEMM • 8 ta' Marzu, fil-11.00 CET: Segwi l-Facebook Live tagħna mal-President tal-Kumitat FEMM, Evelyn Regner

•	8 ta' Marzu, f'12.00 CET: Segwina fuq l-Instagram Live tagħna mal-Influencer Anna Rubik u l-MPE Evelyn Regner

•	3 ta' Marzu, mid-9.30 CET: Segwi l-webinar dwar ix-xjenzati u l-indukraturi nisa

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Skopri kif il-pandemija żiedet id-disparitajiet bejn is-sessi fl-UE permezz tal-infografiki tagħna.

Sena wara t-tifqigħa tal-coronavirus, il-konsegwenzi soċjali u ekonomiċi kbar jistgħu jiskattaw impatti fit-tul fuq l-ugwaljanza bejn is-sessi, u dan jhedded il-progress li jkun intlaħaq u potenzjalment jitfa' 47 miljun mara u tifla aktar taħt il-linja tal-faqar madwar id-dinja.

Is-sena l-oħra tfakkar il-25 anniversarju mill-adozzjoni tad-Dikjarazzjoni ta' Beijing tan-NU li għandha l-għan tal-avvanz tan-nisa madwar id-dinja, iżda għad fadal triq twila biex tintlaħaq l-ugwaljanza bejn is-sessi.

Skont l-Indiċi għall-2020 tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi (EIGE) (data tal-2018) , l-UE kisbet punteġġ ta' 67.9% fl-ugwaljanza bejn is-sessi u tinsab mill-inqas 60 sena 'l bogħod milli tilħaq l-ugwaljanza totali bil-pass li miexja bih.

Skopri kif il- Parlament Ewropew jiġġieled għall-ugwaljanza bejn is-sessi .

Aktar nisa fuq l-ewwel linja tal-COVID-19

Mid-49 miljun ħaddiema fl-indukrar fl-UE, li l-aktar ġew esposti għall-virus, 76% huma nisa .

L-akbar żbilanċ fl-UE nstab fil-Latvja, fejn in-nisa jikkostitwixxu 88% tal-forza tax-xogħol tal-kura tas-saħħa, meta mqabbel ma' 53% f'Malta.

Barra minn hekk, hemm ħafna aktar nisa fis-servizzi essenzjali li jvarjaw mill-bejgħ għall-postijiet għall-indukrar tat-tfal, li baqgħu miftuħin waqt il-pandemija.

Fl-UE, 82% tal-kaxxiera kollha huma nisa, filwaqt li 95% tal-ħaddiema fit-tindif u għajnuna domestiċi huma nisa.

Infografika li turi li l-maġġoranza tal-ħaddiema fis-setturi tal-indukrar u tal-bejgħ fl-UE huma nisa

Żdiedet l-insigurtà tal-impjieg fost in-nisa

Hemm ħafna aktar nisa anki fis-settur tas-servizzi, fejn in-nisa jirrappreżentaw 84% tal-impjegati li għandhom bejn il-15 u l-64 sena, liema settur intlaqat partikolarment ħażin mill-pandemija u qed jiffaċċja telf ta' impjiegi.

Il-lockdowns ukoll ħallew impatt fuq is-setturi "femminizzati" tal-ekonomija , inklużi xogħlijiet segretarjali, domestiċi u ta' indukrar tat-tfal.

Aktar minn 30% tan-nisa fl-UE jaħdmu fuq bażi part-time u għandhom sehem kbir mill-impjiegi fl-ekonomija informali, li għandha tendenza li jkollha inqas drittijiet tal-ħaddiema kif ukoll inqas protezzjoni tas-saħħa u benefiċċji fundamentali oħra.

Huwa wkoll aktar probabbli għalihom li jkollhom jieħdu ħin liberu mix-xogħol biex jieħdu ħsieb it-tfal u l-qraba u matul il-lockdowns ta' spiss kellhom jaħdmu mid-dar u jieħdu ħsieb it-tfal fl-istess ħin.

Skopri aktar dwar id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa fl-UE u x'qed jagħmel il-PE biex inaqqasha .

Infografika li turi r-riskju ta' qgħad u ta' prekarjetà tal-impjiegi huwa ogħla għan-nisa minħabba l-pandemija tal-coronavirus

L-eskalazzjoni tal-vjolenza kontra n-nisa

Madwar 50 mara jmutu kull ġimgħa fl-UE minħabba l-vjolenza domestika u dan l-ammont żdied waqt il-lockdown.

Ir-restrizzjonijiet żiedu wkoll id-diffikultà tal-vittmi biex jiksbu l-għajnuna.

Fl-istess ħin, użu tal-internet akbar matul il-pandemija żied il-vjolenza sessista online u l- abbuż sesswali online tat-tfal u speċjalment tal-bniet .

Xi pajjiżi tal-UE stabbilew miżuri addizzjonali biex jiġġieldu l-vjolenza sessista waqt il-pandemija.

Fil-Parlament

Din is-sena, il-Parlament Ewropew se jfakkar il-Jum Internazzjonali tan-Nisa fit-8 ta' Marzu, waqt is-sessjoni plenarja, filwaqt li l-Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi ( FEMM ) se jfakkar dan il-jum bl-avveniment tiegħu " Aħna b'saħħitna: in-nisa jmexxu l-ġlieda kontra l-COVID-19 " fl-4 ta' Marzu

Skeda informattiva tal-KE: L-istrateġija għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi (03-2020)

EIGE: Linji telefoniċi għall-għajnuna tal-vittmi tal-vjolenza fl-UE

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-Membri tal-PE jridu li l-UE tintensifika l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin, issaħħaħ il-protezzjoni għall-vittmi u ttemm l-impunità tat-traffikanti.

It-traffikar tal-bnedmin, li sikwit jitqies bħala forma moderna ta' skjavitù, huwa wieħed mill-aktar reati li qed jiżdiedu b'rata mgħaġġla, u t-teknoloġiji ġodda, il-flussi migratorji u l-kriżi tal-COVID-19 qed joħolqu riskji u sfidi ġodda fl-UE kollha.

It-traffikar tal-bnedmin fl-UE

Il-pajjiżi tal-UE rrappurtaw 14,145 vittma tat-traffikar tal-bnedmin bejn l-2017 u l-2018, li 72 % minnhom kienu nisa u bniet, skont rapport tal-Kummissjoni Ewropea .

It-tfal ammontaw għal kważi kwart (22 %) tal-għadd totali ta' vittmi reġistrati.

Madankollu, minħabba n-nuqqas ta' data konsistenti u komparabbli, l-għadd veru tal-vittmi jista' jkun ferm akbar.

Aktar minn nofs (60 %) tal-vittmi reġistrati ġew traffikati għall-isfruttament sesswali; 15 % ġew traffikati għal tipi oħra ta' xogħol furzat, u 15 % oħra għal raġunijiet oħra, bħat-teħid tal-organi u s-servitù domestiku, jew biex jittallbu.

Kważi nofs (49 %) huma minn pajjiż tal-UE.

Kważi tliet kwarti tat-traffikanti reġistrati kienu rġiel, u l-maġġoranza tagħhom huma ċittadini tal-UE.

X'inhu t-traffikar tal-bnedmin?

It-traffikar tal-bnedmin huwa l-isfruttament tal-persuni kontra r-rieda tagħhom bl-użu tal-forza.

It-traffikanti jisfruttaw persuni vulnerabbli għal gwadann finanzjarju billi jingannawhom jew iġegħluhom jaħdmu bħala prostituti u x-xogħol furzat (bħax-xogħol domestiku, l-agrikoltura jew kostruzzjoni) jew forom oħra ta' sfruttament.

It-traffikar tal-bnedmin huwa t-tieni l-akbar sors ta' profitti illeċiti għall-kriminalità organizzata wara l-kummerċ tad-drogi (NU).

X'irid il-Parlament?

Il-Membri tal-PE talbu regoli aktar stretti kontra t-traffikar, b'mod partikolari "l-kriminalizzazzjoni tal-użu b'mod konxju ta' servizzi" sesswali provduti minn vittmi tat-traffikar, miżuri aktar qawwija għall-protezzjoni tat-tfal u protezzjoni aħjar tal-migranti u ta' dawk li jfittxu ażil, li huma f'riskju partikolari li jiġu traffikati.

F' rapport adottat fit-9 ta' Frar, il-Parlament ħeġġeġ lill-Kummissjoni tindirizza l-użu ta' teknoloġiji online, inkluża l-media soċjali, biex jonsbu lill-vittmi.

Aktar informazzjoni

Tren leġiżlattiv: Strateġija lejn l-eradikazzjoni tat-traffikar tal-bnedmin

Rapport tal-Kummissjoni dwar il-progress li sar fil-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin (l-20 ta' Ottubru 2020)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


Il-Premju taċ-Ċittadin Ewropew jirrikonoxxi l-inizjattivi li taw kontribut lill-kooperazzjoni Ewropea u lill-promozzjoni tal-valuri komuni.

Premju taċ-Ċittadin Ewropew 2021 Il-Premju, mogħti kull sena mill-Parlament Ewropew , imur liċ-ċittadini jew lill-gruppi li jinkoraġġixxu: fehim reċiproku u integrazzjoni aktar mill-qrib bejn il-persuni fl-UE;

kooperazzjoni transfruntiera li tibni spirtu Ewropew aktar b'saħħtu;

il-valuri tal-UE u d-drittijiet fundamentali .

Kif tapplika

Il-persuni, il-gruppi, l-assoċjazzjonijiet jew l-organizzazzjonijiet jistgħu japplikaw għall-Premju taċ-Ċittadin Ewropew, jew jistgħu jinnominaw proġett.

Il-Membri tal-Parlament Ewropew ukoll jistgħu iressqu nomina.

Aktar informazzjoni dwar ir-regoli.

Biex tapplika jew tinnomina xi ħadd, uża din il-formola.

Għal aktar informazzjoni, ikteb lil dan l-indirizz CitizensPrize@ep.europa.eu .

Skadenza għall-applikazzjonijiet: id- 29 ta' April 2021 (23:59, ħin ta' Brussell)

Premji preċedenti

Skopri min rebaħ il-Premji taċ-Ċittadin Ewropew fl-2020 .

Aktar informazzjoni

•	Stqarrija ta' Privatezza (300 KB)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Skopri dwar ir-rwol u l-funzjonijiet tal-President tal-Parlament Ewropew fil-filmat qasir tagħna.

Il-President jiġi elett kull sentejn u nofs biex jippresiedi s-sessjonijiet plenarji, jissorvelja l-attivitajiet tal-Parlament u jirrappreżenta l-istituzzjoni fi kwistjonijiet legali u f'relazzjonijiet ma' korpi oħra.

Għal aktar informazzjoni

Aktar informazzjoni dwar ir-rwol tal-President tal-Parlament Ewropew

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


It-Trattati tal-UE jagħtu lill-Unjoni Ewropea ċerti setgħat.

Kun af dwar il-kompetenzi tal-UE u kif taħdem mal-Istati Membri tagħha.

Il-pajjiżi tal-UE qablu li jagħtu lill-Unjoni kompetenzi esklussivi inklużi l-konklużjoni ta' ftehimiet kummerċjali f'isem il-blokk u l-ġestjoni tal-euro.

F'ħafna oqsma oħra, l-UE taqsam il-kompetenzi mal-Istati Membri, li jfisser li kemm l-UE kif ukoll il-pajjiżi tal-UE jistgħu jadottaw atti legalment vinkolanti.

F'oqsma oħra, l-Istati Membri jieħdu r-rwol ewlieni, filwaqt li l-UE tappoġġja jew tikkomplementa l-azzjonijiet tagħhom.

Skopri aktar fil-filmat tagħna.

Għal aktar informazzjoni

Paġna tal-Kummissjoni dwar il-kompetenzi tal-UE

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


Is-suq uniku tal-UE jiżgura li l-oġġetti, is-servizzi, in-nies u l-flus jiċċaqalqu b'mod ħieles madwar l-UE.

Il-filmat tagħna jispjega għaliex dan huwa importanti.

Is-suq uniku huwa waħda mill-akbar kisbiet tal-UE .

Joħloq għażla akbar u prezzijiet aħjar għall-konsumaturi, standards ta' kwalità għolja u aktar opportunitajiet għan-negozju.

Għal aktar informazzjoni

Skedi informattivi dwar is-suq intern

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


X'inhuma s-sitt valuri ewlenin li fuqhom hija bbażata l-UE u kif jissarrfu fil-ħajja tagħna ta' kuljum?

L-Unjoni Ewropea hija bbażata fuq sitt valuri ewlenin li jiffurmaw il-bażi tas-soċjetà tagħna: ir-rispett għad-dinjità tal-bniedem

il-libertà

l-ugwaljanza

ir-rispett għad-drittijiet tal-bniedem, inklużi dawk tal-minoranzi

Il-valuri tal-UE huma komuni għall-pajjiżi tal-UE u jiżguraw soċjetà fejn jipprevalu l-pluraliżmu, it-tolleranza, il-ġustizzja, is-solidarjetà , in-nondiskriminazzjoni u l-ugwaljanza.

Huma jinsabu minquxa fl-Artikolu 2 tat-Trattat tal-Unjoni Ewropea .

Aqra aktar dwar ir-rwol tal-Parlament Ewropew fil-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


L-UE qed taħdem fuq regoli ġodda dwar l-esportazzjoni għall-hekk imsejħa oġġetti b'użu doppju biex jiġi evitat li dawn jintużaw ħażin għal ksur tad-drittijiet tal-bniedem.

X'inhuma oġġetti b'użu doppju?

Il-prodotti b'użu doppju huma oġġetti ddisinjati għall-użu ċivili, li f'idejn żbaljati jistgħu jintużaw biex irażżnu d-drittijiet tal-bniedem jew għal attakki terroristiċi.

