It isn't a budget option, but it's the most comfortable facility to interact with the Dead Sea.
Although it's not cheap (admission to independent travellers is by day ticket only), this is without doubt the best place to sample the Dead Sea in comfort.