( 10 ) Dans sa version actuelle , la STI , qui fait l'objet de la presente decision , couvre des caracteristiques specifiques au systeme a grande vitesse; en regle generale , il ne traite pas des aspects communs du systeme ferroviaire a grande vitesse et conventionnel .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
( 10 ) Dans son etat actuel , la STI faisant l'objet de la presente decision traite de ce qui est particulier au domaine de la grande vitesse . _SPLIT_ En regle generale , elle ne traite pas des aspects communs au systeme ferroviaire a grande vitesse et au systeme ferroviaire conventionnel .