محمد ولد محمد سالم أصبحت شخصية شهرزاد على مر الزمن رمزاً للمرأة الحكاءة، وقد وظف الشعراء والكتاب كثيراً هذا الرمز، فظهرت المرأة في كثير من الأعمال الشعرية والسردية، بثوب شهرزاد وهي جالسة في منامة شهريار تحكي له تلك الحكاية السرمدية لتطرد الموت عنها وعن بنات جنسها، وقد استغلت الكاتبة باسمة يونس رمزية شهرزاد في روايتها الجديدة «حتى آخر الشهر»، لكن استخدامها لها كان طريفاً (الطرافة التي بمعنى الجدة)، حيث جعلت بطلتها تتقمص شخصية شهرزاد، وتحكي لزوجها كل ليلة حكاية جديدة، والجديد هو أن موضوع هذه الحكايات هو رواية من الروايات العالمية، التي نالت شهرة أدبية، وإقبالاً جماهيرياً.قبل الزواج لم يكن للبطلة اهتمام بشيء سوى الكتب والكتابة، وكانت فكرة الزواج بعيدة عنها كل البعد، لكنّ ذلك الشاب «هلال» فرض نفسه عليها بلباقته وأخلاقه ووسامته، حتى أحبته واقتنعت بالزواج به، وبعد أن استقرت في بيتها الجديد، واستطاعت التغلب على مشاكل التعايش مع أسرته في البيت الكبير، لكنّ الخبر الذي صدمها ولم تعرف كيف تتعامل معه، كان رسالة تخبرها أن زوجها، كان يحب فتاة قبلها، وكان على وشك الزواج بها، وقد عادت تلك الفتاة تحوم حوله لتسترجعه منها، أصابها من ذلك مرض أقعدها الفراش، وأزمة نفسية، ولم تخبر زوجها ولا أهلها بالأمر، وهنا سيظهر لها خيال شهرزاد، وكانت مغرمة بشهرزاد وقصصها، لدرجة أن هدية الزواج التي قدمها لها زوجها كانت كتاب «ألف ليلة وليلة».على مدى شهر يناير بأكمله ستحكي البطلة لزوجها وصحبه خيال شهرزاد الحاضر دوماً إزاءها، يوجهها، ويضبط انفعالاتها، ويرشد آراءها، ستحكي له عن روايات «السعادة الزوجية» للطاهر بن جلون، «الطريق» لنجيب محفوظ، و«لوليتا» لفلادمير نابوكوف، و«أليس في بلاد العجائب» للويس كارول، و«قطار الشرق الأوسط السريع» لآغاتا كريستي، و«أحدب نوتردام» لفيكتور هوجو، و«روبنسون كروز» لدانيال ديفو، وغيرها الكثير من الروايات التي كانت بساطاً لسهرات ليلية جميلة، استطاعت البطلة من خلالها، أن تستحوذ على اهتمام زوجها، وتزيد إعجابه وحبه لها.تقدم الرواية وجهة نظر اجتماعية في العلاقات، وكيفية الخروج من المواقف الحرجة، وتعرف القارئ بعشرات الروايات الجميلة التي قد لا يكون قرأ أغلبها، وهي لذلك على قدر كبير من الأهمية والإمتاع، لكن ما يمكن أن يؤخذ عليها، أن اهتمامها بسرد تلك الروايات، أدى إلى ضمور حكاية البطلين نفسيهما، فعلى مدى صفحات كثيرة لا يحدث أي تطور مهم في الأحداث المرتبطة بهما، وربما يؤدي ذلك بالقارئ إلى بعض الملل. dah_tah@yahoo.fr