It's difficult to study just how emotions can shift and change into others during an argument.
It may also be that any intense emotion can be transformed into any other, which is why the best part of breakin' up can indeed be makin' up, and why a passionate quarrel can culminate in a yet more passionate reconciliation.