الطَّفْش: النكاحُ؛ قال أَبو زُرْعة التميمي:قال لها، وأُولِعَتْ بالنَّمْشِ:هل لَكِ يا خَلِيلَتي في الطَّفْشِ؟النَّمْشُ هناك: الكلامُ المُزَخْرف، قال ابن سيده: وأَرى السين لغة؛ عنكراع.والطَّفَاشاءُ: المهزولة من الغنم وغيرها. وفي التهذيب: والطَّفَاشاةُالمهزولة من الغنم وغيرها. ورجل طَفَنْشَأٌ: ضعيف البدن فيمن جعل النونوالهمزة زائدتين.