اختتم مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث بالتعاون مع معهد المخطوطات التابع لأكاديمية العلوم التركمانية وندوة الثقافة والعلوم في دبي أمس الأول مؤتمر الشاعر التركماني مخدوم قولي .وقال د . آنا قربان آشيروف: تأكدت بعد حضور المؤتمر أن أشعار مخدوم قولي تركت أثراً عظيماً في القراء والمتلقين من ناحية عمق معانيها، ولقد تمت ترجمة أشعار مخدوم قولي إلى 20 لغة، كما كتب علماء مؤلفات وأعد باحثون رسائل علمية حول الشاعر، ومع ذلك لم يتمكن علماء التركمان من فهم العالم الروحي للشاعر كما يجب، وكما قال رئيس الدولة التركمانية هو طبيب الروح لقلب الإنسان .وتحدث الدكتور عز الدين بن زغيبة عن التعاون القائم بين مركز جمعة الماجد ومعهد المخطوطات التركماني منذ خمس سنوات بدءاً من الاتفاقية التي وقعت في ذلك التاريخ وهي أول دولة في آسيا الوسطى تم التعاون معها .وقال كان الأخوة القائمون على التراث صادقين في حرصهم على صيانته، كما شارك الباحثون من المركز وغيرهم من الإمارات في 9 مؤتمرات أقيمت في تركمانستان لنقل وجهة النظر الأخرى .وقدم الدكتور عز الدين الشكر لجمعة الماجد ولأعضاء اللجنة التنظيمية وذكرهم بالاسم، وتمنى استمرار التعاون بين الجانبين في مؤتمرات مقبلة وفي مجال التراث تحديداً بناء على الاتفاقية التي وقعت في أول أيام المؤتمر والتي تقوم على إجراء مسح شامل لكل تركمانستان في البيوت الخاصة والمكتبات، لعلنا بهذا المسح الشامل أن نعثر على المخطوطة الكاملة لشعر مخدوم قولي .أما الجلسة الرابعة والتي كانت بعنوان الحس الوطني في شعر مخدوم قولي وترأسها الشاعر الإماراتي طلال سالم الصابري فقد استعرض فيها الباحث التركماني نور محمد قليج الحديث عن والد الشاعر، وهو الشاعر الكبير دولت محمد آذادي، أما الباحث الإماراتي فهد المعمري فقد تناول الحس القومي لدى الشاعر من خلال 17 مفردة تتعلق بالوطن استخدمها الشاعر في خمسة محاور، أما الباحث الجزائري الدكتور عمر بوقرورة رئيس قسم اللغة العربية في كلية الدراسات الإسلامية العربية فقد جال بين جمال الوطن وجلال العقيدة بحث في المنتمي عند مخدوم قولي .