أصدرت إدارة الدراسات والنشر في دائرة الثقافة في الشارقة ثلاثة عناوين جديدة ضمن سلسلة إبداعات عربية، جاء الأول تحت عنوان «المدى الهتان» للشاعرة الجزائرية خالدة طابي، تضمن اثنتين وعشرين قصيدة منها (ظلال غيمة، شهب الوداع، ذاك ما وشحته السماء، تلويحة الرمال).وحمل الإصدار الثاني عنوان «الأزرق» للشاعرة السورية سمر حمود الشيشكلي، متضمناً اثنتين وعشرين قصيدة منها (العتم الأزرق، مدينتي التي أحب، رائحة القهوة، كُن أنت) وجاء الإصدار الأخير تحت عنوان «للأسف الشديد» للكاتب الجزائري السعيد بوطاجين، واحتوى إحدى عشرة قصة منها (صورة الإمبراطور، انتحال صفة، حكاية السلطان بن عريان، للأسف الشديد، عادل صياد يتصور الخاتمة، الشيخ الصغير، من أخطاء الصوفي، فرنسوا بن زبل، خيال الواقع، جمهورية الحيطان ). وتسعى إدارة الدراسات والنشر بالدائرة لرفد الساحة الثقافية والمكتبات العربية بجديد الإبداعات الثقافية العربية بما يثري الذائقة ويكرس الإبداع الإنساني سلوكاً حضارياً لتحقيق التقارب.كما تواصل إدارة الدراسات دعمها اللامحدود للشاعر العربي وللإبداعات الشابة من خلال النشر والتوزيع وتعميم الفائدة الابداعية.