I ubåtstriden har leiaren i EU-kommisjonen, Ursula von der Leyen, kritisert USA, men særleg har franske politikarar, blant dei kommissæren for EUs indre marknad, Thierry Breton, gitt uttrykk for frustrasjon