افتتح سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية صباح أمس فعاليات الدورة التاسعة عشرة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي يقام في مركز أبوظبي الدولي للمعارض، بمشاركة 637 دار نشر تمثل 52 دولة من مختلف قارات العالم.وشهد افتتاح المعرض الذي يستمر حتى 22 مارس الجاري.. الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وعبدالرحمن محمد العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع، ومحمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وعدد من المسؤولين وعدد من السفراء وأعضاء السلك الدبلوماسي العربي والأجنبي وحشد كبير من ممثلي وسائل الإعلام العربية والدولية.وقال سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان إن معرض هذا العام ومن خلال هذا الحضور الكبير والتنوع في التراث واللغات والدول سيعطي المؤسسات والافراد والطلبة الفرصة لزيارته للحصول على كتب جديدة.وأعرب سموه عن اعتقاده بأن المعرض استطاع خلال السنوات الثلاث الماضية ان يصبح علامة بارزة ومؤشرا قويا ومهما حيث يأتي متزامنا مع الاحتفال بتكريم الفائزين بجائزة الشيخ زايد للكتاب، مشيرا الى ان هناك حكمة في تواجد عدد كبير من الكتاب للحديث عن انتاجهم، مؤكدا ان زائر هذا المعرض سيخرج بثقافة معرفية كبيرة.واستمع سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان خلال الجولة التي قام بها في انحاء المعرض الى شرح مفصل من جمعة القبيسي مدير المعرض حول عدد الناشرين الدوليين الذي ارتفع هذا العام بنسبة 32 في المائة عن الدورة الماضية حيث اصبحت دور النشر الاجنبية تشكل ما نسبته 35 في المائة من عدد الناشرين وزيادة 50 في المائة في مساحتها المحجوزة مما جعل معرض ابوظبي احد اسرع معارض الكتب نموا في العالم.كما زار سموه عددا من الأجنحة في المعرض ومن بينها مشروع كلمة الذي يعد جزءا من الاستراتيجية الشاملة للهيئة في خدمة الثقافة العربية والكتاب العربي حيث يعرض المشروع للقارئ العربي خلال معرض الكتاب أكثر من 100 من إصداراته المترجمة خلال عام.وزار سموه جناح جائزة الشيخ زايد للكتاب ومؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم وجناح مؤسسة الامارات ووزارة التربية وعددا من الاجنحة المشاركة من الهيئات والمؤسسات الحكومية. كما زار سموه جناح أنجال سمو الشيخ خليفة بن محمد بن خالد آل نهيان المشاركين في المعرض واستمع الى شرح موجز من الشيخ محمد بن خليفة بن محمد آل نهيان حول هذه المشاركة.مكتبة العربومن جانب آخر أطلق سمو الشيخ ماجد بن محمد بن راشد آل مكتوم رئيس هيئة دبي للثقافة والفنون امس مكتبة العرب أول بوابة إلكترونية متخصصة بالكتاب العربي تم تصميمها خصيصاً لتعزيز إمكانية الوصول للمواد المطبوعة في الوطن العربي. جاء ذلك خلال الزيارة التي قام بها سموه صباح أمس لجناح مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم المشارك في فعاليات المعرض.والتقى سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية سمو الشيخ ماجد بن محمد بن راشد ال مكتوم، بحضور الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وعبدالرحمن العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع، خلال افتتاح المعرض.وتبادل سموهما الاحاديث حول اهمية المعرض ومشاركة المؤسسة المتميزة في المعرض، والتي تأسست عام 2007 وتهدف الى تمكين الاجيال الشابة في الوطن العربي من امتلاك المعرفة وتوظيفها لمواجهة تحديات التنمية.واستمع سمو الشيخ ماجد بن محمد خلال تفقده جناح المؤسسة الى شرح مفصل حول موقع مكتبة العرب الذي صممته مايكروسوفت ويتضمن العديد من المزايا التفاعلية السهلة للمستخدمين، بما في ذلك خيار البحث والقاموس العربي ومنتدى للحوار، حيث ضم الموقع أيضا أكثر من 1194 كتاباً و4081 ترجمة للأعلام و500 مراجعة لكتب معروفة وسبعة معاجم مختلفة.وتسمح أداة مشاهدة المحتوى للمتصفحين الانتقال إلى صفحة معينة من خلال رقمها، وللصفحات السابقة أو التالية لمشاهدة محتويات كتاب أو دورية ما.وقام سموه يرافقه عدد من المسؤولين، بجولة في عدد من الاجنحة المشاركة في المعرض ودور النشر المشاركة في المعرض، واستمع الى شرح حول احدث الاصدارات والمجلدات المعروضة في المعرض.يذكر أن مكتبة العرب تمثل رؤية استراتيجية من مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم لتوفير أساس راسخ لنشر المعرفة، وتعزيز الثقافة العربية والبنية التحتية للموارد المعرفية من خلال شبكة الإنترنت. وسيكون الموقع الإلكتروني - عبر الاستفادة من شبكة الإنترنت كونها إحدى الوسائل الرئيسية لتبادل المعرفة والمعلومات - بمثابة مورد مهم للاستجابة لهذا الطلب. (وام)مشاركات مميزة لمؤسسات إماراتيةأكد عبدالرحمن محمد العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع أهمية المشاركة الفاعلة لكل المؤسسات الثقافية الاتحادية والمحلية وفي مقدمتها وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع في المعرض الذي يثبت ريادته يوما بعد يوم.