شملقالشملَقُ كجَعفَرٍ أَهْمَلَه الجَوهَرِي وَقَالَ أَبُو عَمرو: هِيَ العَجُوزُ الكَبِيرَةُ الهَرِمَةُ وأَنْشَدَ: أشكُو إِلَى اللهِ عِيالاً دردَقَا مُقَرْقَمِينَ وعَجُوزاً شَمْلَقَا وقِيلَ هِيَ بالسِّينِ المُهْمَلَةِ، وإِنّ أَبَا عُبَيد صَحفَه. قلًتُ: والصوابُ أَنّ كُل ذَلِك جائِز.وَمِمَّا يُسْتَدرك عَلَيْهِ: امرأَةٌ شَمْلَق: سَيِّئَةُ الخُلُقِ.