Si , apres une reduction de dose , l'hemoglobine continue d'augmenter , la dose doit etre temporairement suspendue jusqu'a ce que l'hemoglobine commence a diminuer , moment auquel le traitement doit etre reinstaure a environ 25% de moins que la dose precedente .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
Si apres cette reduction de dose , le taux d hemoglobine augmente toujours , l administration devra etre temporairement suspendue jusqu a ce que le taux d hemoglobine commence a diminuer . _SPLIT_ Le traitement sera alors repris a une dose de 25% inferieure a la dose precedente .