På ein byggjeplass kan det vere ganske utfordrande å sikre at god nok informasjon er gitt og at rutinar blir følgde, når det er mange underentreprenørar og arbeidstakarar som snakkar ulike språk, seier ho