Algunos diputados han aludido esta tarde a aspectos que se reflejan en ciertas enmiendas que la Comision no puede aceptar , y se refieren a lo siguiente: un umbral de mil euros o dolares en las transferencias recibidas privaria de un medio eficaz para realizar su labor a las autoridades encargadas de combatir el blanqueo de dinero y la financiacion del terrorismo .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
Algunos diputados plantearon temas esta noche que se reflejan en enmiendas que la Comision no esta en condiciones de aceptar y que se relacionan con lo siguiente . _SPLIT_ Un umbral de 1000 euros o dolares para las transferencias entrantes privaria a las autoridades a cargo de la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiacion del terrorismo de un medio eficaz para hacer su trabajo .