الرَّقُونُ، كصَبورٍ وكتابٍ،والإِرْقانُ، بالكسر: الحِنَّاءُ، والزَّعْفَرانُ.وتَرَقَّنَتْ: اخْتَضَبَتْ بهما.وأرْقَنَ لِحْيَتَهُ ورَقَّنَها: خَضَبَها بِهِما.والمَرْقُونُ: المَرْقُوم، والرَّقيمُوالتَّرْقينُ: التَّرْقيمُ، والمُقارَبَةُ بينَ السُّطورِ، ونَقْطُ الخَطِّ وإعْجامُه ليَتَبَيَّنَ، وتَحْسينُ الكتابِ وتَزْيينُه، وتَسْويدُ مواضعَ في الحُسْباناتِ لئلاَّ يُتَوَهَّمَ أنها بُيِّضَتْ. وكأَميرٍ: الدِّرْهَمُ.والراقنةُ: الحَسَنَةُ اللَّوْنِ، والمُخْتَضِبَةُ.وأرْقَنَ الطعامَ: رَوَّاهُ بالدَّسَمِ.والرَّقَنُ، محركةً: بَيْضُ الرَّخمِ.وارْتَقَنَ: تَضَمَّخَ بالزَّعْفَران،كأَرْقَنَ.