Flyttingen er frivillig, ifølge myndighetene, men flere menneskerettighetsorganisasjoner og aktivistgrupper mener noen flyktninger har blitt tvunget til å dra til øya, som ligger 34 kilometer fra fastlandet