Dawn jistgħu jkunu kollox minn drones sa sustanzi kimiċi.

Għalkemm dawn il-prodotti jistgħu jtejbu ħajjet in-nies, jistgħu jintużaw ħażin.

Ir-reġimi awtoritarji jistgħu jużawhom biex iżommu lill-popolazzjoni taħt kontroll, filwaqt li l-gruppi terroristiċi jistgħu jużawhom biex jagħmlu attakki.

Għaliex hemm bżonn ta' regoli ġodda?

Biex jiġi evitat li oġġetti b'użu doppju jingħataw skop ġdid b'modi li jiksru d-drittijiet tal-bniedem, l-UE trid tiżgura li regoli stretti dwar l-esportazzjoni jipprevjenu li dawn l-oġġetti jinbiegħu lil persuni jew organizzazzjonijiet li jkunu jridu jużawhom ħażin.

L-UE bħalissa qed taħdem fuq aġġornament tar-regoli eżistenti biex tqis l-iżviluppi teknoloġiċi reċenti, inklużi għodod ġodda ta' sorveljanza ċibernetika, u żżid il-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem.

X'inhu l-pass li jmiss?

Il-Kunsill u l-Parlament qablu proviżorjament dwar ir-regoli l-ġodda , iżda qabel ma jkunu jistgħu jidħlu fis-seħħ, it-tnejn li huma jeħtieġ li japprovawhom b'mod uffiċjali.

Il-MPE se jiddibattu r-regoli l-ġodda u se jivvutaw dwarhom nhar il-Ħamis, 25 ta' Marzu.

Aqra iktar dwar il-politika kummerċjali tal-UE u d-drittijiet tal-bniedem

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Verżjoni PDF


Liftoff of Sentinel-2B on a Vega launcher from Europe's Spaceport in French Guiana ©ESA–Stephane Corvaja, 2017 Skopri kif jintużaw il-fondi tal-UE għall-industrija spazjali u t-teknoloġija tal-ispazju fl-infografika tagħna.

Fl-10 ta' Novembru, il-Parlament, il-Kunsill u l-Kummissjoni approvaw pjanijiet li jistabbilixxu l-programm spazjali tal-UE għall-2021-2027 u l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Programm Spazjali.

F'Marzu 2021, il-Parlament se jivvota dwar il-programm spazjali ta' EUR 14.8 biljun.

Dan il-programm jiġbor flimkien l-attivitajiet kollha relatati mal-ispazju u jkopri s-sistema Galileo , is-sistema Copernicus u s-sistema ta' għarfien ta' sitwazzjonijiet tal-ispazju .

"Baġit ambizzjuż huwa tabilħaqq kruċjali għas-suċċess tal-Programm Spazjali tal-UE" qal Salini, membru Taljan tal-grupp PPE.

"Is-sistema tan-navigazzjoni u l-osservazzjoni tad-dinja jtejbu l-prestazzjoni tas-servizzi tat-trasport li se jipproduċu ħafna benefiċċji fil-livell globali u Ewropew".

Pereżempju, is-sistema Galileo tipprovdi servizzi operattivi 24 siegħa kuljum lil kważi 1.3 biljun utent.

"Ġestjoni tat-traffiku aktar effiċjenti se tnaqqas l-emissjonijiet u tindirizza l-problema tat-tibdil fil-klima, żieda fl-użu tad-drones se ttejjeb is-servizzi tat-twassil u tal-posta, it-traċċar aħjar tat-titjiriet se jnaqqas il-kanċellazzjonijiet tat-titjiriet u l-istorbju."

It-teknoloġija spazjali hija indispensabbli għal għadd ta' servizzi importanti li jiddependu fuqhom l-Ewropej u jista' jkollha rwol kruċjali biex tindirizza b'mod effettiv sfidi ġodda bħat-tibdil fil-klima, il-kontrolli fil-fruntieri u tgħin biex in-nies li jgħixu fl-UE jibqgħu sikuri.

Madankollu, l-ebda wieħed mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea m'għandu l-kapaċitajiet li jagħmel dan waħdu.

"Is-settur spazjali huwa wkoll fundamentali għall-promozzjoni tal-awtonomija strateġika tal-UE u għat-trawwim tal-kompetittività tal-industrija Ewropea" qal Salini.

"Dan isir ta' importanza kbira f'kuntest fejn is-setgħat spazjali tradizzjonali jibqgħu attivi ħafna u, fl-istess ħin, jitfaċċaw atturi ġodda li jisfidaw dejjem aktar il-kompetittività tas-settur spazjali Ewropew."

Dan l-artiklu ġie ppubblikat oriġinarjament fl-2018 u ġie aġġornat f'Marzu 2020

Ara l-infografika tagħna għal aktar fatti

Il-proċedura

Il-politika spazjali Ewropea: Perspettiva storika, aspetti speċifiċi u sfidi ewlenin

It-Tren Leġiżlattiv: QFP - Proposta għal Regolament li jistabbilixxi l-programm spazjali tal-Unjoni u l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Programm Spazjali

-Kummissjoni Ewropea: Mistoqsijiet u tweġibiet dwar il-Programm Spazjali l-ġdid tal-UE

Il-baġit tal-UE: Programm Spazjali ta' EUR 16-il biljun biex tingħata spinta lit-tmexxija tal-UE fil-qasam spazjali wara l-2020

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Tgħallem aktar dwar x'inhi l-big data u dwar il-benefiċċji u l-isfidi tagħha għan-nies, in-negozji u l-ambjent.

L-użu tagħna tal-apparat elettroniku qed jiżdied, u l-proċessi tal-produzzjoni qed isiru dejjem aktar diġitalizzati.

Dan ifisser li kuljum qed jiġu ġġenerati kwantitajiet kbar ta' data diġitali fl-ekonomija u mill-attivitajiet personali u soċjali tan-nies.

Il-Kummissjoni tbassar li l-ammont globali totali ta' data se jikber b'530% sal-2025 meta mqabbel mal-2018.

Id-data hija parti importanti mit- trasformazzjoni diġitali tal-UE .

L-intelliġenza artifiċjali, prijorità tal-UE, tiddependi fuq id-data, u l-iżvilupp tagħha jiddependi fuq kif id-data se tiġi ġestita fl-Ewropa.

Id-data hija wkoll parti integrali mis- servizzi diġitali li jsawru l-ħajja tagħna ta' kuljum u l-ekonomija.

Il-Parlament qed jaħdem fuq il-leġiżlazzjoni dwar id-data biex jiżgura li n-nies, in-negozji, l-irkupru u t-tranżizzjoni ekoloġika jibbenefikaw minn strateġija ta' data effiċjenti.

Aqra aktar dwar l-opportunitajiet tal-IA u dak li jrid il-Parlament .

Il- Big data tirreferi għal settijiet ta' data miġbura li huma tant kbar u kumplessi li, biex jiġu pproċessati, jeħtieġu teknoloġiji ġodda, bħall- IA .

Id-data tiġi minn ħafna sorsi differenti .

Ħafna drabi din tkun tal-istess tip, pereżempju, id-data tal-GPS minn miljuni ta' mowbajls tintuża biex ittaffi l-konġestjoni tat-traffiku; iżda tista' tkun ukoll taħlita, bħar-rekords tas-saħħa u l-użu tal-apps tal-pazjenti.

It-teknoloġija tippermetti li din id-data tinġabar malajr ħafna , kważi fil-ħin reali, u tiġi analizzata biex jinkiseb għarfien ġdid.

Minn fejn tiġi l-big data?

Hija tista' tiġi prodotta min-nies: fl-apps tal-mowbajl, fuq l-internet, inklużi l-midja soċjali u t-tranżazzjonijiet kummerċjali, ir-rekords tal-gvern elettroniku …

Tista' tiġi ġġenerata minn magni u tinġabar permezz ta' sensuri f'oġġetti marbuta mal-Internet tal-Oġġetti, inklużi karozzi intelliġenti, fabbriki, satelliti tal-GPS u satelliti li jiġbru data dwar it-temp eċċ.

L-opportunitajiet tal-big data

Il-big data tippreżenta opportunitajiet kbar f'għadd ta' oqsma.

L-industrija

Il-big data tippermetti lill-kumpaniji jkunu innovattivi, jew billi janalizzaw aħjar il-ħtiġijiet u x-xewqat tan-nies jew billi joffru prodotti kompletament ġodda.

Filwaqt li d-data personali hija ċentrali għat-tħaddim ta' apps u pjattaformi li saru parti importanti minn ħajjitna u mill-ekonomija tagħna, sfruttament aħjar tad-data industrijali jista' jġib mewġa ġdida ta' innovazzjoni fl-UE.

Id-data tista' wkoll ittejjeb il-produttività u tgħin biex jitnaqqsu l-ispejjeż, pereżempju billi tbassar il-bejgħ jew il-manutenzjoni f'fabbriki intelliġenti.

L-Ambjent

Id-data satellitari tista' ttejjeb ir-riċerka u tgħin lill-UE tnaqqas l-emissjonijiet ta' gassijiet serra u tgħin fil-prevenzjoni u r-reazzjoni għal diżastri naturali bħan-nirien fil-foresti.

It-titjib fl-effiċjenza tal-produzzjoni fl-industrija għandu jnaqqas l-emissjonijiet u l-iskart.

Il-kura tas-saħħa

Analiżi ta' settijiet kbar ta' data klinika, pereżempju rekords tas-saħħa anonimizzati jew data mdaħħla mill-pazjenti fl-apps, tista' tippermetti dijanjostika, trattament u żvilupp aħjar tal-mediċina, filwaqt li tnaqqas l-ispejjeż.

L-agrikoltura

Il-bdiewa jistgħu jużaw data minn satelliti u sensuri biex jużaw aħjar ir-riżorsi bħall-ilma jew id-dawl tax-xemx u jadattaw l-għelejjel għaċ-ċirkostanzi li jkunu qed jinbidlu.

Is-settur pubbliku

Id-data u l-analitika avvanzata jistgħu jżidu l-effiċjenza u l-effettività tas-servizzi pubbliċi ħalli dawn joffru servizzi mfassla aħjar għaċ-ċittadini u jtejbu t-trasparenza.

Il-big data miġbura mill-GPS u mill-midja soċjali tista' tgħin biex jittaffew il-konġestjonijiet tat-traffiku.

Regolamentazzjoni aħjar tal-flussi tat-traffiku tikkontribwixxi wkoll għall-iffrankar fil-ħin u fil-fjuwil u tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2.

Infografika dwar l-Istrateġija Ewropea tad-Dejta

L-opportunitajiet mitlufa

Jekk l-UE titlef l-opportunità li tisfrutta l-potenzjal tal-big data, dan jista' jfisser implimentazzjoni inqas ottimali ta' programmi ewlenin tal-UE, bħall-Patt Ekoloġiku u konsegwenzi negattivi għall-konsumaturi, in-negozji u l-ekonomija.

Il-protezzjoni tad-drittijiet

Peress li l-fornituri ta' servizzi diġitali għandhom aktar informazzjoni dwar l-utenti milli viċi versa, żbilanċ mhux regolat tal-poter jista' jikkawża l-fatt li l-preferenzi u anke d-dgħufijiet jiġu sfruttati għal gwadann kummerċjali jew politiku.

Reklami mmirati ħafna jqajmu tħassib dwar manipulazzjoni possibbli, fejn il-preferenzi u anke d-dgħufijiet tal-konsumaturi jiġu sfruttati.

Valutazzjonijiet awtomatizzati bbażati fuq id-data jistgħu jfissru l-kategorizzazzjoni ta' individwi jew gruppi, u din tista' twassal biex dawn jiġu esklużi minn, pereżempju, opportunitajiet professjonali jew kopertura medika.

Aktar informazzjoni

Tren leġiżlattiv: Strateġija Ewropea għad-Data

KE: X'tista' tagħmel għalik il-Big Data?

Studju: New aspects and challenges in consumer protection (Aspetti u sfidi ġodda fil-protezzjoni tal-konsumatur) (2020)

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-Membri tal-PE jridu liġi ġdida tal-UE li tista' tiżgura li l-kumpaniji jinżammu responsabbli meta l-azzjonijiet tagħhom jagħmlu ħsara lin-nies u lill-pjaneta.

Il-Membri tal-PE, fl-10 ta' Marzu, adottaw rapport dwar ir-responsabbiltà korporattiva.

Ir-rapport iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex toħroġ b'liġi li tobbliga lill-kumpaniji fl-UE jindirizzaw aspetti tal-ktajjen tal-valur tagħhom li jistgħu jiksru d-drittijiet tal-bniedem (inklużi d-drittijiet soċjali, tat-trade unions u tax-xogħol), l-ambjent (pereżempju l-kontribut għat-tibdil fil-klima) u l-governanza tajba.

Bħalissa li negozju jagħmel dak li huwa xieraq mhuwiex iwassal għal vantaġġ kompetittiv.

Ir-rapport jgħid li n-nuqqas ta' approċċ konġunt għall-UE kollha jista' jkun ta' żvantaġġ għall-kumpaniji li huma proattivi fi kwistjonijiet soċjali u ambjentali.

Ir-regoli jkunu japplikaw għall-impriżi l-kbar kollha fl-UE, kif ukoll għall-SMEs ikkwotati fil-borża u għall-SMEs li pereżempju jikkondividu ktajjen ta' provvista "riskjużi" ma' kumpaniji akbar.

Il-Membri tal-PE jsostnu li r-regoli għandhom imorru lil hinn mill-fruntieri tal-UE, jiġifieri li l-kumpaniji kollha li jaċċessaw is-suq intern tal-UE, inklużi dawk stabbiliti barra mill-UE, ikollhom jagħtu prova li jikkonformaw mal-obbligi ta' diliġenza dovuta ambjentali u tad-drittijiet tal-bniedem.

