أ ي نآن وقتك بمعنى حان. وأما آن لك أن تفعل. ووجفت الإبل على الأين أي على الإعياء. وتقول: أين منها الأين؟ وقال:أقول للمرار والمهاجر ... إنا ورب القلص الضوامرأي أعيينا من الأين. ومن أين لك هذا؟ وأيان ترجع بمعنى متى.