Das Konigreich Belgien zeichnet sich durch besondere Merkmale und Abwagungen aus , die damit verbunden sind , dass die Artikel 1 bis 4 seiner Verfassung drei Amtssprachen und eine territoriale Aufteilung in Regionen und Gemeinschaften vorsehen , wodurch diese Richtlinie in bestimmten Fallen uneingeschrankt angewendet wird Kommunen konnten Auswirkungen haben , die es erforderlich machen , die Moglichkeit einer Abweichung von den Bestimmungen dieser Richtlinie vorzusehen , um diesen spezifischen Merkmalen und Abwagungen Rechnung zu tragen .
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
Das Konigreich Belgien weist besondere Gegebenheiten und Gleichgewichtsverhaltnisse auf , da die belgische Verfassung ( Artikel 1 bis 4 ) drei Amtssprachen und eine Aufteilung in Regionen und Gemeinschaften vorsieht . _SPLIT_ Die uneingeschrankte Anwendung dieser Richtlinie konnte daher in einigen Gemeinden zu Auswirkungen fuhren , aufgrund deren es angebracht ist , zur Berucksichtigung dieser Gegebenheiten und Gleichgewichtsverhaltnisse eine Ausnahme von den Bestimmungen dieser Richtlinie vorzusehen .