Se vixitæ e aree artiche ò antartiche d’inverno porriei conosce a neutte polare, quande o sô o no se leva in çimma à l’orizzonte. The previous text is in Ligurian. Here is a translation to Luo:
Ka ilimo kuonde mag Aktik kata Antaktik e kinde chwiri, to ibiro neno otieno marabora, tiende ni chieng' ok tuji makalo wi piny.