Da die Verordnung ( EWG ) Nr . 3016/78 mehrfach geandert wurde und sich die Vorschriften in diesem Bereich erheblich weiterentwickelt haben , sollten alle Bestimmungen in einer einzigen Ersatzverordnung zusammengefasst werden , wahrend die neue Verordnung von Anfang an in Kraft treten sollte das Wirtschaftsjahr 1993/94 zusammen mit besonderen Ubergangsmanahmen;
The above sentence is very complicated. Please provide me a simplified synonymous version consisting of multiple sentences:
In Anbetracht der zahlreichen Anderungen der Verordnung ( EWG ) Nr . 3016/78 und der Entwicklung der Regelung in diesem Bereich empfiehlt es sich ferner , die Vorschriften der genannten Verordnung in einem einheitlichen Text zusammenzufassen und eine neue Verordnung zu erlassen . _SPLIT_ Diese sollte zu Beginn des Wirtschaftsjahres 1993/94 in Kraft treten und von besonderen Ubergangsmanahmen flankiert werden .