أدى تفجير سيارة ملغومة خارج محطة شرطة في نيوتاون هاميلتون بمقاطعة أرماج في إيرلندا الشمالية إلى جرح ثلاثة أشخاص.
كانت الشرطة تلقت اتصالا هاتفيا قبل نحو ساعة من التفجير وحدث التفجير في الساعة  بالتوقيت الصيفي لبريطانيا الموافق لـ  بتوقيت جرينتش. وكانت الشرطة تلقت اتصالا هاتفيا قبل نحو ساعة من تفجير السيارة يقول إن عربة تركت مهجورة. وكانت الشرطة في طريقها إلى المحطة التي لا يوجد بها موظفون إلا في أوقات معينة عندما حدث التفجير. ونقل الجرحى الثلاثة إلى مستشفى محلي في نيوري لكن دون أن يكونوا أصيبوا إصابات خطيرة تهدد حياتهم. وقال سكان محليون إن دوي التفجير كان قويا إلى درجة أنه كان بالإمكان سماعه على مسافة تتراوح ما بين ثمانية إلى عشرة أميال. وفرضت الشرطة على وسط المدينة طوقا أمنيا في حين فتحت مدرسة ثانوية لاستقبال السكان الذين اضطروا لمغادرة بيوتهم. وكان الجيش البريطاني اضطر في الأسبوع الماضي إلى نزع فتيل سيارة ملغومة تركت مهجورة خارج محطة للشرطة. وقالت مصادر أمنية لبي بي سي في وقت سابق الخميس إن التهديد الذي يشكله الجمهوريون المنشقون ارتفع إلى الذروة في غضون السنوات الإثنتي عشر الأخيرة. وفي غضون ذلك، انفجرت قنبلة أنبوبية خارج منزل في تشيست نات هيل في مقاطعة تيرون في الساعة  بتوقيت لندن الصيفي الموافق لـ  بتوقيت جرينتش. وكان رجل امرأة داخل المنزل عند وقوع التفجير لكن لم يصابا بأذى.