– Vi fryktar at den raskt aukande spreiinga av koronaviruset over heile landet får store konsekvensar for folks liv og økonomien, sa statsminister Yoshihide Suga då han kunngjorde dei nye restriksjonane som trer i kraft fredag