Il-Membri tal-PE jridu wkoll li d-drittijiet tal-partijiet ikkonċernati jew tal-vittmi f'pajjiżi terzi jkunu protetti aħjar u jkun hemm projbizzjoni fuq l-importazzjonijiet marbuta ma' ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem bħal xogħol furzat jew tħaddim tat-tfal.

"Il-Parlament Ewropew din il-ġimgħa għandu ċ-ċans li jsir mexxej fl-imġiba responsabbli fin-negozju," qalet ir-rapporteur Lara Wolters (S&D, in-Netherlands) matul dibattitu nhar it-Tnejn.

"Għan-negozji, qed noħolqu kundizzjonijiet ekwi u ċarezza ġuridika.

Għall-konsumaturi, qed niżguraw prodotti ġusti.

Għall-ħaddiema, qed insaħħu l-protezzjoni.

Għall-vittmi, qed intejbu l-aċċess għall-ġustizzja.

U għall-ambjent, qed nieħdu passi li ilhom ħafna mistennija."

Fi Frar 2020, il-Kummissjoni ppubblikat studju li sab li fl-UE bħalissa kumpanija waħda biss minn kull tlieta qed tieħu xi forma ta' miżuri ta' diliġenza dovuta għalkemm 70% jappoġġaw regoli ta' diliġenza dovuta fl-UE kollha.

Aqra aktar dwar kif il-politika kummerċjali tal-UE tgħin fil-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-istandards ambjentali .

Aktar informazzjoni

Fajl tal-proċedura

Stqarrija għall-istampa

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


©AFP/INTERPRESS Il-Parlament qed jitlob li jkun hemm imposta fuq il-karbonju tal-oġġetti importati biex titwaqqaf ir-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju.

Hekk kif l-industrija Ewropea qed tissielet biex tirkupra mill-kriżi tal-COVID-19 u mill-pressjoni ekonomika minħabba importazzjonijiet irħas mis-sħab kummerċjali, l-UE qed tipprova tonora l-impenji klimatiċi tagħha, filwaqt li żżomm l-impjiegi u l-ktajjen tal-produzzjoni f'pajjiżhom.

Ara kif il-pjan ta' rkupru tal-UE jagħti prijorità lill-klima .

Imposta tal-UE fuq il-karbonju biex tissolva r-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju

L-isforzi tal-EU biex titnaqqas l-impronta tal-karbonju tagħha skont il-Patt Ekoloġiku Ewropew u ssir reżiljenti b'mod sostenibbli u newtrali għall-klima sal-2050 , jistgħu jiddgħajfu minn pajjiżi inqas ambizzjużi fir-rigward tal-klima.

Biex ittaffi dan, l-UE se tipproponi Mekkaniżmu ta' Aġġustament tal-Karbonju fil-Fruntieri (CBAM), li japplika imposta fuq il-karbonju fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti oġġetti minn barra l-UE.

Il-Membri tal-PE ressqu proposti matul is-sessjoni plenarja tat-8-11 ta' Marzu.

Kif taħdem imposta Ewropea fuq il-karbonju?

Jekk il-prodotti jiġu minn pajjiżi b'regoli inqas ambizzjużi minn tal-UE, tiġi applikata l-imposta, biex jiġi żgurat li l-importazzjonijiet ma jkunux irħas mill-prodott ekwivalenti tal-UE.

Minħabba r-riskju li setturi li jniġġsu aktar jirrilokaw il-produzzjoni lejn pajjiżi b'limitazzjonijiet aktar laxki tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra, l-ipprezzar tal-karbonju huwa meqjus bħala komplement essenzjali għas-sistema eżistenti tal-UE tal-kwoti tal-karbonju, is-sistema tal-UE għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet (ETS).

X'inhi r-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju?

Ir-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju hija ċ-ċaqliq tal-industriji li jemettu gassijiet serra barra mill-UE biex jevitaw standards aktar stretti

Miżuri eżistenti tal-ipprezzar tal-karbonju fl-UE

Skont is-sistema għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet (ETS), li tipprovdi inċentivi finanzjarji biex jitnaqqsu l-emissjonijiet, l-impjanti tal-enerġija u l-industriji jeħtieġ li jkollhom permess għal kull tunnellata ta' CO2 li jipproduċu.

Il-prezz ta' dawk il-permessi rregolat mill-provvista u d-domanda.

Minħabba l-aħħar kriżi ekonomika, id-domanda għall-permessi naqset u, bl-istess mod, il-prezz tagħhom, li tant huwa baxx li jiskoraġġixxi lill-kumpaniji milli jinvestu f'teknoloġiji ekoloġiċi.

Sabiex tissolva din il-kwistjoni, l-UE ser tirriforma l-ETS .

Dak li jrid il-Parlament

Il-mekkaniżmu l-ġdid għandu jinkoraġġixxi d-dekarbonizzazzjoni tal-industriji tal-UE u mhux tal-UE u jkun parti mill- Istrateġija Industrijali futura tal-UE .

Skont il-Membri tal-PE, sal-2023, is-CBAM għandu jkopri s-setturi industrijali tal-enerġija u ta' dawk li jużaw ħafna enerġija, li jirrappreżentaw 94 % tal-emissjonijiet industrijali tal-UE u li għadhom jirċievu allokazzjonijiet sostanzjali bla ħlas.

Dan għandu jitfassal b'tali mod li jgħin biex jintlaħqu l-objettivi klimatiċi u joħloq kundizzjonijiet ekwi globali u mhux għal skopijiet ta' protezzjoniżmu.

Il-Membri tal-PE jappoġġaw ukoll il-proposta tal-Kummissjoni li d-dħul iġġenerat mill-mekkaniżmu jintuża bħala waħda mir- riżorsi proprji ġodda għall- baġit tal-UE .

Il-Kummissjoni mistennija tippreżenta l-proposta tagħha dwar il-mekkaniżmu l-ġdid fit-tieni kwart tal-2021.

Skopri aktar dwar ir-rispons tal-UE għat-tibdil fil-klima .

Aktar informazzjoni

Stqarrija għall-istampa: Imposta fuq il-karbonju tal-importazzjonijiet tal-UE hija meħtieġa biex tiżdied l-ambizzjoni klimatika globali (05–02–2021)

Tren Leġiżlattiv

Studju tal-EPRS: L-ipprezzar tal-emissjonijiet tal-karbonju

Il-Bank Dinji: L-ipprezzar tal-Karbonju

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Iċ-Ċertifiakat COVID Diġitali ser iħaffef l-ivvjaġġar fl-UE mill-1 ta' Lulju 2021.

Ritratt EC-Xavier Lejeune L-Istati Membri kollha tal-UE se jaċċettaw iċ-ċertifikati li huma prova ta' vaċċinazzjoni, ta' riżultat negattiv għal test jew ta' fejqan minn infezzjoni tal-COVID

Għandu jiffaċilita l-moviment ħieles u jwassal għat-tneħħija gradwali tar-restrizzjonijiet b'mod koordinat

Għandu japplika mill-1 ta' Lulju 2021 u jkun fis-seħħ għal 12-il xahar

Huwa inkoraġġut ittestjar bi prezz raġonevoli u aċċessibbli: €100 miljun f'fondi tal-UE għax-xiri ta' testijiet

Il-MPE illum lestew ix-xogħol leġiżlattiv fuq il-pakkett taċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE sabiex l-ivvjaġġar fl-UE jseħħ aktar faċilment u jikkontribwixxi għall-irkupru ekonomiku.

Il-plenarja approvat ir-Regolamenti l-ġodda dwar iċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE b'546 voti favur, 93 kontra u 51 astensjoni (Ċittadini tal-UE) u b'553 voti favur, 91 kontra u 46 astensjoni (Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi).

Iċ-ċertifikat se jinħareġ mingħajr ħlas mill-awtoritajiet nazzjonali u jkun disponibbli jew f'forma diġitali jew stampata u jkun fih QR code.

Id-dokument se jiċċertifika li persuna tkun ġiet ivvaċċinata kontra l-COVID-19 jew, inkella, li riċentement kellha riżultat negattiv għal test, jew li tkun irkuprat mill-infezzjoni.

Fil-prattika, dawn se jkunu tliet ċertifikati separati.

Qafas komuni tal-UE se jagħmel iċ-ċertifikati interoperabbli u verifikabbli madwar l-Unjoni Ewropea kollha, kif ukoll jipprevjeni l-frodi u l-falsifikazzjoni.

Is-sistema se tapplika mill-1 ta' Lulju 2021 u tkun fis-seħħ għal 12-il xahar.

Iċ-ċertifikat ma jkunx prekundizzjoni għall-moviment ħieles u mhux se jitqies bħala dokument tal-ivvjaġġar.

Restrizzjonijiet addizzjonali fuq l-ivvjaġġar biss jekk verament ġustifikati

Matul in-negozjati interistituzzjonali, il-MPE irnexxielhom jiżguraw ftehim li l-pajjiżi tal-UE ma jkunux jistgħu jimponu restrizzjonijiet addizzjonali fuq l-ivvjaġġar fuq persuni li jkollhom iċ-ċertifikat - bħall-kwarantina, awtoiżolament jew ittestjar - "ħlief jekk ikunu neċessarji u proporzjonati għall-ħarsien tas-saħħa pubblika".

L-evidenza xjentifika, "inkluża d-data epidemjoloġika ppubblikata miċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC)" ser ikollha titqies.

Meta jkun possibbli, il-miżuri għandhom ikunu notifikati 48 siegħa qabel lill-Istati Membri l-oħra u lill-Kummissjoni.

Il-pubbliku għandu jkun notifikat 24 siegħa qabel.

Ittestjar bi prezz raġonevoli u aċċessibbli

L-Istati Membri tal-UE huma mħeġġa jiżguraw li l-ittestjar ikun disponibbli faċilment bi prezz raġonevoli.

Fuq talba tal-Parlament, il-Kummissjoni wiegħdet li timmobilizza €100 miljun taħt l-Istrument għall-Appoġġ ta' Emerġenza sabiex l-Istati Membri jkunu jistgħu jixtru testijiet għall-ħruġ taċ-ċertifikati COVID Diġitali tal-UE dwar testijiet.

Vaċċini

Il-pajjiżi kollha tal-UE jridu jaċċettaw iċ-ċertifikati ta' vaċċinazzjoni maħruġa fi Stati Membri oħra għall-vaċċini awtorizzati mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA).

Se jkun f'idejn l-Istati Membri li jiddeċiedu jekk jaċċettawx ukoll ċertifikati għall-vaċċini awtorizzati skont proċeduri ta' awtorizzazzjoni nazzjonali jew għall-vaċċini fil-lista tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) għall-użu ta' emerġenza.

Salvagwardji tal-protezzjoni tad-data

Id-data personali kollha trid tkun ipproċessata skont ir- Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data .

Iċ-ċertifikati jiġu vverifikati offline u l-ebda data personali ma tinżamm.

Il-passi li jmiss

It-test issa jrid jiġi adottat formalment mill-Kunsill u jkun ippubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali, għal dħul fis-seħħ immedjat u jibda japplika mill-1 ta' Lulju 2021.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 40731 (BXL)

Numru tal-mobile: (+32) 470 884 282

Għal aktar informazzjoni

Tappi fil-proċedura (2021/0068(COD))

Tappi fil-proċedura (2021/0071(COD))

Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern

Stqarrija għall-istampa dwar votazzjoni fil-kumitat (26.05.2021)

Ritratti, videos u audio mingħajr ħlas

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Deroga mill-privattiva ttejjeb l-aċċess globali għall-vaċċini abbordabbli kontra l-COVID-19 Liċenzjar volontarju, trasferiment ta' għarfien espert u teknoloġija biex tiżdied il-produzzjoni globali fuq medda twila ta' żmien Appell biex l-Istati Uniti u r-Renju Unit jabolixxu l-projbizzjoni fuq l-esportazzjoni tal-vaċċini u l-materja prima

Aktar appoġġ għall-COVAX, il-mekkaniżmu ta' distribuzzjoni globali tal-vaċċini

Tneħħija temporanja tal-protezzjonijiet tal-privattivi tħaffef id-distribuzzjoni globali tal-vaċċini, jgħid il-PE © Kim Ludbrook/POOL/AFP

Biex titħaffef id-distribuzzjoni globali tal-vaċċini, il-MPE jeħtieġu t-tneħħija temporanja tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali għall-vaċċini kontra l-COVID-19.

F'riżoluzzjoni adottata b'355 vot favur, 263 kontra u 71 astensjoni, il-Parlament jipproponi li jibdew negozjati għal deroga temporanja mill-Ftehim TRIPS tad-WTO dwar il-privattivi biex jitjieb l-aċċess globali għall-prodotti mediċi abbordabbli relatati mal-COVID-19 u biex jiġu indirizzati r-restrizzjonijiet tal-produzzjoni globali u n-nuqqas ta' provvista.

Il-liċenzjar volontarju (meta l-iżviluppatur tal-vaċċin jiddeċiedi lil min u taħt liema kundizzjonijiet il-privattiva tista' tiġi liċenzjata biex tippermetti l-manifattura), l-għarfien espert u t-trasferiment tat-teknoloġija lejn pajjiżi b'industriji li jipproduċu l-vaċċini huma l-aktar mod importanti biex tiżdied u titħaffef il-produzzjoni globali fit-tul, qalu l-MPE.

Biex jiġu indirizzati l-ostakli għall-produzzjoni, il-MPE jappellaw lill-UE "biex telimina malajr l-ostakli għall-esportazzjoni u biex tissostitwixxi l-mekkaniżmu ta' awtorizzazzjoni tal-esportazzjoni tagħha stess b'rekwiżiti ta' trasparenza fl-esportazzjoni".

L-Istati Uniti u r-Renju Unit, min-naħa tagħhom, għandhom "jabolixxu minnufih il-projbizzjoni tagħhom fuq l-esportazzjoni tal-vaċċini u l-materja prima", jgħidu wkoll l-MPE.

