طلنفالطَّلَنْفَى، كحَبَرْكَى، والطَّلَنْفَأُ، بالهَمْزِ أَهمله الجوهريُّ، وقالَ ابْن دُريْد: هُوَ الكَثِيرُ الكلامِ يُهْمَزُ وَلَا يُهْمزُ. وقالَ أَبو زيدٍ: جمَلٌ مُطْلَنْفِئُ السَّنامِ: لَا صِقُه وَقد لَا يُهْمز. واطْلَنْفَأْتُ: لَزِقْتُ بالأَرضِ فأَنا مُطْلَنْفِئٌ، وَكَذَلِكَ الطَّلَنْفَي، وَقد يُهَمزانِ، قَالَ غَيْلانُ الرَّبَعِيْ: مُطْلَنْفِئِينَ عِنْدَها كالأَطْلاَ قَالَ الصاغانيُّ: وَقد ذكرتُ هَذِه اللُّغاتِ فِي تركيبِِ طلفَ. قُلتُ: وَهُوَ صَنِيعُ ابْن دُرَيْدٍ والأَزهرِيّ وصاحِبِ اللّسانِ.