小説なんか読めないおれでも世界最強
「ファイヤボール!」
庭で魔導書を読んでるといきなり魔法が飛んできた!
とっさにマジックシールドを張ってはじき飛ばす。
「敵か! ――ってナディアじゃないか」
八重歯がちらっと見える可愛い笑顔のナディア。今はじいた魔法を撃ってきたのは彼女だった。
かざした手からぷすぷすと煙が出てて、もう片手に本を持ってる。
手を下ろして、駆け寄ってきた。
「どうしたんだ。魔導書読めたのか?」
「うん! どうあたしの魔法は」
「びっくりした。すごかった。ファイヤボールって聞こえたけど、威力普通のヤツより強いんじゃないのか?」
「へへ、この魔導書のおかげだよ」
そういって魔導書を俺に見せるナディア。
思わず魔導書を二度見した。
ファイヤボールはおれも使える。それの魔導書も読んでる。
読んだ魔導書は大抵覚えてるから覚えた違和感。
その魔導書は、まったく見た事のない外見だった。
「おれが知ってるファイヤーボールの魔導書と違うな」
「あっ、気づいちゃった?」
「気づいちゃったって、どういう事だ?」
「あのね。これ、最近はやってる新・魔導書っていうんだ」
「新・魔導書?」
「うん。すごく読みやすくて、大抵の人は読めちゃうけど、その代わり読んでも一回しか魔法を使えないんだ」
「へえ、そんなのがあるんだ」
「うん! すっごく流行ってるんだ。みんな買ってるよ?」
魔導書を受け取って、開いたおれは目を疑った。
直後に、何となく納得した。
新しい魔導書、そこに絵はなかった。
ある意味おれが転生する前に持ってる魔導書のイメージより近いもの。
それは......小説だった。
文字だけで物語をつくる、小説だったのだ。
「どったのルシオくん?」
「え? ああいや、おれが普段読んでる魔導書と大分違うなって」
「そりゃそうだよ。だってみんな普通に読めるんだもん。ルシオくんが読んでるのと違うのは当たり前じゃん?」
「そうなるのか......ふむ」
をぱらぱら最後までめくる。
「これだとみんなよめるのか?」
「うん。あたし、半日くらいかかったけど読めたよ」
「半日......小説だと妥当な速度だな」
「それでね、はいこれ」
どこに隠し持ってたのか、ナディアはもう一冊の本をだして、おれに手渡した。
「なんだこれ」
「別の魔法。これを読んであたし達に使ってね?」
「たち?」
「シルヴィとベロちゃんとはっちゃん」
嫁達のことか。
「じゃ、お願いね」
ナディアはそう言ってパタパタ走って去っていった。
おれの手元に魔導書だけが残った。
これを読んで一回だけ使える魔法を嫁達に使えばいいのか。
おれは新・魔導書を開いた。
びっしりつまってる字を読んでいった。
......。
............。
..................。
「だー!」
本を投げ出した。
読めるかこんなもん!
小説なんて生まれてこの方読んだこともないわ!
半ページだけで精神力ごっそり持ってかれたわ!
いやいや、ナディアのおねだりだ。ちゃんと読んで魔法を覚えないと。
本を開く。
「小説書く人とかしね!」
本をまた投げ出した。
半ページだけでやっぱり先に進まない。
マジ読めない、小説とか全然読めない。
「くっ、まずいぞ。このままじゃ」
ナディアの失望する顔が頭に浮かんだ、他の三人も同じだ。
おねだりをかなえてやれない俺に失望する顔が。
なんとかしなきゃ。しかしどうすればいい。
なんの魔法なのかも分からない、そもそも覚えてるかどうかも。
くっ......まずい。
「旦那様」
「アマンダさん?」
アマンダさんが現われた。
いつも通りの無表情な顔に近いアマンダさん。
彼女はおれに、一冊の本を差し出した。
「これは?」
「魔導書でございます」
「魔導書? なんの?」
「旦那様が持ってらっしゃる新・魔導書と同じものでございます」
「同じもの......?」
魔導書を受け取ってページを開く。
見慣れたコマ割り、全篇絵で構成される内容。
実家の様な安心感――マンガだ!
そして......一コマ目。
おれがギリギリ読めた半ページの内容がその一コマ目と同じだった。
「これなら読めるぞ」
「ありがとうアマンダさん!」
アマンダさんはしずしずと頭を下げて、去っていった。
なんでアマンダさんがこんなものをもってるのかは聞かなかった。
だってアマンダさんだから。
おれは小説を捨てて、マンガを読んで。
覚えた魔法で、ナディアのおねだりをかなえてやった。
Chapter 107 - Even I Who Cannot Read Light Novels is the World's Strongest
[Fire Ball!] 
When I was reading Grimoire in the garden, magic suddenly came!
I instinctively created a magic shield and blocked it.
[An enemy?! --hey, isn't it Nadia] 
Nadia smiled very cutely showing her bright teeth. She was the one who shot the magic that I blocked right now.
