第7話 二重の渦巻き(後編)
3
リンツ邸に帰ろうとすると、ジュルチャガがついてきた。
正門には警備兵がいて、敬礼してきた。
「よっ」
と手を上げてあいさつして、平然と通った。
迎賓館の侍従に、珍客だ、とジュルチャガを紹介すると、
「確かに珍客だよね」
とジュルチャガは相づちを打った。
侍従は心得たもので、それだけで了解し、夕食や泊まる部屋の手配をした。
この日の陪食者は、リンツ伯一人だけだった。
みすぼらしい風体の客に驚きもせず、乾杯をする段になってから、
「お客人のお名前をお聞きしてもよろしいかな」
とリンツ伯が言うので、盗賊のジュルチャガという男です、と紹介した。
さすがにジュルチャガは、ぎょっとした顔をしたが、リンツ伯は、
を祝って、乾杯」
と平然と乾杯の音頭を取ってのけた。
次の乾杯の音頭は、賓客であるバルドの番である。
バルドは、リンツ領の繁栄とリンツに
三度目の乾杯は、ジュルチャガが音頭を取る番である。
「この屋敷の安全と平穏を祈って、乾杯」
と発声して、杯を揺らした。
乾杯の応答が終わったので、
手ずから珍味を二人の客に取り分けつつ、リンツ伯が、
「ジュルチャガ殿といえば、〈
できるだけお会いせずに済むようにしてきたはずだがのう」
といぶかるリンツ伯に、手紙を盗んで崖に飛び降りた男ですよ、と答えた。
リンツ伯は、初めて驚いた顔を見せ、
まさに超一流の盗賊じゃ!
ローエン卿に続き、わが家に当代一流の人物をお迎えできたわけじゃな」
と大声で言い、高らかに笑った。
バルドも声を合わせて笑った。
ジュルチャガは、声は立てずににこにこと笑った。
4
「あのとき捕まってさあ。
縛
あのギエンザラとかいうのの一行と行き合っちゃったんだ。
お供の一人が俺のこと知っててね。
なんか、脅して、俺を引き取ってくれたわけ。
まあ、あのまま連れてかれたら縛り首間違いなしだったしね。
命の代金の分だけ働けっていわれちゃってさ。
兵士に化けて、手紙と
相手がバルド・ローエンって聞いたときは、一瞬目の前が真っ暗になっちゃったよ。
でも、男は挑戦する心を失ったら終わりだからね。
じっとチャンスを窺ってたってわけ」
「リンツ伯の旦那、それは言いっこなし。
あれは相手を油断させるための演技なんだよ。
ほんとだって。
味方が壊滅しかかってたからね、手紙だけ取ってったんだけど。
結局、印形って、どこにあったの?」
なんじゃ、それを探りにきたのか?
面白いやつじゃな。
印形なる物は、ジュールラン殿もバルド殿も、心当たりがないそうじゃ」
バルドの旦那、知らないの?」
バルドは、うむ、知らん、と答えた。
はじめっからお宝はなかったわけか。
これだからだめだよね、素人は。
下調べが雑すぎる」
「ジュルチャガよ。
そもそも、なぜあの手紙をコエンデラ家が欲しがる。
渦巻きとか印形とかいうのは、どこから出た話なのじゃ?」
ガドゥーシャ辺境侯の使いの人が、そんなこと言ったらしいよ。
ギエンザラがバークラってのに言ってた。
ガドゥーシャ侯の使者は、二重の渦巻きと印形により、間違いなく本人が確認できるゆえ、心配ご無用と言ったのだ。
「む?
ガドゥーシャ辺境侯じゃと?
そういえば、コエンデラ家は、ガドゥーシャ辺境侯に顔が利くようじゃな。
カルドスの母を通じて親戚になるのじゃったか」
ガドゥーシャ辺境領は、パルザム王国東部地域にあり、交易村パデリアを含む。
領主のマードス・アルケイオスは、パルザム王国の騎士で、有力武将の一人である。
「それと、バークラじゃと。
バークラ・メガノンか?
やつも来ておったのか」
バークラ・メガノンは、ドルバ領の重臣の一人だ。
バルドはジュルチャガに、では手紙はバークラに渡したのか、と訊いた。
「うん、そうだよ。
あ、ごめんね、バルドの旦那。
あれ、テルシアのお姫さんから旦那に宛てた手紙だったんだよね。
バークラのおっちゃんさあ。
手紙を開いて読んでたけどね。
なんじゃ、これは。
大事なことは何一つ書いていないではないか。
って怒ってた。
知らねーよ、そんなこと。
と思ったけど口にはしなかった」
「賢明じゃったの。
しかし、なぜアイドラ姫の書いた手紙を、やつらは欲しがるのじゃ?
