(iċ-ċapċap) (mużika) (iċ-ċapċap)

minn riċerka pjaċevoli, mhux tas-soltu, minn go "The Journal of Ultrasound in Medecine"

U hawn ha nissogra ngħid li dan hu l-izjed artiklu pjaċevoli li qatt ġie ipubblikat f'"The Journal of Ultrasound in Medicine"

It-titlu hu "Observations of In-Utero Masturbation." - "Osservazzjoni ta` Masturbazzjoni fil-guf"

(Daħq) Okay.

Mela fuq ix-xellug tistaw taraw l-id.

Dik il-vleġġa l-kbira.

U l-pene fuq il-lemin.

Bl-id qeda il-fuq.

U fuq din in-naħa għandna fil-kliem tar-radjoloġista Iżraeljan Meisner, "L-id taqbad il-pene, f'movimenti assoċċjati mal-masturbazzjoni"

Żommu f'moħħkhom li dan "ultrasound".

Jiġifieri li dawn ikunu stampa tiċċallaq.

L-Orgażmu huwa prodott tas-sistema nervuż awtonomiku.

Din hija il-parti mis-sistema nervuża li tieħu ħsieb dawk l-affarijiet li man nkunux konxji minnhom. bħad-diġestjoni, ir-ritmu tal-qalb, u l-istimulu sesswali.

L-orgażmu jista jiġi stimulat b'ħafna modi.

Stimulazzjoni ġenitali.

Imma fl-istess ħin Kinsey, kellu intervista ma mara, li setgħet torgażma billi xi ħadd jmellsila il-ħaġeb<i>.

</i>eyebrow Uħud bi ħsara fl-ispina, bħal parapliġja u kwadrupliġja, fi kliem ieħor paraliżi ħafna drabi jkollhom xi parti sensittiva ħafna ħafna eżatt il-fuq minn fejn weġġgħu.

Hemm dokumentat orgażmu tal-irkoppa fil-kitba.

Naħseb l-iżjed każ kurjuż li qatt iltqajt miegħu kien il-każ irappurtat taċ waħda mara li kellha orgażmu kull darba li taħsel sniena.

(Iżjed daħq) Din kellha x'taqsam, mal-movimenti li tagħmel waqt il-ħasil ta` snien li kien qed iġegħla torgażma

Imsomma, dil-mara marret għand in-neuroloġista li ħa nteress kbir f'dan il-każ.

Għal l-ewwel iċċekja jekk kienx mit-"toothpaste".

Imma le, tkun liema tkun id-ditta, ma tagħmilx differenza.

Stimulawla il-ħanek b'toothpick, biex jaraw jekk jirnexxilhomx.

Kien il-proċess kollu li kien qed jagħti dar-riżultat.

U l-biċċa stramba għalija hi, li ovvjament se timmaġina li dil-mara se jkollha iġene orali eċċelenti.

(Daħq) Sfortunatament, skond il-ġurnal, "Kienet temmen li kienet iposseduta mix-xjaten u bdiet tuża mouthwash għal iġene orali"

(Daħq) Meta kont qeda naħdem fuq il-ktieb, kelli intervista ma mara, li bil-ħsieb biss, kien ikollha orgażmu.

Dil-mara kienet parti mill-istudju ta l-Universita taċ Rutgers.

Ma tistax ma toġgħbokx.

Mela kelli l-intervista magħha f'Oakland f'ristorant li jservi sushi (ikel ġappuniż).

Staqsejta "Allura, jista jkollok orgażmu issa, hawnhekk?"

U rrispondiet "Iva, imma jekk ma jimpurtax nippreferi nkompli niekol" (Daħq)

Wara l-ikla għamlitli dimostrazzjoni fuq bank barra.

Kienet xi ħaga rimarkabbli. ħadet xi minuta biss.

U staqsejta, "Allura tagħmel hekk il-ħin kollu?"

(Daħq) Qaltli "Le.

Onestament meta nasal id-dar, nkun għajjiena ħafna issoltu"

(Daħq) Qaltli li l-aħħar darba li għamlita kienet fuq tram f'Disneyland.

(Daħq) Is-sors ewlieni ta` l-orgażmu, qiegħda man-nervituri tad-dahar f'xi ħaġa msejħa is-"sacral nerve root".

Li qeda hawn wara.

U jekk tistimula, b'electrode (xokk żgħir) il-punt eżatt, se jkollok orgażmu.

Filfatt jista jkollok rispons ta` l-ispina f'nies mejta.

Ċertu tip ta` mejtin imma, kadavri bil-qalb għada tħabbat.

Dan ikun xi ħadd li għandu moħħu mejjet, stat veġetali, legalment mejjet, ikkonfermat mit-tobba, imma miżmum ħaj fuq il-magni respiratorji, ħalli l-organi tagħhom jiġu ossiġenati sew biex ikunu jistgħu jintużaw għal trapjant.

Mela f'dawn il-mejtin jekk tolqot il-post eżatt tara rispons kultant.

Dan ir-rispons jgħidulu ir-rispons ta` Lażżru.

U issa ha nipprova nurikhom mill-aħjar li nista, billi miniex mejta.

Tagħmel hekk, tmiss il-punt eżatt.

U l-mejjet jew mejta tagħmel … hekk.

Ma tantx tiġi apprezzata min minn jaħdem laboratorju patoloġiku.

(Daħq) Issa jekk tista tagħmel ir-rifless ta Lażżru f'persuna mejta, għala mhux ir-rifless orgażmatiku?

Staqsejt dil-mistoqsija lill-esperta fuq stat veġetali, Stephanie Mann, li kienet ċuċ biżżejjed li irrisponditli l-emails.

(Daħq) Qedtila, "Allura, hemm ċans sew li jista` jkun hemm orgażmu f'persuna mejta?`

Qaltli " Jekk is-Sacral nerve jkun ossiġinat iva.

Hemm ċans kbir li tista"

Ovvjament ma tantx se tkun ta gost għal persuna.

Imma se tkun orgażmu -- (Daħq) xorta.

Jien isuġġerejta lil -- riċerkatur fl-Universita t'Alabama li jagħmel riċerka fuq l-orgażmi.

Taf int, għandek dawk il-kadavri kollha, ħabba xogħlok fl-universita"

Qedtila "Bis-serjeta qed ngħidlek"

Qaltli "Il-Permess mingħand il-bord ta esperimentazzjoni fuq il-bniedem f'idek."

(Daħq) Skond l-awtur ta manwal fuq iż-żwieġ, li nħareg fl-1930 Theodoor Van de Velde, riħa ħafifa ta sperma tista tiġi innutata ma n-nifs ta` mara sa wara siegha li jkollha x'taqsam sesswalment.

(Daħq) Dan hu l-persuna li kiteb "Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali" għal ġieħna.

Raġel eterosesswali kemm tista.

Imma fil-ktieb tiegħu "Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali" kiteb li seta jagħraf id-differenza bejn l-isperma ta raġel żagħżugħ li skond hu, għandha riħa friska, eżilaranti u l-isperma ta raġel matur li l-sperma tieghu kellha riħa ta, u hawn nikkwota "Rimarkabbli, bħal fjuri tal-Ġellewza Spanjola.

Kultant qisa fjura għada tiftaħ u kultant ukoll qawwija wisq"

(Daħq) Mela, fl-1999, fl-Izrael raġel qabdu is-sulluzzu.

U kien wieħed minn dawk il-każijiet li jibqa sejjer u sejjer.

Ipprova kull ma ssuġerewlu sħabu.

Xejn ma ħadem.

Għaddew il-jiem.

F'ċertu mument, dar-raġel bis-sulluzzu għaddej, kellu x'jaqsam ma martu.

U ċum bum, is-sulluzzu telaq.

Qal lit-tabib tieghu, li ppublika rapport tal-kaz f'ġurnal mediku Kanadiz, taht it-titlu, "Is-Sess bħala Kura Possibli ta Sulluzzu Kontinwu"

Joġgħobni mmens dan l-artiklu għax f'ċertu punt jissuġerixxu li dawk li jaqbadhom is-sulluzzu u jkunu single, jippruvaw il-masturbazzjoni.

(Daħq) Toġgħobni dik għax daħħlu parti demografika ġdida.

(Daħq) Miżżewgin.

Single's bis-sulluzzu

Fil-bidu ta` l-1900 ġinekoloġisti, ħafna minnhom kienu jemmnu li meta mara jkollha orgażmu, il-kontrazzjonijiet iservu biex jiġbdu l-isperma lejn iċ-ċerviċi (cervix) u b'hekk l-isperma tasal iżjed malajr ħdejn il-bajda.

B'hekk jiżdied iċ-ċans ta` konċepiment.

Kienet imsejħa it-tejorija "Upsuck"

(Daħq) Jekk tmorru lura sa żmien Hippocrates, it-tobba kienu jemmnu li l-orgażmu f'mara ma kienux biss tajbin għal konċepiment, imma neċessarji.

It-tobba ta dak iz-żmien kienu jgħidu lil irġiel l-importanza li jagħtu pjaċir il-marthom.

Il-kittieb tal-Marriage Manual, u espert tar-riħa ta` l-isperma Theodore Van de Velde -- (Daħq) għandu frażi fil-ktieb tiegħu.

Għoġobni dar-raġel, sibt ħafna xi ngħid fuqu, is-sur Theodore Van de Velde.

Mela kellu sentenza fil-ktieb tiegħu, li suppost ġejja mill-Monarkija ta` Habsburg. (l-Awtrijaċi) Dawn kellhom Imperatriċi Maria Tereża, li kellha problema tikonċepixi.

U apparentament it-tabib tal-familja rjali qallha, "Jien ta` l-opinjoni li il-vulva, ta` l-Onorevoli Majesta` tiġi eċċitata qabel maj jkollha x'taqsam"

(Daħq) Apparentament, manafx fejn, hemm miktub li

Masters u Johnson: issa mxejna lejn il-ħamsinijiet (1950's).

kienu xettiċi tat-tejorija upsuck.

U anka biex tgħida iġġiblek tbissima.

Ma niżżluwiex.

U ddeċidew, billi huma Masters u Johnson, li jinvestigawa.

Ġabu xi nisa ġo laboratorju.

Naħseb kienu ħamsa.

U libbsuhom kappep fuq iċ-ċerviċi (cervix) li kellhom fihom, sperma artifiċjali.

U f'din l-isperma artifiċjali, kien hemm sustanza li fuq X-ray kienet tidher, msejjħa radio-opaque.

Dan kien fil-bidu tal-ħamsinijiet.

Imsomma dawn in-nisa qadu bilqeda quddiem magna tal-X-ray.

U Masters u Johnson qadu attenti biex jaraw jekk l-isperma jigiex miġbud il-fuq.

Nimmaġimakhom taħsbu "Imma kif tagħmel sperma artifiċjali?"

(Daħq) Għandi tweġiba għalikhom, anzi tnejn.

Tista tuza` jew dqiq u ilma jew lamtu tal-qamħirrun (cornstarch) u ilma

filfatt sibt dawn iġ-ġiex riċetti f'artikli differenti.

(Daħq) Il-favorita tiegħi tkun dik li tgħid -- taf int, jkollok il-lista ta` l-ingredjenti. u mbad ir-riċetta li tgħidlek, per eżempju, "Tagħmel ġiex tużżani pasti"

Din kellha miktub "Tagħmel, eġakulazzjoni waħda."

(Daħq) Hemm mod ieħor kif l-orgażmu jista jżid il-fertilita`.

Din tinvolvi l-irġiel.

L-isperma li ddum fil-ġisem għal ġimgħa jew iżjed tibda` tifforma anormalitajiet li jagħmluwa inqas effetiva biex ir-ras ta l-isperma isib ruħa ġol-bajda.

Is-sesswologu Ingliż Roy Levin spekula li din hi probabli għalfejn l-irġiel evolvew f'masturbaturi entużjastiċi u frekwenti.

Qal "Jekk noqod inġerrieħ ta` spiss ikolli sperma dejjem friska u b'saħħita"

Li jien ħsibta kienet ideja interessanti, tejoritikament.

Allura issa intom l-irġiel għandkhom skuża evolutarja.

(Daħq) Okay.

(Daħq) Mela, fl-annimali hemm evidenza konsiderevoli li l-upsuck teżisti.

Per eżempju il-ħniezer.

Fid-Danimarka, l-Kumitat Internazzjonali tal-Produzzjoni tal-Majjal, sab illi jekk tistimula sesswalment il-majjala qabel tuża l-inseminazzjoni artifiċjali, ha tara titjieb ta` sitta` fil-mija fil-konċepiment, li jisarraf f'iżjed ħnieżer żgħar prodotti.

Allura ġew b'dal-pjan.

Pjan imqassam f'ħames punti ta stimulazzjoni għal majjaliet.

Ġagħlu lir-raħħal -- għamlulhom il-posters fl-istallel u anka DVD.

U jien għandi kopja ta dan id-DVD.

(Daħq) Din se tkun il-punt qawwi tat-taħdita tieghi.

Se nurikhom biċċa minnu.

(Daħq) Mela.

Mela tlaqna…. la la la għax-xogħol.

Kollox jidher innoċenti.

Se jagħmel affarijiet b'idejh li l-faħal jagħmel b'imnieħru, la m'għandux idejn.

Użgur.

(Daħq) Mela din hi.

Il-faħal jinnamra naqa stramb.

(Daħq) Din biex timita it-toqol tal-faħal/

(Daħq) Għandkhom tkunu tafu li l-klitoride tal-majjala, qegħda ġol-vaġina.

Din naħseb tkun eċċitanti għalija.

(Daħq) U ir-riżultat.

(Applaws) Joġgħobni dal-vidjow.

Hemm punt fil-vidjo, fil-bidu fejn jiżżumjaw fuq idu, u għandu ċurkett taż-żwieg fuqa, qishom qed jgħidu "Dan xogħlu biss qed jagħmel.

Iva jħobbhom in-nisa."

(Daħq) Mela.

Kif qedt -- meta kont id-Danimarka, dik li ospitatni kien jisimha Anne Marie.

U staqsejta, " Allura, flok dak kollu, għala ma taqbdux tistimolaw direttament il-klitoride tal-majjala?

Għala ir-raħħala ma jagħmlux hekk?

Dik mhiex qegħda fil-ħames punti tagħkhom.

Qaltli -- u hawn se naqralkhom għax toġghobni kif qalitili.

Qalet " Il-problema ewlenija kienet biex iġġghiel ir-raħħal imiss taħt il-vulva.

Allura għedna, mhux se nsemmu l-klitoride għalissa żgur".

(Daħq) Raħħala li jkunu ambizzjużi imma jiddejqu, jistaw jixtru -- u din vera -- vibrator għal majjala, li jiddendel mat-tubu ta` fejn joħrog l-isperma u jivvibra.

Għax kif semmejt, il-klitoride, qegħda ġol-vaġina.

Possibilment, iżjed eċċitanti milli tinstema`.

U edtila ukoll, "Dawk il-majjaliet, jekk innutajt,

qas jidhru li qed jieħdu xi pjecir ta barra minn hawn."

Irrisponditni " Ma tistax tgħid" Għax l-annimali ma jurux uġigħ jew pjaċir fuq wiċċhom, fl-istess mod bħalna.

Il-majjali bħal klieb.

Jużaw il-biċċa ta` fuq ta` wiċċhom, il-widnejn huma espressivi ħafna.

Jiġifieri diffiċli tkun taf x'inhi għaddejja minnu l-majjala.

Aħna il-primati, minn naħa l-oħra, nużaw ħalqna ħafna izjed.

Dan hu wiċċ is-stump-tailed macaque, waqt l-eġukulazzjoni.

(Daħq) U, din ġiet osservata fin-nisa macaques ukoll.

Imma biss meta jitilaw jgħammru mara oħra.

(Daħq) Masters and Johnson, fl-1950s, iddeċidew,

okay, mela se ninvestigaw iċ-ċiklu sesswali uman kollhu.

Mit-tqanqil, sa l-orgażmu, fl-irġiel u nisa.

Dak kollu li jiġri fil-ġisem uman.

Mela, fin-nisa, kollox jiġri ġewwa.

Ivvintaw magna tas-sess artifiċjali.

Li kienet bażikament, kamera tal-pene bil-mutur.

Kellek il-pene, pene akriliku ċar, b'kamera u sors ta` dawl, mwaħħla ma mutur sejjer hekk.

U n-nisa kienu jagħmlu sess magħa.

Hekk kienu jagħmlu, li hi xi ħaġa ta barra minn hawn.

Sfortunatament, dil-magna ġiet żarmata.

Tqabbadni dwejjaq kbar.

