Både organisasjonskomiteen i Tokyo og Den internasjonale olympiske komité (IOC) har insistert på at OL kan gjennomføres på en medisinsk trygg måte selv om Japan i øyeblikket er rammet av en ny smittebølge