Mrs. Portnoys dislikes music and keeps students away from it. 
Music is a form of extracurricular activity that Mrs. Portnoys approve of, and the atmosphere at this school would be familiar to earlier generations of American Jews.