In der Erwagung , dass die Verordnung ( EWG ) Nr . 2731/75 ( 6 ) des Rates in der durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1156/77 ( 7 ) geanderten Fassung ebenfalls eine Standardmethode fur die Prufung des Feuchtigkeitsgehalts von Getreide festlegt; in der Erwagung , dass auf diese Methode Bezug genommen werden sollte , wahrend die Verwendung anderer haufig verwendeter Methoden zulassig ist , sofern diese ausreichende Garantien bieten;. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
In der Verordnung ( EWG ) Nr . 2731/75 des Rates ( 6 ) , geandert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1156/77 ( 7 ) , wird auch eine Bezugsmethode fur die Bestimmung des Feuchtigkeitsgehalts von Getreide festgelegt . _SPLIT_ Es empfiehlt sich nun , diese Bezugsmethode anzuwenden , wobei jedoch auch die Verwendung anderer ublicher Methoden zugelassen ist , wenn diese ausreichende Garantien bieten .