11-il biljun doża huma meħtieġa biex jiġu immunizzati 70 fil-mija tal-popolazzjoni tad-dinja u ġiet prodotta biss frazzjoni ta' dak l-ammont, tgħid ir-riżoluzzjoni.

Il-produzzjoni tal-vaċċini fl-Afrika

Peress li l-maġġoranza vasta tal-1.6 biljun doża ta' tilqim amministrati s'issa marru għall-pajjiżi industrijalizzati li jipproduċu l-vaċċini u 0.3 fil-mija biss marru għall-ifqar 29 pajjiż, l-UE għandha tappoġġa l-produzzjoni fl-Afrika, jenfasizza l-Parlament.

Mezz importanti ieħor biex jiġu pprovduti vaċċini lil ekonomiji bi dħul baxx huwa l-mekkaniżmu ta' distribuzzjoni tat-tilqim globali COVAX li għalih il-Parlament iħeġġeġ il-kontribuzzjonijiet.

Trasparenza għall-vaċċini tal-ġenerazzjoni li jmiss

Fl-aħħar nett, il-MPE jitolbu l-iżvelar sħiħ tal-ftehimiet futuri ta' xiri bil-quddiem, b'mod partikolari għall-vaċċini tal-ġenerazzjoni li jmiss, u li dawk il-kuntratti jinkludu rekwiżiti ta' trasparenza għall-fornituri.

Kwalunkwe deċiżjoni dwar deroga mid-drittijiet tal-proprjetà intellettwali kellha tittieħed mill-Kunsill TRIPS tad-WTO , f'sessjoni fis-8–9 ta' Ġunju bil-Kummissjoni tippreżenta l-proposta Ewropea li ma inkludietx deroga.

F' dibattitu ta' qabel l-adozzjoni tar-riżoluzzjoni, diversi gruppi politiċi argumentaw favur it-tneħħija tal-protezzjonijiet tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali fuq vaċċini relatati mal-COVID-19.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 42373 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 73839 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 470 88 08 77

Għal aktar informazzjoni

Tappi fil-proċedura

Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali

Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel

Stqarrija għall-istampa: Il-MPE maqsumin dwar deroga għall-privattivi tal-vaċċini kontra l-COVID-19 (19.05.2021)

Briefing tas-Servizz ta' Riċerka tal-PE: Eżenzjoni tat-TRIPS tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ biex jiġi indirizzat il-coronavirus (Ġunju 2021)

Ritratti, vidjo u materjal awdjo bla ħlas — Strateġija tal-UE dwar il-vaċċini

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


L-istituzzjonijiet tal-UE qablu li jaġġornaw ir-reġistru ta' trasparenza tagħhom, li jelenka l-lobbisti li jikkuntattjawhom.

Skopri għalfejn dan ir-reġistru huwa importanti.

EN_transparency register 1.jpg Fis-sessjoni plenarja ta' April, il-Parlament Ewropew approva ftehim milħuq mal-Kummissjoni u mal-Kunsill dwar regoli konġunti aġġornati li jġibu aktar trasparenza fl-attivitajiet tar-rappreżentanti ta' interess fil-livell tal-UE.

Il-Parlament u l-Kummissjoni ilhom mill-2011 joperaw, flimkien reġistru pubbliku msejjaħ ir-reġistru ta' trasparenza .

Dan ir-reġistru pubbliku ħa post reġistri separati preċedenti.

Ir-reġistru tal-Parlament kien ilu jeżisti mill-1995.

Il-Kunsill aġixxa bħala osservatur għall-iskema sa mill-2014, iżda issa ngħaqad bħala parteċipant sħiħ wara l-konklużjoni tan-negozjati dwar il-ftehim aġġornat fi tmiem l-2020.

L-għan tar-reġistru ta' trasparenza huwa li jiżgura li dawk li qed ifittxu li jinteraġixxu mal-istituzzjonijiet tal-UE jiddikjaraw l-interess tagħhom pubblikament u jipprovdu informazzjoni dwarhom infushom.

Jekk tixtieq twettaq ċerti attivitajiet bil-għan li tinfluwenza l-politiki tal-UE, pereżempju, jekk tixtieq titkellem waqt seduta pubblika organizzata minn kumitat tal-Parlament, allura jeħtieġlek tirreġistra.

Matul is-snin, l-għadd ta' organizzazzjonijiet irreġistrati baqa' dejjem jikber.

Bħalissa hemm madwar 12,500 organizzazzjoni b'madwar 50,000 membru tal-persunal, li jinkludu organizzazzjonijiet mhux governattivi, assoċjazzjonijiet tan-negozju, kumpaniji, trejdjunjins u gruppi ta' riflessjoni.

L-organizzazzjonijiet ivarjaw b'mod sostanzjali skont id-daqs u s-suġġetti ta' interess.

Is-suġġetti li l-parti l-kbira tal-organizzazzjonijiet huma interessati fihom, huma l-ambjent, ir-riċerka u l-innovazzjoni, u l-azzjoni dwar il-klima.

Kważi 20 % tal-organizzazzjonijiet kollha għandhom is-sede prinċipali tagħhom fil-Belġju.

X'inhuma r-regoli dwar il-lobbying fil-pajjiżi tal-UE

Il-pajjiżi tal-UE għandhom approċċi differenti biex jirregolaw il-lobbying .

L-Awstrija, Franza, il-Ġermanja, l-Irlanda, il-Litwanja, il-Polonja u s-Slovenja kif ukoll ir-reġjun Spanjol tal-Katalonja imponew rekwiżiti ta' reġistrazzjoni, filwaqt li l-Belġju, l-Italja, in-Netherlands u r-Rumanija qed joffru inċentivi lil-lobbisti biex jirreġistraw volontarjament.

F'pajjiżi oħra tal-UE, l-awtoritajiet ma introduċewx regoli, iżda r-rappreżentanti tal-interessi stabbilixxew mekkaniżmi ta' awtoregolamentazzjoni.

L-isforz tal-Parlament favur it-trasparenza

Fin-negozjati mal-Kummissjoni u mal-Kunsill dwar il-ftehim il-ġdid, il-Parlament Ewropew fittex li jsaħħaħ u jtejjeb ir-responsabbiltà tal-istituzzjonijiet tal-UE u jiżgura proċess ta' teħid ta' deċiżjonijiet trasparenti u miftuħ fil-livell tal-UE.

Ir-riżoluzzjoni tal-Parlament ta' April 2021 tilqa' l-fatt li l-attivitajiet indiretti tal-lobbying huma wkoll soġġetti għar-regoli għar-reġistrazzjoni skont il-ftehim il-ġdid, peress li l-pandemija naqqset l-għadd ta' laqgħat personali u wasslet għal forom ġodda ta' interazzjoni bejn ir-rappreżentanti tal-interessi u dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet.

Il-Membri tal-PE laqgħu wkoll il-bidla fl-istatus tal-Kunsill għal dak ta' parti formali fil-ftehim.

"Billi nagħtu eżempju pożittiv, nistgħu nsiru mudell ukoll għall-Istati Membri u nwasslu għal bidla tal-paradigma b'mod ġenerali.

Bir-regoli l-ġodda, iċ-ċittadini jistgħu jifhmu aktar faċilment kif jittieħdu d-deċiżjonijiet li jaffettwaw il-ħajja tagħhom ta' kuljum", qalet il-Viċi President tal-Parlament Katarina Barley (S&D, DE), waħda mill-konegozjaturi tal-Parlament dwar il-ftehim.

Ir-rapporteur u l-konegozjatur tal-Parlament Danuta Hübner (PPE, PL) qalet: "Il-miri tal-Parlament huma riflessi bis-sħiħ fil-qafas il-ġdid: espandejna l-mandat u saħħaħna r-Reġistru ta' Trasparenza, filwaqt li żgurajna li jinżamm bla mittiefes il-mandat liberu mogħti lill-Membri tal-PE miċ-ċittadini Ewropej".

Għal aktar informazzjoni

Test adottat mill-Parlament (is-27 ta' April 2021)

Informazzjoni dwar gruppi tal-lobbisti u t-trasparenza fil-Parlament

Informazzjoni dwar in-negozjati dwar ir-Reġistru tat-Trasparenza

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


L-UE hija mistennija li tinvesti €79.5 biljun fuq l-iżvilupp u l-kooperazzjoni internazzjonali fil-pajjiżi ġirien u f'pajjiżi aktar 'il bogħod sal-2027.

Skopri aktar fil-filmat tagħna.

Bħala parti mill-baġit tagħha għall-2021-2027, l-Unjoni Ewropea qed tirrevedi kif tinvesti barra mill-blokk.

Wara ftehim storiku mal-pajjiżi tal-UE f'Diċembru 2020, il-Parlament, fis-sessjoni plenarja tiegħu ta' Ġunju fi Strasburgu , se jivvota dwar l-istabbiliment ta' fond ta' €79.5 biljun għall-Ewropa Globali, li jgħaqqad flimkien diversi strumenti eżistenti tal-UE, fosthom il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp.

Din is-simplifikazzjoni se tippermetti lill-UE tiddefendi u tippromwovi b'mod aktar effettiv il-valuri u l-interessi tagħha madwar id-dinja u tirreaġixxi aktar malajr għall-isfidi globali emerġenti.

L-istrument se jiffinanzja l-prijoritajiet tal-politika barranija tal-UE fis-seba' snin li ġejjin u jappoġġa l-iżvilupp sostenibbli fil- pajjiżi tal-viċinat tal-UE , kif ukoll fl-Afrika sub-Saħarjana, l-Asja, l-Ameriki, il-Paċifiku u l-Karibew.

L-Ewropa Globali se tappoġġa proġetti li jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati kwistjonijiet bħall-qerda tal-faqar u l- migrazzjoni u jiġu promossi valuri tal-UE bħad-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija .

Il-programm se jappoġġa wkoll l-isforzi multilaterali globali u jiżgura li l-UE tkun kapaċi tonora l-impenji tagħha fid-dinja, inklużi l-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli u l-ftehim ta' Pariġi dwar il-klima.

Tletin fil-mija tal-finanzjament globali tal-programm se jikkontribwixxi biex jintlaħqu l- objettivi klimatiċi .

Mill-inqas €19.3 biljun huma allokati għall-pajjiżi tal-viċinat tal-UE b'€29.2 biljun li għandhom jiġu investiti fl-Afrika sub-Saħarjana.

Il-finanzjament tal-Ewropa Globali se jiġi allokat ukoll għal azzjoni ta' rispons rapidu inkluż il-ġestjoni tal-kriżijiet u l-prevenzjoni tal-kunflitti.

L-UE se tagħti spinta lill-appoġġ tagħha għall-investiment sostenibbli madwar id-dinja skont il- Fond Ewropew għall-Iżvilupp Sostenibbli Plus , li se jiġġenera kapital privat biex jikkomplementa l-għajnuna diretta għall-iżvilupp.

F'negozjati mal-Kunsill, il-Parlament żgura l-involviment akbar tal-Membri tal-PE fid-deċiżjonijiet strateġiċi rigward il-programm.

Ladarba jiġi approvat, ir-regolament dwar l-Ewropa Globali se japplika b'mod retroattiv mill-1 ta' Jannar 2021.

L-Ewropa Globali hija wieħed mill- 15-il programm emblematiku tal-UE appoġġati mill-Parlament fin-negozjati dwar il-baġit 2021-2027 u l- istrument ta' rkupru tal-UE , li kollettivament se jippermetti lill-Unjoni tipprovdi aktar minn €1.8 triljun f'finanzjament matul is-snin li ġejjin.

Ara l-filmat ta' hawn fuq biex titgħallem dwar id-differenza li jagħmel l-investiment tal-UE fl-iżvilupp.

Għal aktar informazzjoni

Il-kumitati jappoġġaw strument ġdid għall-kooperazzjoni esterna tal-UE (18 ta' Marzu 2021)

Proċess leġiżlattiv: Ewropa Globali

Servizz ta' Riċerka tal-Parlament Ewropew: Ewropa Globali

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Statwa tal-alla tal-ġustizzja mgħottija bil-bandiera Ewropea bħala sfond. ©AdobeStock/Respiro888 Il-Membri tal-PE iridu lill-Kummissjoni turi li hija kapaċi tiddefendi l-baġit tal-UE minn Stati Membri li jiksru l-prinċipju tal-istat tad-dritt.

L-applikazzjoni tar-regoli adottati fl-2020 li jorbtu l-iżborż tal-fondi tal-UE mar-rispett tal-istat tad-dritt u tal-valuri tal-UE mill-Istati Membri se tiġi diskussa fil-plenarja f'Ġunju.

Id-difiża tal-istat tad-dritt: kwistjoni ta' urġenza

F'laqgħa konġunta tal-kumitati tal-baġit u għall-kontroll tal-baġit tal-Parlament fis-26 ta' Mejju, il-Membri tal-PE ddiskutew it-triq' il quddiem ma' Gert Jan Koopman, Direttur Ġenerali tad-dipartiment tal-baġit fil-Kummissjoni Ewropea.

Is-Sur Koopman enfasizza n-natura sensittiva tal-valutazzjonijiet potenzjali tal-Kummissjoni rigward l-istat tad-dritt fl-Istati Membri: "Id-deċiżjonijiet meħuda se jkunu soġġetti għal reviżjoni ġudizzjarja sħiħa mill-Qorti tal-Ġustizzja [Ewropea] […] Jeħtieġ li nagħmlu l-affarijiet sew mill-bidu.

Sempliċiment ma nistgħux naffordjaw li nagħmlu żbalji u nippreżentaw każijiet li jiġu annullati mill-Qorti.

Dan ikun diżastruż."

Il-Kummissjoni qed tipprepara linji gwida li jispjegaw kif se tiġi implimentata l-liġi.

