<|im_start|>system
You are a helpful AI assistant.<|im_end|>
<|im_start|>user
Diga Oi em Coreano.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Em Coreano, "Oi" pode ser traduzido como 여보세요 (yeoboseyo) ou 안녕하세요 (annyeonghaseyo), dependendo do contexto e do grau de formalidade.<|im_end|>
<|im_start|>user
Me dê sugestões de saudações básicas em coreano, levando em conta que a outra pessoa seria uma desconhecida.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Claro! Antes de começar, vale esclarecer que, no coreano, existem diferentes tipos de formalidades: a **linguagem culta, formal e a linguagem informal.** E, por essa razão, sempre existirá mais de um jeito de cumprimentar as pessoas em coreano para cada ocasião.

Pensando nisso, preparei uma tabela para ficar mais fácil:

|  Saudação   |  Linguagem culta  |  Linguagem formal  |  Linguagem informal  |
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
|  Olá    |  안녕하십니까 (/annyeonghashimnikka/)     |  안녕하세요 (/annyeonghaseyo/)     |  안녕 (/annyeong/)  |
|  Bom dia    |  안녕히 주무셨어요? (/annyeonghi jumusyeosseoyo/)  |  잘 잤어요? (/jal jasseoyo/)  |  잘 잤어? (/jal jasseo/)  |
|  Boa noite  |  안녕히 주무십시오 (/annyeonghi jumushibsio/)  |  안녕히 주무세요 (/annyeonghi jumuseyo/); 잘 자요 (/jal jayo/)  |  잘 자 (/jal ja/)  |
|  Como vai?  | 안녕하신가요? (/annyeonghashingayo/)  |  잘 지냈어요? (/jal jinaesseoyo/)  |  오랜만이야 (/oraenmaniya/)  |
|  Obrigado  | 감사합니다 (/gamsahapnida/)  |  고마워요 (/gomawoyo/)  |  고마워 (/gomawo/)  |
|  Tchau (se a pessoa estiver saindo) | 안녕히 가십시오 (/annyeonghi gasipsio/)  |  안녕히 가세요 (/annyeonghi gaseyo/)  |  잘 가 (/jal ga/)  |
|  Tchau (se você estiver saindo) | 안녕히 계십시오 (/annyeonghi gyesipsio/)  |  안녕히 계세요 (/annyeonghi gyeseyo/)  |  또 봐 (/tto bwa/)  |

Agora que você já sabe cumprimentar, vamos dar o próximo passo nos seus estudos e aprender como fazer perguntas em coreano?<|im_end|>
<|im_start|>user
Escreva uma carta para a Taeyeon (que eu acompanho desde a época do SNSD) em coreano, falando que eu admiro muito o trabalho dela e que gostaria de visitá-la na Coréia.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
#### Versão em Coreano (hangul)

>안녕하세요 태연씨,
>
>저는 여러분의 브라질 팬입니다. 저는 소녀시대 시절부터 여러분을 팔로우하고 있어요. 여러분의 음악과 열정에 정말 감동받았습니다. 여러분의 노래와 춤은 제 삶에 큰 영향을 미쳤고, 그 덕분에 어려운 시기를 이겨낼 수 있었습니다.
>
>한국을 방문해 여러분을 직접 만나고 싶은 마음이 커요. 여러분과 이야기하고, 공연을 관람하는 것은 저에게 꿈이자 소원입니다. 한국에 가게 되면 여러분의 공연도 찾아볼 계획이에요.
>
>다시 한 번 여러분의 노력과 열정에 감사드리며, 더 많은 사랑과 지지를 보내드립니다. 여러분의 음악이 계속 성공하길 바랍니다.
>
>감사합니다,
>[여러분의 이름]

#### Coreano (romanizado)

>Annyeonghaseyo Taeyeon-ssi,
>Jeoneun yeoreobun-ui beurajil paen-ibnida. Jeoneun sonyeosidae sijeolbuteo yeoreobun-eul pallo-u-hago iss-eoyo. Yeoreobun-ui eumag-gwa yeoljeong-e jeongmal gamdongbad-assseubnida. Yeoreobun-ui nolae-wa chum-eun je salm-e keun yeonghyang-eul michyeoss-go, geu deogbun-e eolyeoun sigi-reul igyeo-nal su iss-eoss-seubnida.
>
>Hangug-eul bangmunhae yeoreobun-eul jigjeob manna-go sipeun maeum-i keoyo. Yeoreobun-gwa iyagi-hago, gong-yeon-eul gwanlamhaneun geos-eun jeo-ege kkum-ijan soweon-ibnida. Hangug-e gage doemyeon yeoreobun-ui gong-yeondo chajabol gyehoeg-i-eyo.
>
>Dasi han beon yeoreobun-ui noryeog-gwa yeoljeong-e gamsa-deurimyeo, deo manh-eun salang-gwa jiji-reul bonaedeul-ibnida. Yeoreobun-ui eumag-i gyesog seonggonghagil balab-seubnida.
>
>Gamsahabnida,
>[yeoreobun-ui ireum]

#### Versão em Português

>Olá Taeyeon,
>
>Sou seu fã brasileiro e tenho acompanhado você desde os tempos do SNSD. Fico realmente emocionado com sua música e paixão. Suas canções e danças tiveram um grande impacto em minha vida e, graças a isso, consegui superar momentos difíceis.
>
>Tenho um grande desejo de visitar a Coreia e conhecê-la pessoalmente. Conversar com você e assistir a um de seus shows é um sonho e um desejo para mim. Se eu for à Coreia, planejo ir a um de seus shows também.
>
>Mais uma vez, agradeço por seu esforço e paixão e envio-lhe mais amor e apoio. Desejo que sua música continue sendo bem-sucedida.
>
>Obrigado,
>[Seu nome]<|im_end|>