På fredagen hadde nemleg nasjonalforsamlinga i kommunistiske Den tyske demokratiske republikk (DDR) gitt grønt lys til å ta alle nødvendige middel i bruk for å stanse flaumen av austtyskarar som tok seg vestover