Mhux għax ridt nuża.

(Daħq) Mela darba Alfred Kinsey iddeċida li jikkalkula id-distanza medja ta kemm itir l-eġukulazzjoni.

Din ma kienitx għal kurżita biss.

Dr. Kinsey kien semgħa -- u kien hemm dit-teorija, fil-bidu ta l-1940, li is-saħħa li l-sperma tiġi mwaddba maċ-ċerviċi kien fattur fil-fertilita.

Kinsey m'għemminiex.

Allura beda jinvestiga,

Ġabar fil-laboratorju tiegħu 300 raġel, measuring tape (strument tal-kejl) u kamera ċinematografika.

(Daħq) U fil-fatt sab li tlett kwarti ta l-irġiel l-eġukullajoni, kemm ħarġet u ċċarċret barra.

Ma kienetx mitfugħa jew eġakulata b'xi saħħa kbira.

Imma, ir-rebbieħ ġie ikkalkullat li waddaba ftit inqas minn tmien piedi.

Li hi xi ħaġa impressjonanti.

(Daħq) (Applaws) Eżatt.

(Daħq) Sfortunatament, baqa anonimu.

M'hemmx ismu fl-artiklu, fl-istess kitba, parti mill-esperiment għal ktieb tiegħu Kinsey kiteb, "Ġiex lożor intużaw biex jiġu protetti t-twapet."

(Daħq) Li hu t-tieni frażi favorita għalija, fil-kitba kollha ta` Alfred Kinsey.

Il-favorita tiegħi tkun "ġobon mxerred ħdejn koppja firien jitgħammru se jtellfu l-mara imma mhux ir-raġel."

(Daħq) Grazzi mill-qalb.

(Applaws) Grazzi!


Diskors tal-President tar-Repubblika ta' Malta l-Eċċellenza Tiegħu George Vella flokkażjoni tal-ftuħ tal-Mejda tal-Appostli u l-Golgota, 11 ta' April 2019.

Membri tal-Għaqda Domus Bormla Dun Anton Cassar Sinjuri

Grazzi tal-istedina tagħkom biex niftaħ din ir-rappreżentazzjoni tal-Mejda talAppostli u l-Golgota, sinonima ma' dan iż-żmien u mat-talent kbir Bormliż.

It-tema għal din is-sena tiffoka fuq San Pietru u l-rwol tiegħu biex 'jirgħa n-nagħaġ' u għalhekk jifforma, jieħu ħsieb u jmexxi l-membri tal-Knisja.

It-tema magħżula għal din is-sena hija waħda interessanti u li tolqotna ilkoll mil-qrib.

Meta nħarsu lejn l-istorja ta' dan il-Qaddis, huwa faċli biex wieħed josserva kif ilpersuna umana ta' Pietru, inklużi għalhekk il-biża' u l-inċertezza li għadda minnhom, jidħlu f'kunflitt mal-imħabba tiegħu lejn Ġesù u t-tagħlim morali tiegħu.

Aħna wkoll ħafna drabi nsibu ruħna f'dawn id-dilemmi u huwa tajjeb li permezz ta' rappreżentazzjonijiet simili noħolqu spazju ta' riflessjoni u ħsieb.

Issa li ninsabu fi żmien ir-Randan, nħoss li din ir-rappreżentazzjoni hija ta' ġid komuni fuq żewġt ibnadi.

Minn banda waħda, il-majestrija u l-artistrija li bihom huma magħmula dawn il-platti tal-melħ u r-ross hija tant kbira li wieħed jħossu qed jerġa' jgħix fi żmien il-passjoni ta' sidna Ġesù Kristu u b'hekk eqreb lejn issentimenti li jġib miegħu dan iż-żmien tal-Ġimgħa l-Kbira.

Mil-banda l-oħra hija opportunità biex il-komunità ta' Bormla tingħaqad u sena wara l-oħra toħloq wirja unika u li tiġbed lejha nies minn kull parti ta' Malta u Għawdex.

Tnissel ukoll interess, kurżità u ammirazzjoni mit-turisti li ta' spiss jieqfu u jidħlu jaraw ġojjel ieħor fir-repertorju artistiku, kulturali u tradizzjonali Bormliż.

Tul dawn l-aħħar snin li ilha tittella' din il-Mejda tal-Appostli kienu bostha l-Bormliżi, żgħar u kbar, li ħadmu fuq dawn il-platti u l-għarmar neċessarju biex tinħoloq attmosfera simili.

Għalhekk, f'ismi u f'isem il-poplu Malti nixtieq nirringrazzjakom tal-ħin li tiddedikaw għal din il-wirja u nifirħilkom għax għal darb'oħra tajtu l-ħajja lil platti uniċi, li f'dan iż-żmien ta' riflessjoni jkomplu jressquna eqreb ta' xulxin.

Grazzi


Diskors tal-President l-Eċċellenza Tiegħu George Vella, fl-okkażjoni taċ-Ċentenarju u ftuħ ta' ċentru ġdid mill-Kumitat Festi Esterni San Ġorġ Martri Ħal Qormi, 23 ta' April 2019

Onorevoli Membri Uffiċjali għolja u Membri tal-Kumitat Festi Esterni San Ġorġ Martri Sinjuri

Ninsab ferm onorat li kelli l-opportunità naqsam magħkom il-Qriema dan l-anniversarju hekk importanti.

L-istorja twila, il-pubblikazzjoni tal-ktieb, u l-ftuħ taċ-ċentru għat-taħriġ huma xhieda tal-impenn soċjali u komunitarju ta' dan il-kumitat.

L-għeluq il-mitt sena huwa wkoll ċertifikat ta' suċċess kif dan il-kumitat għaraf iżomm il-pass maż-żmienijiet, u jnissel f'ġenerazzjoni wara l-oħra l-istess interess, dedikazzjoni, u mħabba lejn il-festa u l-armar daqs il-pijunieri tal-1919.

Nsellem għalhekk il-memorja ta' dawk il-membri kollha li b'xi mod jew ieħor iddedikaw ħin prezzjuż, riżorsi, u finanzi biex mal-medda taż-żmien il-festa esterna ta' San Ġorġ Martri tkompli tikber fid-daqs u l-popolarità.

Tassew ta' min jammira d-dedikazzjoni ta' dawn il-membri li jaħsbu f'kull dettall, u b'reqqa kbira jaraw li sena wara l-oħra tkomplu titjieb l-kwalità tal-festa.

Huwa ta' sodisfazzjon li nara bosta uċuħ żgħażagħ u nisma' bl-importanza tal-irwol tagħhom fi ħdan il-kumitat.

Nemmen li l-element żagħżugħ huwa essenzjali biex organizzazzjonijiet simili jżommu ħajja it-tradizzjoni u l-preservazzjoni tal-patrimonju kulturali lokali.

Il-ftuħ taċ-ċentru għat-taħriġ huwa wkoll sinjal b'saħħtu favur it-tagħlim extra-kurrikulari u artistiku.

Nemmen għalhekk li l-kumitat, bħal ma għamel f'dawn l-aħħar mitt sena, qed ikompli jservi ta' pjattaforma ta' tagħlim u tisħiħ tal-kultura għal komunità ta' San Ġorġ.

Nawgura lillkumitat kull suċċess fil-programm ta' taħriġ.

Is-sena 2019 hija data sinifikanti anka għal Malta.

Fil-fatt, propju mitt sena ilu, Malta kienet għaddejja minn tibdiliet soċjo-politiċi u ekonomiċi li sabu l-qofol tagħhom fl-irvellijiet tas-7 Giugno.

Għalkemm l-irvellijiet imdemmija ħallew teba fuq l-istorja ta' pajjiżna, huma xhieda

annwali tal-kisbiet soċjali u politiċi ta' missirijietna, u servew biex wittew it-triq għall-pajjiż demokratiku u sovran li qed ngħixu fih illum.

L-anniversarju ta' dan il-kumitat huwa wkoll xhieda ta' kisbiet oħra Maltin li għadna ngawdu lfrott tagħhom sal-lum.

F'dan il-kas qed naraw poplu b'viżjoni u determinazzjoni li jimxi 'l quddiem u jkompli jħaddan valuri sodi, imħabba, u dedikazzjoni għall-attivitajiet reliġjużi, kulturali, u edukattivi.

Il-pubblikazzjoni ta' ktieb annotat u illustrat hija idea tajba ħafna, għax ser ikun qed jissiġilla lewwel mitt sena storja ta' dan il-kumitat.

Iżda huwa wkoll utli għal Malta kollha, għax jiġbor fih il-ħidma ta' mijiet ta' volontiera li b'dedikazzjoni kbira jqattgħu biċċa kbira minn ħajjithom jaħdmu b'risq dan il-proġett.

Nerġa' minn hawn nsellem u nirringrazzja lil kull wieħed u waħda minnkom u nawguralkom kull suċċess għal futur.


Diskors tal-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta' Malta fl-avveniment 'Did-darba se nivvota għall-isport' organizzata mill-Uffiċċju tal-Parlament Ewropew f'Malta, 24 ta' April 2019.

President Sur Pawlu Sultana Għaqdiet varji Atleti kbar u żgħar

Ninsab ferm kuntent narakom miġburin hawn flimkien u determinati biex b'għan wieħed twasslu messaġġ importanti favur l-isport u l-importanza ta' ħajja ċivika aktar parteċipattiva.

Il-basketball huwa sport li qed ikompli jikber fil-popolarità mal-poplu Malti, u bi pjaċir nosserva li ħafna drabi jirriżulta f'rebħ u suċċess għall-atleti tagħna.

Għalhekk, nifirħilkom għal kisbiet reċenti u għal attività li qed twasslu illum.

Nifirħilkom ukoll speċjalment għas-sens qawwi ta' inklużjoni u parteċipazzjoni minn għaqdiet varji.

Imma wieħed jistaqsi, x'konnessjoni hemm bejn l-isport u l-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew?

Għalkemm mill-bogħod jaf jidhru distint, hemm ħafna elementi komuni.

Primarjament, kemm l-isport, kif ukoll l-elezzjonijiet ħafna drabi jnisslu sens ta' kompetizzjoni u pika bejn il-partijiet ikkonċernati.

F'doża ibbilanċjata, dan is-sens ta' kompetizzjoni huwa bżonnjuż, u jixpruna lil individwu biex itejjeb l-għarfien u l-involviment tiegħu f'dak il-qasam.

Minnbarra dan, iż-żewġ attivitajiet jagħtu wkoll lok biex l-individwu jiltaqa' ma' nies minn setturi differenti u b'hekk jespandi l-orizzonti tiegħu.

Il-proċess demokratiku fi ħdan l-Unjoni Ewropea u l-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew huma opportunità biex iċ-ċittadini Ewropej jagħrfu li huma l-mutur wara dan l-proġett komuni u jsemmgħu leħinhom permezz tal-vot.

Għalhekk, speċjalment għal dawk iż-żgħażagħ ta' 16-il sena li ser jivvutaw għall-ewwel darba, din hija opportunità unika biex jwasslu l-ħsieb tagħhom u jkunu parteċipi fit-tfassil ta' dik l-Unjoni Ewropea li huma jixtiequ jaraw isseħħ.

Mingħajr ma ntawwal aktar, nħeġġiġkom biex fil-25 ta' Mejju twettqu d-dritt u d-dmir tagħkom bħala ċittadini Maltin u Ewropej.

Ninsab ċert li ser tisimgħu bir-reqqa l-argumenti politiċi tal-kandidati Maltin, u b'mod kawt imma deċiżiv tesprimu l-opinjoni tagħkom.

Il-vot huwa l-aktar arma b'saħħitha li kull ċittadin għandu f'demokrazija.


Kelmtejn mill-ET George Vella President tar-Repubblika, ġurament tal-ħatra fil-Ġudikatura, 25 ta' April 2019 Ninsab ferm kuntent nkompli nara numru akbar ta' ħatriet fil-qasam tal-ġudikatura.

Minn qalbi nifirħilkom u nawguralkom il-ħidma t-tajba.

Bi pjaċir nosserva li n-numru ta' nisa qiegħed dejjem jiżdied, filwaqt li l-età ta' dawk maħtura qed dejjem tonqos.

Dan jipprometti tajjeb u huwa riflessjoni ta' pajjiż li jrid ikompli jibni lqafas ġudizjarju tiegħu fuq sisien b'saħħithom u jippromwovi r-rappreżentazzjoni ekwa f'kull istituzzjoni u livell tas-soċjetà Maltija.

Għalkemm jien ġej mill-kamp mediku, nifhem u napprezza li f'dan l-inkarigu ġdid tinsabu f'pużizzjoni importanti, iżda wkoll kemxejn iddelikata.

Tinsabu f'pużizzjoni importanti għax inthom il-gwardjani tal-ġustizja u l-osservanza tajba tal-liġijiet Maltin u Ewropej.

U għalhekk għandkom id-dmir li tiżguraw l-applikazzjoni tajba tal-liġi.

Tinsabu wkoll f'pużizzjoni delikata għax permezz tas-sentenzi tagħkom qed tiddeterminaw lħajja u l-futur ta' ħafna nies, kemm dawk li xelfuha mal-liġi u kemm dawk li kienu vittmi.

Għalhekk, huwa importanti li fil-ħidma tagħkom timxu bis-sħiħ ma' prinċipji etiċi sodi u mibnija fuq l-imparzjalità, l-indipendenza, l-integrità, l-kontabilità u r-rispett lejn id-drittijiet umani.

Nħeġġiġkom biex fix-xogħol tagħkom iżżommu d-drittijiet umani, l-empatija u lprinċipju tal-proporzjonalità fil-quċċata tal-ħsieb tagħkom.

Nagħlaq billi mill-ġdid nawguralkom il-ħidma it-tajba u nawgura li tinsgħu qatt l-umiltà ta' min joffri servizz għas-soċjetà. -tmiem-


Diskors tal-Eċċellenza Tiegħu, George Vella, President ta' Malta, fl-okkażżjoni taċ-Ċentenarju u l-inawgurazzjoni tal-faċċata tal-Każin tal-Banda Sant' Elena ta' Birkirkara, 2 ta' Mejju 2019

Uffiċjali għolja u Membri tal-Kumitat tal-Każin tal-Banda Sant' Elena

Nixtieq nibda billi nirringrazzjakom talli għoġobkom tistidnuni nkun magħkom għal dan l-avveniment tal-lum, fejn qed tiċċelebraw il-mitt sena mit-twaqqif tal-Għaqda Mużikali Sant'Elena.

Dan huwa anniversarju presitġġjuż.

Ċentenarju, li matulu, l-Għaqda kattret u saħħet id-devozzjoni lejn il-patruna Santa Elena.

Tassew bi pjaċir ninnota, li l-viżjoni ta' dawk li waqqfu din l-Għaqda fl-1919, baqgħet tintiret, tikber u tiġġedded sal-ġurnata tal-lum.

Nieħu gost nara li b'ħidmietkom qed tkomplu tippromwovu il-wirt kulturali, tanġibli w intaġibli Malti.

Fuq dak li hu tanġibli, bi pjaċir nattesta l-ġmiel ta' restawr li sar fuq il-faċċata ta' din il-binja, kif ukoll fuq l-intrata, fejn toħroġ biċ-ċar l-artistrija tax-xogħol fil-ġebla Maltija kif ukoll fl-irħam.

Bix-xieraq li jingħata wkoll ringrazzjament lil dawk kollha li bil-fondi, l-ħin u l-ħidma tagħhom, ħafna minnu b'mod volontarju, ikkontribwixew sabiex jagħmlu dan kollu possibbili, u issa, jista' jitgawda minn kulħadd.

Kif diġa` aċċenajt, l-importanza tal-Għaqda tagħkom tmur lil hinn mill-binja tal-każin.

Bil-ħidma tagħkom qedin tiżguraw li l-patrimonju Malti f'dan il-qasam jibqa ħaj fost is-soċjeta` tagħna.

Għalhekk, irrid infaħħar l-inizjattiva li ħadtu li torganizza mitt avveniment għal sena sħiħa biex tikkomemoraw dan iċ-ċentenarju.

Napprezza l-ħin u l-ħidma li jinvolvu attivitajiet bħal dawn.

Irrid nieħu spunt ukoll, sabiex nagħti rikonoxximent ukoll tal-importanza ta' għaqdiet bħal tagħkom li jagħtu opportunita` liż-żgħażagħ li jipparteċipaw b'mod attiv biex b'hekk ikunu jistgħu jiżviluppaw it-talenti tagħhom fil-lokalita` tagħhom stess.