渦巻きとか印形とかとは、どう関わる?」
「さあ?
バークラのおっちゃんも、よく知らなかったみたいだね。
ギエンザラに文句言ってたもん。
カルドス殿は秘密主義が過ぎる。
いいかげん今回の騒ぎの詳細を教えてくだされ、ってね。
ギエンザラは、とにかくすべては印形を手に入れてからのことだ、それはバルドが持っているとしか考えられん、渦巻きのこともやつが知っているに違いない、手紙には手掛かりになることが書いてあるはずだ、って言ってたなあ」
そうじゃ、バルド殿。
ジュールラン殿は、バルド殿によけいな心配をかけぬよう話されなかったようじゃが、ちと妙なことがあったらしい。
バルド殿がパクラ領を出たあと、コエンデラ家から使者があって、アイドラ殿とジュールラン殿をコエンデラ家に引き取りたいと申し出たそうじゃ。
三十年近くほったらかしにしておいて今さらな申し出じゃ。
あわよくばジュールラン殿という優秀な騎士を引き抜き、それがだめでもテルシア家の中にジュールラン殿への不信を振りまこうとする策じゃろうと思われた。
むろん、テルシア家は、これを突っぱねた。
するとコエンデラ家では、何度か申し出を繰り返したあと、それならせめてもと、侍女を一人差し向けて寄越した。
アイドラ殿の身の回りのお世話をさせてくださいとな。
これも不審な申し出じゃが、断ればテルシア家が非礼をしたことになり、コエンデラにちょっかいの口実を与えかねん。
承諾して働かせてみたら、案に相違して気立てもよく、仕事もそつない娘でな。
アイドラ殿も気に入ったとのことじゃった。
侍女は何度かコエンデラ家に手紙を出したが、出す前には、ジュールラン殿に中身を見せたそうじゃ。
自分がどう思われておるかは知っておったのじゃな。
アイドラ殿の健康状態や、部屋の片付けをした内容などが書いてあるばかりで、おかしな点はなかったらしい。
アイドラ殿の葬儀が終わって、ドルバ領に戻ったという。
こうしてみると、その侍女は、アイドラ殿の周りの品々を調べておったのじゃろうな」
長い話をして喉が渇いたのか、リンツ伯は、杯の酒をぐいとあおった。
印形を探しに戻って来たのなら、さっき言うた通り、ここにはない。
バルド殿に心当たりはないのじゃ。
無駄足じゃったの」
手紙をすり盗った手柄で、借りはちゃらにしてもらったんだ。
その場でバークラのおっちゃんとは別れたよ。
一緒にいて楽しい人じゃないしね」
「ではなぜこの街に戻って来た。
お前は、リンツ伯およびテルシア領の二人の騎士の暗殺未遂犯の一人じゃぞ。
そうでなくても手配書が回っておるしの。
見つかれば命はないぞ」
「まあまあ。
そんな固いこと言わないで。
だって、せっかくリンツに来たのに、屋台のうまいもの食ってなかったからね。
そのままよそに行くって手はないよ」
ここの屋台は命懸けの魅力があるか。
面白いやつじゃ」
「うん!
あるね。
ところがお金がなくってさあ。
どこかで仕事しようかと思ってたら、バルドの旦那を見かけてね」
見かけて、どうした」
「なんかおごってくれよー、って言った」
「何じゃと?
大胆なのか、
そうしたら、バルド殿は、お前をどうした?」
「おごってくれた」
リンツ伯は、しばらく黙ってバルドを見た。
バルドは、静かに杯を口に運んでいる。
ジュルチャガは、そのあと起きた事件の
リンツ伯は、ふむふむ、おう、ほう、などと合いの手を入れながら聞き入った。
「そういえば、バルドの旦那。
おごってもらったお返しをしないとね。
何か俺に頼みたいことない?」
とジュルチャガが言った。
バルドは、バークラはドルバ領に帰ったのか、と訊いた。
「うんにゃ。
勅使一行に追いついて、湖のほとりの別邸に案内する、って言ってた」
バルドは、しばらく考えてから、その別邸のほとりまで行ったとして、屋敷の者に気付かれずに勅使一行に連絡を取ることはできるか、と訊いた。
とジュルチャガは返事をして、片目をつぶってみせた。
リンツ伯が、手ずからジュルチャガの杯に酒をついだ。
ふつう、当主が客に酒をつぐのは最初の一杯だけで、あとは給仕にさせる。
どういうわけか、リンツ伯は、ジュルチャガが相当気に入ったようである。
おぬしは侠盗じゃな、とか、どの道にせよ技に熟達し誇りを持つ人間はよい、などと妙な誉め方をしている。
かと思えば、泥棒に入られないための心得なども尋ねている。
この日、リンツ伯邸迎賓館の食堂は、ずいぶん遅くまでにぎやかだった。
14 Lesson 7 Double Whirlpool (Part Ii)
3
Trying to get back to the Linz Mansion, Jurchaga followed me.
