Bone growth is hindered by physical activity.
The milk advocates rightly point out that physical activity, particularly the kind that requires weight-bearing, is crucial to bone growth and maintenance.