Sans prejudice du paragraphe 3 , deuxieme alinea , les personnes physiques ou morales n'ayant ni leur domicile , ni leur etablissement principal , ni un etablissement industriel ou commercial reel et effectif dans la Communaute doivent se faire representer devant l'Office conformement a l'article 78 ( 1 ) dans toutes les procedures devant l'Office institue par le present reglement , autres que le depot d'une demande de dessin ou modele communautaire enregistre; le reglement d'application peut autoriser d'autres exceptions .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
Sans prejudice du paragraphe 3 , deuxieme alinea , les personnes physiques ou morales qui n'ont ni domicile ni siege ni etablissement industriel ou commercial effectif et serieux dans la Communaute doivent etre representees devant l'Office , conformement a l'article 78 , paragraphe 1 , dans toute procedure aupres de l'Office instituee par le present reglement , sauf pour le depot d'une demande d'enregistrement de dessin ou modele communautaire . _SPLIT_ D'autres exceptions peuvent etre prevues par le reglement d'execution .