منذ كتب غابرييل غارسيا ماركيز روايته حجيج غرباء العام ،1976 تلاه عدد من الكتّاب في مشرق الأرض ومغربها، من الذين إذا قرأنا عملهم الروائي كاملاً، تنفتح في أذهاننا قبل عيوننا وردة المعنى، أو شمسه، بمعنى أن يقف بنا الزمن في لحظته المضيئة عند عبارة واحدة لا غير، وكأن هذه العبارة كما في المنهج البنيوي والتفكيك النصي العبارة المفتاح.يقول غابرييل غارسيا ماركيز في حجيج غرباء: غادر بيلي سانشير دون أن يقول وداعاً... لم يلاحظ حتى أن الثلج الذي لا أثر للدم فيه كان يتساقط من السماء بشكل رقائق براقة طرية بدت مثل ريش حمام ناعم الزغب... لأنها المرة الأولى التي يتساقط فيها الثلج بهذا الكم الكبير منذ عشر سنوات، ويخلد في أذهاننا عنوان مرتبط بمضمون رواية للروائي السوري الكبير حنا مينة في عبارته من رواية الثلج يأتي من النافذة: الثلج لا يأتي من النافذة... الثلج هنا في القلب.وبين الروائيين الكبيرين مسافة جغرافيا وتاريخ لا يمنعاننا من الوصول بالقول إلى غايته، فالمسألة هنا في مفردة واحدة تتكرر في الأدبين، في أدبي الكاتبين لا بصفتهما الشخصية بل بصفتهما ممثلين لثقافتين مختلفتين اتفقتا على القول المكثف، السرد الفني، الرواية العالمية المنفتحة على المعاني الإنسانية بلغتها المحلية القاصرة.كأنهما كما محمود درويش في الشعر، حين يحتفى به في أقصى الغرب وأول الشرق في اليوم نفسه، أو هما الاستثنائية الروائية الإماراتية التي لا يعوزها القلق أو الدعابة، لتقول ما لديها، لأنها الحكاية بذاتها ولذاتها، فمتى يكون لنا هذا الكم المتقن الكتابة في عصر تنهمر فيه الأقلام كالرصاص، لا المطر وإن صح الشبه في الشكل وخاب في المعنى، فكم من مطر يخصب أرضاً، ويحيي مواتاً، وكم من رصاصة أصابت قلب المعنى فقتلت اللغة، ليبقى المكان، والثلج، والصحراء خارج النص الكتابي، شعراً أو نثراً، وليبقى في القلة القليلة روائيون حقيقيون من مشرق أرض العرب في خليجنا العربي، والروائي الإماراتي علي أبو الريش أولهم، وأكثرهم أحقية في تمثّل المكان الصحراء، والتماهي مع بيئته الحالمة الحازمة معاً، كأنها سيرة الأجداد في السهل الممتنع، والواسع الممتد، والحكمة السماء.والروائي علي أبو الريش، قائل القول في الحجر والتمثال، وهو الأجدر، وموعدنا مع جائزة الإمارات التقديرية في دورتها الجديدة قادم وقريب، تحتفي هذا العام بالرواية في الآداب، كما احتفت بشاعر إماراتي كبير هو حبيب الصايغ في الشعر للدورة السابقة، ويكفي هذا المكان الإماراتي شرفان: شرف الرعاية الكريمة وشرف الاستحقاق الإبداعي معاً.سامح كعوشsamkaawach@hotmail.com