wikibooks.txt.gz
"Miltsa ðu me, meahta walden, nu ðu wast manna geðohtas, help ðu, hælend min, handgeweorces þines anes, ælmehtig god, efter þinre ðære miclan mildhiortnesse.

35 Et secundum multitudinem miserationem tuarum dele iniquitatem meam.

Ond eac efter menio miltsa ðinra, dryhten weoruda, adilga min unriht to forgefenesse gaste minum.

Amplius laua me ab iniustitia mea et a delicta mea munda mæ.

Aðweah me of sennum, saule fram wammum, gasta sceppend, geltas geclansa, 40 þa ðe ic on aldre æfre gefremede ðurh lichaman leðre geðohtas.

Quoniam iniquitatem meam ego agnosco et delictum meum coram me est semper.

Tibi soli peccaui et malum coram te feci ut iustificeris in sermonibus tuis et uincas dum iudicaris.

60 Ecce enim iniquitatibus.

Ecce enim ueritatem.

Auditui meo dabis gaudium.

Auerte faciem tuam a peccatis meis et omnes.

Ne proicias me a facie tuae et spiritum sanctum tuum.

Ne aweorp ðu me, weoruda dryhten, 95 fram ansione ealra þinra miltsa, ne ðane godan fram me gast haligne aferre, domine, frea ælmeahtig, þinra arna me eal ne bescerwe.

Redde mihi letitiam.

105 Doceam iniquos uias tuas et impii ad te.

110 Libera me de sanguinibus.

Domine labia mea aperies et os meum adnuntiauit.

120 Quoniam si uoluisses.

125 Sacrificium deo spiritus contribulatus.

135 Tunc acceptabis sacrificium.

Forðon he gebette balaniða hord mid eaðmede ingeþance, ða ðe he on ferðe gefræmed hæfde, gastes wunde.