(ر وق)ال الْقرن، وَالْجمع: أرواق. وروق الْإِنْسَان: همه وَنَفسه.وَأكل فلَان روقه وعَلى روقه: إِذا طَال عمره حَتَّى تتحات أَسْنَانه.وَألقى عَلَيْهِ ارواقه: إِذا اسْتهْلك فِي حبه ورماه بأرواقه: إِذا رَمَاه بثقله.والقت السحابة على الأَرْض ارواقها: الحت عَلَيْهَا بالمطر.والأرواق: جمَاعَة الْجِسْم.وَقيل: ال الْجِسْم نَفسه.وروق الشَّبَاب وَغَيره، وريقه، وريقه، كل ذَلِك: اوله، قَالَ البعيث:مَدْحنَا لهاريق الشَّبَاب فعارضت ... جناب الصِّبَا فِي كاتم السِّرّ أعجماوال الشَّبَاب الْحسن الثنايا، قَالَ الاخطل:يبطرن ذَا الشيب وَالْإِسْلَام همته ... ويستقيد لَهُنَّ الأهيف الروقوروق الْبَيْت: مقدمه.ورواقه: مَا بَين يَدَيْهِ.وَقيل: سماوته، وَهِي الشقة الَّتِي دون الْعليا، وَالْجمع: أروقة. قَالَ سِيبَوَيْهٍ: لم يجز ضم الْوَاو كَرَاهِيَة الضمة قبلهَا والضمة فِيهَا.وَقد روقه.ورواقا اللَّيْل: مقدمه وجوانبه، قَالَ:يردن اللَّيْل مرم طَائِره ... مرخى رواقاه هجود سامرهويروى: " ملقى رواقاه ". وَرَوَاهُ ابْن الْأَعرَابِي: " ملقٍ رواقيه ".وارخى اللَّيْل رواقيه، وتروق، كِلَاهُمَا: اقبل. وليل م مرخي الرواق، قَالَ ذُو الرمة يصف اللَّيْل:وَقد هتك الصُّبْح الْجَلِيّ كفاءه ... وَلكنه دون السراة مروقوال مَوضِع الصَّائِد مشبه بالرواق.وراقني الشَّيْء روقا، وروقانا: اعجبني.والروقة: الْجَمِيل جداًّ من النَّاس، وَكَذَلِكَ: الِاثْنَان وَالْجمع والمؤنث.وَقد يجمع على: روق، وَرُبمَا وصفت بِهِ الْخَيل وَالْإِبِل فِي الشّعْر، انشد ابْن الْأَعرَابِي:ترميهم ببكرات روقهإِلَّا أَنه قَالَ: روقة هَاهُنَا: جمع رائق. فَأَما الْهَاء عِنْدِي: فلتانيث الْجمع، وَلم يقل ابْن الْأَعرَابِي إِن هَذَا أَنا يُوصف بِهِ الْخَيل وَالْإِبِل فِي الشّعْر بل اطلقه فَلم يخص شعرًا من غَيره.والروقة: الشَّيْء الْيَسِير، يَمَانِية.والراووق: المصفاة.راق الشَّرَاب وَالْمَاء، وتروقا: صفوا، وروقه هُوَ.واستعار دُكَيْن الراووق للشباب، فَقَالَ:أَسْقِي براووق الشَّبَاب الحاضلوأراق المَاء يريقه، وهراقه يهريقه، بدل، وأهراقه يهريقه، عوض: صبه، وَإِنَّمَا قضي على أَن أصل " أراق ": أروق لأمرين: أَحدهمَا: أَن كَون عين الْفِعْل واوا اكثر من كَونهَا يَاء، فِيمَا اعتلت عينه. وَالْآخر: أَن المَاء إِذا هريق ظهر جوهره، وَصفا، فِرَاق رائيهيروقه، فَهَذَا يُقَوي كَون الْعين مِنْهُ واوا.على أَن الْكسَائي قد حكى: راق المَاء يريق: إِذا انصب، وَهَذَا قَاطع بِكَوْن الْعين يَاء، وَسَيَأْتِي. وأراق الرجل مَاء ظَهره، وهراقه، على الْبَدَل، وأهراقه، على الْعِوَض، كَمَا ذهب إِلَيْهِ سِيبَوَيْهٍ، فِي قَوْلهم: أسطاع.وَقَالُوا فِي مصدره: إهراقة، كَمَا قَالُوا: إسطاعة، قَالَ ذُو الرمة:فَلَمَّا دنت إهراقة المَاء أنصتت ... لأعزله عَنْهَا وَفِي النَّفس أَن أثنيوَرجل مريق، وَمَاء مراق: على أرقت. وَرجل مهريق، وَمَاء مهراق: على هرقت.وَرجل مهريق، وَمَاء مهراق: على أهرقت والإراقة: مَاء الرجل، وَهِي: الهراقة، على الْبَدَل، والإهراقة، على الْعرض.وهما يتراوقان المَاء: يتداولان إراقته.وروق السَّكْرَان: بَال فِي ثِيَابه، هَذِه وَحدهَا عَن أبي حنيفَة.وَقد تقدم جَمِيع ذَلِك فِي الْيَاء، لِأَن الْكَلِمَة يائية وواوية.وال طول وانثناء فِي الْأَسْنَان.وَقيل: ال طول الْأَسْنَان وإشراف الْعليا على السُّفْلى.روق روقاً، وَهُوَ أروق.والترويق: أَن تبيع شَيْئا لَك لتشتري أطول مِنْهُ وافضل.وَقيل: الترويق أَن تبيع بَالِيًا وتشتري جَدِيدا، عَن ثَعْلَب.وَقَالَ ابْن الْأَعرَابِي: بَاعَ سلْعَته ف أَي اشْترى احسن مِنْهَا.