Cual es el programa de la Presidencia para la igualdad de oportunidades y como se asegurara el Consejo de que los Estados miembros apliquen eficazmente la legislacion contra la discriminacion ?. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
Cual es el programa de la Presidencia en lo que a igualdad de oportunidades se refiere ? _SPLIT_ Como garantizara el Consejo la aplicacion efectiva por parte de los Estados miembros de la legislacion en contra de la discriminacion ?