Ħafna drabi għaqdiet bħal tagħkom ikunu l-ewwel opportunit` li jkollhom iż-żgħażagħ li jkunu attivi soċjalement.

Ta' min isemmi wkoll it-tagħlim tal-mużika li jingħata b'xejn, f'dan il-każ, matul dawn l-aħħar mitt sena.

Id-dedikazzjoni u l-ħidma tal-għalliema huwa l-fulkru li jiżgura li l-għaqdiet mużikali, jibqgħu jiġġeneraw patrimonju mużikali fil-futur.

Hawnhekk naslu biex nifhmu li l-vera suċċess ta' dan iċ-ċentenarju li l-Għaqda tagħkom qed tiċċelebra, huwa dak tal-valuri li kreat: arkitettoniċi, artistiċi u mużikali, li jibqgħu jitgawdew matul is-snin.

Proset tax-xogħol li qed tagħmlu, u filwaqt li nawgurallkom ħidma sfiqa għal aktar snin, nixtiqilkom minn qalbi l-festa t-tajba (tas-Santu Kruċ) għal għada.


Diskors tal-ET George Vella President ta' Malta, fl-okkażjoni tal-Festa ta' San Publju, 5 ta' Mejju 2019.

Eċċellenza Monsinjur Arċisqof President tas-soċjetá Sinjuri

Huwa ta' pjaċir għalija u għal marti Miriam li ninsabu hawn illum biex flimkien magħkom niċċelebraw il-festa ta' San Publju.

Nifhem u b'dispjaċir naqsam magħkom swied il-qalb għat-telfa tal-arkata storika.

Din hija telfa kbira mhux biss għalikom, imma għas-soċjetà Maltija kollha.

Madankollu, ninsab ċert li din l-esperjenza, għalkemm kerha, ser isservi biex iġġib il-komunità eqreb ta' xulxin u tkompli ssaħħaħ il-festa ta' San Publju.

B'sodisfazzjon nosserva li għal darb'oħra, il-membri fi ħdan is-Soċjetà komplew juru impenn u dedikazzjoni kbira għal dan il-qaddis u għat-tradizzjonijiet Maltin.

Huwa grazzi għalikom li dan is-settur tal-kultura Maltija jkompli jiġġedded u jitjieb magħtul iż-żmien.

Grazzi tal-ħin, ir-riżorsi, u l-ħidma tagħkom.

L-istorja twila ta' din is-soċjetà hija xhieda ta' komunità li sa mill-bidu tagħha għarfet l-irwol tal-mużika bħala għodda edukattiva u kulturali.

Permezz ta' banda attiva, ferħet bosta ġenerazzjonijiet ta' Furjaniżi.

Nosserva bi pjaċir li s-Soċjetà kienet, u għadha, mutur ċiviku importanti għall-komunità Furjaniża.

Minn nofs is-seklu l-ieħor sa issa, il-każin tas-Soċjetà kien pjattaforma importanti għax serva bħala ċentru edukattiv u hub ċiviku għal numru ta' organizzazzjonijiet u entitajiet nazzjonali.

Huwa ta' sodisfazzjon nara li huma bosta ż-żgħażagħ li jersqu lejn is-soċjetà u jipparteċipaw b'mod attiv.

Nemmen li ż-żgħażagħ huma ċ-ċavetta għall-innovazzjoni u li organizzazzjonijiet bħal tagħkom ikunu qed jikkultivaw teżor nazzjonali meta jinvestu fiż-żagħżagħ u jresqquhom eqreb lejn ittradizzjonijiet u l-kultura Maltija.

Minnbarra dan, iservu wkoll biex inisslu fihom sens akbar ta' identità mal-patrimonju Furjaniż.

Nifhem li dan qed isir dejjem aktar importanti għal bosta lokalitajiet ġewwa Malta li qed jesperjenzaw tibdil demografiku u infrastrutturali b'rata mgħaġġla.

Dan ma jnaqqas xejn mir-realtà multikulturali li qed ngħixu fiha illum.

Nemmen li bħal ma' San Publiju u missirijietna kienu lesti jilqgħu u jisimgħu nies b'ideat u twemmin differenti, aħna wkoll nistgħu nkunu poplu miftuħ u inklussiv.

Il-merħba li biha missirijietna laqgħu lill-immigranti f'diffikultà, fosthom San Pawl u San Luqa, hija prova ċara ta' valuri sodi u b'saħħithom favur l-umanità u l-għajnuna umanitarja.

Fid-dinja instabbli u mħawda tal-lum, nemmen li l-valuri morali li għaddielna San Publju huma importanti u jistgħu jiggwidawna fil-ħsieb u l-għemil tagħna.

Nistedinkom biex f'dan il-jum u anka fil-ġranet li ġejjin, tkomplu tħaddnu dawn il-valuri u żżommu f'qalbkom tagħlim b'saħħtu favur il-ħajja, favur l-inklużjoni u favur l-għaqda.

Nagħlaq billi nawgura lill-membri u l-parteċipanti kollha l-isbaħ awgurju għal festa ta' San Publju u suċċess fil-ħidma tagħkom għas-snin li ġejjin.


Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu, George Vella, President ta' Malta dwar il-Preżentazzjoni lillFondazzjoni Wirt Artna tal-Lapida ddedikata lil Fortunato Mizzi.

6 ta' Mejju 2019

Onorevoli Ministri Eċċellenzi President tal-Fondazzjoni Wirt Artna Sinjuri Bi pjaċir qiegħed magħkom għall-preżentazzjoni lill-Fondazzjoni Wirt Artna tal-Lapida ddedikata lil Fortunato Mizzi.

Ix-xogħol biex dan l-artefatt storiku jinġieb Malta beda snin ilu meta kont għadni nokkupa lkariga ta' Ministru għall-Affarijiet Barranin.

Matul dawn l-aħħar snin, saret ħafna riċerka biex tiġi misjuba.

Għandi l-pjaċir nara, li l-ħin u x-xogħol tal-istaff tal-Ambaxxata ta' Malta f'Ruma, b'mod partikolari, dak tal-Ambaxxatur, l-E.T. Vanessa Frazier, jissarraf fi frott li għamel l-okkażjoni tal-lum possibbli.

Ninsab grat lejn l-Opera di Santa Croce għad-donazzjoni tal-artefatt, kif ukoll għall-attenzjoni u l-kura li ħadu fil-protezzjoni u l-preservazzjoni tal-Lapida għal madwar dawn l-aħħar 80 sena.

Fl-aħħar nett, nirringrazzja lill-Fondazzjoni Wirt Artna u lill-President tagħha, Mario Farrugia, li se joffru dar ġdida lil din il-Lapida storika, hawnhekk fil-Mużew tal-Gwerra ta' Malta fil-Birgu, biex b'hekk tkun tista' tiġi apprezzata fil-kuntest storiku tagħha, kemm mill-Maltin, kif ukoll minn dawk li jiġu jżuruna.

Nirringrazzjakom.


L-unità Ewropea hija kruċjali biex tindirizza l-ħafna sfidi li qed tiffaċċja l-Unjoni Ewropea, kemm dawk esterni kif ukoll interni.

Ejjew allura ma ninsewx ir-raġunijiet wara l-ħtieġa li ningħaqdu, u niftakru li l-aktar element importanti tal-għaqda Ewropea huwa it-twemmin fl-istess sett ta' valuri: fid-demokrazija, fil-paċi, fil-libertà, flugwaljanza, fid-dinjità umana, fl-Istat tad-dritt u fid-drittijiet umani Fehmiet fuq kif nistgħu nsolvu dawn l-isfidi ivarjaw fost iċ-ċittadini u l-gvernijiet tal-Istati Membri.

L-Ewropa kapaċi tirreżisti firxa wiesgħa ta' opinjonijiet u ideat.

Iżda żgur ma jridx ikun hemm ritorn lejn Ewropa fejn il-pajjiżi ma jibqgħux iżjed imsieħba ugwali.

Naqblu għalhekk, li Unjoni b'saħħitha biss se tkun tista' taffaċċja l-isfidi globali ta' żmienna.

L-effetti tat-tibdil fil-klima, tat-terroriżmu, tal-globalizzazzjoni ekonomika u tal-migrazzjoni ma jiqfux mal-fruntieri nazzjonali.

Se jirnexxilna negħlbu b'suċċess dawn l-isfidi u nkomplu fit-triq lejn il-koeżjoni ekonomika u soċjali u l-iżvilupp jekk naħdmu flimkien bħala msieħba ugwali fuq il-livell istituzzjonali.

Għalhekk, għandna bżonn Unjoni Ewropea b'saħħitha, Unjoni li għandha istituzzjonijiet konġunti, Unjoni li kontinwament tirrevedi xogħolha b'għajn kritika u li hi kapaċi tirriforma ruħha, Unjoni mibnija fuq is-sies vitali taċ-ċittadini u tal-Istati Membri tagħha.


Diskors tal-ET George Vella President ta' Malta fil-Konferenza Nazzjonali dwar il-Futur taxXogħol, 10 ta' Mejju 2019

Merħba għal din il-konferenza nazzjonali dwar il-futur tax-xogħol.

Din hija sena speċjali għal pajjiżna.

Fil-fatt dalwaqt niċċelebraw il-100 sena mill-irvellijiet tasSette Giugno, u l-250 sena minn meta ġiet imwaqqfa l-Università ta' Malta.

Ma' dawn lanniversarji, issa ser nżidu anniversarju ieħor importanti: l-ewwel ċentenarju mit-twaqqif talILO.

Ninsab kuntent li permezz tal-Uffiċċju tiegħi u l-Ministeru għall-Affarijiet Ewropej u lUgwaljanza, Malta qed tieħu parti f'inizjattiva li tkompli tagħti prominenza u importanza lillobbligu li gvernijiet joħolqu suq ta' xogħol li huwa mibni fuq is-sigurtà ekonomika, opportunitajiet indaqs u l-ġustizzja soċjali.

Minbarra dan, il-konferenza tal-lum ser tkun qiegħda wkoll tagħti vuċi b'saħħitha lill-ħaddiema Maltin li aktar ma jmur aktar qed jaħdmu f'ambjent ta' xogħol li qiegħed dejjem jinbidel, kemm f'dak li huwa ambjent tax-xogħol, lgħodod użati u l-isfidi li jridu jintegħlbu.

Id-dinja li qed ngħixu fiha llum, hija ferm differenti minn dik li kienu jgħixu fiha l-ġenituri tagħna, jew insomma persuni tal-ġenerazzjoni tiegħi!

L-għodod u r-ritmu ta' ħafna xogħlijiet inbidel maż-żmien u f'ħafna mis-setturi daħal aktar lużu tal-kompjuters u teknoloġija avvanzata.

Nitkellem mill-esperjenza tiegħi bħala tabib u t-tibdil li rajt iseħħ f'din il-professjoni.

Għalkemm il-prinċipju li ssalva l-ħajja jibqa' l-fulkrum tal-professjoni medika, dawn l-aħħar 30 sena t-teknoloġija bidlet b'mod drastiku kif tabib u professjonisti mediċi jagħmlu xogħolhom.

L-għodda użati llum ma vvintawhomx it-tobba.

Kienu 'spin off' ta' riċerka aktar wiesgħa, u dawk is-sejbiet xjentifiċi ġew applikati fl-użu tal-medicina.

Hekk ġara fl-iżvilupp ta' ħafna għodda oħra.

Dawn il-bidliet huma neċessarji u jikkumplimentaw l-avvanzi fix-xjenza, madankollu jistgħu joħolqu diffikultà jew barriera għal ċertu ħaddiema.

Dawn tal-aħħar, ħafna drabi, ikunu sabu diffikultà biex jadattaw u jitgħallmu proċeduri ġodda.

Id-dinja tal-lum mhix id-dinja tal-bieraħ.

Bl-istess mod, id-dinja tal-lum mhix ser tkun id-dinja ta' għada.

Għalhekk, l-industrija u l-opportunitajiet ta' xogħol jinsabu dejjem fi tranżizzjoni u tajjeb li nifhmu fejn ninsabu illum.

Il-ħaddiem, bid-differenza mill-ħaddiem tal-bieraħ irid iżomm ruħu aġġornat u mħarreġ matul il-karriera tax-xogħol tiegħu.

F'dawn l-aħħar mitt sena, l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol kienet organizzazzjoni strumentali biex id-drittijiet tal-ħaddiem ikomplu dejjem jingħataw prominenza u attenzjoni kbira.

Id-dokument 'Work For A Brighter Future' huwa għodda importanti biex il-gvernijiet ikunu konxji tat-tibdil fid-dinja tax-xogħol u jintroduċu liġijiet u strutturi li jissalvagwardjaw lill-ħaddiem mingħajr ma joħolqu xkiel għall-industrija.

Dan id-dokument, huwa wkoll ċavetta important għas-soċjetà ċivili u organizzazzjonijiet oħra li jaħdmu fil-qrib mal-ħaddiema.

parteċipazzjoni ta' għaqdiet li jiffukaw fuq is-sostenibilità u l-ugwaljanza bejn is-sessi jkomplu jagħtu ħarsa aktar ħolistika lejn id-dinja tax-xogħol u l-isfidi ta' quddiemna.

Naqbel perfettament mal-importanza li jkun hemm rieda u investiment akbar fit-taħriġ kontinwu tal-ħaddiema.

B'taħriġ ma nifhmix biss dawk is-suġġetti strettament relatati maxxogħol preżenti, iżda anka opportunità li l-ħaddiem jitħarreġ f'setturi u industriji oħra li għandna diġà ħjiel li jistgħu jkunu magħna fil-futur qarib.

Nemmen li t-tagħlim tul il-ħajja u l-inkoraġġiment minn min iħaddem biex persuna tespandi l-orrizzonti tagħha, imorru pari passu mal-kapaċità li din tadatta għal sitwazzjonijiet u sfidi ġodda.

Minnbarra dan, tagħlim kontinwu jservi biex il-persuna ż-żomm ruħha attiva u ma tħallix ir-rutina tniżżilha l-isfel f'fondoq statiku u mudlam.

Nifhem u napprezza wkoll l-importanza li istitutzzjonijiet bħal l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol ikomplu jaħdmu u jipprovdu pjattaforma ħolistika għall-ġid tal-ħaddiema.

Nilqa' għalhekk bi pjaċir il-proposta li tiġi introdotta Universal Labour Guarantee, fejn il-ħaddiema kollha jkollhom drittijiet fundamentali u Living Wage adegwata.

Importanti wkoll li tingħata attenzjoni għall-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħin liberu u b'hekk tiġi żgurata kwalità ta' ħajja aħjar.

Fattur li ridt nisħaq fuqu huwa dak li fil-professjoni tiegħi konna nirreferu għaliha bħala lpsikoloġija tax-xogħol.

Dan l-aktar fis-snin li kont tabib ta' 'l fuq minn 5000 ruħ fit-Tarzna għal seba' snin sħaħ, u snin twal li għamilt bħala tabib industrijali ma' kumpanija tat-tessuti u lġlud.

Ma rridux ninsew li l-ħaddiem huwa persuna u li ż-żmien ta' produzzjoni sfrenata ta' oġġetti, ibbażata fuq numri minn dawk li sfortunatament kienu jqisu l-ħaddiem u l-magna bħala manmachine unit, għadda żmienu.

Is-saħħa mentali tal-ħaddiema kif affettwata minn livelli ta' produzzjoni mhux realistiċi, ħinijiet ta' xogħol u shifts li ma jirrispettawx r-ritmu bioloġiku tal-ħaddiem, u tensjonijiet bla bżonn, jagħmlu ħafna ħsara lill-ħaddiem.

Ir-riżultat ikun ovju: nuqqas fl-effiċjenza, korrimenti fuq il-post tax-xogħol, fallimenti, sick leave 'ta' parsi', u relazzjonijiet trejdjunjonistiċi diffiċli.

Veru li n-natura tax-xogħol inġenerali llum tbidlet, imma jekk dan japplika għax-xogħol fluffiċini ma ninsewx dawk il-ħaddiema li għandna fl-industrija tal-kostruzzjoni, fit-toroq u fuq proġetti infrastrutturali.

Ma ninsewx ukoll, li l-bdiewa u s-sajjieda huma wkoll ħaddiema.

Dan kollu ma jista' qatt isir jekk ma niżgurawx li noffru xogħol diċenti, b'paga kompetittiva u li jagħti dinjità lill-persuna.

Aktar minn hekk, irridu niżguraw li kull deċiżjoni jew miżura introdotta tqiegħed l-interessi kemm tal-but kif ukoll tas-saħħa tal-ħaddiem fuq quddiem nett u ma taċċettax kompromessi fuq is-saħħa u s-sigurtà.

