روى الليث أَن الخليل قال: الظاء حرف عربي خُصَّ به لسان العرب لايشركهم فيه أَحدمن سائر الأُمم، والظاء من الحروف المجهورة، والظاء والذال والثاء فيحيِّز واحد، وهي الحروف اللِّثَويَّة، لأَن مبدأَها من اللِّثة، والظاء حرفهجاء يكون أَصلاً لا بدلاً ولا زائداً، قال ابن جني: ولا يوجد في كلامالنبَط، فإِذا وقعت فيه قلبوها طاء، وسنذكر ذلك في ترجمة ظوي.