أعلن نادي سبورتينغ لشبونة صاحب المركز الثاني في الدوري البرتغالي لكرة القدم تنازله عن الدولي البرازيلي الياس مينديس ترينداده المرتبط معه بعقد منذ ،2011 وذلك لمصلحة كورنثيانز البرازيلي لقاء 4 ملايين يورو .وأكد سبورتينغ لشبونة في بيان: "أن المفاوضات بين الناديين أسفرت عن اتفاق حول عملية الانتقال التي ستتم لقاء 4 ملايين يورو" .وأضاف البيان "أن سبورتينغ لشبونة سيوفر لقاء انتقال اللاعب الذي أعير الموسم الماضي إلى فلامينغو البرازيلي، مبلغ 8 ملايين يورو من راتبه ومن حقوق الصورة" .وكان الياس (28 عاماً) انضم إلى سبورتينغ لشبونة عام 2011 لمدة 5 سنوات مقبلة من أتليتيكو مدريد الإسباني لقاء مبلغ قياسي في تاريخ النادي قيمته 85 .8 مليون يورو .