Mens Sana in Corpore Sano kienu jgħidu l-Latini.

Naħseb dan il-ħsieb joqgħod tajjeb ħafna għall-iskop tal-konferenza tal-lum.

Nagħlaq billi nisħaq fuq l-importanza li ma ninsew qatt li l-akbar riżorsa, speċjalment fil-każ ta' Malta, huma l-ħaddiema.

Investiment fil-kapaċitajiet tal-ħaddiema jgħaddi messaġġ b'saħħtu favur suq tax-xogħol li jaf iżomm il-pass mal-bidla u pajjiż li jġib il-ġid u s-saħħa taċċittadini tiegħu qabel l-interessi kummerċjali.


16/05/2019 10:00 Diskors tal-E.T George Vella, President ta' Malta waqt żjara fid-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili, 22 ta' Mejju 2019.

Ministru Farrugia Direttur Psaila Uffiċjali tal-Protezzjoni Ċivili

Ninsab ferm kuntent li qiegħed hawn magħkom u qed ikolli l-opportunità nifhem aħjar in-natura taxxogħol fi ħdan id-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili.

F'isem il-poplu Malti nirringrazzjakom tal-ħidma tagħkom u nifirħilkom talli għażiltu professjoni li toffri servizz u li ġġib l-ewwel u qabel kollox is-saħħa u s-sigurtà ta' min isib ruħu f'diffikultà u jkollu bżonn l-għajnuna.

Ta' dan grazzi!

Nieħu l-opportunità biex nirringrazzja wkoll lill-familjari tagħkom tas-sapport li tawkom u qed ikomplu jagħtukom matul is-snin.

Nifhem li min jaħdem fi professjoni li tinvolvi l-kuntatt uman u sitwazzjonijiet stressanti, b'ħinijiet ta' xogħol irregolari, b'xi mod jew ieħor, jassorbi dawn it-traġedji u xi ftit jew wisq iġorrhom miegħu d-dar.

Huwa għalhekk importanti li nsellem ukoll lill-familjari tagħkom.

B'dispjaċir nosserva li, għajr għal meta jkun hemm xi traġedja jew inkella jinxtara apparat ġdid, ħafna drabi d-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili ma tantx jingħata prominenza.

Nemmen li l-ħidma tagħkom għandha tingħata aktar attenzjoni u ġieħ u għalhekk nappella biex ikun hawn aktar attvitajiet li jedukaw u jnisslu interess fix-xogħol tal-Protezzjoni Ċivili.

Minbarra dan, nieħu l-opportunità biex nisħaq fuq il-bżonn li jkun hemm kumpens aktar adegwat u li jieħu inkonsiderazzjoni l-livell għoli ta' riskji li inthom tħabbtu wiċċkom magħhom kuljum.

Dan biex ma nsemmux il-livell ta' preparazzjoni meħtieġ u li jista' jintlaħaq u jinżamm biss b'taħriġ kontinwu u dixxiplinat.

Bħal ma dejjem sħaqt, l-edukazzjoni u t-tagħlim tul il-ħajja huma ċ-ċavetta biex individwu jkompli jkabbar l-għarfien u jsaħħaħ il-kapaċitajiet tiegħu.

Minnbarra dan, it-tagħlim tul il-ħajja jipprovdi lillpersuna b'opportunità li żżomm ruħha aġġornata u titgħallem strutturi u teknoloġiji ġodda.

F'kull qasam l-avvanzi fit-teknoloġija huma bżonnjużi u ta' benefiċċju, iżda dawn iġibu magħhom il-bżonn li l-ħaddiem ma jieqaf qatt jitgħallem u jaġġorna ruħu.

Nemmen li dan qed jiġri wkoll fil-każ tagħkom.

16/05/2019 10:00 Nagħlaq billi nappella li dejjem tkunu kburin bix-xogħol tagħkom.

Nixtieq li aktar tfal u żgħażagħ jagħrfu kemm hu ta' sodisfazzjon tkun ta' servizz għal ħaddieħor u jaspiraw li 'l quddiem jibdew karriera mad-Dipartiment tal-Protezzjoni Ċivili.

Ħudu ħsieb saħħitkom u osservaw l-għaqal u l-kawtela fid-deċiżjonijiet li tieħdu waqt ix-xogħol tagħkom.

Grazzi


Huwa ta' pjaċir kbir għalija li nkun hawn illum biex flimkien magħkom niċċelebra din il-festa tant sabiħa ta' Eid Al Fitr u nerġgħu nġeddu t-twemmin sħiħ tagħna fid-djalogu, integrazzjoni, u l-paċi.

Nixtieq minn qalbi nifraħ lill-Imam El Sadi talli ħaapproċċ miftuħ fil-kalendarju tradizzjonali Musulman u qed ikompli jippromwovi l-għaqda permezz ta' dan l-invit lilna lkoll In the past month, Muslims in Malta and around the world embarked on a deep and very personal spiritual journey of the Ramadan.

F'dan ix-xahar, Musulmani f'Malta u madwar id-dinja jkollhom vjaġġ spiritwali qawwi ħafna permezz tar-Ramadan.

Għad-dinja hemm barra, ir-Ramadan jista' jiġi interpretat mill-lenti dejqa

tas-'sawm', u s-sagrifiċċju li ma tikolx u ma tixrobx għal ġurnata sħiħa.

Madanakollu, kif intom tistgħu tgħiduli tant aħjar, ir-Ramadan ifisser ħafna iktar minn hekk.

Ir-Ramadan huwa żmien ta' dixxipina awto-imposta, awto-kontroll.

Huwa żmien ukoll meta l-qalb tinfetaħ għall-ġenerożità lejn dawk anqas ixxurtjati minna.

Dawn it-tnejn flimkien joħloqu opportunità għal riflessjoni personali u maturazzjoni personali .

Li naċċettaw ideat differenti, persuni u twemmin differenti huwa ċ-ċavetta għall-unità u paċi għal ġenerazzjonijiet preżenti u futuri.

L-empatija u li sseddaq 'il dawk inqas ixxurtjati m'humiex prinċipji uniċi għall-Iżlam jew kwalunkwe reliġjon oħra, iżda jiffurmaw parti minn valuri komuni u li jinsabu wkoll fl-Innu Nazzjonali Malti..

Miktub fl-1922, u l-Innu Malti tagħna għandu messaġġ viżjonarj li jkompli jkun ċentrali anke llum.

Miktub f'forma ta' talba, il-poeta nazzjonalit Dun Karm għamel biċ-ċert li jinkludi messaġġ qawwi favur l-armonija u talab lil Alla sabiex 'iseddaq l-għaqda fil-Maltin u s-sliem'.

Nemmen li din hija turija ċara kemm il-kunċetti tal-unità u l-paċi huma dejjiema.

Dawn ġew ikkultivati minn missrijietna u mkebbsa mill-ġdid minna llum.

Dawn il-prinċipji universali u li naqsmu bejnietna għandhom ikomplu jiggwidaw lil moħħna u qalbna b'kumpassjoni u b'approċċ fratern lejn dawk ta' madwarna.

Din il-festa spiritwali hija għalhekk opportunità għall-komunità Maltija sabiex tirrifletti fuq dawn il-prinċipji u sservi ta' riaffermazzjoni tat-twemmin tagħna lejn l-unità u l-paċi.

Għaldaqstant, nistedinkom sabiex tikkultivaw dawn il-prinċipji fi djarkom, fuq il-post tax-xogħol, u fid-diversi postijiet ta' divertiment madwar Malta.

Nħeġġiġkom sabiex tgħożżu, tiċċelebraw, u tippromwovu relazzjoni ta' ħbiberija bejn il-komunitajiet diversi fuq din il-gżira.

Biex nikkonkludi, ejjew nerġgħu nsaħħu t-twemmin tagħna fid-djalogu, r-rispett reċiproku u linklużjoni, u nawguraw sliem (salaam) bħala l-għan aħħari tagħna bejnietna.

Eid Mubarak lil kulħadd!


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta lill-kandidati eletti fl-Elezzjonijiet tal-Kunsill għall-Parlament Ewropew, 28 Mejju 2019.

Ninsab ċert li dawn l-aħħar xhur kienu ta' bidla kbira għalikom u għall-familjari tagħkom.

Nifhem u niftakar bi tbissima s-snin kollha li għamilt fil-qasam tal-politika u t-tertieq ta' qalb li ġġib magħha elezzjoni.

Il-laqgħat kontinwi mal-kostitwenti u mal-membri tal-partit, lintervisti spissi fuq l-istazzjonijiet tax-xandir u d-dibattiti politiċi huma ġirja waħda u kontinwa lejn tragward finali: iġifiri d-data tal-elezzjoni u r-riżultat imħabbar l-għada.

Għal ħafna din tkun verament it-tragward għax tkun tfisser it-tmiem tal-aspirazzjonijiet parlamentari, iżda għal oħrajn din id-data tfisser il-bidu ta' vjaġġ ġdid u impenjattiv.

Għalhekk għandkom tkunu kburin li tinsabu hawn illum u tagħrfu l-irwol importanti li qed jafdakom bih il-poplu Malti u Għawdxi.

Intom issa leħen il-poplu tagħna fi ħdan il-Parlament Ewropew u fora oħra tal-Unjoni Ewropea.

Il-kliem tagħkom iservi ta' vetrina għal pajjiżna u jikkontribwixxi biex ifassal stampa ta' Malta u tal-Maltin.

Pajjiżi terzi wkoll iħarsu lejn ix-xogħol tagħkom fi ħdan il-Parlament Ewropew u flimkien ma' konsiderazzjonijiet oħra ekonomiċi, politiċi u soċjali, joħolqu idea talvantaġġi u l-isfidi li joffri pajjiżna.

L-interess ta' Malta għandu jibqa' jiggwida kull deċiżjoni li tieħdu u għandkom tkunu verament konvinti li bl-għaġir tagħkom tkunu qed tiddefendu isem pajjijżkom u mhux interessi partiġjani.

Importanti li tidħlu f'diskussjoni bejnietkom u minkejja li ġejjin minn ħsieb u kamp politiku differenti, xorta ssibu rieda politika u personali li taħdmu flimkien, tiddjalogaw u tikkoperaw bejnietkom.

Li jkun hemm diverġenzi ta' ideat u djalogu vivaċi ta' fehmiet politiċi differenti huwa tajjeb ħafna u jkompli jsaħħaħ l-istrutturi demokratiċi li lkoll niffurmaw parti minnhom.

Madankollu, nisħaq fuq l-importanza li teżerċitaw kawtela fil-lingwaġġ li tużaw u dejjem turu l-akbar rispett lejn xulxin.

Fuq kollox, nemmen li mġieba tajba u li tirrispetta lil ħaddieħor huma żewġ karatteristiċi li jibqgħu magħkom matul is-snin u li jiddistingwu politiku minn ieħor.

Importanti li tkunu konxji tal-bżonnijiet lokali u li tkunu żguri li l-liġijiet Ewropej ikunu adattati għall-bżonnijiet ta' gżira żgħira mdawwra mill-baħar Mediterran u li tinsab f'reġjun b'numru ta' sfidi umanitarji, klimatiċi u politiċi.

Nemmen li dan huwa element importanti ħafna biex Malta tkompli tħossha parti mill-Unjoni Ewropea u tipparteċipa fil-proġett Ewropew.

Ninsab ferm kuntent nara li għal darb'oħra l-pajjiż għaraf jeleġġi kandidati ta' stoffa politika u morali b'saħħitha u li għandhom għal qalbhom l-imħabba għal dak li hu Malti.

Fuq kollox,

nosserva bi pjaċir li f'dawn l-elezzjonijiet il-pajjiż kompla joħloq gender balance u b'hekk qed naraw rappreżentazzjoni aktar ġusta tan-nisa.

Nħeġġiġkom biex magħtul dawn is-snin tkomplu tkunu viċin il-poplu u ma tinsew qatt li inthom il-wiċċ, il-vuċi u l-mutur Malti fi ħdan il-Parlament Ewropew.

Nagħlaq billi mill-ġdid nawguralkom il-ħidma t-tajba u nisħaq fuq l-importanza li tkunu grupp magħqud u tikkultivaw politika ta' djalogu reċiproku u għaqda.


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt il-Konferenza ''Id-Droga u s-Saħħa Mentali'' mtella' mill-Fondazzjoni Oasi, 18 ta' Ġunju 2019.

Nixtieq nibda dan id-diskors billi nsellem u nagħmel kuraġġ lil dawk il-persuni kollha li bħalissa għaddejjin minn problemi relatati mal-abbuż mid-droga u/jew problemi ta' saħħa mentali.

Nifhem li qed tgħixu battalja interna kuljum u l-bżulija u l-impenn tagħkom biex timxu lejn ħajja aktar b'saħħitha huwa ġest nobbli, ta' min ifaħħru u ta' min jagħtih importanza.

Nemmen li bħal kull ħaġa oħra fil-ħajja, l-użu tad-droga u s-saħħa mentali ma jibdewx u ma jiqfux f'daqqa jew f'iżolament, iżda huma mixja kontinwa bit-tlajja u l-inżul tagħha.

Meta nħarsu lejn l-impatt fuq is-saħħa mentali, important li nifhmu li l-kompożizzjoni kimika ta' sustanza mhuwiex l-element uniku li jiddetermina użu problematiku.

Minbarra dan, importanti li nisħqu li l-preżenza ta' waħda, iġifieri l-użu tad-droga mhux neċessarjament jwassal għal problemi ta' saħħa mentali u bl-istess mod, problemi ta' saħħa mentali mhux neċessarjament iwasslu biex persuna tagħmel użu eċċessiv ta' droga.

Fil-fatt huma bosta lfatturi li jwasslu biex persuna tabbuża mid-droga u/jew tiżviluppa problem ta' saħħa mentali.

Kif diġà tkellimt fid-diskors tal-ħatra tiegħi, is-saħħa mentali ser tkun priorità fuq l-aġenda Presidenzjali tiegħi u bħalissa għaddejjin diskussjonijiet biex flimkien mal-Kummissarju tasSaħħa Mentali tittella' konferenza nazzjonali.

L-għan ta' din il-konferenza ser ikun primarjament il-bżonn li nkissru l-istigma assoċjata mas-saħħa mentali u nibdew djalogu aktar miftuħ fuq dan is-suġġett.

Nemmen li għal ħafna żmien inqasna milli nagħtu lis-saħħa mentali l-attenzjoni li jixraqilha u dinjità lil min ikun għaddej minn xi problema ta' din in-natura.

Ilkoll naspiraw li jkollna ħajja tajba u ta' sodisfazzjon.

Anka min jidher li qed jieħu d-droga b'mod kompulsiv u mingħajr attenzjoni għas-saħħa, ukoll qed jipprova joħloq kuntentizza personali.

Nemmen għalhekk li huwa żball li nħarsu lejn nies bi problemi ta' droga jew saħħa mentali bħala esseri differenti jew inferjuri mill-kumplament tas-soċjetà.

Aħna llkol umani u nibqgħu umani minkejja l-istat psikoloġiku jew ir-riperkussjonijiet legali minħabba l-użu tad-droga.

Nieħu l-opportunità biex insellem u nirringrazzja lill-familjari ta' persuni li għaddejjin minn dawn l-isfidi u l-ħaddiema kollha, speċjalment dawk fuq bażi volontarja, li jaħdmu bla heda favur il-ħajja u l-benesseri tal-bniedem.

Il-problemi relatati mad-dipendenza mid-droga u kif ukoll problemi ta' saħħa mentali huma sfidi diffiċli, iżda ninsab ċert li l-volontiera li jaħdmu mal-OASI u ma' gruppi oħrajn jemmnu bis-sħiħ li permezz ta': (i) għajnuna professjonali, (ii) edukazzjoni ħolistika u (iii) sostenn u mħabba, l-individwu jista' jgħix ħajja aħjar u jerġa' jibda jkun parteċipi fiċ-ċrieki soċjali u l-komunità.

Kif forsi qed tindunaw, qed nieħu deċiżjoni important u nagħżel li ma nużax kliem u timbri bħal drugat, clean, junkie, miġnun, imtekktek u oħrajn li ta' spiss nisimgħu.

Fl-opinjoni tiegħi dan il-lingwaġġ ma jagħmel l-ebda ġid, la lill-individwu u wisq anqas lis-soċjetà.

Dawn it-timbri jagħtu l-impressjoni li hemm xi marka morali jew bioloġika li tifred lin-nies bejn dawk 'normali' għal dawk 'differenti jew mhux normali'.

