НэмыкIрэ бзэхэм ягущыIалъэхэм афэдэу адыгэ лексикографиеми мэхьэнэ шъхьаIэкIэ щалъытэрэр мэхьанэу контекстым емыпхыгъэр ары. Хабзэу зэрэщытымкIэ,  мэхьэнэ шъхьаIэм гущыIэлъэ статьям апэрэ чIыпIэр щырагъэубыты. Джащ фэдэ хабзэм диштэу адыгэ гущыIалъэхэми мэхьэнэ шъхьаIэр къащагъэлъагъо, ау зэхэгъэуцуакIохэм ар аукъоу къызэрэхэкIрэр макIэп. ГущыIэм пае, АУГУ-м