( 37 ) Les entreprises concernees doivent avoir le droit d'etre entendues par la Commission lorsque la procedure a ete ouverte; les membres des organes de direction et de surveillance et les representants agrees des salaries des entreprises concernees , ainsi que les tiers interesses , doivent egalement avoir la possibilite d'etre entendus .
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
( 37 ) Il convient de consacrer le droit des entreprises concernees d'etre entendues par la Commission des lors que la procedure a ete engagee . _SPLIT_ Il convient egalement de donner aux membres des organes de direction ou de surveillance et aux representants reconnus des travailleurs des entreprises concernees , ainsi qu'aux tiers interesses , l'occasion d'etre entendus .