Iⵍⵉ ⴰⵜⵓⵈ ⴰⵏⴹⴰⵔ<ⵏ, ⵓⵂⴰⵥ<ⵏ ⵜⵉⵂⵉ ⵏ ⴰⴹⴰⵗ, ⵉⵡ<ⵔⴰⵏⵗ ⴰⴷ<ⵙ ⵏⴰⴾⵉ, ⴼ<ⵍⴰⵙ ⵉⴾⵏⴰ ⵜ<ⴶ<ⵣⵍⵉ, ⵓⵙⴰⵙ ⴷⴰⵗ. The previous text is in Tamasheq (Tifinagh script). Here is a translation to Modern Standard Arabic (Romanized):
Yaqa3u kahfun saghir bil-qurb min al-qimma wa yanbaghy al-murur 3abrahu, fa huwa munkhafidh lil-ghaya wa dhayiq ba3dha ashay2.