Is-Sur Koopman qal li l-Kummissjoni se tikkonsulta lill-Parlament dwar il-linji gwida fl-ewwel nofs ta' Ġunju.

Il-Membri tal-PE qalu li r-regolament diġà huwa pjuttost ċar.

"Jekk wieħed irid ikollu sett qasir ħafna ta' linji gwida, wieħed jista' jikteb biss f'sentenza waħda: "Agħti daqqa t'għajn lir-regolament"," qal Petri Sarvamaa (PPE, Finlandja).

Madankollu, il-Parlament se jesprimi opinjoni dwar il-linji gwida f'rapport li huwa mistenni li jiġi vvutat fil-plenarja ta' Lulju.

"L-Istati Membri kollha għandhom ikunu jistgħu jaraw li l-Kummissjoni qed tinvestiga b'mod verament oġġettiv," qal is-Sur Sarvamaa.

"Meta nitkellmu dwar il-ksur tal-istat tad-dritt, qed nittrattaw suġġett serju ħafna.

Aħna konxji mill-fatt li jeħtieġ li nkunu rigorużi ħafna b'dawn il-valutazzjonijiet.

Iżda din ir-rigorożità u din l-attenzjoni għad-dettall ma tistax tipposponi l-applikazzjoni tar-regolament għal dejjem," qalet Eider Gardiazabal (S&D, Spanja).

Membri oħra qalu li hemm kriżi tal-istat tad-dritt fl-UE u appellaw lill-Kummissjoni biex taġixxi b'mod deċiżiv biex tipprevjeni aktar tħassir.

Terry Reintke (Verts/ALE, il-Ġermanja) qal: "Għandna fiduċja assoluta fil-kapaċità tal-Kummissjoni li timmonitorja, tiskopri u tivvaluta l-każijiet.

Għandkom uħud mill-avukati l-aktar intelliġenti fl-Ewropa, għandkom l-aqwa impjegati taċ-ċivil biex tipproteġu il-baġit tal-UE u l-istat tad-dritt."

"Iżda l-impressjoni hija, u qed nitkellem f'isem miljuni ta' ċittadini tal-UE, li intom neqsin minn ċertu sens ta' urġenza.

Nistħajjilkom bilqiegħda f'dar li qed taqbad u tgħidu: "Qabel ma nsejħu l-pumpieri, se nistabbilixxu linji gwida dwar kif jistgħu jitfu dan in-nar"," qalet is-Sinjura Reintke.

Il-baġit tal-UE u l-istat tad-dritt

Il- leġiżlazzjoni adottata fi tmiem l-2020 iffokat fuq il-kundizzjonalità tal-istat tad-dritt għall-aċċess għall-fondi UE .

Skont dawn ir-regoli, jekk il-Kummissjoni Ewropea tistabbilixxi li pajjiż ikun wettaq ksur u li l-interessi finanzjarji tal-UE huma mhedda, hija tista' tipproponi li l-ħlasijiet mill-baġit tal-UE lil dak l-Istat Membru jew jitnaqqsu jew ikunu sospiżi.

Il-Kunsill għandu jieħu d-deċiżjoni b'maġġoranza kwalifikata.

Ir-regoli jfittxu wkoll li jipproteġu l-interessi tal-benefiċjarji aħħarija – il-bdiewa, l-istudenti, in-negozji żgħar jew l-NGOs – li m'għandhomx jiġu kkastigati għall-azzjonijiet tal-gvernijiet.

Rikorsi ġuridiċi

Il-Parlament jinsab ħerqan li jara s-sistema implimentata minħabba tħassib f'dawn l-aħħar snin dwar l-istat tad-dritt u d-demokrazija f'xi Stati Membri.

L-Ungerija u l-Polonja ressqu kawżi quddiem il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja u talbu li r-regolament jiġi annullat.

Fil- laqgħa tagħhom tal-10 u l-11 ta' Diċembru 2020 , il-mexxejja tal-UE qablu li l-Kummissjoni għandha tħejji linji gwida għall-implimentazzjoni tar-regoli li għandhom jiġu ffinalizzati wara s-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja.

Madankollu, il-Parlament insista li r-regoli huma fis-seħħ u li l-Kummissjoni għandha obbligu legali li tiddefendi l-interessi u l-valuri tal-UE.

Skopri kif l-UE beħsiebha tipproteġi l-istat tad-dritt .

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa hija opportunità għall-Ewropej biex jinfluwenzaw id-direzzjoni li qed tieħu l-UE.

Skopri x'għandek tistenna.

Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa: kif taħdem F'dinja li qed tiġġieled pandemija u tfittex soluzzjonijiet għal sfidi fit-tul bħat-tibdil fil-klima, l-UE hija impenjata għal dibattitu miftuħ u demokratiku maċ-ċittadini dwar fuq xiex għandha tiffoka.

Proċess inklużiv u demokratiku

Stħarriġ reċenti tal-Ewrobarometru wera li 92 % tal-Ewropej iridu li l-ilħna taċ-ċittadini "jitqiesu aktar f'deċiżjonijiet relatati mal-ġejjieni tal-Ewropa".

Il-Konferenza għandha l-għan li dan iseħħ.

Il-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni u l-Kunsill jistiednu lill-Ewropej kollha biex jaqsmu l-ideat tagħhom dwar kif l-Ewropa għandha tevolvi, x'għandhom ikunu l-prijoritajiet, kif tħejji għad-dinja ta' wara l-COVID.

L-istituzzjonijiet iridu jkollhom konsultazzjoni wiesgħa kemm jista' jkun ma' kemm jista' jkun nies, b'enfasi speċjali fuq iż-żgħażagħ.

Il-Konferenza mhux se tkun sempliċement eżerċizzju ta' smigħ.

Il-kontributi li ċ-ċittadini jagħmlu fix-xhur li ġejjin se jinġabru fuq il-pjattaforma online u se jikkontribwixxu għad-dibattiti mal-MPE, mal-Membri Parlamentari, mar-rappreżentanti tal-gvern u tal-UE, u ma' partijiet ikkonċernati oħra.

Dawn id-dibattiti se jsiru l-pedament għal proposti ta' politika li mbagħad isibu triqithom f'azzjoni konkreta tal-UE.

Il-Parlament, il-Kummissjoni u l-Kunsill wiegħdu li jisimgħu liċ-ċittadini u jagħtu segwitu għall-eżitu tal-Konferenza.

L-Ewropej kollha huma mistiedna jieħdu sehem f'dan il-proċess, irrispettivament mill-età, il-ġeneru, l-edukazzjoni jew l-isfond professjonali tagħhom.

Il-Parlament irid jiżgura l-parteċipazzjoni attiva taż-żgħażagħ b'mod partikolari u se juża l-Avveniment Ewropew taż-Żgħażagħ (EYE) regolari tiegħu f'Ottubru 2021 biex jiġbor il-viżjonijiet tagħhom dwar il-futur tal-Ewropa.

Kif se jaħdem?

Il-pjattaforma diġitali tal-Konferenza tnediet fid-19 ta' April.

Tippermetti lin-nies jaqsmu u jiddiskutu ideat online kif ukoll iħejju avvenimenti madwar l-UE, fejn u meta jippermettu l-kundizzjonijiet tas-saħħa.

Dawn l-avvenimenti se jservu bħala sors ieħor ta' ideat għall-bidla.

L-Istati Membri se jorganizzaw ukoll avvenimenti mmexxija miċ-ċittadini.

Wara s-sajf, il-panels taċ-ċittadini Ewropej li jlaqqgħu flimkien nies minn oqsma differenti tal-ħajja se jħarsu lejn l-ideat imressqa.

Se jkun hemm erba' panels taċ-ċittadini ta' 200 membru lkoll jaħdmu fuq temi differenti:

id-demokrazija u l-valuri Ewropej, id-drittijiet, l-istat tad-dritt u s-sigurtà

it-tibdil fil-klima, l-ambjent u s-saħħa

ekonomija aktar b'saħħitha, il-ġustizzja soċjali, l-impjiegi/l-edukazzjoni, iż-żgħażagħ, il-kultura, l-isport u t-trasformazzjoni diġitali

l-UE fid-dinja u l-migrazzjoni

Kull wieħed mill-panels se jiltaqa' mill-inqas tliet darbiet u se jkun liberu li jiddefinixxi l-prijoritajiet tiegħu.

Ir-rakkomandazzjonijiet tagħhom se jiġu ppreżentati lill-Plenarja tal-Konferenza.

Il-Plenarja tal-Konferenza għandha rwol ċentrali fil-Konferenza peress li r-rappreżentanti tal-istituzzjonijiet tal-UE, il-gvernijiet u s-soċjetà ċivili se jiltaqgħu hemm maċ-ċittadini biex jiddiskutu u jiżviluppaw proposti għall-bidla.

Il-Parlament Ewropew insista għal Plenarja politikament b'saħħitha b'ħafna rappreżentanti eletti kif ukoll għal rwol importanti taċ-ċittadini.

Il-Plenarja tal-Konferenza: min qed jieħu sehem?

Is-sessjoni plenarja inawgurali se ssir fid-19 ta' Ġunju fi Strasburgu b'parteċipazzjoni remota u fiżika.

Fil-ħarifa u fix-xitwa se jkun hemm aktar sessjonijiet biex jiddiskutu l-proposti li ġejjin mill-panels taċ-ċittadini.

Il-Bord Eżekuttiv huwa responsabbli għall-funzjonament tal-Konferenza.

Huwa magħmul minn rappreżentanti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, kif ukoll minn osservaturi.

X'se joħroġ mill-Konferenza?

L-eżitu se jiddependi fuq il-proposti li jsiru miċ-ċittadini u d-dibattiti sussegwenti.

Ir-rapport finali se jitfassal mill-Bord Eżekuttiv abbażi tal-proposti approvati mill-Plenarja tal-Konferenza.

Ir-rapport se jitħejja b'kollaborazzjoni sħiħa mal-Plenarja u se jkollu jirċievi l-approvazzjoni tiegħu.

Wara dan, jitressaq għall-kunsiderazzjoni tal-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni.

Il-Parlament enfasizza li l-Konferenza għandu jkollha impatt reali fuq kif inhi msejsa l-UE u x'qed tagħmel biex tiżgura li l-ilħna u t-tħassib taċ-ċittadini jkunu fil-qalba tal-politiki u d-deċiżjonijiet tal-UE.

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-liġi dwar il-Klima tagħti ċ-ċertezza legali u l-prevedibbiltà biex jippjanaw għan-newtralità klimatika sal-2050 ©AdobeStock/Marcinjozwiak Il-bjar tal-karbonju tal-UE de facto se jgħollu l-mira tat-tnaqqis tal-emissjonijiet sal-2030 għal 57 % Il-baġit għall-gassijiet b'effett ta' serra jrid jiggwida l-mira għall-2040

Korp xjentifiku indipendenti ġdid tal-UE għall-monitoraġġ tal-progress

Il-liġi l-ġdida tal-UE dwar il-Klima żżid il-mira tat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-UE għall-2030 minn 40% għal mill-inqas 55 %.

Bil-bjar ġodda tal-karbonju dan jista' jiżdied għal 57 %.

Il-Parlament approva l-Liġi dwar il-Klima, maqbula b'mod informali mal-Istati Membri f'April, b'442 vot favur, 203 kontra u 51 astensjoni.

Dan jittrasforma l-impenn politiku tal-Patt Ekoloġiku Ewropew għan-newtralità klimatika tal-UE sal-2050 f'obbligu vinkolanti.

Dan jagħti liċ-ċittadini u lin-negozji Ewropej iċ-ċertezza legali u l-prevedibbiltà li jeħtieġu biex jippjanaw għal din it-tranżizzjoni.

Wara l-2050, l-UE se timmira għal emissjonijiet negattivi.

Żieda fl-ambizzjoni fl-2030

Il-Liġi l-ġdida tal-UE dwar il-Klima żżid il-mira tal-UE għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b'effett ta' serra (GHG) sal-2030 minn 40 % għal mill-inqas 55 %, meta mqabbla mal-livelli tal-1990.

Barra minn hekk , proposta li ġejja mill-Kummissjoni dwar ir-Regolament LULUCF biex jiġu rregolati l-emissjonijiet u l-assorbimenti tal-gassijiet b'effett ta' serra mill-użu tal-art, it-tibdil fl-użu tal-art u l-forestrija, se żżid il-bjar tal-karbonju tal-UE u għalhekk se żżid de facto l-mira tal-UE għall-2030 għal 57 %.

Il-baġit għall-gassijiet b'effett ta' serra għandu jiggwida l-mira li jmiss għall-2040

Il-Kummissjoni se tagħmel proposta għal mira għall-2040 mhux aktar tard minn sitt xhur wara l-ewwel rieżami globali fl-2023 previst fil-Ftehim ta' Pariġi .

F'konformità mal-proposta tal-Parlament, il-Kummissjoni se tippubblika l-ammont massimu ta' emissjonijiet ta' gassijiet b'effett ta' serra stmati li l-UE tista' tarmi sal-2050 mingħajr ma tipperikola l-impenji tal-UE skont il-Ftehim.

Dan l-hekk imsejjaħ "baġit tal-gassijiet b'effett ta' serra" se jkun wieħed mill-kriterji biex tiġi definita l-mira riveduta tal-UE għall-2040.

Sal-30 ta' Settembru 2023, u kull ħames snin wara dan, il-Kummissjoni se tivvaluta l-progress kollettiv li sar mill-pajjiżi kollha tal-UE, kif ukoll il-konsistenza tal-miżuri nazzjonali, lejn l-għan tal-UE li ssir newtrali għall-klima sal-2050.

