Jewba falintukefi “felepe may” taiñ piel\nTi Werken (ñi chillkatungeal) | Marzo 2019\nPAPELTUAFUYMI acholi afrikáans akha albanés alemán altaico aluro amis amárico armenio aucano aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo guadalupeño criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas británico lenguaje de señas congoleño lenguaje de señas coreano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas panameño lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sudafricano letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua makua-meto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco de Huautla mingreliano mixe del norte mixteco de guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oromo osético otetela palauano pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del sur de Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sena sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nCHAW JEWBA falintukefi taiñ poyekefiel. Kidu ngüneduamniey ka allkütukefi tañi pu che. Feymu chem rume taiñ femken ñi püramyeafiel rulpakünukelafi, pichike dungu ngefule rume (Mal. 3:16). Rakiduamnge, fentren rupa “felepe may” pikeiñ. Tüfachi feypin, “chem dungu no” piafuiñ, welu Jewba müna falintukefi. Taiñ kimal chumngelu (chemu) femkey tüfa, ngüneduamaiñ ñi chem pin “felepe may” ka chumngechi feypingekey Biblia mu.\nPU ISRAELCHE “¡FELEPE MAY!” MÜLEFUY ÑI FEYPIAL\nTi feypin “felepe may” kiñe ebrew dungun mu tuwi feypilelu “manelngeam” kam “manelfalngeam”. Kiñeke mu feypingekefuy “felepe may” wentru ñi ley dungu mu. Kafey eldungukünulu pu che ka feypikefuy “felepe may”, femngechi pengelkefuy ñi rüfngen tañi feypin ka ñi eluwkülen ñi femal chem rume rupale (Núm. 5:22). Femngechi eldungukünulu pu che, kimniefuy ñi rume falin-ngen femtripayal tañi feypin (Neh. 5:13).\nDeuteronomio kapitulo 27 küme pengeli chumngechi feypingekefuy kuyfi “felepe may”. Pu israelche konpulu ti Feypikünuelchi Mapu mu, mülefuy ñi trawüluwal Ebal wingkul ka Guerizim wingkul mu ñi papeltulelngeal ti Ley. Ngelafuy ñi re allkütual müten, doy may mülefuy ñi feypial tañi küme llowfiel ti Ley dungu. ¿Chumngechi kay? Papeltungelu ñi chem rupayal inanienofule engün chi Ley, pu israelche mülefuy ñi feypial “¡felepe may!” (Deut. 27:15-26). Fentren wentru, domo ka pichikeche newentu dungun mu, feypingün: “Felepe may”, ¡afmatufali! (Jos. 8:30-35). Kidu engün turpu ngoymanentulay (upelay) tañi feypin feychi antü. Feley llemay, pu israelche femtripayngün ñi feypin. Biblia feypi: “Israel amuley ñi serfimekefiel ta Jewba tuntepulu Josue ñi mongen ka tuntepulu pu longkolelu ñi mongen doy amulelu ta Josue mew, tüfa engün kimfuy kom ñi femün Jewba Israel ñi duam mu” (Jos. 24:31).\nJesus “felepe may” pikefuy pengelalu ñi rüfngen tañi feypin, welu feypikelafuy kakelu che reke. Kidu feypikelafuy “felepe may” dew allkütulu kakelu che ñi feypin, doy may tañi amulkünual kiñe nütram. * Femngechi Jesus pengelelfi ñi pu allkütumekeetew ñi manelfalngen tañi feypin. Kidu rüf dungukefuy Chaw Jewba dullietew kay ñi femürpual kom tañi feypikünuel (2 Kor. 1:20; Apok. 3:14).\nKOM TI TROKIÑCHE “¡FELEPE MAY!” PI KA PÜRAMYEFI TA JEWBA\nPu israelche ka feypikefuy “felepe may” ñi püramyeafiel ka ngillatuafiel ta Jewba (Neh. 8:6; Sal. 41:13). Kidu engün dew allkütulu kiñe llellipun “felepe may” pikefuy, femngechi pengelkefuy ñi llowfiel tüfachi llellipun ka kidu ñi dungun tañi trokifiel. Femün mu tüfa, kom koneltukefuy engün ka ayüwünkechi püramyekefuy ta Jewba. Femngechi dungu rupay longko ülmenkülelu ta David. Kidu küpaltufi Jerusalen mew ti falin caja nielu Jewba ñi Ley dungu. Petu fiestañmalu engün, kiñe ülkantun mu David ngillatufi ta Jewba kom piwke mu (1 Crón. 16:8-36). Allkütulu tüfa puwi tañi piwke mu, fey “¡felepe may!” pi engün ka püramyefi ta Jewba. Feley llemay, müna ayüwkülefuyngün ñi kiñentrür serfiniefiel ta Jewba\nPu wünenke kristiano ka feypikefuy “felepe may” ñi püramyeafiel ta Jewba. Pu wirintukulu Biblia tañi karta mu ka wirintukuy tüfachi feypin (Rom. 1:25; 16:27; 1 Ped. 4:11). Kafey ti lifru Apokalipsi feypi pu kümeke püllü ñi püramyefiel ta Jewba wenu mu, fey feypingün: “¡Felepe may! ¡Püramyengepe ta Ñidol!” (Apok. 19:1, 4). Pu wünenke kristiano ka feypikefuy “felepe may” dew ngillatukünungelu trawün mu (1 Kor. 14:16). Welu küme rakiduamkefuyngün ñi feypial tüfa.