وقال العويس إن المعرض في دورته الحالية يشهد نموا مضطردا وتوسعا ملحوظا يشهد للقيادة الرشيدة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي والفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبو ظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحةوأشار العويس إلى ان المعرض يضع تحديا لمستوى المعارض لجهة الجهد الكبير المبذول في التنظيم والتسويق والانتشار محليا وعربيا وعالميا ليكون في مصاف كبريات معارض الكتب العالمية. وأضاف، إن استمرارية المعرض للسنة التاسعة عشرة هي الدلالة الأبرز على الإرادة الجبارة لدى منظميه في تطوير إمكانات المشاركة من قبل الناشرين. وأعرب العويس عن أمنياته للمعرض بالمزيد من النجاح في تحقيق الرؤية الإستراتيجية ثقافيا وفنيا وإبداعيا لدى الجهات والهيئات الثقافية الحكومية والمحلية الهادفة إلى ترسيخ مبادئ الحوار والتواصل الثقافي الإماراتي مع العرب والعالم وجعلها وجهة ثقافية وفنية عالمية متميزة، حيث تعرض الوزارة في جناحها نحو 107 إصدارات في مختلف المجالات.كما سيقوم جناح الوزارة بعقد مؤتمر صحافي في الحادية عشرة من صباح اليوم للاعلان عن مبادرة المقايضة، يلحقه مؤتمر صحافي آخر عن مبادرة ترجمات الكتب الإماراتية.من جانب آخر شارك اتحاد كتّاب وأدباء الإمارات في المعرض بمجموعة كبيرة ومتنوعة من الكتب في العديد من المجالات، كما عرض في جناحه المقام بالمعرض عشرة إصدارات جديدة، من ضمنها الديمقراطية في الإمارات لمحمد الحمادي، وصواري لإبراهيم مبارك.ويقدم جناح نادي تراث الإمارات نحو 140 إصداراً من مختلف المجالات الأدبية، ما بين الشعر والتراث العربي بصفة عامة والإماراتي بصفة خاصة، والعديد من المخطوطات القديمة النادرة والمهمة.ومن أبرز الكتب المعروضة في جناح نادي تراث الإمارات، معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأهيلها، والذي حظي بشرف قيام سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس نادي تراث الإمارات، بكتابة مقدمته، ويعد المعجم بوابة واسعة للكثيرين من الراغبين في التعرف الى اللهجة الشعبية للإمارات، من مختلف الجنسيات. (الخليج، وام)60 إصداراً في جناح "الخليج"أبوظبي - الخليج:تشارك دار الخليج للصحافة والطباعة والنشر، بجناح مستقل في المعرض.وقال عاطف الرفاعي، مدير الجناح: تعرض الخليج، نحو 60 إصداراً غنياً بالمعارف والمعلومات القيمة المتجددة دوماً، من بينها نحو 15 إصداراً شملت تقارير استراتيجية واقتصادية، مضيفاً: أن الدار تعرض من ضمن إصداراتها، 3 كتب جديدة، هي: التجارب البرلمانية الخليجية (ندوات من الخليج)، البعد العربي في السياسة الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة (1990-2003)، تأليف الدكتور أحمد عبدالله بن سعيد، فضلاً عن كتاب التفكير الاستراتيجي وصناعة المستقبل، لكاتبه الدكتور عامر الكبيسي.بشار شبارو: غياب الأرقام مشكلة حركة النشرأبوظبي - محمد ثابت: اعتبر بشار شبارو الأمين العام لاتحاد الناشرين العرب أن مشكلة النشر في العالم العربي غياب ثقافة الأرقام الخاصة به في جميع الدول العربية. وقال في حلقة نقاشية مع ناشرين غربيين في مستهل البرنامج التخصصي للمعرض: صار الاعتماد في إحصاء الكتب المطبوعة على ما تتناوله المواقع الإلكترونية، وإن كان الأمر في النهاية يصب في مصلحة مركزين للنشر هما مصر ولبنان.وأكد أن هذا لا يمنع وجود نمط مزدهر من النشر مرتبط بمنح جوائز مثل جائزة البوكر، وجائزة الشيخ زايد للكتاب التي تمثل تتويجاً للدور الإماراتي في دعم الثقافة.وأضاف: هذا ينطلق بنا لحركة الترجمة، التي وإن بدأت منذ فترة في المنطقة العربية، فإن الاهتمام الخليجي بالثقافة، وبخاصة في الدولة، جعلها تزدهر مع وجود عدد كبير من الجامعات الغربية التي افتتحت فروعاً لها في الإمارات، وكذلك المتاحف، والجوائز العالمية. ويعزز ذلك وجود رغبة لدى المسؤولين بالدولة في جعل الإمارات، عاصمة للثقافة العربية.الإمارات للدراسات يشارك ب 630 إصداراًأبوظبي - الخليج:حرص مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، على المشاركة في المعرض، وقدّم المركز، خصماً خاصاً على إصداراته، التي بلغ عددها نحو 630 إصداراً متنوعاً باللغتين العربية والإنجليزية، واشتملت هذه الإصدارات على كتب أصيلة ومترجمة لمؤلفين متخصصين يحظون بشهرة عربية وعالمية.