Нэужым Бэрсэй Умарэ адыгабзэм пае алфавитыкIи, грамматикакIи зэхигъэуцуагъэх, П.К. Услар игъусэу къэбэртэябзэм пае грамматики ытхыгъ. Шъыпкъэ, а научнэ ыкIи егъэджэн Iофтхьабзэхэу Бэрсэй Умарэ зэрихьагъэхэмкIэ лъэпкъым еджэкIэ-тхакIэр IэкIэлъ ышIын ылъэкIыгъэп, ау адыгэхэр шIэныгъэм къыфигъэущыгъэх, тхыбзэм игъогу тырищагъэх.