هدد نادي ريال مدريد الإسباني لكرة القدم بالتراجع عن مساعيه لضم المهاجم الهولندي المخضرم رود فان نيستلروي من صفوف هامبورغ الألماني، وبالانسحاب من المفاوضات بشكل نهائي إذا تم رفض عرض بقيمة مليوني يورو لضم اللاعب على سبيل الإعارة لمدة ستة أشهر .وذكرت صحيفة ماركا الإسبانية أن هامبورغ يمارس سياسة الكر والفر مع النادي الملكي . وأبدى ريال مدريد غضبه من رد فعل هامبورغ ومنح النادي الألماني مهلة 48 ساعة للموافقة على استعارة نيستلروي أو نسيان الأمر برمته .