ظ ل لأظلني الغمام والشجر، وظللني من الشمس، وتظللت أنا واستظللت، وظل ظليل، وأيكة ظليلة، ويوم مظلّ: دائم الظلّ، وقد أظل يومنا، وقعدنا تحت ظلة وظلل، واتخذنا مظلة ومظال. قال:لعمري لأعرابية في مظلة ... تظل بفودي رأسها الريح تخفقوهذا مناخي ومحلي ومبيتي ومظلي. ورأيت ظلالة من الطير: غياية. قال يصف ذئباً:إذا ما غدا يوماً رأيت ظلالة ... من الطير ينظرن الذي هو صانعومن المجاز: بتنا في ظل الليل. وأظلّ الشهر والشتاء. وأظلّكم فلان: أقبل، وأظلكم أمر. وكان ذلك في ظل الشتاء: في أول ما جاء. وسرت في ظل القيظ أي تحته. قال:غلّسته قبل القطا وفرطه ... في ظل أجاج المقيظ مغبطهوهذا ثوب ماله ظل أي زئبر. ووجهه كظل الحجر: أسود. ومشيت على ظلي، وانتعلت ظلي أي هجرت. قال:قد وردت تمشي على ظلالها ... وذابت الشمس على قلالهاوهو يتبع ظل لمّته، ويباري ظل رأسه إذا اختال. قال الأعشى.إذ لمتي سوداء أتبع ظلها ... غراً قعود بطالة أجري دداوقال طفيل:هنأنا فلم نمنن عليه طعامنا ... فراح يباري ظل رأس مرجل