Nemmen li dan it-tip ta' lingwaġġ jagħmel ħafna ħsara u jfixkilna mill-għanijiet prinċipali ta' għala niddiskutu d-droga u s-saħħa mentali, iġifieri: l-għarfien aħjar tar-realtajiet ta' madwarna, il-promozzjoni tas-saħħa pubblika, u l-iżvilupp ta' mezzi kif titnaqqas il-ħsara lill-individwu.

Nixtieq nagħmel punt importanti ieħor li sfortunatament ftit li xejn jissemma'.

Meta nitkellmu fuq id-droga, ħafna drabi naqgħu fin-nassa li ma nagħmlux distinzjoni bejn sustanza u oħra.

Hemm differenza kbira bejn l-effetti fiżiċi, psikoloġiċi u soċjali tal-alkoħol, il-kokaina, ilkannabis, it-tabakk, l-eroina etċ.

L-effetti immedjati u dawk fit-tul ivarjaw kemm fl-intensità kif ukoll kemm persuna ddum biex tkun tista' toħroġ minnhom.

Din it-tip ta' informazzjoni hija kruċjali u tagħti għodda importanti kemm lil min qed jagħmel użu minn dawn is-sustanzi u kemm għal min jaħdem f'ċentri ta' rijabilitazzjoni jew tas-saħħa.

Ir-rapport annwali tal-European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) tal-2019, jagħti stampa interessanti tas-sitwazzjoni f'Malta u jindika li l-livelli ta' konsum u problemi relatati mad-droga jirriflettu dawk Ewropej.

Huwa ċar, li l-aktar sustanzi popolari f'Malta huma l-alkoħol, il-kannabis, il-kokaina u l-eroina.

Punt interessanti ieħor li joħroġ mir-rapport, huwa l-fatt li żewġ terzi tal-każijiet ta' overdose mhux fatali huma kkawżati minn droga ta' preskrizzjoni jew kif nafuhom aħjar bħala l'mediċina' bir-riċetta.

Bħala tabib nesprimi t-tħassib tiegħi għal dan il-fatt u nara l-bżonn li din l-informazzjoni tittieħed aktar b'serjetà meta wieħed jiddiskuti d-droga u s-saħħa mentali.

Wara l-alkoħol, il-kannabis hija l-aktar sustanza li tintuża f'Malta.

Issa li f'pajjiżna daħlet l-użu tal-kannabis mediċinali u ninsabu fi klima ta' diskussjoni fuq l-użu tal-kannabis għal raġunijiet personali, nemmen li għandna nagħtu aktar attenzjoni għar-riċerka u nħarsu lejn informazzjoni li ġejja minn pajjiżi li qed jimplimentaw sistemi differenti bl-għan li jippromwovu s-saħħa tal-individwu u tas-soċjetà.

Interessanti wkoll li bosta Universitajiet qed jiftħu rriċerka fuq drogi psikadeliċi, bħal psilocybin (mushrooms) u janalizzaw l-effetti pożittivi li dawn qed ikollhom biex persuna tegħleb id-dipendenza minn sustanzi oħra jew f'każijiet ta' trawmi psikoloġiċi jew abbuż.

Bħala tabib u missier, għandi r-riżervi kbar tiegħi dwar kemm huwa għaqli li wieħed jippermenti u jestendi l-użu legali ta' kannabis minbarra għar-raġunijiet ta' kura.

Jien ngħid li għandna noqgħodu fuq il-pariri ta' esperiti dwar jekk dan jiftaħx jew le il-bieb għall-użu ta' droga aktar qawwija jew għall-iżvilupp ta' dipendenza patoloġika fuq l-istess kannabis.

Nagħlaq billi nappella mill-ġdid fuq l-importanza li ma nieqfu qatt nisħqu li kull bniedem għandu d-dinjità tiegħu u jistħoqqlu kull rispett u għajnuna.

Anka jekk il-persuna ma tkunx lesta li tieqaf mid-droga jew kompliet issib il-ħitan biex toħroġ minn problemi mentali, xorta għandha ssib soċjetà li ma tiġġudikax, soċjetà li lesta tisma', li lesta tagħder u fuq kollox, soċjetà li ma tieqafx twitti mogħdijiet u tiftaħ bibien ġodda għal ħajja aħjar, b'saħħitha u filpaċi.

Grazzi -Tmiem-


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt il-preżentazzjoni tal-premju Buonamico, 3 ta' Lulju 2019

Huwa pjaċir tiegħi li nkun magħkom biex flimkien mar-rebbieħa tal-lum, Dr Zammit u r-rappreżentanti ta' Dr Micallef, niċċelebraw l-importanza u l-bżonn li nħarsu l-ambjent naturali u niżguraw li l-progress infrastrutturali jkun sostenibbli u jippromwovi kwalità ta' ħajja aħjar.

Din hija t-tielet sena li qed jiġi mogħti dan il-premju u bi pjaċir nosserva li r-rebbieħa ta' snin limgħoddija ġejjin minn diversi setturi u kienu strumentali biex bid-dedikazzjoni tagħhom jirriċerkaw, jiktbu u jippreservaw ġojjelli prezjużi ta' dan il-pajjiż.

Forsi ma tantx nisimgħu dwarhom, iżda studji li jikkonċentraw fuq il-flora u l-biodiversità tal-gżejjer Maltin huma strumentali biex bħala pajjiż nifhmu u ngħożżu dan il-wirt nazzjonali u niżguraw li ġenerazzjonijiet futuri jgawdu wkoll minn dawn it-teżori.

Dawn l-aħħar snin, il-bilanċ bejn il-progress, l-ispazji miftuħa u l-akwati abitati kien pjuttost diffiċli li jinżamm u sfortunatament ftit li xejn jaħseb fil-ġenerazzjonijiet futuri.

Dan mhux fenomenu ta' pajjiżna biss, iżda li jgħaddi minnu kull pajjiż li jersaq lejn il-mixja tal-progress u t-tkabbir ekonomiku.

Bħalma tkellimt fid-diskors tal-ħatra tiegħi, l-ambjent minn dejjem kien suġġett għal qalbi u ser nibqa' nagħtih priorità anka waqt din il-Presidenza.

Meta kont Ministru tal-Ambjent bejn l-1996 u l-1998 kien diġà jinħass il-bżonn li l-ambjent jingħata priorità u li anka l-poplu jibda' japprezza u jifhem aħjar l-rwol tiegħu f'dan il-qasam.

Kien għalhekk f'dak iż-żmien, li jien kont imbuttajt bis-sħiħ biex f'pajjiżna jkollna pjan u strateġija dwar ir-rimi tal-iskart, kif ukoll nedejt l-ewwel 'Rapport fuq l-Istat tal-Ambjent'', li kellu jibqa' jsir kull sentejn.

Bħalma kont nisħaq dak iż-żmien u għadni nemmen sal-lum, l-osservazzjoni tar-regoli minn min għandu l-meżżi tal-iżvilupp u l-bżonn ta' djalogu aktar miftuħ mal-poplu jwassal biex ikun hawn għarfien aħjar ta' kif jintlaħaq dan il-bilanċ.

B'mod ħolistiku, is-sostenibilità tal-ambjent u l-kwalità ta' ħajja jimxu pari-passu flimkien.

Kien f'dak iż-żmien li daħlu kunċetti bħal l-ambjent ħolistiku, environmental impact assessment u l-kunċetti tas-sostenibilità.

Għalhekk importanti li meta nsemmu lil wieħed ma ninsewx lill-ieħor u li f'kull deċiżjoni dejjem inġibu quddiem għajneja li dak li niżirgħu llum, ser jaħsduħ uliedna għada.

Għalkemm faċilment nitfgħu ħarsitna biss lejn l-ambjent mibni, importanti wkoll nagħtu attenzjoni għal kwalità tal-arja, tal-ilma talpjan u tal-ibħra tal-madwar.

Mhux biss, iżda għandna nagħtu wkoll attenzjoni għat-tip u l-kwalità ta' djar u spazji li qed ngħixu fihom.

Nemmen li dawn kollha flimkien huma strumentali biex Malta tkompli tiżviluppa f'pajjiż modern iżda ekoloġikament b'saħħtu u li jikkultiva politika ambjentalista u li tħares lejn il-kwalità tal-ħajja bħala l-epitoma ta' kull deċiżjoni.

Mill-ġdid nifraħ lil Dr Zammit u Dr Micallef għal kontribut tagħhom u f'isem il-poplu Malti nirringrazzjahom tal-karriera twila tagħhom.

Nagħlaq billi nawgura li fis-sena 2020, waħda mirrebbieħa tkun ġejja mill-kamp femminili u b'hekk inkunu wkoll qed ngħaddu messaġġ favur bilanċ bejn is-sessi u nħajru aktar tfajliet u nisa jkunu parteċipi fil-ħarsien tal-ambjent, ir-riċerka u l-promozzjoni ta' kwalità ta' ħajja aħjar.

-Grazzi-


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt il-Fiera l-Kbira, 11 ta' Lulju 2019.

Din hija s-sitt darba li qed tiġi organizzata l-fiera l-kbira ġewwa l-Montekristo estates.

Dan l-avveniment sar sinonimu mal-kalendarju sajfi Malti u huma ħafna dawk li sena wara l-oħra jkunu entużjasti biex jiġu mal-familjari tagħhom ħa jaraw x'ser toffri l-fiera ta' din is-sena, u għaliex le, jqabblu l-kwalità u l-prezzijiet mas-snin ta' qabel jew ma' kompetituri oħra

In-numru kbir ta' negozjanti u l-għażla wiesgħa ta' prodotti u servizzi joħolqu ambjent interessanti.

Minn sempliċiment post fejn wieħed jixtri xi oġġett jew jipprova jakkwista xi offerta, il-fiera l-kbira hija villaġġ ħaj u vibranti li jilqa' fih 'il fuq minn 100,000 viżitatur u jħaddem 'il fuq minn 300 bejjiegħ

Nosserva bi pjaċir li l-kobor u l-popolarità ta' din il-fiera jiġġeneraw qliegħ kbir u jkomplu jkattru l-progress ekonomiku ta' pajjiżna.

Dan huwa sinjal posittiv u li jikkontribwixxi biex Malta tibqa' fuq quddiem tal-ekonomiji Ewropej.

iż-żieda fil-prodott gross domestiku u t-tkattir tal-ġid, jekk ma jiġux maqsuma b'mod ġust, ma jħallux impatt posittiv fuq is-soċjetà.]] •

Nemmen li l-progress tal-pajjiż ma jitkejjilx biss bil-flus, iżda huwa intrisikament marbut ma' kemm soċjetà tagħraf tkun preżenti u parteċipi biex tiżgura li dawk l-aktar fil-bżonn jingħataw l-assistenza u s-servizzi meħtieġa.

L-irwol tal-Malta Community Chest Fund Foundation huwa propju li jagħti dinjità u għajnuna lil dawk l-aktar filbżonn.

[[Għalkemm

pajjiżna għandu sistema ta' welfare u servizzi oħra għal nies li qed

iħabbtu wiċċhom ma' diffikultajiet ta' saħħa jew natura soċjali, xorta jibqa' numru ta' nies li jsofru.

Fil-fatt il-MCCFF hija strumentali biex pazjenti morda bil-cancer u oħrajn jingħataw assistenza u għajnuna aktar ħolistika.

Setturi oħra fejn il-ħidma tal-MCCFF hija ċentrali huma fil-qasam tad-diżabilità u l-assistenza soċjali għal nies vulnerabbli.

Fis-sena 2018, l-MCCFF provdiet assistenza lil 'il fuq minn 5,000 persuna.

Il-fondi bżonnjużi mill-MCCFF huma ta' kuljum u peress li d-domanda qegħda dejjem tikber, diffiċli wieħed jikkwantifika n-nefqa xhar b'xhar.]] •

Għalhekk, bħalma diġà aċċennajt drabi oħra, minn hawn nieħu l-opportunità biex nappella għall-ġenerożità tagħkom.

Nitlobkom biex ma tistennewx l-avvenimenti lkbar bħall-Istrina jew l-August Moon Ball biex tkunu parteċipi fil-ħidma nobbli talMCCFF.

Inħeġġiġkom biex intom ukoll tkunu l-protagonisti ta' Malta u flimkien bħala poplu noħolqu ambjent aktar inklussiv u ġust

Nagħlaq billi nawgura kull suċċess lill-organizzaturi, lill-bejjiegħa u lil dawk kollha li b'xi mod jew ieħor huma parteċipi f'dan l-avveniment.


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt il-programm mużikali tas-Soċjetà Mużikali San Pawl, San Pawl il-Baħar, 25 ta' Lulju 2019.

Huwa ta' pjaċir għalija u għal marti Miriam li ninsabu hawn illum biex flimkien magħkom niċċelebraw il-festa ta' San Pawl.

Din hija sena speċjali għall-komunità ta' San Pawl il-Baħar għax qed tiġi inawgurata l-faċċata l-ġdida tal-każin.

B'sodisfazzjon nosserva li għal darb'oħra, il-membri fi ħdan is-Soċjetà komplew juru impenn u dedikazzjoni kbira għat-tradizzjonijiet Maltin.

Mhux biss, iżda jaraw ukoll li jippreservaw il-patrimonju tas-Soċjetà permezz ta' xogħolijiet u restawr varju.

Huwa grazzi għalikom li dan is-settur tal-kultura Maltija jkompli jiġġedded u jisseddaq matul iż-żmien.

Grazzi tal-ħin, ir-riżorsi, u l-ħidma tagħkom.

Nieħu pjaċir nara li huma bosta ż-żgħażagħ li jersqu lejn is-soċjetà u jipparteċipaw b'mod attiv.

Nemmen li ż-żgħażagħ huma ċ-ċavetta għall-innovazzjoni u li organizzazzjonijiet bħal tagħkom ikunu qed jikkultivaw teżor nazzjonali meta jinvestu fiż-żgħażagħ u jresqquhom eqreb lejn it-tradizzjonijiet u l-kultura Maltija.

Minnbarra dan, iservu wkoll biex inisslu fihom sens akbar ta' identità mal-patrimonju ta' San Pawl il-Baħar.

Nifhem li dan qed isir dejjem aktar importanti għal bosta lokalitajiet ġewwa Malta li qed jesperjenzaw tibdil demografiku u infrastrutturali b'rata mgħaġġla.

Nagħlaq billi nirringrazzja u nifraħ lis-Surmast Direttur MRO Richard Bugeja u lill-Banda San Pawl għal dan il-kunċert mużikali mill-aqwa u nawguralhom kull suċċess fil-karrieri mużikali tagħkom


Diskors mill-E.T. George Vella waqt iż-żjara għand ir-Richmond Foundation u Villa Chelsea, 29 ta' Lulju 2019 • Nibda billi nirringrazzja lir-Richmond Foundation tax-xogħol imprezzabbli li għamiltu għas-soċjetà tagħna għal dawn l-aħħar 26 sena fejn tidħol ilkura tas-saħħa mentali fil-komunità, il-promozzjoni tas-saħħa mentali u lprevenzjoni ta' mard mentali; • Nifhem li bħala għaqda mhux governattiva, ħafna mis-servizzi offruti huma fuq bażi volontarja u hawn nifraħ lil dawk kollha minnkom li l-ħin liberu tagħkom, flimkien mal-professjonisti, tiddedikawh għall-għajnuna ta' nies li l-bżonn tagħhom forsi ma jidhirx bħal kundizzjonijiet oħra; • Dalgħodu impressjonajt ruħi bis-servizzi varji li toffri l-Fondazzjoni: kemm fejn jidħlu tfal u żgħażagħ kif ukoll adulti.

Huwa tajjeb li nfakkru, li kundizzjoni mentali tista' tolqot lil kulħadd, irrelevanti mill-età jew status soċjali.

Għaldaqstant, għandi aprezzament kbir għal programmi bħal K.I.D.S, id-djar tan-nisa u tal-irġiel, kif ukoll il-programm offrut ġo Villa Chelsea, fost oħrajn; • Kif diġà tkellimt fid-diskors tal-ħatra, is-saħħa mentali ser tkun prijorità fuq l-aġenda Presidenzjali tiegħi u bħalissa għaddejjin diskussjonijiet, biex flimkien mal-Kummissarju tas-Saħħa Mentali, tittella' konferenza nazzjonali; • L-għan ta' din il-konferenza ser ikun primarjament il-bżonn li nkissru listigma assoċjata mas-saħħa mentali u nibdew djalogu aktar miftuħ fuq dan is-suġġett.

