( 5 ) Le Danemark , conformement aux articles 1er et 2 du protocole sur la position du Danemark annexe au traite sur l'Union europeenne et au traite instituant la Communaute europeenne , ne participe pas a l'adoption du present reglement et n'est donc pas lie ni soumis a son application .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
( 5 ) Conformement aux articles 1er et 2 du protocole sur la position du Danemark , annexe au traite sur lUnion europeenne et au traite instituant la Communaute europeenne , cet Etat membre ne participe pas a ladoption du present reglement . _SPLIT_ Par consequent , le present reglement ne lie pas le Danemark et nest pas applicable a son egard .