Nahum 1 AKCB – 那鴻書 1 CCBT | Biblica\nNahum 1 AKCB – 那鴻書 1 CCBT\n1Elkosini Nahum anisoadehu nhoma a ɛyɛ nkɔmhyɛ a ɛfa Ninewe ho.\nAwurade Abufuw A Etia Ninewe\n2Awurade yɛ ninkufo ne aweretɔ Nyankopɔn,\nAwurade tɔ were, na abufuw ahyɛ no ma.\nAwurade tɔ nʼatamfo so were,\nna nʼabufuw tena wɔn so.\n3Awurade bo kyɛ fuw, na ne tumi so,\nna ɔtwe ɔfɔdifo aso.\nNe kwan wɔ mfɛtɛ ne ahum mu,\nomununkum yɛ nʼanan ase mfutuma.\n4Ɔteɛteɛ po na ɔma ɛyow;\nɔma nsubɔnten nyinaa yoyow.\nBasan ne Karmel twintwam,\nna Lebanon frɔmfrɔmyɛ nso kisa.\n5Mmepɔw wosow biribiri nʼanim\nna nkoko nan.\nAsase, wiase ne wɔn a wɔwɔ mu nyinaa\n6Hena na obetumi agyina nʼabufuw ano?\nHena na obetumi atena nʼabufuwhyew mu?\nNʼabufuw hwie te sɛ ogya;\nabotan yam wɔ nʼanim.\nɔyɛ ahohia mu guankɔbea.\nNʼani wɔ wɔn a wɔde wɔn ho to no so no so.\n8Nanso, ɔnam nsuyiri nwonwaso so\nbɛma Ninewe aba awiei.\nƆbɛtaa nʼatamfo akodu sum kabii mu.\n9Pɔw biara a wɔbɛbɔ atia Awurade no,\nɔhaw biara remma nto so mprenu.\n10Wɔde nsɔe bɛkyekyere wɔn ho,\nna bere a wɔn nsa abow wɔn no\nwɔbɛhyew wɔn sɛ nwuraguanee a wɔaboa ano.\n11Ninewe, wo mu na\nnea ɔbɔ pɔw bɔne tia Awurade\nna otu fo bɔne no fi.\n12Nea Awurade se ni:\n“Ɛwɔ mu sɛ wɔwɔ nnamfonom a wɔdɔɔso de,\nnanso wɔbɛsɛe wɔn ama wɔayera.\nYuda, ɛwɔ mu sɛ mama ɔhaw aba wo so,\nnanso merenyɛ saa bio.\n13Afei, mebubu konnua a ɛda wo kɔn mu\nna matetew nkɔnsɔnkɔnsɔn no mu.”\n14Ninewe, Awurade aka ɔhyɛ asɛm a ɛfa wo ho:\n“Worennya asefo a wo din bɛda wɔn so.\nMɛsɛe nsɛsode a wɔasen ne ahoni a wɔagu\na esisi wʼabosonnan mu no.\nMesiesie wo da\nefisɛ woadan ayɛ atantanne.”\n15Hwɛ mmepɔw no so,\nnea ɔde asɛmpa no ba no anammɔn\nɔno na ɔka asomdwoesɛm!\nYuda di wʼafahyɛ na\ndi wɔ bɔhyɛ so.\nNnipabɔne rentu wo so sa bio;\nWɔbɛsɛe wɔn pasaa.\nAKCB : Nahum 1\nCCBT : 那鴻書 1