أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة في القاهرة، ديواناً جديداً للشاعر رفعت سلام، تحت عنوان هكذا تكلم الكركدن .يقدم العمل الشعري الجديد عالماً تتداخل فيه أصوات العالم العميقة التي تمتد جذورها عبر الزمن من الماضي الإنساني السحيق إلى اللحظة الراهنة صارخةً باكيةً هادرةً هامسةً، حالمةً منكسرةً، متحديةً شاكيةً، في حالة سيمفونية شعرية، تقوم على تعدد الأصوات في البناء الشعري، وعلى اكتشاف هذه التعددية في العالم والوجود، في الزمان والمكان .رفعت سلام في هذه المجموعة يخوض تجربة تعدد الأصوات: أصوات فردية وأخرى جماعية في محنة وجودية تبحث عن خلاصٍ ما، في لحظة إنسانية تكشف أعماق كل صوت وتضاريسه المرئية والخفية؛ أحلامها القريبة والبعيدة، راهنها المأزوم منذ أمد غير معروف، أوهامها الأثيرة، انكساراتها وخيباتها الدفينة، عذاباتها السرية، بهجاتها الصغيرة العابرة، والانتظار الوجودي الأليم للانفراج القادم، في شكل حُلم مؤكد .وينقسم النص الشعري الذي يمزج إيقاعيا بين التفعيلي والنثري إلى متن وهامش، بامتداد العمل كله؛ يقدم المتن الأصوات المتغايرة، متقطعة متواصلة، فيما يقدم الهامش تأملات من الخارج تراوح بين التعليق والنقض والتهكم على أقوال المتن .