Mills are usually closed on Sundays so you will have to find someone to let you in.
If it is closed, ask locals if you can look inside; they're likely to fetch the friendly mill owner to come and open up for you.