Il-Bord Konsultattiv Xjentifiku Ewropew dwar it-Tibdil fil-Klima

Minħabba l-importanza tal-parir xjentifiku indipendenti, u abbażi ta' proposta mill-Parlament, se jitwaqqaf Bord Konsultattiv Xjentifiku Ewropew dwar it-Tibdil fil-Klima biex jimmonitorja l-progress u jivvaluta jekk il-politika Ewropea hijiex konsistenti ma' dawn l-objettivi.

Il-passi li jmiss

Il-Ftehim huwa mistenni li jiġi approvat mill-Kunsill dalwaqt.

Ir-Regolament imbagħad għandu jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali u jidħol fis-seħħ 20 jum wara.

Il-Kummissjoni qed tippjana li tippreżenta sensiela ta' proposti fl-14 ta' Lulju 2021 sabiex l-UE tkun tista' tilħaq il-mira aktar ambizzjuża għall-2030.

Il-Parlament kellu rwol importanti fil-promozzjoni ta' leġiżlazzjoni tal-UE dwar il-klima aktar ambizzjuża u ddikjara emerġenza klimatika fit-28 ta' Novembru 2019.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 42976 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 72033 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 470 88 09 87

Għal aktar informazzjoni

It-test adottat ser ikun disponibbli hawnhekk (24.06.2021)

Reġistrazzjoni tad-dibattitu fil-plenarja (24.06.2021)

Tappi fil-proċedura

Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel

Ritratti, vidjo u materjal awdjo bla ħlas

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Il-pjattaforma diġitali tal-UE Materjal awdjoviżiv Materjali awdjoviżivi Avveniment tal-Grupp PPE Sit web tal-grupp S&D Stqarrija għall-istampa tal-Grupp Renew Europe Pożizzjoni tal-Grupp Identità u Demokrazija

Pożizzjoni tal-Grupp Verts/ALE

Sit web tal-Grupp tal-Konservattivi u r-Riformisti Ewropej

Stqarrija għall-Istampa tal-Grupp The Left

Dak li qed jgħidu l-Membri tal-PE fuq il-midja soċjali

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:


Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor: Facebook Twitter LinkedIn Whatsapp Il-leġiżlazzjoni kollha li qed titħejja dwar Ewropa lesta għall-era diġitali Ewropa lesta għall-era diġitali (Kummissjoni Ewropea) Il-Parlament jappoġġja l-programm Ewropew ta' trasformazzjoni diġitali

Il-membri tal-PE jispjegaw il-prijoritajiet tagħhom għall-Att dwar is-Servizzi Diġitali

Il-Membri tal-PE jgħidu li l-pjattaformi tal-midja soċjali għandhom jiġu regolati biex tiġi difiża d-demokrazija

Il-Parlament iwitti t-triq għall-ewwel regoli tal-UE dwar l-Intelliġenza Artifiċjali

Il-Membri tal-PE jenfasizzaw il-potenzjal tal-ekonomija tad-data għall-impjiegi

L-intelliġenza artifiċjali qed tirrevoluzzjona l-futur tagħna:opportunitajiet u sfidi

L-intelliġenza artifiċjali made in Ewropa

Il-kost tan-non-Ewropa fir-robotika u l-intelliġenza artifiċjali

Kif l-intelliġenza artifiċjali u t-teknoloġiji spazjali se jippermettu t-tranżizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali

Il-Membri tal-PE jistabbilixxu pjanijiet għal sistema tat-taxxa adattata għall-era diġitali

Il-Membri tal-PE jipproponu miżuri biex jindirizzaw id-distakk diġitali bejn il-ġeneri

Il-ħiliet diġitali jitqiegħdu fil-qalba tal-politiki tal-edukazzjoni u t-taħriġ

Il-Membri tal-PE jappellaw għal "dritt ta' skonnessjoni" fl-UE kollha

Viżjoni ġdida tal-edukazzjoni fl-era diġitali

L-avvanz tat-teknoloġiji tas-saħħa diġitali matul il-pandemija

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail


Il-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa qed tfittex l-ideat tiegħek dwar kif l-UE għandha tinbidel u fuq xiex għandha tiffoka.

Issa huwa ż-żmien li tinvolvi ruħek.

Wara t- tnedija uffiċjali tagħha fir-rebbiegħa, il-Konferenza se tidħol fi stadju kruċjali: jeħtieġ li tikseb kemm jista' jkun kontribut miċ-ċittadini dwar kif l-UE għandha tiffaċċja l-isfidi ta' dinja li qed tinbidel.

Agħti l-kontribut tiegħek

Ġew ippreżentati aktar minn 5,000 idea lill- pjattaforma online , dwar suġġetti li jvarjaw mill-emerġenza klimatika sad-demokrazija Ewropea.

Dan huwa bidu tajjeb, iżda hemm bżonn ħafna aktar.

Agħti ħarsa lejn is-suġġetti , aqsam il-fehmiet tiegħek dwar suġġerimenti ta' nies oħra u oħroġ bl-ideat tiegħek stess.

Forsi tixtieq tiddiskuti l-ħsibijiet tiegħek ma' nies oħra?

Ingħaqad f' avveniment li se jsir jew organizza wieħed.

Kun ċert biss li l-eżitu tad-diskussjonijiet jasal sal-pjattaforma.

Il-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa mhijiex biss mod kif tssemma' leħnek.

L-ideat tiegħek jista' jkollhom impatt reali fuq deċiżjonijiet importanti: il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni wiegħdu li jaġixxu fuq ir-rakkomandazzjonijiet tan-nies u fuq il-konklużjonijiet tal-Konferenza.

X'se jsir mill-ideat tiegħek?

Il-kontributi ppreżentati fuq il-pjattaforma se jiffurmaw il-bażi għall-ħidma kollha tal-Konferenza permezz ta' erba' bordijiet taċ-ċittadini Ewropej.

Kull wieħed minnhom se jikkonsisti minn 200 Ewropew, magħżula b'mod aleatorju, iżda b'mod li jiżgura li jkunu rappreżentattivi tal-UE kollha kemm hi.

Abbażi tal-kontributi tiegħek, kull bord se jifformula proposti għall-bidla.

Dawn il-proposti mbagħad se jiġu ppreżentati lill-Plenarja tal-Konferenza, li tlaqqa' flimkien liċ-ċittadini u lir-rappreżentanti tal-Parlament Ewropew, tal-parlamenti nazzjonali, tal-gvernijiet tal-UE, tal-Kummissjoni Ewropea, tas-soċjetà ċivili u tas-sħab soċjali.

Kull bord taċ-ċittadini Ewropej se jagħżel 20 membru biex jirrappreżentah fil-Plenarja tal-Konferenza.

B'kollox, meta jingħaddu ċ-ċittadini minn bordijiet u avvenimenti nazzjonali, u l-President tal-Forum Ewropew taż-Żgħażagħ, 108 ċittadini se jieħdu sehem fil-Plenarja - kwart tal-membri kollha.

Il-bordijiet taċ-ċittadini Ewropej se jiltaqgħu mill-inqas tliet darbiet.

L-ewwel laqgħat huma ppjanati għal Settembru u kmieni f'Ottubru, qabel il-Plenarja li jmiss fit-22-23 ta' Ottubru.

It-tieni laqgħat se jsiru f'Novembru u l-bordijiet se jiffinalizzaw il-ħidma tagħhom f'Diċembru u f'Jannar 2022.

Il-Plenarja se tiltaqa' lejn l-aħħar ta' Ottubru u kull xahar bejn Diċembru 2021 u Marzu 2022 biex tiddiskuti l-proposti taċ-ċittadini u tagħmel rakkomandazzjonijiet għal azzjoni konkreta tal-UE.

Ir-rapport finali se jitħejja fir-rebbiegħa tal-2022 mill-bord eżekuttiv tal-Konferenza.

Il-bord jinkludi rappreżentanti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni (l-istituzzjonijiet li se jkollhom jagħtu segwitu għall-konklużjonijiet) kif ukoll osservaturi mill-partijiet ikkonċernati kollha tal-Konferenza.

Ir-rapport se jitħejja b'kollaborazzjoni sħiħa mal-Plenarja tal-Konferenza u se jkollu jirċievi l-approvazzjoni tagħha.

Skopri f'aktar dettall kif se taħdem il-Konferenza .

Għaliex l-Ewropa teħtieġ ideat ġodda?

Il- pandemija tal-COVID-19 diġà biddlet id-dinja.

Issa l-Ewropa qed tfittex modi kif tirkupra mill-kriżi u ssib soluzzjonijiet sostenibbli għall-isfidi tal-futur li jinkludu t- tibdil fil-klima , il-progress tat- teknoloġiji diġitali u ż-żieda fil- kompetizzjoni globali .

"[…] Jekk irridu nkunu adatti għall-iskop għad-deċennji li ġejjin, se jkun meħtieġ li tiġi rriformata l-Unjoni Ewropea u li ma tkunx unjoni li tirreaġixxi ftit wisq u tard wisq għal dak li qed jiġri fid-dinja u fis-soċjetajiet tagħna stess," qal Guy Verhofstadt , il-Kopresident tal-Parlament tal-bord eżekuttiv.

"Din hija l-mistoqsija ewlenija - kif tista' l-Unjoni Ewropea tkun adatta għall-iskop tagħha, lesta biex taġixxi u tirreaġixxi fid-dinja ta' għada?"

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


©AdobeStock/Alexander Raths Il-Parlament qed jaħdem fuq proposta li għandha l-għan li tiżgura li l-pagi minimi jipprovdu għajxien deċenti fl-UE.

Il- kriżi tal-COVID-19 uriet il-ħtieġa ta' pagi minimi ġusti fl-Unjoni Ewropea.

Ħafna mill-ħaddiema tal-ewwel linja tal-pandemija jaqilgħu biss pagi minimi, bħal dawk li jindokraw, il-ħaddiema tal-kura tas-saħħa, il-ħaddiema tal-indukrar tat-tfal u l-ħaddiema tat-tindif.

Kważi 60 fil-mija ta' dawk li jaqilgħu paga minima fl-UE huma nisa .

Aqra aktar dwar kif l-UE ttejjeb id-drittijiet tal-ħaddiema u l-kundizzjonijiet tax-xogħol .

Il-ħtieġa ta' paga minima ġusta

Il-paga minima hija l-aktar remunerazzjoni baxxa li l-impjegaturi jridu jħallsu lill-impjegati tagħhom għax-xogħol li jagħmlu.

Għalkemm il-pajjiżi kollha tal-UE għandhom xi prattika ta' paga minima, fil-maġġoranza tal-Istati Membri, din ir-remunerazzjoni spiss ma tkoprix l-ispejjeż kollha tal-għajxien.

Madwar 7 minn 10 ħaddiema b'paga minima fl-UE sabuha diffiċli li jlaħħqu mal-ħajja fl-2018.

Madwar 10%

tal-ħaddiema Ewropej f'riskju ta' faqar.

Aqsam din il-kwotazzjoni ma' ħaddieħor:

Il-pagi minimi fl-UE

Il-pagi minimi ta' kull xahar ivarjaw ħafna madwar l-UE fl-2020 minn EUR 312 fil-Bulgarija għal EUR 2,142 fil-Lussemburgu.

Wieħed mill-fatturi l-kbar għall-firxa wiesgħa huwa d- differenza fl-ispejjeż tal-għajxien fil-pajjiżi tal-UE .

Skopri aktar statistika dwar il-pagi minimi fil-pajjiżi tal-UE .

Hemm żewġ forom ta' pagi minimi fil-pajjiżi tal-UE:

Pagi minimi statutorji: Huma rregolati minn statuti jew liġijiet formali.

Ħafna Stati Membri għandhom dawn ir-regoli.

Pagi minimi miftiehma b'mod kollettiv: F'sitt pajjiżi tal-UE, il-pagi jiġu ddeterminati permezz ta' ftehimiet kollettivi bejn it-trade unions u l-impjegaturi, inkluż f'ċerti każijiet, il-pagi minimi: l-Awstrija, id-Danimarka, Ċipru, il-Finlandja, l-Italja, u l-Iżvezja.

X'jagħmel il-Parlament għal pagi minimi ġusti fl-UE?

Il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni pproklamaw b'mod konġunt il- Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali f'Novembru 2017, li jistabbilixxi l-impenn tal-Unjoni Ewropea għal pagi ġusti.

F'Ottubru 2019, il-Parlament adotta riżoluzzjoni , li tistieden lill-Kummissjoni tipproponi strument legali għal pagi minimi ġusti fl-UE.

F' rapport adottat f'Diċembru 2020 , il- Parlament issottolinja li d-Direttiva dwar il-pagi ġusti għandha tikkontribwixxi għall-eliminazzjoni tal-faqar fost dawk li jaħdmu u għall-promozzjoni tan-negozjar kollettiv.

Fl-2020, il-Kummissjoni ppubblikat proposta għal Direttiva biex ittejjeb l-adegwatezza tal-pagi minimi fl-UE .

Hija maħsuba mhux biss biex tipproteġi lill-ħaddiema fl-UE, iżda wkoll biex tgħin ħalli jitnaqqas id-distakk fil-pagi bejn il-ġeneri, issaħħaħ l-inċentivi għax-xogħol u toħloq kundizzjonijiet ekwivalenti fis-Suq Uniku .

Il-proposta tqis il-kompetenzi nazzjonali u l-libertà kuntrattwali tas-sħab soċjali u ma tistabbilixxix il-livell tal-pagi minimi.

Id-Direttiva trid tippromwovi n-negozjar kollettiv dwar il-pagi fl-Istati Membri Ewropej kollha.

Għall-pajjiżi b'pagi minimi statutorji, din għandha l-għan li tiżgura li l-pagi minimi jiġu stabbiliti f'livelli adegwati, filwaqt li jitqiesu l-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi kif ukoll id-differenzi reġjonali u settorjali.

Skopri kif il-Membri tal-PE jixtiequ jindirizzaw il-faqar fost dawk li jaħdmu fl-UE .

