د. يوسف الحسن قرأنا ونحن في طور اليافعين، قصة (روبنسون كروزو)، والتي كتبها الروائي الإنجليزي (دانيال ديفو) في بدايات القرن الثامن عشر وهي رواية مغامرات، تحولت إلى عدد من الأفلام السينمائية، وكان لطرزان دور مشهود فيها.- ولعلها أول رواية تخيلية، تحكي قصة شاب بريطاني مغامر، يقوم برحلة بحرية، ويتعرض لسطو من قراصنة، إلا أنه ينجح في نهاية الأمر، بالهروب، وتنقذه سفينة برتغالية متجهة إلى البرازيل، حيث سيقيم هناك بضع سنين، وينضم إلى أحد البحارة من تجار الرقيق، لكن سفينته تتعرض إلى الغرق، ليموت جميع من كانوا على ظهرها، وينجو المغامر كروزو، ليعيش منعزلاً على جزيرة نائية، حيث يقوم بالصيد وزرع الذرة وتربية الماعز، وينشغل في عزلته، بصناعة طاولة من أخشاب الشجر، وبناء بيت له، ومطاردة الحيوانات في غابة الجزيرة، وحينما يهاجمه سكان الجزيرة الأصليون، ينجح في قتل الكثير منهم.- وفكر في الذهاب إلى البرتغال بحثاً عن البحار الذي أنقذه من الغرق أول مرة، كما قرر العودة إلى بريطانيا، إلا أنه أثناء عبوره جبال (البَرانس) تعرض إلى هجوم شرس من الذئاب، فهرب وعاد أدراجه إلى جزيرته، ليكمل بقية حياته فيها وحيداً، بعد وفاة زوجته.- لم يقرأ أطفالنا وشبابنا، قصة مماثلة إلى حد ما، كتبها الفيلسوف والقاضي والطبيب (ابن طفيل) المولود في قرطبة في العام 1116م، وترجمت إلى الإنجليزية في مطلع القرن السابع عشر، واسمها (حي بن يقظان).- وتدور هذه الرواية، حول طفل اسمه (حي)، ولد لأم ذات حسن وجمال، تعيش في إحدى جزر الهند، وتزوجت سراً من قريب لها اسمه (يقظان)، وعندما وضعت طفلها خشيت عليه من انتقام شقيقها الملك، فجعلت طفلها في تابوت وألقته في اليم، وحملته الأمواج إلى سواحل جزيرة (الواقواق) في بحر الهند، حيث عثرت عليه على الشاطئ ظبية، كانت تبحث عن صغيرها المفقود، فأرضعته وحضنته، وتربى في رعايتها، وكان يسرح ويمرح مع الظباء، ويردد أصواتها، ويقلد أصوات الطيور، وماتت الظبية وعمر الطفل نحو سبع سنوات، وشكل موتها منعطفاً حاسماً في حياته، اكتسى بجلود الحيوانات، وتأمل جميع أصناف النباتات والحيوانات، وظل يركز على فهم وتأمل صانع هذه المخلوقات، وحينما كان يشرّح جثث الظباء، أخذ يكتشف أسرار الحياة والكون، وتوصل من خلال التجربة والتأمل، إلى حقائق كثيرة في الجسم والروح، وتشابه الكائنات في المادة، واختلافها في الصورة، ليقف في نهاية المطاف، على سر السعادة المتحققة في دوام مشاهدته لهذا الموجود الواجب الوجود. انغمس (حي) في عبادة خالق هذا الوجود، وحدث أن فوجئ بوجود شخص مثله اسمه (أسال)، جاء الجزيرة طالباً العزلة، وحينما التقاه شرح له كيف اكتسب المعرفة، عن طريق الحواس والتأمل والتفكير العقلي، واتفق مع (أسال) على أن يذهبا معاً إلى جزيرة (أسال)، لكي يرشد أهلها إلى الحقائق الكبرى، وحب الخير، إلا أن أهل الجزيرة نفروا منه، فيئس من إصلاحهم، وعاد مع صديقه إلى جزيرة (الواقواق).- (حي) في القصة هو رمز للعقل المفكر، (ويقظان) هو الذي يهدي الإنسان إلى الحقائق من خلال المنطق، وليس اتباع الحواس والغرائز فقط.- بين قصتي كروزو وحي بن يقظان، تشابه واختلاف، الاثنان انتابهما فراغ كوني، وانعزلا عن الناس، لكنهما اختلفا في طريقة ملء هذا الفراغ.- كروزو نظر حول قدميه، أي نحو الأرض (الإنسان كائن اقتصادي)، وحي بن يقظان، رفع بصره نحو السماء والكون، كما يقول مالك بن نبي، أي أنه وسّع رؤيته إلى خارج السياج المادي، بينما كرسّ كروزو حياته لبناء بيت له وصناعة طاولة خشب، وصارت حياته تدور كلها حول عالم الحس، ولا تلتفت إطلاقاً إلى ما وراء عالم الحس المادي، والصيرورة التأملية الفلسفية، التي تميز بها حي بن يقظان.- ولا شك في أن قصة كروزو عكست المنظور الثقافي الغربي إلى الكائن الإنساني، وهو منظور يجسد الاختزال المادي للإنسان، والذي سيطر على نموذج النمط المجتمعي الصناعي الغربي، والسيطرة على الطبيعة واستغلالها، طوال القرون الثلاثة الماضية، حيث اختزلت الدوافع والأشواق والغايات الإنسانية.- إلا أن هذه الرؤية، جرى عليها بعض التغييرات في العصر الحديث، فتوسعت إلى خارج السياق المادي، وأدخلت مقاربات ذات أبعاد أخلاقية، وفي إطار الحرية وفلسفتها.- قصة حي بن يقظان، تستحق القراءة، وتبسيط معانيها وفلسفتها، إلى مستوى معارف وتفكير اليافعين.. وهي القصة التي تؤكد أهمية التجربة الذاتية والعقل، وقد أثارت اهتماماً واسعاً بين أهل العلم والفلسفة وترجمت إلى اللاتينية واللغات الأوروبية الحديثة وقيل إن أول من كتبها هو ابن سينا، واهتمت بها الدوائر الفكرية والفلسفية في القرنين السابع والثامن عشر.- إنها قصة الإدراك العقلي.. والتجربة والاختيار والمعرفة المكتسبة. yousefalhassan1@gmail.com