La Communaute europeenne modifie sa declaration unique de competence et de droit de vote soumise a la Commission generale des peches pour la Mediterranee lors de son adhesion a cette organisation , qui est remplacee par la declaration de la Communaute europeenne sur l'exercice des competences et des droits de vote conformement a l'article II ( 6 ) de l'Accord CGPM figurant dans l'annexe ci-jointe .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
La Communaute europeenne modifie sa declaration unique sur lexercice des competences et du droit de vote deposee aupres de la commission generale des peches pour la Mediterranee lors de son adhesion a cette organisation . _SPLIT_ Cette declaration est remplacee , conformement a larticle II , paragraphe 6 , de laccord portant creation de la commission generale des peches pour la Mediterranee , par la declaration de la Communaute europeenne sur lexercice des competences et du droit de vote figurant a lannexe de la presente decision .