por escrito . - Los estudios de la Comision demuestran que uno de cada tres ciudadanos comunitarios realiza compras en linea , pero solamente un 7 % efectua compras transfronterizas en Internet , pese a que un 33 % estaria interesado en hacerlo .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
escrito . - Los estudios de la Comision muestran que uno de cada tres ciudadanos de la UE compra bienes en linea , pero solo el 7% realiza compras transfronterizas en linea . _SPLIT_ El treinta y tres por ciento estaria interesado en realizar compras transfronterizas .