There was a guard at the front gate, and I've been saluting him.
"Yo."
And I raised my hand and greeted him, and passed flat.
Introducing Jurchaga as a rare guest to a hotel attendant,
"You're a rare guest, aren't you?"
and Jurchaga struck an association.
The squire got it, that's all I understood, and arranged for dinner and a room to stay.
The only juror on this day was Uncle Linz.
Not surprised by the miserable style of the guests, but after the steps to toast,
"May I ask your guest's name?"
And Uncle Linz says, so it's a man named Jurchaga the Bandit, he introduced.
Exactly, Jurchaga, with a slight face, said Uncle Linz,
"Let's celebrate Lord Jurchaga's arrival. Cheers."
and flatly took the head of the toast.
The next toast is Bardo's turn, the guest.
Bardo toasted the prosperity of Linz territory and the health of all those who were (itchy) bordered by Linz.
The third toast is Jurchaga's turn to take the head.
"Pray for the safety and tranquillity of this mansion, cheers"
And he pronounced it, and rocked the cup.
After the response of the toast was completed, the dishes (sai) were served.
While we split the delicacies from hand to hand into two guests, Uncle Linz,
"Speaking of Lord Jurchaga, is he a bandit?"
I've been trying to make sure I didn't have to see you. "
And I replied to Uncle Linz, who stole the letter and jumped on the cliff.
Uncle Linz looked surprised for the first time,
Precisely a superior bandit!
Following Lord Lowen, we weren't able to welcome some of the best contemporary figures in our house. "
I said it out loud and laughed softly.
Bardo laughed in solidarity, too.
Jurchaga grinned without a voice.
4.
"Get caught then. Come on.
He was tied up and pulled away.
I went out with a line called Guienzara.
One of your offerings knows about me.
He threatened to take me away.
Well, if he'd taken me like that, I'd have definitely tied my neck.
They told me to work for my life.
Turn him into a soldier and take away his letters and stamps.
When I heard they were Baldo Lowen, it got dark in front of me for a second.
But if a man loses his mind to try, it's over.
I've been watching my chances. "
"Uncle Linz's husband, that's speechless.
That's an act to keep your opponent alert.
Really.
My allies were on the verge of destruction, so I only took the letter.
After all, where was the impression?
What, you've come to explore that?
That's not a funny one.
They don't know anything about the impressions, Lord Jullan or Lord Bardo. "
Bardo's husband, don't you know?
Bardo replied, um, I don't know.
Wasn't there any treasure from the beginning?
This is why you can't, amateur.
The bottom line is too cluttered. "
"It's Jurchaga.
In the first place, why would the Coendella family want that letter?
Where did swirls and impressions come from?
I hear someone from the Gadusha Border Marquis said that.
Guienzara said Barcla.
Marquis Gadusha's messenger said there was no need to worry, as the double whirlpool and imprint would undoubtedly allow him to confirm himself.
"Mm?
Gadusha Border Marquis?.
Speaking of which, the Coendella family seems to have a good face for the Gadusha border marquis.
Are you going to be related through Cardos' mother? "
The border area of Gadusha lies in the eastern region of the Kingdom of Parzam and includes the trading village of Paderia.
Lord Mardos Arkeios is a knight of the Kingdom of Parzam and one of the leading warlords.
"And Barclay.
Is that Berkla Meganon?
Did he come too? "
Berkla Meganon is one of the top ministers in the Dolphin territory.
Bardo asked Jurchaga if he had given the letter to Barcla.
"Yeah, I am.
Oh, I'm sorry, Bardo's husband.
That was a letter from the princess of Tercia addressed to her husband, wasn't it?
Birkla's old man. Come on.
I was opening the letter and reading it.
What is this?
Doesn't it say one important thing?
He was angry.
I don't know, that's not true.
