Design engineers need not consider the ability of the company to afford to produce or maintain a product when creating a product design.
While design engineers bring important skills and experience to creating a product design, they may not be aware of manufacturing issues, available technologies, or manufacturing processes, and they may design a product that the company cannot afford to produce or maintain.