Mülele ñiwaluwün ti kurewen mu\nTi Werken | Num. 2 2019\nPAPELTUAFUYMI acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio aucano aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano checo chichewa chin haka chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata dangme danés dehu digor duala efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco de Huautla mizo mongol more navajo nepalés nias niueano noruego nyaneka náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela pangasinán panjabí papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rarotongués ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco tagalo tahitiano tai tamil telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nTüfa feypi Maria, España mapu mu mülelu: “Tañi wentru ñiwañpeenew kiñe domo doy wechengelu iñche mu. Fey kimlu iñche layalu trokiwfun. Falintuñmalaenew tunte tañi kellufiel ta kidu, fey illamkangelu trokiwfun”.\nKiñe wentru Bill pingelu, España mapu mu tuwlu, feypi: “Tañi domo wüdaenew, fey amurumetuy ruka mu. Layalu iñche trokiwfun. Feychi mu kom fentepuwlu trokifiñ. Kiñeke mu yafüluwkefun, welu pürüm müten wiño weda duamkülefun”.\nMÜLELE ñiwaluwün ti kurewen mu, müleay ta weñangkün. Kiñeke che eluwkey perdonayafiel tañi ñiwaletew wiñorakiduamtule. Welu kakelu che wüdakey müten. * Welu chem dullile rume tati ñiwalngelu, müna weda duamküleay. Fey, ¿chumafuy tañi fente weñangkülenoal?\nBIBLIA ÑI NGÜLAM MÜNA KELLUCHEKEY\nAlün che ñiwalngelu, müna yafülduameleyew kimal Biblia mu Chaw Dios tañi kimüñmaetew ñi weda rupan ka tañi kutranpiwkeyeetew (Malaquías 2:13-16).\n“Rume fentrelu iñche mew tañi fill rakiduamkülen, eymi [Chaw Dios] newentuen ka yafüduamelen” (Salmo 94:19).\nFeychi wentru Bill pingelu, feypi: “Papeltulu iñche tüfachi texto ‘Wenu Chaw piwkeyen mu yafülduamelenew, kiñe küme chaw reke’ pifun”.\n“Eymi nor piwkeyeafimi tati che nor piwkengelu” (Salmo 18:25).\nTüfa ñi rupan Carmen. Kidu tañi wentru ñiwaleyew fentreñma mu, feymu feypi: “Tañi wentru nor piwkeyelaenew. Welu maneluwken may Chaw Dios tañi nor piwkeyekeetew. Kidu manelfali llemay”.\n“Chem mew no rume ta welulekilpe tamün rakiduam itrofill mew kom eymün tamün nieelchi dungu, nütramelkeafimün ta Ngünechen. Ngillatufimün, kelluen piafimün [...], fey Ngünechen tamün eluetewchi küme tüngün yafülnieñmayaeymünmew tamün piwke” (Filipense 4:6, 7).\nKiñe domo, Sasha pingelu, feypi: “Fill antü papeltukefun tachi trokiñ Biblia. Fey doy llellipufilu kay ta Chaw Dios, doy tüngduamelenew kidu”.\nNgüneduampeiñ ñi rupan kiñeke che. Kom engün “ngünam mongelen” feypingün kiñeke mu, welu maneluwingün Chaw Dios mu ka chillkatuyngün Biblia, tüfa müna yafülduameleyew engün. Tüfa feypi Bill: “Kom fentepuy tañi mongen trokiwkefun. Welu maneluwün Chaw Ngünechen mu, fey tüfa eluenew tañi ‘ngünam mongelen’ piwenoal. Iñche nampiyawfulu rume, Chaw Dios afkadinieenew” (Salmo 23:4).\n^ parr. 4 Ti chillka ¡Despertad! 22 abril küyen 1999 tripantu mu, inaduamngey ti dungu “Cuando el cónyuge es infiel”. Tüfa kelluafuy tati ñiwalngelu ñi dullial chem tañi femal.\n¿Chem kellueyew engün ñi doy küme duamküleal?\nNgüneduamal Biblia ñi nütram.\nTüfa ñi feypin ta Bill: “Biblia mu papeltuken Job ka Salmo pingechi lifru. Feyta mu markakünuken feychi dungu tañi kelluaetew. Fey ngüneduamlu iñche kiñeke che tañi weñangküken ka tañi weda duamken, ‘ka femngentuwken iñche’ piken”.\nFemal kakerume dungu.\nAllkütual ayüfalchi musica müna kelluchekey. Tüfa ñi feypin Carmen: “Pepi umawtunolu iñche, allkütukefun musica. Tüfa müna küme duamelenew”. Kakelu che müna küme duamkey deportetulu, ngürekalu ka füwlu. Kakelu witrankontuwkey tañi pu che ka tañi pu weni engu. ¡Fente küme duamelchekey ta tüfa!\nEntual tañi chum duamkülen.\nDaniel feypi: “Feypikelafun rume tañi chum duamkülen, eluwün tañi fill antü nütramkalelafiel tañi pu kümeke weni. Feypilelfiñ fill rakiduam tañi nieel, fey wirintukulelfiñ karta, ka nütramkalelfiñ engün tañi chum duamkülen. Müna kelluenew tüfa”. Feyti domo Sasha, ka feypi: “Tañi pu che müna kellukeenew. Nütramkalelfilu tañi ñuke, kidu rumel allkütukeenew. Ka tañi chaw yafültukukeenew, ka kellukeenew tañi ñochikechi weñangkülewenoal”.\nRumel ngillatufiel ta Chaw Dios.\nCarmen feypi: “Rumel ngillatukefiñ ta Chaw Dios. Kidu allkütukeenew ka kellukeenew, fey ‘Wenu Chaw ta afkadinieenew’ pin. Kom tañi wedake rupan mu, doy küme weniyerpufiñ ta Chaw Dios”.\nChaw Dios, ¿kimniepey may tami chum duamkülen?\nBiblia feypikeeiñmu Chaw Dios taiñ duamnieetew, kimnieetew ka wedalkangeliyiñ, kidu rume weda duamkey.\nMülele ñiwaluwün ti kurewen mu, ¿ngüman mongelepey may pu che?\nWedake dungu fente weñangkülchekey\nFütra wedake dungu rupaliyiñ\nKiñeke tami pu che lale\nWeda kutran kontuelmu\nTami Wenu Chaw piwkeyenieeymu\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel TI WERKEN Num. 2 2019 | ¿Ngünam mongelepen may?\nAudio Chumngechi entual audio TI WERKEN Num. 2 2019 | ¿Ngünam mongelepen may?\nNum. 2 2019 | ¿Ngünam mongelepen may?\nTI WERKEN Num. 2 2019 | ¿Ngünam mongelepen may?