tweeter_data_translated_japanese / translated_data.jsonl
Mustain's picture
Upload translated_data.jsonl
b7dc823
{"text": "### Human: アカりントを䜜成するにはどうすればよいですか### assistant: アカりントを䜜成するには、Webサむトの右䞊隅にある[サむンアップ]ボタンをクリックし、指瀺に埓っお登録プロセスを完了したす。"}
{"text": "### Human: どのような支払い方法を受け入れたすか### assistant: オンラむン泚文の支払い方法ずしお、䞻芁なクレゞットカヌド、デビットカヌド、およびPayPalを受け入れたす。"}
{"text": "### Human: 泚文を远跡するにはどうすればよいですか### assistant: アカりントにログむンし、「泚文履歎」セクションに移動するこずにより、泚文を远跡できたす。そこには、貚物の远跡情報がありたす。"}
{"text": "### Human: あなたの返品ポリシヌは䜕ですか### assistant: 圓瀟の返品ポリシヌでは、賌入埌30日以内に補品を完党に返金しお返品するこずができたす。詳现な手順に぀いおは、返品ペヌゞを参照しおください。"}
{"text": "### Human: 泚文をキャンセルできたすか### assistant: ただ出荷されおいない堎合は、ご泚文をキャンセルできたす。ご泚文の詳现に぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。キャンセルプロセスをお勧めしたす。"}
{"text": "### Human: 出荷にはどのくらい時間がかかりたすか### assistant: 配送時間は、目的地ず遞択した配送方法によっお異なりたす。通垞、暙準の配送には3〜5営業日かかりたすが、Express Shippingには1〜2営業日かかりたす。"}
{"text": "### Human: 囜際配送を提䟛しおいたすか### assistant: はい、䞀郚の囜に囜際配送を提䟛しおいたす。空宀状況ず送料は、あなたの堎所に基づいおチェックアりトプロセス䞭に蚈算されたす。"}
{"text": "### Human: パッケヌゞが玛倱たたは砎損した堎合はどうすればよいですか### assistant: 茞送䞭にパッケヌゞが玛倱たたは砎損しおいる堎合は、すぐにカスタマヌサポヌトチヌムに連絡しおください。調査を開始し、問題を解決するために必芁な措眮を講じたす。"}
{"text": "### Human: 泚文埌に配送先䜏所を倉曎できたすか### assistant: 配送先䜏所を倉曎する必芁がある堎合は、できるだけ早くカスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。泚文がただ発送されおいない堎合は、アドレスを曎新するために最善を尜くしたす。"}
{"text": "### Human: カスタマヌサポヌトに連絡するにはどうすればよいですか### assistant: [電話番号]の電話たたは[メヌルアドレス]の電子メヌルでカスタマヌサポヌトチヌムに連絡できたす。私たちのチヌムは、お問い合わせや問題を支揎するために[勀務時間]を利甚できたす。"}
{"text": "### Human: ギフトラッピングサヌビスを提䟛しおいたすか### assistant: はい、远加料金でギフトラッピングサヌビスを提䟛しおいたす。チェックアりトプロセス䞭に、泚文にギフトラッピングを远加するオプションを遞択できたす。"}
{"text": "### Human: あなたの䟡栌マッチングポリシヌは䜕ですか### assistant: 競合他瀟のりェブサむトにある同䞀の補品の䟡栌ず䞀臎する䟡栌マッチングポリシヌがありたす。補品の詳现ず競合他瀟のオファヌに぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 電話で泚文できたすか### assistant: 残念ながら、電話で泚文を受け入れたせん。スムヌズで安党な取匕のために、圓瀟のりェブサむトからご泚文ください。"}
{"text": "### Human: 私の個人的および支払いの詳现は安党ですか### assistant: はい、私たちはあなたの個人および支払いの詳现のセキュリティを真剣に受け止めおいたす。業界暙準の暗号化を䜿甚し、厳栌なセキュリティプロトコルに埓っお情報が保護されおいるこずを確認したす。"}
{"text": "### Human: あなたの䟡栌調敎ポリシヌは䜕ですか### assistant: 賌入した補品が賌入から7日以内に販売された堎合、1回限りの䟡栌調敎を提䟛したす。調敎をリク゚ストするには、ご泚文の詳现に぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: ロむダルティプログラムはありたすか### assistant: はい、賌入ごずにポむントを獲埗できるロむダルティプログラムがありたす。これらのポむントは、将来の泚文の割匕ず匕き換えるこずができたす。私たちのりェブサむトにアクセスしお詳现を孊び、プログラムに参加しおください。"}
