The cage swung and the captive creatures held on to it bars.
The cage swung and the little trapped creatures clung to its bars, gesturing at the youngsters with queer, quick motions--almost as though they were intelligent.