تبدو مسألة النشر بكل معطياتها ومفاصلها في الوطن العربي متأخرة عن مثيلاتها في البلدان الأوروبية، وهو ما ينعكس في مؤشرات عدة في عالم النشر العربي، ومن بين تلك المؤشرات انخفاض عدد النسخ المطبوعة من العنوان الواحد، وصعوبة التوزيع، وقضايا الرقابة، ونسبة الأمية التي ما زالت مسيطرة على بعض المجتمعات، إضافة إلى مسائل أخرى، وفي مقدمتها انخفاض جودة العمل المؤسساتي النشري الذي يفتقد إلى آليات حديثة في التعاطي مع الترويج للكتاب، إضافة إلى ارتفاع سعر الكتاب نفسه قياساً إلى دخل الفرد في غير بلد عربي، وكل هذه المسائل قد انعكست سلباً على عمل الكاتب نفسه، ونقصد هنا الكاتب الاحترافي الذي من المفترض أن يعيش مادياً من وراء إبداعاته الفكرية أو الإبداعية أو الثقافية .لا يخفى على أحد أن آخر ما يفكر فيه الكاتب العربي هو أن يعيش من وراء ما يكتب، حتى إنه لا يعرف تماماً كم وزّع الناشر من نسخ كتابه، وفي معظم الأحيان يكون على الكاتب أن يدفع للناشر تكاليف النشر، لكن واقع هذه الحال مختلف كلياً في كل تفصيلاته في أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية، خاصة أن مهنة النشر راحت تتطور كثيراً في السنوات الأخيرة، وما زالت واحدة من المهن التي تدر أرباحاً كبيرة على صاحبها، وهو ما ينعكس بالضرورة على الكتّاب أنفسهم، وعلى قدرتهم على العيش الكريم من نتاجاتهم الإبداعية، واكتساب الشهرة التي لاتقل عن شهرة نجوم السينما في بعض الأحيان، خاصة أن الكثير من الشركات المنتجة للأفلام تقوم بتحويل القصص والروايات والكتب الوثائقية إلى أفلام، ويكون لمؤلف العمل الأصلي نصيب في كعكة الأرباح الكبيرة التي تحققها تلك الأفلام .وفي السياق نفسه، فقد تنامت في أوروبا وأمريكا مهنة الوسيط الأدبي، ومهمة هذا الوسيط تتمثل في التفاوض عوضاً عن الكاتب مع دور النشر، وتأمين أفضل شروط للنشر، وأفضل عائدات ممكنة للكاتب، وتوسيع آفاق استثمار العمل الأدبي أو الفكري، مثل تحويل عمل الروائيين إلى أفلام، وعقد صفقات لترجمة الكتاب، والاتفاق مع جهات ثقافية لتنظيم ندوات للكاتب من أجل اللقاء مع الجمهور، وإيجاد ناشر إلكتروني يقوم بتوزيع الكتاب إلكترونياً عبر العالم، وقد أصبح هناك الكثير من المؤسسات المرموقة في هذا المجال، بينما يحجم الكثير من المبدعين العرب عن إصدار أعمالهم نتيجة إحساسهم العميق باللاجدوى، وذلك في ظل عدم وجود ثقة لدى الكاتب بقدرة المسؤولين عن النشر على تأمين أفضل شروط للترويج المطلوب للكتاب، خاصة أن الكثير من دور النشر العربية لا تزيد على كونها دكاكين صغيرة، يعتاش أصحابها على ما يدفعه الكاتب لنشر كتابه، وليس لديهم نظام مؤسساتي قادر على توسيع آفاق النشر، وإبرام عقود ترجمة مع دور نشر عالمية من أجل ترجمة أعمال الكتاب العرب إلى مختلف اللغات، وهو الأمر الذي من شأنه أن يدر أموالاً جيدة على الدار نفسها، وعلى الكاتب، ما يسمح له بالتفرغ مع الوقت لإبداعه، وأن يكون سفيراً حقيقياً للثقافة العربية، وما تنتجه من إبداعات .هل نحن اليوم بحاجة إلى مهن تدعم الكاتب؟ ومنها الوسيط الأدبي، حيث يخفف هذا الوسيط على الكاتب عبء التفاوض مع دور النشر، وتكون لديه مهام متعددة تخدم عمل الكاتب، حيث يتابع له عائدات كتبه، و يكون لديه الدافع القوي لتوسيع دائرة تسويق الكتاب، وهو منفعته المادية المباشرة، وربما يعترض كثيرون على هذا المبدأ، أو على هذه المهنة، لكن الواقع الموضوعي يشير إلى أن هذه المهنة أصبحت جزءاً لا يتجزأ من مهنة النشر نفسها في غير بلد عالمي، وقد اجتاحت دولاً أوروبية عدة، مثل بريطانيا، وإسبانيا، وفرنسا، وألمانيا، والدانمارك، إضافة طبعاً إلى أمريكا، واليوم يتمتع الكثير من الكتّاب بوضع مادي ومعنوي يسمح لهم بأن يأخذوا موقعهم الذي يستحقونه مبدعين، وهو ما يطمح إليه- بكل تأكيد- كل كاتب، خاصة الكاتب العربي .