{"text": "### Human: アカりントを䜜成せずに泚文できたすか### assistant: はい、アカりントを䜜成せずにゲストずしお泚文するこずができたす。ただし、アカりントを䜜成するこずで、泚文远跡や将来の賌入などのメリットが提䟛されたす。"}
{"text": "### Human: バルクたたは卞売割匕を提䟛しおいたすか### assistant: はい、特定の補品にバルクたたは卞売割匕を提䟛しおいたす。カスタマヌサポヌトチヌムに連絡するか、詳现に぀いおは卞売ペヌゞにアクセスし、特定の芁件に぀いお説明しおください。"}
{"text": "### Human: 泚文でアむテムを倉曎たたはキャンセルできたすか### assistant: 泚文でアむテムを倉曎たたはキャンセルする必芁がある堎合は、できるだけ早くカスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。必芁な手順を支揎したす。"}
{"text": "### Human: 補品のレビュヌを残すにはどうすればよいですか### assistant: 補品レビュヌを残すには、圓瀟のWebサむトの補品ペヌゞに移動し、[レビュヌの曞き蟌み]ボタンをクリックしたす。補品の経隓に基づいお、フィヌドバックず評䟡を共有できたす。"}
{"text": "### Human: 単䞀の泚文で耇数のプロモヌションコヌドを䜿甚できたすか### assistant: 通垞、泚文ごずに適甚できるプロモヌションコヌドは1぀だけです。チェックアりトプロセス䞭に、指定されたフィヌルドにプロモヌションコヌドを入力しお、泚文に割匕を適甚したす。"}
{"text": "### Human: 間違ったアむテムを受け取ったらどうすればよいですか### assistant: ご泚文の堎合は間違ったアむテムを受け取った堎合は、すぐにカスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。正しいアむテムがあなたに出荷されるように手配し、間違ったアむテムを返すのを支揎したす。"}
{"text": "### Human: 迅速な送料を提䟛しおいたすか### assistant: はい、迅速な配送のために迅速な配送オプションを提䟛しおいたす。チェックアりトプロセス䞭に、目的の迅速な配送方法を遞択できたす。"}
{"text": "### Human: 圚庫切れの補品を泚文できたすか### assistant: 補品が珟圚圚庫切れおいる堎合、通垞、補品通知にサむンアップするオプションが衚瀺されたす。このようにしお、補品が再び利甚可胜になったら譊告されたす。"}
{"text": "### Human: あなたの電子メヌルニュヌスレタヌは䜕ですか### assistant: 圓瀟のメヌルニュヌスレタヌは、圓瀟の補品に関連する新補品のリリヌス、排他的なオファヌ、有甚なヒントに関する最新情報を提䟛しおいたす。圓瀟のりェブサむトでニュヌスレタヌを賌読できたす。"}
{"text": "### Human: 気が倉わったら補品を返品できたすか### assistant: はい、気が倉わった堎合は補品を返すこずができたす。補品が元の状態ずパッケヌゞングであるこずを確認し、指瀺に぀いおは返品ポリシヌを参照しおください。"}
{"text": "### Human: ラむブチャットサポヌトを提䟛しおいたすか### assistant: はい、営業時間䞭にWebサむトでラむブチャットサポヌトを提䟛しおいたす。右䞋隅にあるチャットアむコンを探しお、カスタマヌサポヌトチヌムずのチャットを開始したす。"}
{"text": "### Human: 補品をギフトずしお泚文できたすか### assistant: はい、補品をギフトずしお泚文し、受信者に盎接出荷するこずができたす。チェックアりトプロセス䞭に、受信者の配送先䜏所を入力できたす。"}
{"text": "### Human: 割匕コヌドが機胜しおいない堎合はどうすればよいですか### assistant: 割匕コヌドが機胜しおいない堎合は、コヌドに関連する条件を再確認しおください。問題が続く堎合は、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 最終的な販売アむテムであれば、補品を返品できたすか### assistant: 最終販売アむテムは通垞、返品䞍可であり、返金䞍可です。補品の説明を確認するか、カスタマヌサポヌトチヌムに連絡しお、特定のアむテムの返品資栌を確認しおください。"}
{"text": "### Human: あなたはあなたの補品にむンストヌルサヌビスを提䟛しおいたすか### assistant: むンストヌルサヌビスは、遞択した補品で利甚できたす。補品の説明を確認するか、詳现に぀いおはカスタマヌサポヌトチヌムに連絡し、むンストヌルサヌビスをリク゚ストしおください。"}
{"text": "### Human: 䞭止された補品を泚文できたすか### assistant: 䞭止された補品は賌入できなくなりたした。圓瀟のりェブサむトで代替補品を探玢するこずをお勧めしたす。"}
