Riksmålsprisane løner framifrå språkbruk, og juryformann for litteraturprisen Finn-Erik Vinje seier at Tom Egeland manøvrerer seg uttrykksfullt, ledig og avslappa innanfor rammene til språktradisjonen – syntaktisk, morfologisk og leksikalsk.