The government decides to subsedize postal costs because they want taxpayers to fund the USO. 
Suppose that a government decides to provide a subsidy to its breakeven postal service to offset losses on unprofitable routes because it wishes taxpayers and not rate payers to fund the USO.