ᱭᱟᱛᱟᱭᱟᱛ ᱯᱨᱟᱣᱟᱦ ᱨᱮᱱᱟᱝ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱯᱨᱟᱛᱤᱱᱤᱫᱷᱤᱛᱣᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱮᱬᱟ ᱵᱤᱥᱮᱛᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱜᱟᱺᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟᱺ (᱑) ᱯᱨᱚᱣᱟᱦ, (᱒) ᱜᱷᱟᱱᱟᱛᱣᱟ ᱟᱨ (᱓) ᱣᱮᱜ᱾ The previous text is in Santali. Here is a translation to Papiamento:
Pa por representá e fluho di tránsito mihó, a establesé relashonnan entre e tres karakterístikanan prinsipal: (1) fluho, (2) densidat i (3) velosidat.