قليلة هي الكتب التي تبحث في الثقافة بالرجوع إلى علوم الأنثروبولوجيا، وميزة هذه العلوم هو أفقها الإنساني الذي لا يقيم وزناً لأصل الإنسان، سواء كان من قبائل المايا أو الهنود الحمر أو كان يعيش على هوامش المدن لأسباب ذاتية أو لها علاقة بالتعسف السياسي والاضطهاد الاجتماعي الذي شهدته عصور وأزمان متفرقة في التاريخ البشري حتى القريب منه . والمتتبع للأثر الثقافي العالمي يجد نصيباً وافراً من ملامحه في ثقافات بلدان وحضارات عديدة، تشق طريقها نحو المدنية بقوة عالية، وسوف نجد هذه التأثيرات واضحة وضوح الشمس في الموسيقا والفنون والغناء، حتى في متون الآداب العالمية وتوصيفات السرد الذي لا يخلو من متعة الإدهاش وقوة الحكاية .والطريف في أمر هذه الثقافات التي جلبت من مجموعات بشرية قليلة العدد هو غلبة عنصر الفكاهة عليها، وهو ما يؤكد طابعها الرومانسي والشفيف، فالغناء والموسيقا على سبيل المثال كما هو حال النكتة والطرافة هي من مقومات السرد الخالد الذي بقيت آثاره إلى اليوم، ولعل في دراسات الأدب المقارن إجابات شافية تردم الفجوة بين الأصل والمتن، وتقلل من حدة توصيف الآداب باعتبارها مقتصرة على شعوب وأمم مخصوصة، وهو ما بات لسان عدد لا بأس به من المثقفين العرب - مع الأسف الشديد - الذين انحازوا إلى مبدأ القسمة والطرح والجمع، ناسين أو متناسين سر الحكمة وقوة الصورة في المخيال الشعبي الذي يتشابه لدى كل البشر مهما اختلفت أماكنهم أو انحطت أقدارهم في متاهة البحث عن فضاء إنساني يحتويهم .يؤكد معظم الباحثين أن تسمية أشهر فن في إسبانيا قد ارتبط بالغجر، ألا وهو الفلامنكو، وميزة هذا الفن أنه يحوي الرقص والغناء والعزف على الغيتار، وفي التحليل العميق لهذا الفن نجد أنه يسجل ملحمة إنسانية تختلط فيها مشاعر الحب والحزن والفرح والألم، لا بل إن التعمق في مفردات وحركات وملامح هذا الفن سوف يضاهيه بأشهر المقطوعات الموسيقية التي عرفها العالم، ومن هنا نفهم الأغاني الغجرية للشاعر الإسباني لوركا، كما نفهم تأثيرات الثقافات المشابهة في آداب ومؤلفات الكثير من الروائيين والشعراء العالميين .في كل بلدان وأقطار العالم المتمدن، من باريس إلى روما فلندن وصولاً إلى الولايات المتحدة ثمة ما يخفق في وجدان العالم، ويتراقص بين سطور وصفحات القصص والروايات، ويتزيا في كل أنواع الفلكلور وشتى أنواع الفنون، كما يطل برأسه صريحاً في كل الكرنفالات المزركشة والموسيقا الهادئة والراقصة، التي تسجل اسمها في هرم الحضارة التي لم تتعافَ بعد من قهرها الإنساني، قهر يؤلب فينا الدمع ويستصرخ فينا الحرية، المكتوبة على اليافطات والجدران التي بدأت تتكاثر في هذه الأيام . Ohasan005@yahoo.com