Il-Kumitat tal-Impjiegi tal-Parlament qed jaħdem fuq il-proposta tal-Kummissjoni u huwa mistenni li jivvota f'Settembru 2021, b'votazzjoni plenarja bħala segwitu

Skopri kif taħdem l-UE biex ittejjeb id-drittijiet tal-ħaddiema:

Il-Parlament jixtieq jiżgura d-dritt li taqta' mix-xogħol

Miżuri ta' bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata: regoli ġodda dwar il-liv għall-kura familjari

Ekonomija tal-gigs: Liġi tal-UE li ttejjeb id-drittijiet tal-ħaddiema (infografika)

Għal aktar informazzjoni

Briefing tal-EPRS: Pagi minimi ġusti għall-Ewropa

•	Tren Leġiżlattiv

•	Relazzjonijiet industrijali u djalogu soċjali - Pagi minimi fl-2021: Rieażami annwali

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-Membri tal-PE se jittrattaw ħafna kwistjonijiet importanti wara l-waqfa tas-sajf, inklużi l-azzjoni klimatika, is-saħħa pubblika u s-servizzi diġitali.

L-Istat tal-Unjoni L-istaġun politiku l-ġdid jibda bid-dibattitu dwar l-Istat tal-Unjoni Ewropea meta l-Membri tal-PE se

jistaqsu lill-President Ursula von der Leyen dwar il-ħidma tal-Kummissjoni matul l-aħħar sena u l-prijoritajiet u l-isfidi ewlenin għat-12-il xahar li ġejjin.

Id-dibattitu se jsir fi Strasburgu fil-15 ta' Settembru.

Azzjoni klimatika

F'nofs Lulju, il-Kummissjoni Ewropea ppreżentat pakkett ta' inizjattivi marbuta mal-Patt Ekoloġiku Ewropew, bil-għan li l-UE tkun tista' tnaqqas l-emissjonijiet tagħha ta' gassijiet serra b'mill-inqas 55% sal-2030 meta mqabbla mal-livelli tal-1990.

Il-Parlament se jistabbilixxi l-pożizzjoni tiegħu dwar il-proposti, li tvarja minn miżuri biex jitħaffef l-iżvilupp ta' infrastruttura tal-fjuwil alternattiv għall-introduzzjoni ta' imposta ġdida tal-karbonju fuq l-importazzjonijiet .

Tħejjija għal kriżijiet tas-saħħa

Il- pandemija tal-COVID-19 uriet li meta tfaqqa' kriżi tas-saħħa, il-pajjiżi jeħtieġ li jaħdmu flimkien biex isibu soluzzjonijiet.

Il-Parlament stabbilixxa l-pożizzjoni ta' negozjar tiegħu dwar it-tisħiħ tal-mandat tal- Aġenzija Ewropea għall-Mediċini u se jkun lest f'Settembru bil-pożizzjoni tiegħu dwar żewġ fajls oħra: iċ- Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard u t-titjib tat-tħejjija għal theddid transfruntier għas-saħħa .

Imbagħad, il-Membri tal-PE se jorganizzaw diskussjonijiet mal-gvernijiet tal-UE biex jinnegozjaw il-ftehimiet.

Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa

Il-Membri tal-PE se jieħdu sehem attiv fil-ħidma tal- Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa li għandha l-għan li tressaq proposti konkreti għall-bidla fl-UE bbażati fuq l-ideat imressqa miċ-ċittadini.

Total ta' 108 Membru tal-PE huma membri tal-Plenarja tal-Konferenza, li d-darba li jmiss se jiltaqgħu fit-22-23 ta' Ottubru.

Politika dwar il-farms

Il-Membri tal-PE u l-gvernijiet tal-UE laħqu ftehim fl-aħħar ta' Ġunju dwar il- Politika Agrikola Komuni għall-2023-2027 .

Il-finanzjament tal-UE se jippromwovi agrikoltura li tirrispetta l-ambjent, se jgħin fil-preservazzjoni tal-bijodiversità u se jappoġġja lil farms żgħar u lil bdiewa żgħażagħ.

Huwa mistenni vot fil-plenarja dwar ir-regoli lejn l-aħħar tas-sena.

Is-servizzi diġitali

Il-kumitat tas-suq intern tal-Parlament qed jaħdem fuq l- Att dwar is-Servizzi Diġitali u l- Att dwar is-Swieq Diġitali , li għandhom l-għan li jirregolaw il-pjattaformi kbar u joħolqu spazji diġitali aktar sikuri li fihom jiġu protetti d-drittijiet fundamentali tal-utenti.

Il-plenarja hija mistennija li tivvota f'Diċembru.

Barra minn hekk, fuq l-aġenda hemm estensjoni tar-regoli tar-roaming, li jiżguraw li l- utenti finali fl-UE ma jintalbux iħallsu aktar meta jagħmlu telefonata jew jużaw l-internet fuq il-mobile tagħhom minn pajjiż ieħor tal-UE, għal 10 snin oħra mill-2022.

Barra minn hekk, l-għan huwa li jitnaqqas il-limitu massimu fuq il-prezzijiet li l-operaturi jitolbu lil xulxin meta l-konsumaturi jużaw in-networks tagħhom.

Pagi minimi u trasparenza fil-pagi

Il-Kumitat tal-Impjiegi se jivvota fil-ħarifa dwar pjanijiet biex jiġu żgurati pagi minimi adegwati madwar l-UE.

Proposta separata dwar it- trasparenza fil-pagi tagħti lill-ħaddiema d-dritt li jitolbu informazzjoni anonimizzata mingħand l-impjegaturi tagħhom dwar kemm jaqilgħu ħaddiema oħra.

Dan għandu jnaqqas id-diskriminazzjoni fuq il-post tax-xogħol u jgħin biex titnaqqas id- differenza fil-pagi bejn il-ġeneri .

Skrutinju tal-pjanijiet ta' rkupru u tal-istat tad-dritt

Minbarra r-rwol leġiżlattiv tiegħu, il-Parlament se jkompli jissorvelja l-ħidma tal-Kummissjoni dwar il-pjan ta' rkupru, filwaqt li jorganizza laqgħat regolari mal-Viċi President eżekuttiv Valdis Dombrovskis u mal-kummissarju għall-ekonomija Paolo Gentiloni dwar il-progress tal-pjanijiet nazzjonali ta' rkupru.

Il-Parlament qed jagħti attenzjoni mill-qrib ukoll dwar kif il-Kummissjoni tiddefendi l-valuri u l-prinċipji tal-UE.

Huwa talab lill-Kummissjoni biex tuża l- liġi l-ġdida li torbot il-pagamenti tal-baġit tal-UE mar-rispett għall-istat tad-dritt u qal li jekk il-Kummissjoni tonqos milli taġixxi kontra l-ksur tal-istat tad-dritt, il-Parlament se jippreżenta każ quddiem il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja.

Kumitati speċjali u ta' inkjesta

Għadd ta' kumitati stabbiliti fuq bażi temporanja fil-Parlament Ewropew se jadottaw ir-rakkomandazzjonijiet tagħhom fit-tieni nofs tas-sena.

Dawn jinkludu:

- kumitat ta' inkjesta dwar il- protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport

- kumitat speċjali dwar l-impatt tat- teknoloġiji tal-intelliġenza artifiċjali

- kumitat speċjali dwar il- ġlieda kontra l-kanċer

- kumitat speċjali dwar l- indħil barrani fl-UE, inkluża d-diżinformazzjoni .

F'Diċembru, il-Parlament se jagħti l- Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb li jirrikonoxxi lill-attivisti li jiġġieldu għad-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija madwar id-dinja.

Is-sena l-oħra, il-premju ntrebaħ mill- oppożizzjoni demokratika fil-Belarussja .

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Il-MPE jappoġġaw l-estensjoni tal-mandat tal-ECDC © Jonathan NACKSTRAND/AFP Il-MPE huma lesti jinnegozjaw mal-Istati Membri biex isaħħu l-qafas tal-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard tal-UE u jindirizzaw b'mod konġunt it-theddid transkonfinali għas-saħħa. • Proposti li huma parti minn qafas tas-sigurtà tas-saħħa tal-UE ġdid li jibqa' validu fil-futur • Sejħa għal kooperazzjoni msaħħa bejn il-korpi tal-UE u l-kontropartijiet nazzjonali u internazzjonali tagħhom, kif ukoll bejn ir-reġjuni tal-fruntiera • Hija meħtieġa aktar trasparenza fil-ftehimiet ta' akkwist pubbliku tal-UE

Il-proposta biex jiġi estiż il-mandat taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) ġiet adottata b' 598 vot favur, 84 kontra u 13-il astensjoni.

L-Istati Membrital-UE għandhom jiżviluppaw pjanijiet nazzjonali ta' tħejjija u rispons, u jipprovdu data f'waqtha, komparabbli u ta' kwalità għolja.

Huma jridu jiżguraw ukoll li l-mandat tal-ECDC jiġi estiż lil hinn mill-mard li jittieħed biex ikopri wkoll mard ewlieni li ma jitteħidx, bħal mard kardjovaskulari u respiratorju, kanċer, dijabete jew mard mentali.

Il-proposta leġiżlattiva biex jissaħħu l-prevenzjoni, it-tħejjija u r-rispons għall-kriżijiet meta jiġi indirizzat theddid transkonfinali serju għas-saħħa fil-ġejjieni ġiet adottata b' 594 vot favur, 85 kontra u 16-il astensjoni.

Il-kriżi tal-COVID-19 żvelat li hija meħtieġa aktar ħidma fil-livell tal-UE biex tiġi appoġġata l-kooperazzjoni bejn l-istati membri, b'mod partikolari r-reġjuni tal-fruntiera, u jenfasizzaw l-MEPs.

It-test jitlob ukoll proċeduri ċari u aktar trasparenza għall-attivitajiet tal-akkwist pubbliku konġunt tal-UE u ftehimiet ta' xiri relatati.

Ara r-reġistrazzjoni tad-dibattitu fil-plenarja ( l-ewwel parti u t-tieni parti ).

Kwotazzjonijiet

Ir-rapporteur Joanna Kopcińska (ECR, PL) qalet: "Il-proposti tagħna jtejbu l-kooperazzjoni, l-iskambju ta' informazzjoni, l-għarfien espert u l-aħjar prattiki bejn l-Istati Membri u l-Kummissjoni, il-Kumitat għas-Sigurtà tas-Saħħa u l-ECDC innifsu.

Dan se jwassal għal tħejjija aħjar u koordinazzjoni tar-rispons meta jiġu indirizzati l-isfidi tas-saħħa.

Qbilna wkoll li nżidu l-analiżi u l-immudellar biex nappoġġaw lill-Istati Membri fil-kontroll tat-tifqigħat billi niġbru u nipproċessaw aktar data epidemjoloġika, filwaqt li nżommu l-kompetenza nazzjonali ewlenija għall-protezzjoni tas-saħħa."

"Il-viżjoni ta' 'Saħħa Waħda' fil-politiki Ewropej kollha għandha tiggwida s-sistema kollha tagħna ta' antiċipazzjoni u ġestjoni tal-kriżijiet.

Il-kriżi tal-COVID-19 turi kif kwistjoni tas-saħħa pubblika tista' taffettwa l-funzjonament xieraq ta' kull parti tas-soċjetà Ewropea", qalet ir-relatur Véronique Trillet-Lenoir ( Renew, FR).

Nappoġġa bis-sħiħ li ssir proċedura ta' xiri konġunt għal prodotti mediċi standard.

F'dak li għandu x'jaqsam man-negozjati mal-industrija, l-UE hija aktar b'saħħitha meta titkellem b'vuċi waħda, f'isem l-Istati Membri kollha", żiedet tgħid.

Bħala parti mill-bini ta' Unjoni Ewropea tas-Saħħa, fit-11 ta' Novembru 2020 il-Kummissjoni pproponiet qafas ġdid għas-sigurtà tas-saħħa, ibbażat fuq l-esperjenza li tittratta l-coronavirus .

Il-pakkett jinkludi proposta għal regolament dwar theddid transkonfinali serju għas-saħħa u proposta biex jissaħħaħ il-mandat taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard .

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 46330 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 74903 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 470 95 17 07

Għal aktar informazzjoni

Tappi fil-proċedura (2020/0320(COD))

Tappi fil-proċedura (2020/0322(COD))

Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel

It-testi adottati ser ikunu disponibbli hawnhekk (15.09.2021)

Stqarrija għall-istampa wara l-votazzjoni fil-kumitat (29.06.2021): It-tisħiħ tal-kapaċità tal-UE għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard

Stqarrija għall-istampa wara l-votazzjoni fil-kumitat (13.07.2021): It-tisħiħ tal-kapaċità tal-UE li tantiċipa u tirrispondi għal kriżijiet tas-saħħa

Riċerka tal-PE: It-tisħiħ tad-difiżi tal-Unjoni Ewropea kontra t-theddid transkonfinali għas-saħħa (Settembru 2021)

Riċerka tal-PE: It-tisħiħ taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (Settembru 2021)

Il-ħidma tal-Parlament Ewropew dwar il-politika tas-saħħa tal-UE

Ritratti, filmati u materjal awdjo bla ħlas

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Evakwazzjoni aktar faìlitata ta' ċittadini tal-UE u Afgani f'riskju Involviment operattiv mat-Taliban mingħajr rikonoxximent uffiċjali tagħhom L-ebda ritorn sfurzat lejn l-Afganistan taħt ebda ċirkostanza Appoġġ għall-ġirien tal-Afganistan u l-ħolqien ta' kurituri umanitarji

Jeħtieġ li l-UE ssaħħaħ il-kapaċità tagħha li taġixxi b'mod awtonomu

18.4 miljun Afgan jeħtieġu appoġġ umanitarju, inklużi 14 miljun li diġà kellhom nuqqas ta' sigurtà tal-ikel

Il-Parlament jiddeplora l-ħatfa vjolenti tal-Afganistan, jitlob aktar għajnuna umanitarja u rispons koordinat biex jiġu protetti dawk l-aktar vulnerabbli.

