Investorane følgjer med på utviklinga rundt ei ny smittebølgje i Tokyo og i resten av verda, medan titusenvis av idrettsutøvarar, personell og journalistar samlar seg i den japanske hovudstaden for OL, som i stor grad skal haldast bak lukka dører