Emirata har trena opp og støtta separatistar som kjempar for eit uavhengig Sør-Jemen, parallelt med at landet har spelt ei avgjerande rolle i koalisjonen som støttar regjeringa i krigen mot Houthi-opprørarane.