Sjølv om den dødsdømte nordmannen er innlagd på sjukehus, og tilstanden blir framstilt som kritisk, har Bouras og Saad Jirdes lokale advokatar fått beskjed om at dei planlagde rettsforhandlingane i Somalilands høgsterett laurdag skal gå som planlagt