Poland and Lithuania have always had separate rulers.
After his wife's death, Jagiello ruled both Poland and Lithuania for nearly half a century, establishing a dynasty that would remain in power until 1572.