Nemmen li għal ħafna żmien inqasna milli nagħtu lis-saħħa mentali l-attenzjoni li jixraqilha u dinjità lil min ikun għaddej minn xi problema ta' din in-natura; • Nemmen li bħal kull ħaġa oħra, il-kura tas-saħħa mentali hija mixja kontinwa tul ħajjitna fejn irridu naħdmu fuqha ta' kuljum; • Għalhekk, insellem u nagħmel kuraġġ lilkom kollha residenti ta' Villa Chelsea. • Nifhem li qed tgħixu battalja interna kuljum u l-bżulija u l-impenn tagħkom biex timxu lejn ħajja aktar b'saħħitha huwa ġest nobbli, ta' min ifaħħru u ta' min jagħtih importanza. • Awguri lilkom kollha.


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt żjara fl-uffiċini tal-MITA u l-FITA, 31 ta' Lulju 2019. •

Nistqarr li t-teknoloġija avvanzata u l-lingwaġġ tekniku li taħdmu bih kuljum ħallieni xi ftit perpless dalgħodu.

Jien aktar midħla ta' termini mediċi jew li għandhom x'jaqsmu mal-politika internazzjonali.

Madankollu, it-teknoloġija minn dejjem affaxxinatni u għalkemm il-karti għadhom ħbieb għeżież, ma ngħaddix mingħajr il-mobile u teknoloġija oħra li tgħamilli ħajti aktar faċli.

Ovvjament, dan sakemm ma jkunx hemm xi glitch fis-sistema u hemmhekk ikolli nsejjaħ għall-għajnuna tal-MITA!

Ħafna drabi l-MITA hija assoċjata biss ma dan l-irwol u ftit japprezzaw xogħol ieħor li jkun għaddej biex il-Ministeri u d-Dipartimenti tal-Gvern jiffunzjonaw bl-aħjar mod, ixxogħol isir aktar effiċjenti, u l-pajjiż ikollu infrastruttura diġitali b'saħħitha u li żżomm il-pass maż-żmien.

Filfatt il-MITA hija ċentrali biex fost l-oħrajn (i) timplimenta listrateġija nazzjonali tal-Gvern fil-qasam diġitali, (ii) toħloq inizjattivi edukattivi għallħaddiema taċ-ċivil u anka għall-poplu inġenerali u (iii) tippromwovi l-użu talinformatika bħala għodda ta' tagħlim u li jtejjeb il-ħajja ta' bosta nies

L-irwol tagħkom il-ħaddiema, minn l-aktar inġinier anzjan u ta' esperjenza, għallamministratur tad-data l-aktar żagħżugħ, intom kollha tiffurmaw parti minn din ilmagna importanti li fuqha jiżviluppa ruħu l-pajjiż.

Permezz ta' filosofija mibnija fuq ittrasformazzjoni, l-innovazzjoni u l-eċċellenza, il-MITA rnexxiela tikseb ċertifikat posittiv u tistabilixxi ruħha bħala waħda mill-pijunieri fil-qasam tat-teknoloġija diġitali u l-ICT

Minnbarra dan, l-istruttura u l-iskop tal-MITA jiġbor fih ukoll il-Foundation for Information Technology Accessibility (FITA).

Waqt żjara ta' korteżija li rappreżentanti mill-FITA għamluwli ftit tal-ġranet ilu, u anka minn dak li spjegawli u urewni llum, komplejt napprezza kemm hu importanti li t-teknoloġija ma tiżviluppax f'iżolament iżda tkun ċavetta kruċjali biex persuni b'abiltajiet differenti jkollhom aċċess għallbosta vantaġġi li ġġib magħha d-dinja tal-informatika u l-komunikazzjoni.

Komplessivament, dawn il-programmi u sistemi teknoloġiċi jagħmluha aktar faċli biex il-persuna tgħix ħajja aktar indipendenti u parteċipattiva anka mil-lat ta' edukazzjoni u karriera ta' xogħol.

Għalhekk, nemmen li l-introduzzjoni u l-infurzar li websites tas-servizz pubbliku jimxu b'obbligu ma' numru ta' regoli li jiżguraw l-aċċessibilità, huma pass fid-direzzjoni ttajba u li ser ikunu ta' benefiċċju għal bosta nies, fosthom l-anzjani

Nawgura għalhekk li aktar kumpaniji jimxu ma' dan il-mudell u jippromwovu mezzi ta' kommunikazzjoni li huma aċċessibli u li jaħsbu f'firxa wiesgħa ta' nies u ħtiġijiet differenti

Nagħlaq billi nirringrazzjakom mill-ġdid tal-ħidma tagħkom u nħeġġiġkom tkomplu tavvanzaw f'dan il-qasam innovattiv u infinit tal-ICT

Grazzi


Diskors tal-ET George Vella waqt żjara lill-GWU, 8 ta' Awissu 2019.

Grazzi tal-istedina biex nkun preżenti għal din il-laqgħa tal-Kunsill tal-GWU, l-akbar Trade Union fill-pajjiż.

Nemmen li fl-għaqda hemm is-saħħa u li l-ġlieda tal-ħaddiema biex jakkwistaw id-drittijiet għadha tkompli sal-llum.

L-ILO, mwaqqfa fl-1919 bil-għan li tippromwovi l-ġustizja soċjali, xogħol diċenti u t-twaqqif ta' standards internazzjonali għadha sal-llum taħdem u titkellem favur id-drittijiet tal-ħaddiema Il-GWU ħadmet thru thick and thin u għamet xi żmien ukoll parti mill-Kabinett Illum id-dinja tax-xogħol tippreżenta sfidi ġodda u fejn qabel l-Unions kienu jħabbtu wiċċhom ma' diffikultajiet ta' qgħad, illum jħabbtu wiċċhom ma' sfidi ta' nuqqas ta' ħaddiema u/jew ħaddiema barranin Nisħaq li wara kull xogħol hemm il-bniedem u li min iħaddem u s-soċjetà inġenerali għadhom jieħdu ħsieb il-perikli, l-għejja, l-istress u l-pagi baxxi.

Għalhekk ambjent u mistrieħ adegwat u skema ta' irtirar li tiżgura li l-persuna tkun tista' żżomm id-dinjità Hemm numru ta' obbligi għall-ħaddiema pero' id-drittijiet u l-bilanċ bejn ix-xogħol u l-kapital hija importanti Id-demokrazija Ekonomika: Paretċipazzjoni tal-Ħaddiema, Shares lill-ħaddiema, kważi ownership mill-ħaddiema Bżonn ta' paċi industrijali Tirrenja il-perswazzjoni kontra l-coercion Edukazzjoni, aġġornamenti kontinwi u koperazzjoni ma istituzzjonijiet edukattivi (UOM / MCAST) Integrazzjoni tal-ħaddiema barranin u kontra kull sfruttament u kontra impjiegi illegali Ħarsien kontra prattiċi ħżiena tax-xogħol speċjalment fl-industrija tal-kostruzzjoni Parteċipazzjoni f'fora internazzjonali Xogħol sfurzat – esplojtazzjoni u skjavitu Emigranti – ħlas ugwali, dehumanization, marittimu


Soċjetà filarmonika Maria Mater Gratiae, Zabbar, 8 ta' Settembru 2019.

Punti qosra tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt il-programm mużikali u linawgurazzjoni tat-Teatru wara restawr estensiv, 8 September 2019.

B'sodisfazzjon nosserva li l-membri fi ħdan is-Soċjetà komplew juru impenn u dedikazzjoni kbira biex jelevaw l-isem ta' Ħaż Żabbar u jaraw li l-festa tal-Madonna talGrazzja tkompli tkun waħda mill-aktar popolari mal-Maltin.

Huwa grazzi għalikom li dan is-settur tal-kultura Maltija jkompli jiġġedded u jisseddaq matul iż-żmien.

Grazzi tal-ħin, ir-riżorsi, u l-ħidma tagħkom

Hekk kif qed niċċelebraw l-inawgurazzjoni tar-restawr li sar fuq il-palk tat-Teatru Blue Arena, tajjeb li wieħed jaħseb fuq l-importanza soċjali u mużikali ta' dan il-palk u lvalur miżjud li restawr simili jġib lir-raħal u ż-Żabbarin kollha

Mhux talli l-banda tferraħ permezz tal-mużika u l-briju li tqajjem, iżda hija wkoll laboratorju mużikali ħaj u li jkompli jxerred l-apprezzament u l-imħabba għall-mużika.

Grazzi anka għal-każin u l-possibilità li kulħadd jingħata aċċess għall-lezzjonijiet talmużika bla ħlas, il-banda kienet, għada u tibqa' ċentru strumentali biex it-tradizzjoni u l-patrimonju mużikali Malti jiġi ppreservat u msaħħaħ għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin

Nieħu pjaċir nara li huma bosta ż-żgħażagħ li jersqu lejn is-soċjetà u jipparteċipaw b'mod attiv.

Nemmen li ż-żgħażagħ huma ċ-ċavetta għall-innovazzjoni u li organizzazzjonijiet bħal tagħkom ikunu qed jikkultivaw teżor nazzjonali meta jinvestu fiż-żgħażagħ u jresqquhom eqreb lejn it-tradizzjonijiet u l-kultura Maltija.

Minnbarra dan, iservu wkoll biex inisslu fihom sens akbar ta' identità mal-patrimonju Żabbari.

Nifhem li dan qed isir dejjem aktar importanti għal bosta lokalitajiet ġewwa Malta li qed jesperjenzaw tibdil demografiku u infrastrutturali b'rata mgħaġġla.

Issa li ninsabu ġimgħa biss 'l bogħod mill-festa, nappella biex tkunu kawti f'dak li tgħidu u ma tħallux il-piki tal-festa jdaħħlukom f'kunflitti ma' ħaddieħor.

Ma ninsewx li l-iskop prinċipali tal-festa, iġifieri l-funzjoni reliġjuża hija wkoll mezz ta' kif nippromwovu lpaċi u l-għaqda bejn il-komunità

Nagħlaq billi nirringrazzja u nifraħ lis-Soċjetà Filarmonika Maria Mater Gratiae għal dan il-kunċert mużikali mill-aqwa


Għall-ħabta tal-1883, is-Surmast Giuseppe Micallef flimkien ma' Dun Vinċenz Pace, ġabar xi żgħażagħ u waqqfu s-Societa` Filarmonica del Zabbar.

Il-fundatur, promotur u aktar tard President ta' din is-soċjeta` kien l-avukat Pasquale de Lorenzo.

Din il-banda, bħall-baned kollha li kienu jitwaqqfu fil-bliet u rħula Maltin, damet xi snin magħrufa bl-isem ta' pajjiżha – Societa` Filarmonica del Zabbar.

Fl-1887 seħħet firda u l-kumitat u l-bandisti li għażlu lisSurmast Carmelo Abela Scolaro, baqgħu fl-istess Sede ġewwa l-Misraħ, kif ukoll żammew lisem oriġinali ta' Societa` Filarmonica del Zabbar, wara bħala Societa` Filarmonica San Michele, aktar tard Għaqda Mużikali San Mikiel u llum Għaqda Madonna tal-Grazzja Banda San Mikiel.

Safejn hu magħruf uffiċjalment, il-Banda San Mikiel kienet l-ewwel banda Maltija li bdiet tilqa' lin-nisa fi ħdana.

Fl-1954, fost il-bandisti, kellha lil Grace Barnett.

Damet iddoqq mal-Banda sa April tal-1956.

Matul iż-żminijiet, il-Banda San Mikiel kellha ħafna okkażjonijiet biex issemma leħinha, tista' tgħid madwar il-gżejjer Maltin kollha.

Minnbarra dan, il-Banda kellha diversi opportunitajiet biex iddoqq f'diversi pajjiżi barranin, fosthom fi Sqallija, il-Greċjali, l-Italja, il-Polonja u t-Tuneżija.

Iż-żmien għadda, u ta' kull sena l-Għaqda Madonna tal-Grazzja Banda San Mikiel baqgħet tibni fuq il-pedamenti sodi li ħallewla missirijietha.

Twaqqfu sotto-kumitati u kummissjonijiet biex ix-xogħol, speċjalment dak relatat mal-festa, seta' jinqasam u jinfirex fuq aktar individwi.

Kummissjoni importanti hija l-Kummissjoni Banda.

Din tiltaqa' minn żmien għall-ieħor biex tiddiskuti dak kollu li għandu x'jaqsam mat-tmexxija tal-banda, mużika, servizzi u affarijiet relatati oħra.

IlKummissjoni Planċier, l-aħħar kummissjoni li ġiet imwielda fi ħdan l-Għaqda, ġiet imwaqqfa biex isseħħ il-ħolma ta' ħafna partitarji, dik li jsir planċier kif jixraq lill-banda.

Punti qosra Ulied Beltna – L-istorja li sawritna (Kunċert vokali u Strumentali); Għaqda Madonna tal-Grazzja Banda San Mikiel, Żabbar, 9 ta' Settembru 2019. •

B'sodisfazzjon nosserva li l-membri fi ħdan l-Għaqda komplew juru impenn u dedikazzjoni kbira biex jelevaw l-isem ta' Ħaż Żabbar u jaraw li l-festa tal-Madonna tal-Grazzja tkompli tkun waħda mill-aktar popolari mal-Maltin.

Huwa grazzi għalikom

li dan is-settur tal-kultura Maltija jkompli jiġġedded u jisseddaq matul iż-żmien.

Grazzi tal-ħin, ir-riżorsi, u l-ħidma tagħkom •

Tajjeb li wieħed isemmi l-irwol tal-Banda San Mikiel fi ħdan il-komunità.

L-impenn tal-Banda San Mikiel biex tkompli titnissel imħabba lejn il-mużika tradizzjonali u reliġjuża jissarfu kull sena mal-festa tal-Madonna tal-Grazzja, iżda huma wkoll xhieda ta' komunità li għalkemm żammet il-pass maż-żminijiet, baqgħet leali għal dak li hu tradizzjonali Malti.

Dan kollu sar mingħajr mal-banda qadet lura milli tkabbar u t-tejjeb il-prodott mużikali tagħha

Mhux talli l-banda tferraħ permezz tal-mużika u l-briju li tqajjem, iżda hija wkoll laboratorju mużikali ħaj u li jkompli jxerred l-apprezzament u l-imħabba għall-mużika.

Grazzi anka għal-każin u l-possibilità li kulħadd jingħata aċċess għall-lezzjonijiet talmużika bla ħlas, il-banda kienet, għada u tibqa' ċentru strumentali biex it-tradizzjoni u l-patrimonju mużikali Malti jiġi ppreservat u msaħħaħ għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin

Nieħu pjaċir nara li huma bosta ż-żgħażagħ li jersqu lejn l-Għaqda u jipparteċipaw b'mod attiv.

Nemmen li ż-żgħażagħ huma ċ-ċavetta għall-innovazzjoni u li organizzazzjonijiet bħal tagħkom ikunu qed jikkultivaw teżor nazzjonali meta jinvestu fiż-żgħażagħ u jresqquhom eqreb lejn it-tradizzjonijiet u l-kultura Maltija.

Minnbarra dan, iservu wkoll biex inisslu fihom sens akbar ta' identità mal-patrimonju Żabbari.

Nifhem li dan qed isir dejjem aktar importanti għal bosta lokalitajiet ġewwa Malta li qed jesperjenzaw tibdil demografiku u infrastrutturali b'rata mgħaġġla.

Issa li ninsabu ġimgħa biss 'l bogħod mill-festa, nappella biex f'dawn iż-żminjiet tkunu kawti f'dak li tgħidu u ma tħallux il-piki tal-festa jdaħħlukom f'kunflitti ma' ħaddieħor.

Ma ninsewx li l-iskop prinċipali tal-festa, iġifieri l-funzjoni reliġjuża hija wkoll mezz ta' kif nippromwovu l-paċi u l-għaqda bejn il-komunità

Nagħlaq billi nirringrazzja u nifraħ lill-Għaqda Madonna tal-Grazzja Banda San Mikiel għal dan il-kunċert vokali u mużikali mill-aqwa.


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt il-Konferenza Nazzjonali dwar isSaħħa Mentali, 9 ta' Settembru 2019.

Kummissarju is-Sur John Cachia Għaqdiet varji Sinjuri

Kif għidt fid-diskors tal-ħatra tiegħi u bħalma tkellimt diversi drabi oħra minn April 'l hawn, xtaqt li s-saħħa mentali tingħata priorità fuq l-aġenda Presidenzjali tiegħi.

Qed insejjaħ din ilkonferenza nazzjonali biex l-ewwel u qabel kollox nisħaq dwar il-bżonn ta' djalogu aktar miftuħ fuq dan is-suġġett.

