6 . 2 . 1 . . . en collaboration avec la direction , s'assure que le personnel , qui fournit des services pharmaceutiques , est formé , supervisé et délégué des responsabilités en utilisant une division appropriée des fonctions qui reconnaît que l'infirmière / pharmacien est responsable de toutes les activités liées à la pratique de la pharmacie .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
6 . 2 . 1 . . . en collaboration avec la direction , fait en sorte que le personnel offrant des services de pharmacie est formé , supervisé et qu'on lui a délégué cette responsabilité . _SPLIT_ Cette responsabilité est déléguée selon la répartition de tâches appropriée qui reconnaît que l'infirmière/le pharmacien est responsable de toutes les activités concernant la pharmacie .