Split and simplify the following sentence while retaining its full meaning: Cela s'appuie sur les engagements pris dans l'Accord-cadre sur l'union sociale de 1999 par les gouvernements fédéral , provinciaux et territoriaux de renforcer la transparence et la responsabilité envers les Canadiens . 2 Santé Canada travaillera avec ses homologues des provinces et des territoires et avec des experts externes pour élaborer un cadre de rapport sur les résultats .
 Simplified version:
Ces engagements renchérissent sur ceux qui avaient été pris par les gouvernements fédéral , provinciaux et territoriaux dans l'Entente-cadre sur l'union sociale de 1999 afin de renforcer la transparence et la responsabilisation envers les Canadiens2 . _SPLIT_ Santé Canada travaillera avec ses homologues des provinces et territoires ainsi qu'avec des experts de l'extérieur afin d'élaborer un cadre pour la production de rapports sur les résultats .