وصف مثقفون مصريون الروائي الراحل الطاهر وطار بأنه الأب الشرعي للرواية الجزائرية المكتوبة باللغة العربية، واعتبروا في حفل تأبين للأديب الجزائري نظمته ورشة الزيتون الإبداعية أن رحيل وطار يمثل خسارة كبرى للأدب والرواية العربية .وقال الروائي يوسف القعيد: لقد تعرفت إلى وطار في عام 1974 في العراق وأهداني روايته الشهداء يعودون هذا الأسبوع وعندما قرأتها اكتشفت كتابة جديدة فيها سخرية لاذعة وفانتازيا تتناول حرب التحرير الجزائرية بمنتهى الجرأة، مشيراً إلى أنه رغم انتماء وطار إلى الحزب الشيوعي، إلا أنه كان لديه انتماء وطني تجاه بلده، ولفت القعيد إلى أسبقية الروائي الجزائري عبدالحميد بن هدوقة في كتابة روايته الجازية والدرويش بالعربية مؤكداً أن وطار كان جزائرياً حتى النخاع وكان معتزاً بعروبته ولم يكن لديه ثنائية وازدواجية المثقفين وعندما نشر رواياته في مصر منحته شهرة كان يهرب منها .وأكدت الروائية سلوى بكر أن الطاهر وطار كان مشغولاً بفكرة التحرر من الثقافة الاستعمارية الفرنسية، وفتح ملفات كثيرة في كتاباته مثل دور الثقافة في الوطن العربي والأفكار القومية ووجودها في اللحظة الراهنة، وكان من أبرز دعاة التيار العروبي في بلدان المغرب العربي الذي عانى من الهيمنة الفرنسية الأساسية المتمثلة في الاستلاب الثقافي الذي يختلف عن الاستلاب الاقتصادي الذي مارسته انجلترا على مصر، وأوضحت أن روايته اللاز تقوم على تجسيد العلاقة بين القاهر والمقهور، والمستعمِر والمستعمَر، كما سلط الضوء في روايته الزلزال على التركة الاستعمارية بعد خروج الاستعمار الاقتصادي والعسكري وتركيبة العلاقة الإنسانية المعقدة، كما انتقد غياب المشروع النهضوي في ثقافتنا العربية .