Let your will take place , as in heaven , also upon earth , he urged them to pray .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
May your will be done , as in heaven , also on earth ! He encouraged them to pray .