ق ي سقاسه وبه وعليه وإليه قيساً وقياساً واقتاسه. ورجل قيّاس، وهو مقيس عليه. وقاسه بالمقياس والمقاييس الصحيحة. وقايست بين الشيئين. وقبح الله قوماً يسودونك ويقايسون برأيك. وهذه مسئلة لا تنقاس. وقاس الطبيب الشّجّة بالمقياس: بالمحراف: قدّر غورها به. وتقيّس: انتمى إلى قيسٍ أو تعلّق منهم بحلف أو ولاء أو جوار. قال العجاج:وقيس عيلان ومن تقيّساومن المجاز: بينهما قيس رمح. وقيس إصبع. وجارية تميس ميساً، وتخطو قيساً؛ تأتي بخطاها مستوية. وفلان يأتي بما يأتي قيساً. وقاسه: سبقه. قال:لعمري لقد قاس الجميع أبوكم ... فهلا تقيسون الذي كان قائساوقايسه إلى كذا: سابقه. قال:إذا نحن قايسنا أناساً إلى العلى ... وإن كرموا لم يستطعنا المقايسوقال الطرمّاح:تمرّ على الوراك إذا المطايا ... تقايست النجاد من الوجينخريع النّعو مضطرب النواحي ... كأخلاق الغريفة ذا غضونأي نظرت أيّ تلك النجاد أسهل مسلكا.