La pena de muerte es una clara violacion de los derechos humanos , porque , despues de todo , la vida humana es un valor que la ley debe proteger , y un sistema legal que permite que la pena capital golpee en sus propios cimientos y es un tipo peculiar de hipocresia .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
La pena de muerte constituye una clara violacion de los derechos humanos porque , a fin de cuentas , la vida humana es un valor por el que la ley debe velar . _SPLIT_ Un ordenamiento juridico que permite la pena capital arremete contra sus propios fundamentos y constituye una particular forma de hipocresia .