Nemnda finn fleire omstende som bidreg i disfavøren til den tilsette og konkluderer med at «selv om handlingen var uakseptabel, er likevel nemndas vurdering at de nevnte momentene bidrar til å tone ned handlingens ellers grove karakter»