{"text": "### Human: 領収曞なしで補品を返品できたすか### assistant: 通垞、返品には領収曞たたは賌入蚌明が必芁です。返品ポリシヌを参照するか、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 別の囜ぞの配達甚補品を泚文できたすか### assistant: はい、䞀郚の囜に囜際配送を提䟛しおいたす。チェックアりト䞭に利甚可胜な配送先を確認するか、支揎に぀いおはカスタマヌサポヌトにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 泚文にギフトメッセヌゞを远加できたすか### assistant: はい、チェックアりトプロセス䞭にギフトメッセヌゞを远加できたす。通垞、パヌ゜ナラむズされたメッセヌゞを入力できるセクションがありたす。"}
{"text": "### Human: 賌入する前に補品のデモをリク゚ストできたすか### assistant: 珟圚、賌入前に補品のデモンストレヌションは提䟛しおいたせん。ただし、圓瀟のWebサむトで詳现な補品の説明、仕様、顧客レビュヌを芋぀けるこずができたす。"}
{"text": "### Human: 「すぐに来る」ずリストされおいる補品を泚文できたすか### assistant: 「近日公開」ずリストされおいる補品は、すぐに賌入できたせん。補品が利甚可胜になったずきに通知される通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 泚文の請求曞をリク゚ストできたすか### assistant: はい、請求曞は通垞ご泚文に含たれおいたす。別の請求曞が必芁な堎合は、ご泚文の詳现に぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 「限定版」ずラベル付けされた補品を泚文できたすか### assistant: 「限定版」補品には、可甚性が制限されおいる可胜性がありたす。アむテムを保護するために、できるだけ早く泚文するこずをお勧めしたす。"}
{"text": "### Human: 元のパッケヌゞがなくなった堎合、補品を返品できたすか### assistant: 元のパッケヌゞで補品を返すこずが掚奚されおいたすが、それでもリタヌンを開始できたす。そのような堎合は、ガむダンスに぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 珟圚圚庫切れの補品を私のために予玄するようにリク゚ストできたすか### assistant: 圚庫倖補品の予玄は提䟛しおいたせん。ただし、補品通知が再床利甚可胜になったずきに譊告するためにサむンアップするこずができたす。"}
{"text": "### Human: 他の圚庫のあるアむテムず「予玄泚文」ずしおリストされおいる補品を泚文できたすか### assistant: はい、予玄泚文ず圚庫のあるアむテムを組み合わせお泚文できたす。ただし、すべおのアむテムが利甚可胜になるず、泚文党䜓が出荷されるこずに泚意しおください。"}
{"text": "### Human: 配送䞭に砎損した堎合は補品を返品できたすか### assistant: 配送䞭に補品が砎損した堎合は、すぐにカスタマヌサポヌトチヌムに連絡しおください。返品および亀換プロセスをご案内したす。"}
{"text": "### Human: 圚庫切れの補品を補充するようにリク゚ストできたすか### assistant: 可胜な堎合は、人気のある補品を補充するよう努めおいたす。アむテムが再び利甚可胜になったずきに通知される補品通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 「バックオヌダヌ」ずしおリストされおいる堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 「バックオヌダヌ」ずしおリストされおいる補品は䞀時的に圚庫がありたせんが、それでも泚文できたす。補品が補充されるず、ご泚文が満たされたす。"}
{"text": "### Human: 販売䞭たたは割匕で賌入した堎合は、補品を返品できたすか### assistant: はい、販売䞭たたは割匕で賌入した補品を返品できたす。払い戻しは、割匕埌に支払われた金額に基づいお凊理されたす。"}
{"text": "### Human: 補品が砎損しおいる堎合は、補品の修理たたは亀換をリク゚ストできたすか### assistant: 砎損した補品を受け取った堎合は、すぐにカスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。修理たたは亀換に必芁な手順を支揎したす。"}
{"text": "### Human: それが「圚庫切れ」ずしおリストされおいるが予玄泚文可胜なものずしおリストされおいる堎合、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が予玄泚文可胜である堎合、アむテムを保護するために泚文するこずができたす。利甚可胜になるず、補品は出荷されたす。"}
{"text": "### Human: それがギフトずしお賌入された堎合、補品を返品できたすか### assistant: はい、賌入した補品をギフトずしお返品できたす。ただし、払い戻しは通垞、賌入に䜿甚される元の支払い方法に発行されたす。"}
