It is more expensive for an individual to receive post at a multi-address location than a single address one.
Delivery to a multiple address building or to a multiple address kiosk means that the fixed cost of traveling to that stop is spread among the several addresses which receive mail there.