A text in Fon: Ɖo e mɔ nɔ yawu mɔ ɛ a wutu ɔ, E nɔ Tombouctou jlɛ ayikugban hwankpɛnɔ e ɖo zɔ lɛ ji. ̇
What's the text in Catalan?
Combinat amb la seva relativa inaccessibilitat, "Timbuctu" s'ha acabat utilitzant com a metàfora per a terres exòtiques, llunyanes.