ظ ل فظلف نفسه: كفّها عما لا يجمل. قال ربيعة بن مقروم:وظلفت نفسي عن لئيم المأكلوقال آخر:وقد أظلف النفس عن مطمع ... إذا ما تهافت ذبانهورجل ظلف النفس، وفيه ظلف، وطريق ظلف، وأرض ظلفة: غليظة لا تؤدّي أثراً، ووقعوا في ظلف من الأرض. وظلفت أثري: أخفيته. قال عوف بن الأحوص:ألم أظلف على الشعراء عرضي ... كما ظلف الوسيقة بالكراعأي عميت عليهم أثري. وأدبرت جنبيه ظلفات القتب وهي قوائمه شبهت بالأظلاف إلا أن البناء قد غير.ومن المجاز: " هو يأكله بضرس ويطؤه بظلف ". وهو في ظلف من العيش وشظف. ووجدت الدابة ظلفها: ما يظلفها ويكف شهوتها، وما وجدت عند فلان ظلفي: شهوتي. وفلان له الخف وال الأنعام. وقال عمرو بن معد يكرب:وخيل تطأكم بأظلافهاأي بحوافرها. وجاءت الإبل على ظلف واحد: متتابعة. وقاموا على ظلفاتهم: على أطرافهم. ونحن على ظلفات أمر وشفا أمر.