But let's face it , with this one amendment , the Council can empty Culture of what you want it to be and what we want it to be .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
But let us be honest . Simply through this simple amendment , the Council of Ministers for Culture can undermine your intentions and what we want .