Vietnamesiske myndigheter samler inn DNA-prøver fra familier som frykter at de har slektninger blant de døde, og den vietnamesiske ambassaden i Storbritannia har satt en diplomat til å hjelpe til med etterforskningen.