Il-MPE huma xxukkjati b'rapporti ta' ksur, inklużi eżekuzzjonijiet, ir-reklutaġġ ta' suldati tfal, protesti paċifiċi u espressjonijiet ta' dissidenza li qed jiġu repressi, u r-restrizzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, speċjalment immirati lejn in-nisa u l-bniet.

F'riżoluzzjoni adottata b'536 vot favur, 96 kontra u 50 astensjoni l-Ħamis, huma jappellaw lill-UE u lill-Istati Membri biex jaħdmu flimkien biex jiffaċilitaw l-evakwazzjoni taċ-ċittadini tal-UE u l-Afgani f'riskju, b'mod partikolari permezz tal-użu ta' kurituri sikuri.

Għajnuna lill-ġirien tal-Afganistan u lil dawk li qed ifittxu protezzjoni mir-reġim Taliban

Il-MPE jenfasizzaw li l-biċċa l-kbira tar-rifuġjati Afgani se jfittxu protezzjoni fil-pajjiżi ġirien.

L-UE għandha għalhekk tappoġġa lil dawk il-pajjiżi u tgħin biex jinħolqu kurituri umanitarji biex jipprovdu għajnuna alimentari, ilma, sanità u medikazzjoni.

Madankollu, dan ma jistax jissostitwixxi politika Ewropea kompluta dwar l-asil u l-migrazzjoni, li għandha tiffoka fuq ir-risistemazzjoni ta' dawk l-aktar f'riskju u l-aktar vulnerabbli, u għandha tinkludi programm speċjali dwar il-viża għan-nisa Afgani li jfittxu protezzjoni mir-reġim tat-Taliban.

Il-Parlament iħeġġeġ ukoll lill-Istati Membri biex jivvalutaw mill-ġdid l-applikazzjonijiet għall-asil attwali u reċenti, inklużi l-applikazzjonijiet miċħuda, filwaqt li jenfasizza li m'għandu jkun hemm l-ebda ritorn furzat lejn l-Afganistan taħt ebda ċirkostanza.

Il-MPE jerġgħu jappellaw lill-Kummissjoni biex tippreżenta proposta leġiżlattiva għal viżi umanitarji u lill-Istati Membri biex jaqsmu r-responsabbiltà b'mod ugwali fl-għoti ta' protezzjoni.

Involviment operazzjonali mat-Taliban , iżda l-ebda rikonoxximent uffiċjali

Il-MPE jirrikonoxxu li l-impenn operattiv mal-gvern tat-Taliban huwa meħtieġ għal kwistjonijiet loġistiċi u umanitarji, sabiex tingħata assistenza umanitarja lill-persuni ċivili fil-bżonn u passaġġ sikur għaċ-ċittadini barranin u l-Afgani li jixtiequ jitilqu mill-pajjiż.

Madankollu, dawn il-kuntatti għandhom jibqgħu strettament limitati għal dawk l-għanijiet.

Huma jenfasizzaw li ma ġewx sodisfatti l-kondizzjonijiet għal rikonoxximent politiku tal-mexxejja de facto Talibani li attwalment qed jeqirdu l-kisbiet ta' dawn l-aħħar għoxrin sena.

Mument kritiku għall-Unjoni Ewropea

L-irtirar tal-forzi tal-Istati Uniti u dawk internazzjonali mill-Afganistan huwa falliment kollettiv tal-politika u l-istrateġija barranija u ta' sigurtà tal-Punent, jgħidu l-MPE, u għandhom jittieħdu lezzjonijiet serji għall-futur.

Huma jindikaw ukoll li dan il-falliment jista' jkun vantaġġ strateġiku għal potenzi mhux tal-Punent u l-pajjiżi ġirien, notament il-Pakistan kif ukoll iċ-Ċina u, sa ċertu punt, għar-Russja.

Fl-aħħar nett, il-MPE jenfasizzaw li jeħtieġ li l-UE ssaħħaħ b'mod sinifikanti l-kapaċità tagħha li taġixxi b'mod awtonomu u li ssaħħaħ il-kooperazzjoni tagħha fil-qasam tad-difiża billi tibni Unjoni Ewropea tad-Difiża ġenwina.

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 32547 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 74007 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 470 96 08 19

Għal aktar informazzjoni

Kumitat għall-Affarijiet Barranin

It-test tar-riżoluzzjoni ser ikun disponibbli hawnhekk 16.09.2021

Filmat tad-dibattitu dwar l-Afganistan, 14.09.2021

President tal-PE: Reazzjoni għall-konklużjonijiet tal-Kunsill Affarijiet Interni dwar l-Afganistan, 01.09.2021

Grupp ta' Riflessjoni tal-PE: L-Afganistan għal darb' oħra taħt il-ħakma tat-Taliban, 02.09.2021

Iċ-Ċentru Multimedjali tal-PE: UE — Afganistan

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF


Fid-dibattitu dwar l-Istat tal-UE, il-MPE vvalutaw ir-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19 u l-isfidi li ġejjin Fid-dibattitu dwar l-Istat tal-Unjoni Ewropea, ippresjedut mill-Viċi President Roberta Metsola, il-MPE staqsew lill-President tal-Kummissjoni von der Leyen dwar l-isfidi l-aktar immedjati.

Il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen bdiet it-tieni diskors tagħha dwar l-Istat tal-Unjoni Ewropea fejn enfasizzat li, fl-akbar kriżi tas-saħħa globali għal seklu, il-kriżi ekonomika globali l-aktar profonda għal għexieren ta' snin u l-kriżi planetarja l-aktar gravi ta' kull żmien, "għażilna li nibqgħu flimkien.

Bħala Ewropa waħda.

U nistgħu nkunu kburin b'dan".

Hija enfasizzat li l-Ewropa hija fost il-mexxejja dinjija fir-rati tat-tilqim, filwaqt li taqsam nofs il-produzzjoni tat-tilqim tagħha.

Issa l-prijorità hija li jitħaffef it-tilqim globali, jitkomplew l-isforzi fl-Ewropa u ssir tħejjija tajba għal pandemiji futuri.

B'ħarsa l quddiem, hija nnotat li "il-qasam diġitali huwa kwistjoni ta' make-or-break" u ħabbret Att ġdid dwar is-Semi-Kondutturi Ewropej, li jiġbor flimkien il-kapaċitajiet ta' riċerka, disinn u ttestjar ta' klassi dinjija tal-Ewropa u jikkoordina l-investiment tal-UE u dak nazzjonali.

Dwar it-tibdil fil-klima, von der Leyen għamlitha ċara li "peress li hija kkawżata mill-bniedem, nistgħu nagħmlu xi ħaġa dwarha".

Hija enfasizzat li, bil-Patt Ekoloġiku, l-UE kienet l-ewwel ekonomija ewlenija li ppreżentat leġiżlazzjoni komprensiva f'dan il-qasam u wiegħdet li tirdoppja l-finanzjament għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw għall-bijodiversità, filwaqt li wegħdet EUR 4 biljuni addizzjonali għall-finanzjament tal-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima sal-2027 b'appoġġ għat-tranżizzjoni ekoloġika tagħhom.

Filwaqt li tkellmet dwar il-politika barranija u ta' sigurtà, hija appellat għal Politika Ewropea dwar iċ-Ċiberdifiża u Att Ewropew ġdid dwar ir-Reżiljenza Ċibernetika u ħabbret summit dwar id-difiża Ewropea li għandu jsir taħt il-Presidenza Franċiża.

Manfred WEBER (PPE, DE) indika l-konsegwenzi soċjali u ekonomiċi tal-kriżi tal-COVID-19 u qal li l-Ewropa teħtieġ b'mod urġenti li toħloq impjiegi ġodda, anke fis-settur tas-saħħa fejn l-UE qed tmexxi bit-tilqim kontra l-COVID-19.

Huwa talab li jkun hemm programm ta' emerġenza kummerċjali bejn l-UE u l-Istati Uniti għas-setturi tat-trasport u l-mobilita u dak diġitali u pjan biex titnaqqas il-burokrazija.

Id-difiża Ewropea għandha tissaħħaħ b'forza ta' reazzjoni rapida, u l-Europol għandu jinbidel f'FBI Ewropea, huwa kkonkluda.

Iratxe GARCÍA (S & D, ES) ivvalutat l-ġlieda tal-UE kontra l-pandemija u l-konsegwenzi tagħha b'mod pożittiv: "70% tal-popolazzjoni tlaqqmet, il-libertà tal-moviment hija għal darb' oħra realtà u l-fondi ta' NextGenerationEU diġà qed jitqassmu".

Hija żiedet tgħid li t-tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika tinsab fit-triq it-tajba, iżda "ma għamilniex biżżejjed biex niżguraw il-benesseri taċ-ċittadini", filwaqt li nnotat li l-kriżi aggravat l-inugwaljanzi u laqtet lil dawk l-aktar vulnerabbli.

Dacian CIOLOS (Renew, RO) ilmenta li ħafna drabi l-Kummissjoni tat prijorita lid-diplomazija mal-Kunsill minflok ma ħadet sehem fit-tfassil tal-politika mal-Parlament.

Filwaqt li enfasizza li l-valuri Ewropej huma s-sisien tal-Unjoni tagħna, huwa ħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tibda tuża l-mekkaniżmu tal-kundizzjonalita biex tipproteġi l-baġit tal-UE minn ksur tal-istat tad-dritt — fis-seħħ għal kważi sena iżda qatt applikata — biex twaqqaf il-finanzjament ta' movimenti illiberali f'ħafna partijiet tal-Ewropa fejn l-indipendenza ġudizzjarja qed tidgħajjef, il-ġurnalisti maqtula u l-minoranzi diskriminati.

Philippe LAMBERTS (Verts/ALE, BE) talab għal aktar ambizzjoni klimatika: "Aktar malajr, ogħla, aktar b'saħħtu: Wasal iż-żmien li napplikaw l-għanijiet Olimpiċi għall-isforzi tagħna biex insalvaw il-pjaneta".

Huwa talab ukoll għal bidliet fis-sistemi fiskali u soċjali biex tiġi żgurata ħajja dinjituża għal kulħadd.

Dwar il-politika esterna, is-Sur Lamberts innota li huwa biss permezz tal-kondiviżjoni tas-sovranità li l-UE tista' ssir b'saħħitha fix-xena dinjija, u għamilha ċara li "Fortizza Ewropa" qatt mhi ser tkun attur ġeopolitiku rispettat".

Fl-aħħar nett, huwa ddispjaċih li t-tħassib ewlieni tal-pajjiżi tal-UE dwar l-Afganistan huwa li jevitaw li Afgani jaslu fit-territorju Ewropew.

Iċ-ċittadini tal-UE m'għandhomx bżonn "diskorsi dwar il-fjuri", huma sempliċement "jixtiequ jitħallew waħidhom", qal Jörg MEUTHEN (ID, DE) .

Huwa kkritika l-pjanijiet tal-Kummissjoni ta' "spejjeż massivi" — għall-Patt Ekoloġiku, għall-fond ta' rkupru, għal "Fit for 55", li ċ-ċittadini jkollhom iħallsu fl-aħħar mill-aħħar.

Huwa wissa dwar il-burokrazija li qed tikber u ddeplora t-tranżizzjoni lejn enerġija ekoloġika, filwaqt li talab għal aktar enerġija nukleari.

Raffaele FITTO (ECR, IT) wissa li "r-riżorsi ta' NextGenerationEU weħidhom mhumiex biżżejjed" u talab għal riforma tal-Patt ta' Stabbiltà.

Huwa appella wkoll għal bidla fir-regoli dwar l-għajnuna mill-Istat u politika kummerċjali aktar awtonoma.

"It-tranżizzjoni ambjentali ma tistax tiġi indirizzata mingħajr ma jitqies dak li qed jiġri fid-dinja u speċjalment l-impatt fuq is-sistema ta' produzzjoni tagħna", żied jgħid.

Dwar l-istat tad-dritt u l-Polonja, Fitto ddenunzja "impożizzjoni politika b'maġġoranza li ma tirrispettax il-kompetenzi tal-istati individwali".

Skont Martin SCHIRDEWAN (Ix-Xellug, DE) , is-Sinjura von der Leyen faħħret lilha nnifisha iżda ma tat l-ebda tweġiba għall-problemi tal-lum.

Huwa talab li titneħħa l-protezzjoni tal-privattivi għat-tilqim u ddeplora l-fatt li l-10 biljunarji l-aktar sinjuri fl-Ewropa komplew iżidu l-fortuna tagħhom matul il-pandemija filwaqt li wieħed minn kull ħamest itfal fl-UE qed jikbru fil-faqar jew f'riskju ta' faqar.

Ursula VON DER LEYEN , President tal-Kummissjoni Ewropea

Kuntatti:

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 32266 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 72336 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 498 98 33 22

Informazzjoni ta' kuntatt:

Numru tat-telefown: (+32) 2 28 31324 (BXL)

Numru tat-telefown: (+33) 3 881 73661 (STR)

Numru tal-mobile: (+32) 498 98 39 85

Għal aktar informazzjoni

Dibattitu sħiħ

Siltiet mid-dikjarazzjonijiet tal-mexxejja tal-Gruppi politiċi

Is-sit web tal-Kummissjoni: Dibattitu dwar l-Istat tal-Unjoni 2021

Studju ta' riċerka tal-PE

Iċ-Ċentru Multimedjalital-PE: Ritratti, vidjo u materjal awdjo bla ħlas

Aqsam din il-paġna ma' ħaddieħor:

Irreġistra biex tirċievi l-aġġornamenti b'mail

Verżjoni PDF