( 2 ) Die Richtlinie 74/60 / EWG ist eine der separaten Richtlinien des EG-Typgenehmigungsverfahrens , das durch die Richtlinie 70/156 / EWG des Rates vom 6 . Februar 1970 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten in Bezug auf erlassen wurde die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen und ihren Anhangern ( 5 ) ; Folglich gelten fur die Richtlinie 74/60 / EWG die Bestimmungen der Richtlinie 70/156 / EWG in Bezug auf Fahrzeuge , Fahrzeugsysteme , Komponenten und separate technische Einheiten .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
( 2 ) Bei der Richtlinie 74/60/EWG handelt es sich um eine der Einzelrichtlinien innerhalb des EG-Typgenehmigungsverfahrens , das durch die Richtlinie 70/156/EWG des Rates vom 6 . Februar 1970 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten uber die Betriebserlaubnis fur Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhanger ( 5 ) eingefuhrt worden ist . _SPLIT_ Daher finden die in der Richtlinie 70/156/EWG festgelegten Bestimmungen uber Fahrzeuge sowie Systeme , Bauteile und selbstandige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die Richtlinie 74/60/EWG Anwendung .