Agatha Christie avoided professional writing her entire life.
Agatha Christie . According to Index Translationum , she remains the most-translated individual author -- having been translated into at least 103 languages .