I thought so, but I didn't say it. "
"I was wise.
But why would they want a letter from Princess Idra?
How do you relate to whirlpools and imprints?
"Come on?
Birkler's grandmother didn't seem to know him very well either.
I was complaining about Guienzara.
Lord Cardos is too secretive.
Anyway, he told me the details of this noise.
Guienzala said it was all since he got the stamp anyway, it could only be assumed that Bardo had it, that he must know about the whirlpool, and that the letter should say something about a clue. "
Yes, Lord Bardo.
Lord Jullan didn't seem to tell Lord Bardo to worry, but something strange happened.
After Lord Bardo left Pacra territory, a messenger from the Coendella family offered to take Lord Idra and Lord Jullan to the Coendella family.
Leave me alone for almost thirty years. That's an offer.
I was tempted to pull through a brilliant knight named Lord Jullan and try to wield my distrust of Lord Jullan in the Tercia family.
Of course, the Tercians, they poked at this.
Then at the Coendella family, after repeated the offer several times, at least then, I turned over a samurai.
Let me take care of Lord Idra.
This is also a suspicious offer, but if you refuse, the Tercians will have been disrespectful and won't give Coendella a little excuse.
I agreed to let her work, and she was a daughter who disagreed with the plan and didn't have a job.
Lord Idra liked it, too.
The samurai sent a letter to the Coendella family several times, but before she did, she said she showed the contents to Lord Jullan.
You knew what you were thinking.
It just says the health of Lord Idra and what he did to clean up the room, and he didn't have anything strange about it.
After Lord Idra's funeral, he said, he returned to Dolba territory.
If I did, the samurai would have checked the goods around Lord Idra. "
You were thirsty after a long conversation, and Uncle Linz mumbled a glass of booze.
If you're back looking for a stamp, as I was saying, it's not here.
Lord Bardo has no idea.
I've wasted my legs. "
I had the letter slipped and stolen, and I borrowed it.
I broke up with Berkla's grandmother on the spot.
I'm not a fun person to be with. "
"Then why did you come back to this city?
You are not one of the attempted assassinations of the two knights of Uncle Linz and Tercian territory.
Even if you don't, the arrangements are turning around.
If they find you, there's no life. "
"Fair enough.
Don't be so hard on me.
'Cause you came to Linz because you didn't eat good stuff from the stall.
I don't have a hand in going anywhere. "
Do the stalls here have a life-threatening appeal?
Funny one. "
"Yeah!
Yes, I do.
But the money's gone. Come on.
If you're thinking of working somewhere, see Bardo's husband. "
See, what's up? "
"Give me something to eat." I said.
"Say what?
I don't know if it's bold or abalone.
Then what did Lord Bardo do to you?
"Treated me"
Uncle Linz looked at Bardo in silence for a while.
Baldo is quietly carrying the cup into his mouth.
Jurchaga told Uncle Linz about the aftermath of the incident.
Uncle Linz asked as he got his hands on it with Hmm, ooh, ooh, etc.
"Speaking of which, Bardo's husband.
I have to repay you for the treat.
Anything you want from me?
said Jurchaga.
Bardo asked if Barcla had returned to Dolba territory.
"Yeah.
He said he would catch up with the angels and lead them to a separate mansion by the lake. "
After thinking for a while, Bardo asked if he could contact the envoy line without being noticed by the people of the mansion, even if he had gone to the other mansion.
and Jurchaga replied, letting him close one eye.
Uncle Linz put liquor on Jurchaga's cup from his hand.
Usually, the first drink is the only one that the Lord puts on his guests, and then he makes them serve.
For some reason, Uncle Linz seems to like Jurchaga a lot.
It is a strange way to praise a man who is not a warrior, or a man who is skilled and proud in his moves in any way.
I wonder, he also asks how he feels about not being a thief.
On this day, the dining room at the Linz Castle Hotel was busy a long time later.
The Old Knight of a Frontier District
辺境の老騎士
https://www.novelupdates.com/series/the-old-knight-of-a-frontier-district/
Adventure Drama Fantasy
Adapted to Manga Beasts Calm Protagonist Cooking Dragons Elderly Protagonist Famous Protagonist Fantasy World Herbalist Knights Limited Lifespan Male Protagonist Medical Knowledge Merchants Mythical Beasts Nobles Protagonist Strong from the Start Quirky Characters Religions Royalty Schemes And Conspiracies Sentimental Protagonist Spirits Sword Wielder World Travel
https://ncode.syosetu.com/n5011bc/
支援BIS