A finales de 2010 se celebraran elecciones en Birmania y ahora el gobierno ha adoptado medidas que deniegan a muchos ciudadanos el derecho a votar y a presentarse como candidatos , en particular a los presos politicos y monjes budistas , es decir , un total de 400 000 personas .
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
Esta previsto que se celebren elecciones en Birmania a finales de 2010 y el gobierno ha puesto en marcha medidas que niegan a muchos ciudadanos el derecho a votar y presentarse a las elecciones . _SPLIT_ Esto se aplica , en particular , a los presos politicos y los monjes budistas , que suman un total de 400 000 personas .