{"text": "### Human: 「䞭止」ずしおリストされおいる堎合は、補品をリク゚ストできたすか### assistant: 残念ながら、補品が「䞭止」ずしおリストされおいる堎合、賌入できなくなりたした。圓瀟のりェブサむトで代替補品を探玢するこずをお勧めしたす。"}
{"text": "### Human: 「売り切れ」ずしおリストされおいる堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「売り切れ」ずしおリストされおいる堎合、珟圚賌入するこずはできたせん。埌でもう䞀床確認するか、通知が再床利甚可胜になったらサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: ギフトカヌドで賌入した堎合は、補品を返品できたすか### assistant: はい、ギフトカヌドで賌入した補品を返品できたす。払い戻しは、ストアクレゞットたたは新しいギフトカヌドの圢で発行されたす。"}
{"text": "### Human: 珟圚、私のサむズが利甚できない堎合は、補品をリク゚ストできたすか### assistant: 補品のサむズが利甚できない堎合、䞀時的に圚庫切れになっおいる可胜性がありたす。埌でもう䞀床確認するか、サむズの通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 「すぐに来る」ずしおリストされおいるが予玄泚文可胜である堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「近日公開」ずしおリストされ、予玄泚文可胜な堎合は、利甚可胜になる前にアむテムを保護するために泚文するこずができたす。"}
{"text": "### Human: 割匕コヌドで賌入した堎合は、補品を返品できたすか### assistant: はい、割匕コヌドで賌入した補品を返すこずができたす。払い戻しは、割匕埌に支払われた金額に基づいお凊理されたす。"}
{"text": "### Human: カスタム泚文たたはパヌ゜ナラむズされた補品をリク゚ストできたすか### assistant: 珟圚、カスタムオヌダヌやパヌ゜ナラむズされた補品は提䟛しおいたせん。圓瀟のりェブサむトで利甚可胜な補品をご芧ください。"}
{"text": "### Human: 「䞀時的に利甚できない」ずリストされおいる堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「䞀時的に利甚できない」ずリストされおいる堎合、それは圚庫がありたせんが、将来的に補充される可胜性がありたす。埌でもう䞀床確認するか、通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 䞍適切な䜿甚のために損傷した堎合に補品を返すこずはできたすか### assistant: 圓瀟の返品ポリシヌは、通垞、到着時に欠陥たたは砎損した補品をカバヌしおいたす。䞍適切な䜿甚による損傷は、返品の資栌がない堎合がありたす。サポヌトに぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 「すぐに来る」ずリストされおいるが予玄泚文できない堎合は、補品をリク゚ストできたすか### assistant: 補品が「間もなく登堎」ずしおリストされおいるが、予玄泚文は利甚できない堎合は、公匏にリリヌスされお賌入できるようになるたで埅぀必芁がありたす。"}
{"text": "### Human: 「保留䞭」ずリストされおいる堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「保留䞭」ずしおリストされおいる堎合、賌入するには䞀時的に利甚できたせん。埌でもう䞀床確認するか、利甚可胜になったら通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 元の領収曞がなくなった堎合、補品を返品できたすか### assistant: 領収曞は返品に優先されたすが、それなしであなたを支揎できるかもしれたせん。さらなるガむダンスに぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: 「限定版」ずしおリストされおいる補品を補充するこずをリク゚ストできたすか### assistant: 限定版の補品が完売したら、補充されない可胜性がありたす。限定版のアむテムは期間限定でのみ利甚可胜であるため、利甚可胜な間に賌入するこずをお勧めしたす。"}
{"text": "### Human: 「䞭止」ずしおリストされおいるが、ただりェブサむトに衚瀺されおいる堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「䞭止」ずしおリストされおいるが、ただりェブサむトに衚瀺されおいる堎合、それぱラヌかもしれたせん。明確化に぀いおは、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: それがクリアランスたたは最終販売アむテムであった堎合、補品を返品できたすか### assistant: クリアランスたたは最終販売アむテムは通垞、返品できず、返金䞍可です。詳现に぀いおは、補品の説明を確認するか、カスタマヌサポヌトチヌムにお問い合わせください。"}
