Fur die Zwecke einer ordnungsgemaen Verwaltung des Systems sollte auch vorgesehen werden , dass dort , wo Produkte in dem Mitgliedstaat , in dem sie benotigt werden , nicht verfugbar sind , eine Ausschreibung organisiert werden muss , um die gunstigsten Bedingungen zu ermitteln , unter denen sie angeboten werden Versorgung und insbesondere innergemeinschaftliche Transporte konnen durchgefuhrt werden; in solchen Fallen ist es ebenfalls erforderlich , die Mobilisierung von Produkten und deren Lieferung an gemeinnutzige Organisationen zu ermoglichen , ohne zuvor Transfers zwischen Interventionsbestanden in verschiedenen Mitgliedstaaten durchzufuhren;
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
Fur eine gute Verwaltung der Regelung sollten ausserdem in den Fallen , in denen die Erzeugnisse nicht in dem Mitgliedstaat vorratig sind , in dem sie benotigt werden , _SPLIT_ die gunstigsten Lieferbedingungen , insbesondere fur den innergemeinschaftlichen Transport , durch Ausschreibung festgestellt werden . Ferner sollte in solchen Fallen gestattet werden , da die Erzeugnisse ohne vorherigen Transfer zwischen den Interventionsstellen verschiedener Mitgliedstaaten bereitgestellt und an die Hilfsorganisationen geliefert werden konnen .