&quot; ١١ - تؤكد من جديد الدور الذي يضطلع به مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية بصفته جهة التنسيق داخل اﻷمم المتحدة من أجل المعاملة المتكاملة لقضايا التنمية والقضايا المترابطة في مجاﻻت التجارة والمالية والتكنولوجيا واﻻستثمار والخدمات والتنمية المستدامة، وتطلب إلى مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية أن يواصل القيام بدوره الخاص في ميدان التجارة والتنمية بما في ذلك تحليل السياسات والعمل المفاهيمي وتحقيق التوافق في اﻵراء، بهدف ضمان الشفافية واﻻتساق كيما يتسنى جعل السياسات في مجال البيئة والتجارة متداعمة، مع مراعاة العمل الذي تؤديه مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( والمؤسسات المختصة والمؤسسات اﻻقتصادية اﻹقليمية اﻷخرى؛
### Instruction:
يرجى ترجمة الجملة الإنجليزية المعطاة إلى اللغة العربية.

### Input:
&quot; 11. Reaffirms the role of the United Nations Conference on Trade and Development as the appropriate focal point within the United Nations for the integrated treatment of development and interrelated issues in the areas of trade, finance, technology, investment, services and sustainable development, and requests the United Nations Conference on Trade and Development to continue its special role in the field of trade and environment, including policy analysis, conceptual work and consensus-building, with a view to ensuring transparency and coherency in making environmental and trade policies mutually supportive, taking into account the work done by the General Agreement on Tariffs and Trade and other competent and regional economic institutions;

### Response:
