ص ق لهو صقل من الصياقل والصياقلة، وصقل السيف والمرآة والثوب والورق بالمصقلة صقلاً وصقالاً. وشيء صقيل. وفرس لاحق الصقلين، و طويل الصقلين. ويقولون: قلما طالت صقلة الفرس إلا قصر جنباه، وقد صقل صقلاً. وفي الحديث " لم تعبه ثجلة، ولم تزر به صقله ".ومن المجاز: الفرس في صقاله: في صوانه وصنعته. قال أبو النجم:حتى إذا أثنى جعلنا نصقلهوتقول العرب: هل لك في مصقول الكساء؟: في لبن مدو ذي دوابة وهي جليدة تعلو الحليب. قال:فبات له دون الصبا وهي قرة ... لحاف ومصقول الكساء رقيقوقال:فهو إذا ما اهتاف أو تهيفاً ... ينفي الدوايات إذا ترشفاعن كل مصقول الكساء قد صفاوصقله بالعصا: ضربه وأدّبه.