Dommer Peter Cahill ved domstolen i Hennepin County hadde tidligere avvist påtalemyndighetens anmodning om å utvide tiltalen, men behandlingen i en ankedomstol ga gjennomslag for å inkludere tiltalepunktet