Awai nibak nyan narit Nusantara hana tom na lam kitab -kitab ulama awai nyang na lam basa Meulayu. Nyang na nakeuh geukheun Jawi atawa lam  basa Aceh geukheun Jawoe. Jawi nyan geungui lam kitab-kitab awai keugeutuleh makna nyang saban ngön  Nusantara nyang kayem tadeungö uroenyoe. Miseu lagee kitab-kitab Tgk Syiah Kuala na meutuleh hinan, kujawikan kitab ini