ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱤᱥᱞᱟᱸᱰ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱯᱨᱤᱠᱟ ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ The previous text is in Santali. Here is a translation to Occitan:
Las islas d'Africa de l'Èst son dins l'Ocean Indian al larg de la còsta orientala d'Africa.