نظم المركز الثقافي الإعلامي لسمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة أمس الأول ندوة بعنوان ذاكرة المكان الإماراتي بمشاركة نخبة من أبناء الوطن، وهم فرح إبراهيم البستكي عضو مجلس إدارة جمعية التراث العمراني في دولة الإمارات العربية المتحدة، والكاتب والباحث والشاعر أحمد محمد عبيد، وعبدالعزيز المسلم مدير التراث والشؤون الثقافية في دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة وذلك بمقر المركز في البطين في أبوظبي . قدمت الندوة المذيعة الإماراتية عائشة العوضي وذلك بحضور حبيب الصايغ المدير التنفيذي للمركز ونخبة من المفكرين والكتاب .وجاءت ورقة الباحث عبدالعزيز المسلم تحت عنوان ارتباط الإماراتيين بالمكان وقال إن حضور المكان يرتبط بالفخر والاعتزاز وبالشوق والحنين وفي البعد والغربة، وبيّن أن الحل والترحال ورد في الأسماء مثل ظاعن من الظعن والمسافري من مسافر وكذلك وردت تسمية الموطن الثاني سواء البلد الذي جاء منه الشخص أو ارتحل إليه وعاد مثل القطري، الشارجي، القيواني .وقال المسلم: شكّل المكان مادة للشعراء سواء كان مكاناً حقيقياً أو رمزياً أو خيالياً، وبرزت أهمية المكان بالنسبة للشاعر المغترب حيث إن ذكر المكان أو التغني به يخفف من وطأة الاغتراب على الشاعر خاصة إذا كان يعاني من أحد أنواع الغربة كالاغتراب المكاني أو الاجتماعي أو العاطفي أو الاغتراب الزماني (العمري) .المشاركة الثانية في الندوة قدمتها فرح البستكي بعنوان ذاكرة المكان الإماراتي واستهلتها بكلمة للمغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رحمه الله لقد خرجت طلائع شعبنا الوفي تتقدمه قياداته الوطنية متمثلة في حكامه وأبنائه المخلصين ليغرسوا نبتاً طيباً طاهراً في أرض طيبة طاهرة وليعلنوا على الملأ أن هنا شعباً وفياً واحداً التقت إرادته وصح عزمه وسلك طريقه لتحقيق أمنية غالية طالما طافت بأحلامنا واستقرت في ضمائرنا، وها نحن الآن أبناء بلد واحد تظللنا المحبة والإخاء وترعانا وتشملنا عناية الله عز وجل .ثم تحدثت البستكي عن ملامح وخصائص العمران التقليدي في الإمارات مشيرة إلى أن البناء التقليدي القديم هو ابن أرضه وبيئته وأهم ما يميز العمارة التقليدية هو النمط الذي واكب التطور المتنامي الذي طرأ على بنيانها الاجتماعي والاقتصادي والحضاري خلال الحقبات الزمنية المتعاقبة، حيث مثلت تلك المعطيات تسجيلا دقيقا لأحداث المجتمع من جهة، وكيفية تفاعل العمارة لاستيفاء المتغيرات والاحتياجات من جهة أخرى .المشاركة الثالثة كانت بعنوان المكان في لهجات الإمارات قدمها أحمد محمد عبيد الباحث في التراث الوطني في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وقال يتسم المعجم اللغوي الخاص بالأماكن ووصفها في لهجات الإمارات بالثراء والتنوع والدقة، وهو امتداد لحصيلة لغوية قديمة كانت مستخدمة في اللهجات التي سادت هذه المنطقة قديما كلهجات قبائل الأزد وعبد القيس وتميم وغيرها، وقد استمر هذا الثراء اللغوي حتى وقتنا الحاضر .وأشار إلى ملاحظات حول المدلولات اللغوية حيث ينقسم المكان في اللهجة إلى طورين، أولهما المعنى اللغوي للمكان، مثل السيح، ثم الطور التالي حين تتحول بعض المعاني إلى أسماء أعلام دالة على المكان مثل سيح المهب .وأضاف يتسم المعنى اللغوي أو الصفة التي أطلقت على المكان بالدقة الشديدة، فالأماكن في نظرنا تتشابه في وصفها الطبوغرافي لكننا لا نجد معنى لغويا قد أطلق على صفة مكانية لا تناسبه، ونجد هذا الثراء والدقة خاصة في المعاني التي تطلق على الكثبان الرملية .وفي ختام الندوة تداول الحضور أهم النقاط في أوراق المحاضرين ثم قام الزميل الشاعر حبيب الصايغ بتكريم ضيوف المركز الثلاثة .توصيات الندوةاتفق المشاركون في الندوة على توصيات عدة ترفع قريباً إلى الجهات المعنية وهي:1- دعوة وزارة التربية والتعليم إلى تضمين المناهج الوطنية موضوعات تعريفية بأهم الأماكن التاريخية والأثرية في الدولة، وأهم الأحداث أو الأسماء أو الشخصيات التي ارتبطت بهذه الأماكن، وشكلت جزءاً من تاريخيها وأهميتها .2- دعوة الجهات المعنية لاستكمال حصر وتسجيل الأماكن التاريخية والأثرية وتوثيقها بالصوت والصورة، وإتاحة المعلومات المتجمعة عن ذلك للدارسين والباحثين ومن يطلبها من أفراد أو جهات .3- وضع لافتات تعريفية باللغة العربية وبلغات أخرى للتعريف المختصر بالأماكن التاريخية والأثرية، وذلك في أماكن بارزة ومختلفة حتى يراها الزائرون، والعابرون للمكان أو الأثر والمارون به .4- تشكيل لجنة من ذوي الاختصاص لإجراء البحوث الرصينة التي تؤرخ للأماكن التاريخية والأثرية ومناطق وأحياء الدولة ووضع ثبت تاريخي لها عن أهم الوقائع أو الأحداث التي ارتبطت بها .5- إنتاج برنامج/ برامج متلفزة عن الأماكن المختلفة المشهورة، وغير المشهورة بالدولة، في إخراج مميز، يتضمن تفاصيل ومعلومات وافية عنها من حيث الموقع، الأهمية، سر أو سبب التسمية، وغير ذلك، بالاستعانة بنتاج اللجنة المشار إليها في التوصية السابقة .6- دعوة وزارة التربية والتعليم، والتعليم العالي والبحث العلمي، والثقافة والشباب وتنمية المجتمع، والهيئات أو الجهات المعنية الأخرى إلى تشجيع الباحثين من أبناء الدولة على التخصص في هذا الموضوع وتفريغهم لذلك وطباعة نتائج أبحاثهم وشراء نسبة من هذه المطبوعات تفي باحتياجاتهم وتشجعهم على مزيد من البحث .7- إنتاج برنامج أو كتاب صوتي يضم أهم هذه الأماكن وأسماءها مع النطق الصحيح لها وذلك وفق اللهجة المستخدمة في المنطقة الواقع بها المكان، للتغلب على اختلافات الترجمات المختلفة للرحالة الأجانب أو الأطقم الأثرية الأجنبية العاملة في الدولة .8- عقد مؤتمر أو ندوة موسعة لمزيد من البحث والدرس في الموضوع نفسه، تتناول محاور أخرى، ويدعى إليها مختصون آخرون ونشر الأبحاث وأوراق العمل المقدمة ورفد الجهات المعنية بها، وقد تبنى المركز الثقافي الإعلامي لسمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة هذه الفكرة وسيعمل على تنفيذها .