( 4 ) Einige Mitgliedstaaten sind dabei , Bestimmungen uber die Effizienz von Vorschaltgeraten fur Leuchtstofflampen zu erlassen , die den Handel mit diesen Produkten in der Gemeinschaft behindern konnten .
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
( 4 ) Einige Mitgliedstaaten sind im Begriff , Vorschriften uber die Energieeffizienz von Vorschaltgeraten fur Leuchtstofflampen zu erlassen . _SPLIT_ Derartige Vorschriften konnten Hemmnisse fur den Handel mit diesen Produkten in der Gemeinschaft bilden .