Smoke came up from my hand that I used to block, and my other hand is holding a book.
I put down my hand, and ran to her.
[What happened. Did you read a Grimoire?] 
[Un! How was my magic?] 
[I'm surprised. Amazing. I heard you say Fire Ball, but isn't it much stronger than normal ones?] 
[Hehe?, it's thanks to this Grimoire] 
Saying that, Nadia showed me the Grimoire.
I couldn't help but look at the Grimoire a second time.
If it's Fire Ball, I can also use it. I have also read its Grimoire.
I can remember most of the Grimoires that I read, so I felt something weird.
That Grimoire, it looks like one that I never have seen before.
[It's different from the Fire Ball Grimoire that I know] 
[Ah! You noticed it?] 
[Noticed? What do you mean?] 
[Uhm, you know. This, it's called New?Grimoire that appeared recently] 
[New?Grimoire?] 
[Un.]  It's very easy to read, and most people can read it, but instead, you can only use magic once after you read it] 
[He?, there's something like that huh] 
[Un! It's very popular. Everyone's buying it you know?] 
I took the Grimoire, opened it, and doubted my eyes.
Soon after, I got convinced.
This new Grimoire, it doesn't have drawings.
In some meaning, it's closer to the image of Grimoires that I have before I reincarnated.
That is......a light novel.
A story created with just words, a light novel.
[What happened, Lucio-kun?] 
[Eh? Ahh, it's nothing, I just thought that it's so different from the Grimoires I'm usually reading] 
[Well, of course. After all, everyone can read it normally you know. It's natural that it's different from what Lucio-kun's reading right?] 
[Well yeah......hmm] 
I flipped the pages of New?Grimoire(light novel) till the end.
[Everyone can read it if it's like this?] 
[Un. It took me half a day, but I was able to read it you know] 
[Half a day......it's a decent speed for a light novel] 
[And so, here] 
Did she hide it from somewhere, Nadia took out another book, and gave it to me.
[What's this] 
[A different magic. Read this, and use it to us okay?] 
[Us?] 
[Sylvie, Vero-chan, Hacchan] 
She means, all of my wives huh.
[Well, please okay] 
Nadia said that, and trotted away.
Only the Grimoire in my hand remained.
I only need to read this, and use the magic that I can only use once to my wives huh.
I opened the New?Grimoire.
I read that book that is full of words.
....... 
............. 
................... 
[Daaa!!] 
I threw away the book.
There's no way I can read that!
Something like a light novel, it's the first time I read it in this life!
My mind powers got drained with just half a page!
No, no, Nadia asked it to me. I need to read it properly and learn the magic.
I opened the book.
[Die you people who write light novels!] 
I threw the book away again.
I cannot advance from half a page after all.
Seriously, I can't read it, I seriously can't read light novels.
[Ku! This is bad. If this continues] 
Nadia's disappointed face appeared in my head, and the same with the other three.
They have disappointed faces because I can't do what they asked me.
I need to do something. However, what should I do?
I don't know what kind of magic this is, or if I have learned it in the first place.
Ku......! This is bad.
[Danna-sama] 
[Amanda-san?] 
Amanda-san appeared.
It's Amanda-san with her usual near-expressionless face.
She reaches out a book to me.
[This is?] 
[It is a Grimoire] 
[A Grimoire? What kind?] 
[It is the same with the New?Grimoire that Danna-sama holds] 
[The same......?] 
I received the Grimoire and opened the pages.
It's the koma panels that I'm familiar with, and its contents are all made out of drawings.
A relaxing feeling like I've returned to my family house--it's Manga!
And......the first panel.
That one panel's content is the same with the half page that I could barely read.
[If it's this, I can read it!] 
[Thank you, Amanda-san!] 
Amanda-san bowed her head gracefully, and left.
I didn't ask why Amanda-san brought something like this.
After all, it's Amanda-san you know.
I threw away the light novel, and read manga.
With the magic I learned, I granted what Nadia wanted.
Manga wo Yomeru Ore ga Sekai Saikyou ~Yometachi to Sugosu Ki mama na Seikatsu~
マンガを読めるおれが世界最強～嫁達と過ごす気ままな生活
https://www.novelupdates.com/series/manga-wo-yomeru-ore-ga-sekai-saikyou-yometachi-to-sugosu-ki-mama-na-seikatsu/
Adventure Comedy Fantasy Harem Romance Shounen Slice of Life
Adapted to Manga Age Progression Arranged Marriage Beastkin Beautiful Female Lead Calm Protagonist Caring Protagonist Child Protagonist Clever Protagonist Demons Devoted Love Interests Doting Love Interests Early Romance Easy Going Life Genius Protagonist Kind Love Interests Loli Love Interest Falls in Love First Magic Male Protagonist Marriage of Convenience Nobles Overpowered Protagonist Playful Protagonist Polygamy Protagonist Strong from the Start Reincarnated in Another World Shota Skill Assimilation S*aves
https://ncode.syosetu.com/n9488db/
三木なずな