– Det internasjonale byrået som overvaker jordrotasjonen, (IERS), har nemleg bestemt at det i 2016 skal bli lagt til eitt sekund – eit såkalla skotsekund – til den offisielle tidsskalaen til verda UTC, forklarar Mæland.