Split and simplify the following sentence while retaining its full meaning: No basta , senor Comisario , con producir un documento que este simplemente disenado para registrar la propia determinacion , que es lo que acaba de decir la interpretacion; mas bien , es fundamental lograr mejoras reales .
 Simplified version:
Comisario , no basta con elaborar un documento disenado unicamente para registrar la propia determinacion , que es lo que acaban de decir los interpretes . _SPLIT_ Mas bien , lo que es necesario es introducir mejoras reales .