Pocos dias despues de la Cumbre de Washington , el ano pasado , la Comision propuso el Plan Europeo de Recuperacion Economica , que recibio en diciembre el apoyo politico del Consejo Europeo , plan que ha sido la base de la respuesta europea desde el punto de vista de las politicas fiscales y de las politicas de estimulo a la demanda a traves de instrumentos que estan en manos de los Gobiernos y Parlamentos nacionales , o que estan en manos de las propias Instituciones europeas .. This sentence is hard to understand. A simpler version with equivalent meaning is the following:
Pocos dias despues de la Cumbre de Washington del ano pasado , la Comision propuso el Plan Europeo de Recuperacion Economica , que recibio el apoyo politico del Consejo Europeo de diciembre . _SPLIT_ Este plan ha sido la base de la respuesta europea en terminos de politicas fiscales y politicas para estimular la demanda a traves de instrumentos que estan en manos de los gobiernos y parlamentos nacionales , o que estan en manos de las propias instituciones europeas .