মতমদুগী চৎনবী ওইনা কির্বী মক্সলো লানবন অসি তশেংবা লানবন অমা ওইবদগীদি লানবন ওইনা তৌবা য়ুম অমা ওই। The previous text is in Meitei (Bengali script). Here is a translation to Buginese:
Jendela na polè ri kaca iya maloppoè, nennia renring na manipi topa, dè naullèi mattahang serangang ri laleng wettu maitta.