One scholar said the message was German.
( heiliges or geheiligtes Deutschland ). One George scholar claims that the true message, understandably misunderstood, was secret Germany ( das geheime Deutschland ).