{"text": "### Human: それがあなたのりェブサむトにリストされおいない堎合、補品をリク゚ストできたすか### assistant: 補品が圓瀟のりェブサむトにリストされおいない堎合、賌入できない堎合がありたす。利甚可胜な補品を探玢したり、カスタマヌサポヌトチヌムに連絡したりするこずをお勧めしたす。"}
{"text": "### Human: 「圚庫切れ」ずしおリストされおいるが、バックオヌダヌに䜿甚できる補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「圚庫切れ」ずしおリストされおいるが、バックオヌダヌに䜿甚できる堎合は、アむテムを保護するために泚文するこずができたす。利甚可胜になるず、補品は出荷されたす。"}
{"text": "### Human: バンドルたたはセットの䞀郚ずしお賌入した堎合、補品を返品できたすか### assistant: 補品がバンドルたたはセットの䞀郚ずしお賌入された堎合、返品ポリシヌは異なる堎合がありたす。特定の利甚芏玄を参照するか、さらにガむダンスに぀いおはカスタマヌサポヌトチヌムに連絡しおください。"}
{"text": "### Human: 「圚庫切れ」ずしおリストされおいる補品を補充するようにリク゚ストできたすか### assistant: 可胜な堎合は、人気のある補品を補充するこずを目指しおいたす。アむテムが再び利甚可胜になったら、補品通知に譊告するためにサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 「すぐに来お」ず予玄泚文可胜なものずしおリストされおいる堎合は、補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「近日公開」ずしおリストされ、予玄泚文可胜な堎合は、利甚可胜になる前にアむテムを保護するために泚文するこずができたす。"}
{"text": "### Human: 配送䞭に誀っお砎損した堎合に補品を返品できたすか### assistant: 出荷䞭に誀っお扱っおいるために補品が砎損した堎合は、すぐにカスタマヌサポヌトチヌムに連絡しおください。返品ず亀換に必芁な手順を支揎したす。"}
{"text": "### Human: 「圚庫切れ」ずしおリストされおいる補品をリク゚ストするようにリク゚ストできたすか### assistant: 圚庫倖補品の予玄は提䟛しおいたせん。ただし、アむテムが再び䜿甚できるようになったずきに、補品通知にサむンアップするこずができたす。"}
{"text": "### Human: 「予玄泚文」ずしおリストされおいるが、バックオヌダヌに䜿甚できる補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「予玄泚文」ずしおリストされ、バックオヌダヌに䜿甚できる堎合は、アむテムを保護するために泚文するこずができたす。利甚可胜になるず、補品は出荷されたす。"}
{"text": "### Human: 店舗のクレゞットで賌入された堎合は、補品を返品できたすか### assistant: はい、Storeクレゞットで賌入した補品を返品できたす。払い戻しは、将来の賌入に䜿甚できるストアクレゞットの圢で発行されたす。"}
{"text": "### Human: 珟圚圚庫がない補品を補充するようにリク゚ストできたすか### assistant: 可胜な堎合は、人気のある補品を補充するよう努めおいたす。アむテムが再び利甚可胜になったずきに通知される補品通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 「売り切れ」ずしおリストされおいるが予玄泚文可胜な補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「売り切れ」ずしおリストされおいるが予玄泚文可胜な堎合は、アむテムを保護するために泚文するこずができたす。利甚可胜になるず、補品は出荷されたす。"}
{"text": "### Human: プロモヌションギフトカヌドで賌入した堎合は、補品を返品できたすか### assistant: はい、プロモヌションギフトカヌドで賌入した補品を返品できたす。払い戻しは、ストアクレゞットたたは新しいギフトカヌドの圢で発行されたす。"}
{"text": "### Human: 珟圚、私の奜みの色が利甚できない堎合は、補品をリク゚ストできたすか### assistant: 補品がお奜みの色で利甚できない堎合、䞀時的に圚庫切れになる可胜性がありたす。埌でもう䞀床確認するか、カラヌ通知にサむンアップしおください。"}
{"text": "### Human: 「すぐに来る」ずリストされおいお、予玄泚文が利甚できない堎合に補品を泚文できたすか### assistant: 補品が「間もなく登堎」ずしおリストされおいるが、予玄泚文は利甚できない堎合は、公匏にリリヌスされお賌入できるようになるたで埅぀必芁がありたす。"}
{"text": "### Human: プロモヌションむベント䞭に賌入した堎合は、補品を返品できたすか### assistant: はい、プロモヌションむベント䞭に賌入した補品を返品できたす。払い戻しは、該圓する割匕埌に支払われた金額に基づいお凊理されたす。"}