\n¿CHUMNGELU FENTE FALIN-NGEY TAIÑ FEYPIAL “FELEPE MAY”?\nDew ngüneduamlu iñchiñ chumngechi feypingekefuy kuyfi “felepe may”, kimürpuiñ chumngelu fente kümey taiñ femngechi feypial ñi fentepual ti llellipun. Dew ngillatulu “felepe may” feypilu iñchiñ, pengelkeiñ rüf piwke mu ñi entuel taiñ feypin. Kafey “felepe may” piliyiñ dew ngillatule kakelu che, pengelkeiñ taiñ kiñewkülen ñi feypin mu, ñüküfkülen kam newentu dungun mu rume feypiliyiñ. Ngüneduamaiñ chumngelu fente falin-ngey “felepe may” taiñ feypial.\nEluwküleiñ ñi poyeafiel ta Jewba. Llellipun mu poyekefiyiñ ta Jewba, ¿chumngechi? Taiñ küme llowfiel mew müten no, kafey taiñ küme femün mu. Küpa feypikeiñ “felepe may” rüf piwke mew, fey tüfa kellukeeiñmu ñi küme rakiduamfiel ka küme allkütufiel ti llellipun.\nKiñewküleiñ pu peñi ka lamngen iñchiñ. Trawünche mu kiñentrür allkütukeiñ ñi chem pilen ti ngillatumekelu (Hecho 1:14; 12:5). Feymu trür “felepe may” piliyiñ pu peñi ka pu lamngen iñchiñ, doy kiñewküleaiñ. Ñüküfkülen kam newentu dungun mu femngechi feypiliyiñ, pengelelafiyiñ ta Jewba chem dungu mu wiñoldunguaetew taiñ ngillatuel.\n“Felepe may” piliyiñ, püramyefiyiñ ta Jewba\nPüramyekefiyiñ ta Jewba. Chaw Ngünechen ngüneduamkey kom taiñ femkeel ñi poyeafiel ta kidu, pichike dungu ngefule rume (Luka 21:2, 3). Jewba kimniey chumngelu taiñ femken tüfa ka chem ñi mülen taiñ piwke mu. Feymu pepi amunoliyiñ Trawünwe Ruka mu ka telefono mu allkütuliyiñ ti trawün, Jewba allkütuay taiñ feypin “felepe may”. Femngechi femliyiñ, kiñewaiñ pu trawülelu engün ñi püramyeafiel ta Jewba.\nChumngechi ngüneduamiyiñ, ñi feypin “felepe may” chem dungu no trokingeafuy chi, welu müna falin-ngey llemay. Ti lifru Perspicacia wirikonküley, feypial “felepe may” pengelkey ti rüf maneluwün piwke mu mülelu. Feymu lle “felepe may” piliyiñ, ayüwülafiyiñ ta Jewba (Sal. 19:14).\n^ parr. 6 Kiñe rupa ñi femün Jesus tüfachi dungu wirikonküley Matew 5:18. Feyta mu ñi feypin rulpadungungey “rüf dungu ta feypiwayiñ”.\n¿ITROKOM LLELLIPUN “FELEPE MAY” PIPEAIÑ MAY?\nNgünam feypikelaiñ “felepe may”. Feymu lle petu ngillatumekelu kiñe che, fey welulkale ñi feypin mu, ¿chumaiñ kay? “Doy kümeafuy ‘felepe may’ pinoal” rakiduamfemlayaiñ. Chaw Jewba kimniey ñi welulkaken iñchiñ taiñ feypin mu, fey rulpakünukefi müten. Feymu ngillatumekele kiñe che ngüneduamlayaiñ chum entumekey ñi feypin, doy may chem ayüniey tañi feypial. Femngechi femliyiñ, kümelu trokiafuiñ ‘felepe may’ ñi pial.\nWelu kiñe che poyekenofilu ta Jewba ngillatule, “felepe may” pilayaiñ ñüküfkülen mu ka newentu dungun mu no rume. Rakiduamaiñ chem ñi rupayafel. Amuliyiñ kiñe trawün koneltulenolu religioso dungu mu, fey “ngillatukünunge” feypingele kiñe che, ¿chumaiñ kay? Kam kiñeke taiñ pu che poyenofile ta Jewba, fey ti ngen ruka feyentunolu ayüle tañi ngillatual, ¿chumaiñ iñchiñ?\nFemngechi dungu rupaliyiñ, dulliafuiñ ñüküfküleal ka yamnieafiel kakelu che. Welu “felepe may” pilayaiñ ka nükünuwlayaiñ kakelu che ñi kuwü mu, femfuliyiñ tüfa koneltuafuiñ ti llellipun mu. Dulliafuiñ kidutu ngillatual ñüküfkülen mu, welu “felepe may” pilayaiñ newentu dungun mu, femngechi rakiduamelnoafiel kakelu che taiñ koneltulen kidu engün ñi llellipun mu. Fey pu che witrapürale tañi ngillatual, kidu iñchiñ dulliaiñ taiñ ka witrapürayal kam anülekayal müten. Re witrapüraliyiñ müten ka pochongnagliyiñ taiñ longko, koneltulayaiñ religioso dungu mu. Kiduke pu kristiano müley ñi küme ngüneduamal, fey tañi küme dullial chem chumal. Fey weda dunguyewlayaiñ taiñ dulliel mu.\nTüfachi dungu taiñ ngüneduamel kellukeeiñmu doy kimal chumngelu fente falintukey Jewba “felepe may” taiñ piel.\n¿Chem katrütukeenew ñi fawtisawal?\nAllkütuafiyiñ Jewba ñi dungu\nDuamnieafiyiñ ta kakelu che\nDuamnieafiyiñ pu che amuldungun mu\nKüme chengen: ¿chumngechi doy küme chengeafuiñ?\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel TI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Marzo 2019\nAudio Chumngechi entual audio TI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Marzo 2019\nTI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Marzo 2019