علاء الدين محمود في عام 2011 فاز الشاعر السويدي توماس يوستا ترانسترومر، بجائزة نوبل للآداب، ولم يكن منحه الجائزة من فراغ، فقد احتل الشاعر الكبير مكانة مميزة في قلوب متذوقي الشعر ليس في السويد وحده، بل في جميع أنحاء العالم، فهو يعد أكبر شاعر سويدي معاصر، لكن الجائزة بالطبع أسهمت في شهرته الكبيرة، وتبدو مسيرة الرجل الشعرية، حافلة بالكثير من اللحظات الإنسانية، فعلى الرغم من أن ترانسترومر طرق باب الشعر ونظمه باكراً، إلا أنه لم يتفرغ له تماماً، وتوجه نحو العمل في إصلاحية، لإعادة التأهيل كمعالج نفسي، كما عمل في نفس المهنة بمعهد سوق العمل، إضافة إلى اتجاهه نحو الموسيقى والتأليف الموسيقي، ودراسة علم الأديان والتاريخ، ويبدو أن دراسة علم النفس والعمل في مجال التأهيل النفسي، قد منحا الشاعر بُعداً عميقاً، يغوص بالكلمات في أعماق تعقيدات النفس البشرية وغموضها، إضافة إلى أن تعمقه في التاريخ ودراسة الأديان والموسيقى قد جعلا منه شاعراً مختلفاً عن أقرانه. ولد ترانسترومر في ستوكهولم من أب صحفي، وأم معلمة في مدرسة شعبية، وعاش طفولة حالمة، كان يمتلك صفة حب الاكتشاف صغيراً، فانصب اهتمامه نحو عالم الكتب والمعرفة، وفي الجامعة ومن مقاعد دراسة تاريخ الأديان، أصدر أول ديوان شعر له في عمر ال23، تحت عنوان «17 قصيدة»، ومنذ تلك اللحظة نظر إليه النقاد والشعراء كصاحب مشروع شعري واعد، رغم أن ترانسترومر كان يقول عن نفسه، بأنه «شاعر لم ينضج بعد»، وفي تلك الفترة كان أكثر اهتماماً بالموسيقى ودراستها؛ حيث عمل على تعلم العزف على البيانو، ويبدو أن الموسيقى كان لها أثرها في ذلك الجرس الجميل الذي يميز أشعاره، بل في كثير من أبياته كانت الموسيقى هي موضوعه الشعري، ويبدو أن لكل تلك المواضيع التي كانت مثار اهتمامه وبحثه، الأثر الكبير في تعدد الصور الشعرية لديه، أو كما ذكرت الأكاديمية السويدية في كلمتها عند إعلانها عن منحه جائزة نوبل للآداب: «من خلال صوره العميقة المكثفة يمنحنا ترانسترومر طريقاً نحو الحقيقة».تميز شعره بالانطلاق عابراً لكل الفضاءات بما فيها اللغات، وبالعمق والولوج إلى عوالم النفس البشرية، وعكس الواقع في قسوته وترجمت أعماله الشعرية إلى كل لغات العالم بما فيها اللغة العربية.