El hotel esta ubicado a 5 minutos del paseo de Saxe-Gambetta estacion de metro y a 15 minutos andando de Part-Dieu estacion de tren .
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
Los huespedes se encontraran a 5 minutos a pie de la estacion de metro Saxe-Gambetta . _SPLIT_ El aeropuerto de Saint Exupery se encuentra a 25 minutos en coche .