( 3 ) Compte tenu de la gravite des carences constatees lors d'une visite d'inspection a Saint-Vincent-et-les Grenadines , les importations de produits de la peche en provenance de ce pays ne doivent pas etre autorisees et , par consequent , ce pays est supprime de la liste de l'annexe .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
( 3 ) Vu la gravite des manquements constates lors d'une visite d'inspection a Saint-Vincent-les-Grenadines , les importations de produits de la peche en provenance de ce pays ne peuvent etre autorisees . _SPLIT_ Ce pays doit donc etre supprime de la liste de l'annexe .