نظمت جائزة الشيخ زايد للكتاب بالتعاون مع سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة، احتفالية فكرية تحت عنوان "الثقافة العربية في اللغات الأخرى"، في معهد العالم العربي بالعاصمة الفرنسية باريس .وتأتي هذه الاحتفالية التي عقدت مساء أمس، ضمن البرنامج الثقافي الموسع للدورة التاسعة من الجائزة، والذي شهد خلال الأشهر القليلة الماضية لقاءات وأمسيات وحوارات ثقافية في الأردن وإسبانيا واليابان لتعزيز الوعي بالجائزة وأهدافها، بوصفها رافداً يثري دراسات العربية وفنونها وآدابها، إلى جانب تسليط الضوء على مبادرات أبوظبي لإعلاء قيم التسامح والحوار بين الحضارات على اختلاف توجهاتها ورؤاها .شارك في الندوة الدكتور علي بن تميم الأمين العام للجائزة، والدكتور كاظم جهاد، عضو الهيئة العلمية للجائزة، والدكتور ماريو ليفيراني، مؤرخ وعالم آثار ايطالي فائز بفرع الثقافة العربية باللغات الأخرى للدورة الثامنة ،2014 والناشر والمؤلف فاروق مردم بيك، وجاك لانج، رئيس معهد العالم العربي .وتعتبر الندوة ثاني الأنشطة الثقافية التي تنظمها جائزة الشيخ زايد للكتاب في فرنسا، حيث عقدت فيها سلسلة من الفعاليات الثقافية عام 2009 . (وام)