Dan naraħ bħala pass konkret sabiex inkissru l-istigma marbuta massaħħa mentali li teżisti fil-mentalità tas-soċjeta' tagħna.

Nemmen li għal ħafna żmien inqasna milli nagħtu l-attenzjoni li jixirqilha is-saħħa mentali u d-dinjità lil min ikun għaddej minn xi problema ta' din in-natura.

Nemmen li meta tkellimna, aktar tkellimna fuq il-mard psikjatriku jew id-diżordni mentali minflok fuq il-ħtieġa ta' saħħa mentali aħjar fil-ħajja ta' kuljum tacċittadini tagħna biex nevitaw li jiżviluppa mard mentali.

Jien konxju li diġà jeżistu inizjattivi biex joħolqu kuxjenza u jiddiskutu dan is-suġġett.

Dawn kollha inizjattivi tajba.

Li kien jonqos huwa qafas li fiħ tinġabar u tiġi kkordinata kull inizjattiva, u li permezz tiegħu jiġu marbuta waħda mal-oħra biex ikollna politika ħolistika dwar is-saħħa mentali.

Huwa għalhekk li f'dan l-isfond huwa bżonn li nsawru aġenda differenti għal saħħa mentali aħjar.

Il-punt tat-tluq irid ikun l-iStrateġija dwar is-Saħħa Mentali għal Malta 2020-2030, li għadha kif ġiet ippublikata f'Lulju, fejn huwa ċar li hemm qbil minn kulħadd dwar iddirezzjoni li għandna nieħdu biex inwettqu din l-istrateġija.

Ħsara lis-saħħa mentali tistà sseħħ f'kull età, f'kull settur tas-soċjetà u f'kull mestier u professjoni.

Minn bullying u imbuttar żejjed fl-iskejjel, għal stress fuq il-post tax-xogħol, tensjonijiet minn relazzjonijiet personali, inkwiet ta' problemi finanzjarji u soċjali, mard kroniku, u dwejjaq tas-solitudni, speċjalment fl-anzjani, huma ftit eżempji.

Irridu nifhmu li saħħa mentali aħjar teħtieġ is-sehem sħiħ tas-soċjeta kollha.

It-tmexxija politika – gvern u oppożizzjoni – iridu b'għemilhom ikunu xiehda ħajja ta' ħidma u kollaborazzjoni bejn setturi differenti.

Illum ser naraw fil-prattika kif jintrabtu flimkien ilpolitika tas-saħħa, dik tal-edukazzjoni u tax-xogħol u l-politika u l-ħarsien soċjali.

Se nġibu flimkien l-aspett uman, dak ekonomiku u dak soċjali għal saħħa mentali aħjar.

It-tfal, iżżgħażagħ u l-anzjani jistennew minn għandna ħidma iffukata fuq għarfien bikri u fuq interventi f'waqthom biex nevitaw li l-mard jigrava u jsir aktar serju.

Ix-xogħol jagħmel ġieħ u jagħti dinjita' lill-bniedem, iżda pressjoni żejda, stress mhux floku u kundizzjonijiet inumani jistgħu jbiddlu l-qasam tax-xogħol fi sfida serja għas-saħħa mentali tal-ħaddiema u tal-familji tagħhom.

Jeħtieġ li nirriflettu fuq sfidi għas-saħħa mentali f'setturi speċifiċi bħalma huma l-abbuż u ddipendenza mid-droga.

L-immigranti u r-rifuġjati li ħarbu minn sitwazzjonijiet terribbli f'pajjiżhom u fittxew il-kenn u l-faraġ hawnhekk iġorru f'moħħhom it-trawma u dak kollu li għaddew minnu.

Il-barranin li qed jaħdmu fostna, u l-bosta realtajiet oħra li jgħixu fihom iċċittadini fil-komunitajiet u l-lokalitajiet tagħna li qegħdin jesperjenzaw tkabbir u taħlit ta' popli differenti, huma wkoll sfidi għas-saħħa mentali.

Hemm il-ħtieġa ta' azzjonijiet konkreti dwar inklużjoni soċjali u ugwaljanza vera.

L-isfida ambjentali, kif ukoll l-iżvilupp tal-bliet, l-irħula u t-toroq tagħna, iridu jagħtu l-attenzjoni għal bżonn ta' aktar spazji miftuħa għal attivitajiet bħal eżercizzju u sport, rikreazzjoni u divertiment f'ambjent f'arja nadifa.

Nara tliet oqsma li jeħtieġu aktar koordinazzjoni bejn diversi għaqdiet u servizzi: L-ewwel ilprevenzjoni tad-dipendenza fuq sustanzi psikotropiċi, il-logħob tal-azzard u fuq l-internet: ittieni il-prevenzjoni tas-self-harm u s-suwiċidju: u t-tielet l-prevenzjoni ta' kull tip ta' vjolenza u abbuż.

Hemm bżonn ukoll ta' riflessjoni fil-fond fuq is-saħħa mentali fis-sistemi tal-ġustizzja kriminali u fil-ħabs.

Għandna nagħrfu u nsostnu il-valur miżjud posittiv għal saħħa mentali aħjar minn sehem attiv f'attivitajiet kulturali u popolari, mill-kreattivita', mill-arti u middrama, kemm bħala użu tajjeb tal-ħin ħieles kif ukoll bħala terapija għal min għaddej minn sfidi għas-saħħa mentali.

Din mhijiex sfida żgħira.

Bil-pass li biħ miexja s-soċjetà u bil-mod kif il-ħajja qiegħda ssir aktar ikkomplikata u mgħaġġla, iċ-ċans huwa li ħafna aktar nies se jsibu ruħhom f'diffikultajiet fejn tidħol is-saħħa mentali.

Irridu nieħdu azzjoni mill-aktar fis possibli.

Sinjuri, Illum u fis-snin li ġejjin, din il-Presidenza u jien personalment ser inkun qed nisħaq li kulħadd għandu postu, u li kulħadd għandu doveri x'jaqdi: poltiċi, dipartimenti u entitajiet pubbliċi u privati, professjonisti, korpi kostitwiti, għaqdiet tal-pazjenti u l-familjari, għaqdiet mhux governattivi, il-media organizzata u ċ-ċittadini kollha.

Jeħtieġ iżda li nirrispettaw lil kull min għandu sehem x'jagħti, li nkunu koordinati, li ma nidduplikawx sforzi u servizzi, li naħdmu bil-għaqal, li nibnu fuq il-ħiliet ta' xulxin u niżviluppaw ħiliet ġodda, li nagħtu ċans lil kulħadd, f'kelma waħda – Flimkien Għal Saħħa Mentali Aħjar.

Jien irrid nagħlaq billi nirringrazzja lil kull min ħadem biex norganiżżaw din il-konferenza u lilkom li qegħdin hawn.

Nirringrazzja b'mod partikolari lill-Kummissarju tas-Saħħa Mentali Dr John Cachia u lMinistri preżenti.


Żjara uffiċjali mill-ET George Vella, President ta' Malta fi ħdan is-Servizz Nazzjonali tat-transfużjoni tad-demm, 11 ta' Settembru 2019.

Nafu, li d-domanda għat-trasfużjonijiet taqbeż il-21,000 fis-sena.

S'issa, f'Malta, ddonazzjonijiet tad-demm minn dejjem saru b'għan altruist u mingħajr ebda pretensjoni ta' xejn mid-donatur.

Dan fattur importanti li jkompli jagħti stampa ċara tal-kuxjenza soċjali Maltija

Bi pjaċir u sodisfazzjon kbir insemmi li fl-14 ta' Ġunju ppreżentajt rikonoxximent lil numru ta' donaturi tad-demm u li permezz tal-esperjenzi tagħhom stajt nifhem aħjar kemm huwa importanti li jkun hemm numru kbir, kostanti u varjat ta' donaturi.

Inthom il-mutur li fuqhu tkompli tisaħħaħ din ir-riserva tant prezjuża.

Għalkemm ftit li xejn nisimgħu bikhom, kunu żguri li dawk il-pazjenti kollha li b'xi mod jew ieħor irċevew donazzjoni ta' demm, huma immensament grati għal ġest nobbli tagħkom.

Nemmen li bl-imġieba silenzjuża tagħkom qed tibagħtu messaġġ b'saħħtu favur ilħajja, s-solidarjetà u l-empatija lejn ħaddieħor.

Irrelevanti mill-istat ekonomiku jew soċjali, din hija realtà li tolqotna lkoll u li lkoll għandna nkunu parteċipi fiha

Ma nistax ma nsemmix ix-xogħol tat-tobba u l-infermiera li ta' kuljum u b'dedikazzjoni kbira jagħtu servizz mill-aqwa.

Ninsab ċert li fil-ħajja tagħkom ta' kuljum, filwaqt li tisħqu fuq l-importanza ta' ħajja b'saħħitha, tippromwovu b'mod sħiħ l-importanza tad-donazzjonijiet tad-demm u li dawn isiru matul is-sena kollha.

Huwa bis-saħħa tagħkom, flimkien ma' numru sabiħ ta' donaturi, li Malta tista' tiżgura li jkollha riżerva adegwata u ta' kwalità ta' demm

Nagħlaq billi nħeġġeġ aktar nies, speċjalment żgħażagħ biex ikunu huma wkoll parteċipi f'dan l-eżerċizzju nazzjonali u meta jaraw il-mobile blood donation unit flUniversità jew f'xi post pubbliku ieħor jieħdu din l-opportunità u jħajru aktar membri tal-familja jagħtu donazzjoni tad-demm.


DISKORS TAL-ET, GEORGE VELLA, PRESIDENT TA' MALTA WAQT SERATA MUŻIKO-LETTERARJA F'ĠIEĦ IL-PROFESSUR OLIVER FRIGGIERI, 26 TA' SETTEMBRU 2019

Nilqagħkom hawn il-lejla u nesprimi l-pjaċir tiegħi li ġejtu tant numerużi għal din is-serata mużiko-letterarja li organizzajna f'ġieħ il-professur oliver friggieri.

Jien naf lill-prof.

Oliver friggieri mill-bogħod fil-ħajja ċivili – u kemm kemm aktar mill-qrib permezz tal-kitbiet tiegħu.

Bħalma ħafna jafu, il-qasam professjonali li nappartjeni għalih jien mhuwiex dak tal-letteratura.

Għalhekk, b'umiltà ngħid li ma nistax inqis lili nnifsi bħala espert fil-qasam letterarju.

Irrid ngħid però, li l-prof.

Friggieri ilu biżżejjed filqasam letterarju malti, li wieħed ma jistax, jaqbel miegħu, jew ma jaqbilx, ma jkollux opinjoni ffurmata fuq il-ħiliet artistiċi tiegħu u fuq dak li jinbuttaħ biex jikteb u dwar l-għan aħħari tal-kitbiet tiegħu.

Nixtieq inħares lejn il-prof.

Friggieri bħala dak l-awtur malti li mill-kitba tiegħu nista' nislet dak li għalija hu tant għal qalbi u li esprimejt ċar u tond fid-diskors tal-ħatra tiegħi bħala president.

Nirreferi għall-appell li għamilt biex nirrispettaw aktar l-identità maltija u l-għeliem li jixhdu għaliha, bla dubju, l-ewwel fosthom, l-ilsien malti u l-espressjoni tiegħu fil-letteratura maltija u fl-użu tiegħu fil-ħajja ta' kuljum.

Minflok infittex tnebbiħa mill-lista twila ta' pubblikazzjonijiet li għanew ilwirt letterarju nazzjonali, , , għażilt li nislet il-ħsus tiegħek dwar il-kuxjenza nazzjonali - li int ħassejt li għandek tikteb tant fuqha - u kif din tinqara filkitbiet ta' mikel anton vassalli u aktar tard fil-letteratura ta' matul il-perjodu ingliż partikolarment il-kitbiet tal-poeta nazzjonali dun karm, inkluż l-innu malti.

Il-prof.

Friggieri hu awtur malti li għaraf jinterpreta b'mod sħiħ il-mixja storika

tal-poplu

l-għarfien

ħolistiku

nazzjonalità individwali tiegħu billi jwaħħad flimkien l-ilsien malti, lespressjoni letterarja u l-ħidma politika.

Għal prof.

Friggieri dawn huma tabilħaqq t-tliet aspetti li bihom il-poplu malti wasal biex jagħraf lilu nnifsu.

Fl-kitbiet tiegħu, partikolarment dawk fuq il-kuxjenza nazzjonali, il-prof.

Friggieri għaraf jagħtina kwadru mżewwaq u kkulurit ta' poplu, personaġġi u ideali, ilkoll elementi li jiddefinixxu n-nazzjonalità maltija f'dak kollu li jagħżilha minn dik ta' artijiet oħra, waqt li jdaħħalha fil-kultura tal-kontinent.

Dan hu kwadru ta' poplu li għaraf jgħix il-mediterran minn lenti ewropeja mingħajr ma jinsa l-mod ta' għixien mediterranju li llum huwa ħafna aktar għani, u bla ma jwarrab l-għeruq semitici ta' lsienu.

Ma nistax hawnhekk ma nsemmix l-analiżi tal-innu malti li jagħtina prof.

Friggieri - riflessjoni profonda u sinteżi tal-kuxjenza nazzjonali li l-prof.

Friggieri jitkellem tant fuqha u li għaliha ddedika tant ħin ta' kitba u riċerka.

Friggieri, l-innu malti hu xhieda sħiħa tal-mediterranjetà partikolari li dan il-ġens iħaddan għaliex iżewweġ flimkien damma ta' kliem semitiku ma' ritmi poetici latini, prevalentement taljani.

Tabilħaqq dun karm psaila, il-poeta zazzjonali, żamm sew f'moħħu li jwaħħad flimkien tendenzi politici u soċjetà li kienu qed jiġu riflessi fil-kwistjoni tal-lingwa u l-ġlieda politika ta' bejn iż-żewg gwerrer il-kbar.

Din hi tabilħaqq il-vokazzjoni ta' nazzjon li għandu jgħozz l-għeliem talgħaqda - is-simboli nazzjonali tiegħu - l-ewwel u qabel kollox il-lingwa, lilsien li ġej mill-omm li tagħtna isimha hekk kif ċċelebrat ukoll fil-letteratura maltija li meħlusa mix-xkiel kolonjali, kibret u żviluppat mill-indipendenza u l-ħelsien ta' pajjiżna 'l hawn.

Meta wieħed isemmi l-isem tal-prof.

Friggieri, ma tistax ma tiftakarx filkontribut imprezzabbli li taha lil-letteratura maltija f'kuntest lokali u anki lil'hinn minn xtutna.

Huma l-awturi ta' ċertu stoffa li xogħolhom ikun mhux biss apprezzat iżda saħansitra maqlub f'diversi lingwi.

Il-prof.

awtur li kitbietu, apparti bl-ingliż u bit-taljan, insibuhom tradotti għallungeriż, il-maċedonjan, l-isloven, u l-grieg fost oħrajn.

Meta wieħed jaqra x-xogħlijiet tiegħu, jinduna kemm it-temi f'kitbietu huma kollha temi li jirriflettu l-eżistenza tal-ħajja umana minsuġa bħal talba lil alla biex il-qarrej jagħraf li dak li hu emozzjonali u fiżiku jrid jitwaħħad ma' dak li hu spiritwali biex tgħix it-totalità tal-kuntentizza tal-eżistenza, kemm jekk mumenti ta' ferħ u dawk ta' niket.

Bosta minnkom li ħdimtu mill-qrib jew saħansitra kontu studenti tiegħu, żgur kontu impressjonati bl-għerf tal-prof.

Biss, l-aktar ħaġa li timpressjona lin-nies hija l-umiltà li biha kien kapaċi jaqsam l-għerf tiegħu mal-istudenti.

Il-prof.

Friggieri rebaħ diversi premijiet prestiġjużi u ismu huwa mxandar mal-erbat irjieħ tad-dinja, biss fl-umiltà tiegħu, nabbuża ngħid li l-akbar premju għalih kien kull meta l-istudenti tiegħu kienu jiggradwaw u jirringrazzjawh ta' dak kollu li qasam magħhom u ta' dak il-ġid kollu li qed iħalli warajh permezz ta' ħidmietu.

Illum, f'soċjetà avvanzata f'kull livell tal-ħajja, wieħed ma jistax ma jarax ilqabża kbira li saret fit-teknoloġija.

Meta l-prof.

Friggieri beda ħidmietu, bħali, qatt ma basar li t-teknoloġija tant ser tiżviluppa li x-xogħol u r-riċerka li kien jagħmel fil-libreriji madwar id-dinja seta' jibda, bejn wieħed u ieħor, jaċċessahom minn kull fejn ikun.

F'dan il-kuntest, illum naraw ħafna nies li jesprimu ruħħhom b'kull mod fuq il-mezzi soċjali.

Naraw ħafna kitbiet li 4

huma profondi u tieħu gost taqrahom, oħrajn, jinkitbu għaliex teżisti lespressjoni ħielsa.

Dan jiħodni għal ħajku li l-prof.

Friggieri kiteb u jgħid hekk: kemm kliem fil-lingwa! u l-itqal kelma tibqa' met' għandek tiskot.

Jien nawgura li kulħadd jirrifletti ftit fuq dawn it-tliet versi u meta nitkellmu jew niktbu xi ħaġa fuq kull mezz li jista' jinqara jew jinstema', l-individwi jagħrfu jużaw il-kelma għall-ġid komuni u mhux interess personali li jista' jkun a skaptu tal-benesseri ta' ħaddieħor.

Nixtieq nagħlaq billi insellem lill-prof.

Friggieri, li bis-saħħa tal-kontribut letterarju estensiv tiegħu għaraf jixħet dawl fuq it-triq li dan in-nazzjon terraq tul iż-żmien, għaraf min hu, u fejn setgħet twassal it-triq li għażel,biex jifhem minnfejn ġie u fejn se twasslu fis-snin li ġejjin.

Grazzi prof.

Friggieri għallkontribut tiegħek lejn is-soċjetà maltija u l-wirt nazzjonali.


ĠIMGĦA TAS-SERVIZZ PUBBLIKU – PALAZZ VERDALA 27 TA' SETTEMBRU 2019

Segretarju permanenti ewlieni Segretarji permanenti Mistiedna distinti Sinjuri

Ilqajt bi pjaċir l-istedina li għamilli s-sur cutajar, segretarju permanenti ewlieni, biex nindirizza din il-konferenza llum.

Huwa ta' sodisfazzjon partikolari għalija wkoll li qed niltaqgħu fil-palazz verdala għax xtaqt inwassal messaġġ ċar ta' appoġġ lejn is-servizz pubbliku minn naħa talpresidenza tar-repubblika.

Nibda billi nirringrazzja lis-sur cutajar talli għoġbu jtina rendikont dettaljat tal-ħidmiet u inizjattivi li ttieħdu matul dawn l-aħħar snin biex is-servizz pubbliku jkompli jtejjeb il-livell talqadi taċ-ċittadin u indikalna b'mod ċar fejn jixtieq li naslu.

Nifhem li dan l-avveniment tal-lum huwa l-qofol ta' ġimgħa attivitajiet ġmielha li nvolviet bosta setturi tas-servizz pubbliku.

Malli tnediet din il-ġimgħa tajt titwila lill-programm ta' attivitajiet u laqatni bħala wieħed interessanti ferm, kemm fil-firxa tiegħu kif ukoll fissustanza.

Nifraħ lil min ħa ħsieb ifassal u jorganizza dawn l-attivitajiet kollha.

F' dak li għandu x'jaqsam ma' diskussjonijiet tekniċi, naf li saru laqgħat indirizzati lejn l-ogħla uffiċjali pubbliċi sabiex jiġu diskussi l-viżjoni għas-servizz pubbliku, permezz ukoll ta'masterclasses.

M'għandix dubju li ħarġu messaġġi u rakkomandazzjonijiet tajba u f'waqthom minn dawn issessjonijiet.

Il-fatt li l-uffiċjali stess qed jingħataw l-ispazju meħtieg biex huma stess iwassalu dak li jaħsbu li jista' jsir huwa minnu nnifsu fattur pożittiv ferm.

Fl-aħħar mill-aħħar, m'hawn ħadd aħjar mill-uffiċċjali stess li jistgħu jfasslu strateġija li jafu li tista' tiġi mplimentata għallbenefiċċju aħħari tal-pubbliku.

Il-bogħod minn dak li hemm fil-kotba, dawn l-uffiċjali blesperjenzi varji li għandhom, jafu fejn kien hemm nuqqasijiet fil-passat, jafu x'kompetenzi għandna, u x'kompetenzi għandna neqsin.

Huma fl-aħjar pożizzjoni biex jgħidulna fejn nistgħu naslu, u f'kemm zmien.

Apparti dan kollu, l-iktar punt li laqatni fil-programm ta' din il-ġimgħa kien l-isforz li sar biex is-servizz pubbliku jiftaħ il-bibien tiegħu liċ-ċittadini – dawk li nistgħu nsejħulhom il-klijient tiegħu.

Anzi, ha nkun aktar ċar.

Huma l-klijenti li fl-istess ħin huma dawk li qegħdin iħallsu għall-impjegati f' dan is-servizz.

Huma 'l-klijenti' u l-imgħallmin tas-servizz pubbliku fl-istess ħin.

Matul din il-ġimgħa, ħadt pjaċir nara kif fost l-oħrajn, infetħu l-bibien tal-mużewijiet u siti ta' heritage malta fuq iż-żewġ gżejjer, kif id-dipartiment tad-dwana ħejja programm ta' attivitajiet għall-familji u kif ġiet iddedikata ġurnata lill-korpi dixxiplinati.

Dan kollu fil-fehma tiegħi m'għandux biss il-valur ta' ħarġa sabiħa mal-familja, iżda għandu jwassal ukoll għall-apprezzament mill-pubbliku in ġenerali, għax-xogħol li jsir ta' kuljum misservizz pubbliku, li nazzarda ngħid, mhux dejjem jiġi apprezzat kif jixraqlu.

Jiena li għal snin twal ħdimt fil-qrib, u tul il-karriera tiegħi ta' politiku, membru parlamentari u ministru, serraħt ħafna fuq ix-xogħol u l-pariri tal-uffiċċjali tas-servizz pubbliku, ninsab minn ta' quddiem li nroddilhom ħajr għal-ħidma u l-għajnuna tagħhom.

Nittama li b'inizjattivi bħal dawn, titqajjem kuxjenza iktar ħajja tar-rwol u l-utilita' tas-servizz pubbliku li mhu xejn għajr sinsla indispensabbli tal-amministrazzjoni u t-tmexxija ta' pajjiżna.

Mingħajrhom il-pajjiż ma jimxix.

Jekk nagħtu titwila lejn dak li nkiseb f'dawn l-aħħar snin, insibu numru ta' inizjattivi u riżultati maħsuba biex itejjbu l-għoti ta' servizzi ta'kwalita' aħjar, bl-inqas skariġġ possibbli liċ-ċittadin.

Waħda mill-iktar effettivi fil-fehma tiegħi kienet il-ftuħ ta' ħames ċentri reġjonali mifruxa ma' malta, kif ukoll erbgħa ċentri speċjalizzati li jmissu mal-edukazzjoni, 'taxpayer service', ċentru servizz familja kif ukoll il-business first.

Apparti mil-lat prattiku ta' dawn l-inizjattivi, naħseb illi dan il-pass kien fundamentali biex tinbidel il-mentalita' li għadna nsibuha xi ftit jew wisq qalb iċ-ċittadini, illi biex wieħed jinqeda b'servizz irid jisfratta l-pjanijiet tiegħu jew saħansitra jitlef xi ħin minn fuq ix-xogħol, għaliex kollox kien iċċentralizzat il-belt.

L-okkażjoni tal-lum tagħtini l-opportunita' ngħaddi rimarka pożittiva fuq l-attenzjoni li qed tingħata lill-kunċett ta' servizz ta' kwalita', permezz tal-erbgħa pilastri li ġew identifikati sabiex jintlaħaq dan l-għan.

L-ewwel pilastru, dak tal-'vuċi' huwa wieħed kemm fundamentali kif ukoll innovattiv, għaliex jagħti leħen lill-klijient, u jilqa' wkoll il-kritika u l-ideat li jistgħu jitwasslu minn żmien għal żmien kemm mill-klijient innifsu kif ukoll mill-uffiċċjali involuti.

Il-klijent, li huwa aħna lkoll nippretendu servizz professjonali.

Imma mhux biss, nippretendu servizz mogħti b'rispett u b'doża ta' kompassjoni, speċjalment f'każi fejn l-individwu jsib ruhu f'ċirkostanzi diffiċli u estremi.

Ma jonqosx illi fost dawn il-pilastri nsibu wkoll id-'disinn' tal-policies u l-'pakkett' li bih jitwassal is-servizz pubbliku f'waqtu.

L-aħħar pilastru li ġie identifikat huwa, fl-opinjoni tiegħi, il-qofol kollu tas-servizz pubbliku – qed nirreferi għall-'kontabilita'.

Ħadt gost nara li v-valuri li ġew assoċjati ma' dan il-kunċett huma dawk tal-onesta' u lealta'.

Naħseb li nkun qed nitkellem f'isem il-pubbliku kollu meta ngħid li dawn huma l-prinċipji bażiċi li għandhom imexxu x-xogħol tas-servizz pubbliku, u l-imġieba ta' kuljum tal-uffiċċjali kollha.

Dan kollu jmur id f'id mal-progress li pajjiżna kiseb f'dawn l-aħħar snin.

Il-ħeġġa għallinnovazzjoni, li ħadet bixra qawwija fl-oqsma tal-industrija, l-infrastruttura u s-servizzi, tajjeb li wkoll tinħass u titgawda mill-pubbliku in ġenerali meta jiġi biex jinqeda' minn xi servizz 8

offrut mill-gvern.

Illum il-ġurnata, bl-avvanzi enormi fit-teknologija, e-government u lintelliġenza artifiċjali hemm ħafna lok għat-tisħiħ effiċjenti ta'dawn is-servizzi, b'inqas burokrazija u dewmien.

Ma rridux iżda, nħallu warajna lil dawk li forsi m'humiex daqstant familjari jew komdi bittekonoloġija u li għadhom jippreferu il-kuntatt uman sabiex jifmhu sew in-natura tas-servizz li qed jingħatalhom u iktar u iktar x'inhu mistenni minnhom sabiex igawduh.

It-teknoloġija u l-intelliġenza artifiċjali, huma għodda utli ħafna, iżda qatt m'huma ser jieħdu, jew għandhom jieħdu post il-kuntatt uman, li jagħmel id-differenza kollha f'każi partikolari.

Bħal f'kull kuntest, huwa xieraq illi x-xogħol li jsir bi kwalita', għandu jiġi ppremjat kemm bħala rikonoxximent tax-xogħol innifsu, kif ukoll biex iservi ta'eżempju għal ħaddieħor.

Illum qed nagħtu rikonoxximent lil għadd ta' dipartimenti li eċċellaw fit-twettiq ta' dmirijiethom u wrew kif għandu jingħata s-servizz, u x'jistenna mill-uffiċjali pubbliċi, il-pubbliku.

Ningħaqad ma' dawk kollha preżenti llum biex nifirħilkom u nħeġġiġkom iżżommu dan il-livell ta' ħidma.

Sinjuri, Nixtieq nagħlaq b'kelmtejn tal-aħħar indirizzati lill-impjegati tas-servizz pubbliku b'mod l-iktar mifrux, minn isfel għal fuq tal-iskali kollha.

Ngħidilkom grazzi tax-xogħol li tagħmlu ta' kuljum, ħafna drabi fis-silenzju u mingħajr daqq ta' trombi, sabiex il-pajjiż ikompli jiġġedded u ċ10

ċittadin isib fikom il-milja tal-effiċjenza, tal-valuri u l-etika li ta' kull jum għandhom jispiraw u jmexxu lis-servizz pubbliku.

Grazzi.


Nibda billi nirringrazzjakom għal din l-istedina, u nsellem lill-Onor.

Ministru Bartolo li għoġbu wkoll jingħaqad magħna għal din l-okkażjoni mhux biss importanti iżda wkoll waħda li tmiss il-qlub.

Għalkemm dan huwa suġġett li jien u marti, Miriam, niltaqgħu miegħu ta'spiss fil-qadi ta'dmirijietna, ma jonqos qatt milli jnissel emozzjonijiet qawwija.

Dan għaliex qed nitkellmu dwar sitwazzjonijiet diffiċli ta' mard, u l-effetti tiegħu fuq il-familji tagħna, speċjalment it-tfal.

Ir-riżultat ta' dan, ħafna drabi huwa li t-tfal iħossuhom imwarrbin, mitlufa u waħidhom.

Sikwit ngħid illi sitwazzjoni ta' mard gravi, mhux biss il-pazjent li jkun jeħtieġlu kura u attenzjoni, iżda dawk kollha li jgħixu fid-dar miegħu, il-familjari u l-ħbieb.

F' dawn iċċirkustanzi is-sens ta' ansjeta', biża u skonfort diffiċli jintgħelbu fl-adulti, aħseb u ara fit-tfal.

Dawn m'humiex sitwazzjonijiet li wieħed isolvi faċilment, u ma hemmx soluzzjoni waħda li tgħodd għal kull każ.

Iżda nħoss li llum, permezz ta' dak li ġie miftiehem bejn il-Foundation for Educational Services u l-Karl Vella Foundation, qed nagħmlu pass sinifikanti 'l quddiem biex intejbu l-ħajja ta' dawn iċ-ċkejknin.

Il-wens li jistgħu jsibu dawn it-tfal permezz ta' dan l-MOU li ser jiġi ffirmat huwa mprezzabbli, mhux biss billi jsibu appoġġ konkret f'ambjent adegwat fiċ-Ċentru Karl Vella Foundation, l'bogħod mill-isptarijiet u tobba, fejn jistgħu jagħmlu x-xogħol ta' wara l-iskola, jilgħabu xi ftit u forsi wkoll jiftħu qalbhom ma' min jista' jtihom il-faraġ li jkollhom bżonn.

Inrodd ħajr lill-FES, u lill-Ministru Bartolo li għarfu l-impatt li jista' jkollu proġett bħal dan.

L-istess tifħir imur għall-Karl Vella Foundation u l-voluntiera kollha, għax xogħol imprezzabbli u l-ġid li tagħmel mat-tfal direttament u l-ġenituri tagħhom b'mod indirett.

B'dak li qed tagħmlu, qegħdin troddu ħajr lill-min ispira lill-ħafna permezz tat-tbatija tiegħu, is-Sur Karl Vella, li nsellem lill-memorja tiegħu minn hawn.

Iżda qegħdin ukoll tmissu il-ħajja ta' bosta li jinsabu f'sitwazzjoni vulnerabbli.

Ta' dan, jien u Miriam nirringrazzjawkom mill-qalb.


Diskors tal-ET George Vella, President ta' Malta waqt id-dokumentarju Know the Signs mill-Action for Breast Cancer Foundation, 2 ta' Ottubru 2019.

Grazzi Sa Esther Sant u t-team tal-Breast Cancer Foundation għal din l-inizjattiva ferm importanti Know the Signs.

Naqbel mal-iskop aħħari ta' dan id-dokumentarju u nemmen li aktar ma nqajjmu kuxjenza u nedukaw lill-poplu, aktar nies jiġu konxji u jagħrfu minn kmieni s-sinjali ta' din il-marda.

Ħafna drabi nassoċjaw il-mard tal-kankru tas-sider mas-sess femminili u ninsew li din hija marda li tolqot lill-irġiel ukoll.

Nemmen li dan id-dokumentarju ħa jqajjem

kunxejnza akbar fuq din il-marda u fuq kollox, jimbotta 'l quddiem politika ta' għarfien u prevenzjoni. •

Ix-xogħol tal-Fondazzjoni huwa strumentali biex aktar nies jiġu konxji ta' kif iħarsu saħħithom u jagħrfu dawk is-sintomi li jindikaw li xi ħaġa mhux taħdem kif suppost.

Li wieħed jinduna minn kmieni huwa importanti ħafna u f'ħafna mill-każijiet jiddetermina kemm il-kura ser tħalli effett posittiv.

Bi pjaċir nosserva li dan id-dokumentarju ser jiġi muri f'bosta postijiet tax-xogħol.

Nħeġġeġ lil min iħaddem biex jieħu din l-opportunità u jipprovdi lill-ħaddiema b'aktar għarfien u mezzi biex ikun hemm screening kmieni u kontinwu.

Nissuġġerixxi wkoll biex il-Kunsilli Lokali u għaqdiet oħra li jaħdmu fil-Komunità jieħdu interess f'dan id-dokumentarju u jipprovdu spazju fejn jintwera dan iddokumentarju.

Diskussjoni miftuħa dwar il-kankru tgħin biex titkisser l-istigma u toħloq ambjent aktar inklussiv għal min ikun għaddej minn dawn l-isfidi.

Grazzi mill-ġdid ta' dan id-dokumentarju u l-ħidma tagħkom matul is-snin