できる弟とダメ兄貴
屋敷の食堂で、メイドに給仕されて、昼飯を食った。
「どうぞ、お坊ちゃま」
朝におれの着替えを手伝ってくれたメイドだ。
名前はアマンダで、若くて綺麗な人だ、そんな人にお坊ちゃまっていわれるのはちょっと落ち着かない。
「あのー、そのお坊ちゃまってのはやめてくれない?」
「はあ、ではルシオ様とお呼びしますね」
「いや様でもさ......こっちの方が年下だし、呼び捨てでいいよ」
向こうも若いけど、こっちは見た目がまるっきり子供だ。
客観的に小柄に見えるメイドでも、いまのおれは見上げなきゃいけない。
「それはできませんよ、マルティン家のお坊ちゃまを呼び捨てにするだなんて」
「マルティン家?」
話の流れからしておれの家ってことか?
「はい。代々大地主でいらっしゃるマルティン家のご次男様に、ただのメイドであるわたしが呼び捨てにするなんてできません」
「......そっか、ごめん」
メイドはなんか悲壮感漂う表情をしてた。どうしてもって言うのなら従うけど、でも......って顔だ。
別にそこまでしてもらわなくていいので、無理強いすることはやめた。
「それよりも、兄さんはどこいるの?」
いまおれの事を次男だといった、なら長男がいるはずだ。
「イサーク様は旦那様とお仕事でお出かけになってます」
イサークという兄がいるんだな。
最後にもう一つ、聞きたい事があった。
「どころで、日本って国をしってるか? それと地球って星は?」
「いえ、どちらも存じませんが」
それを聞いて、おれは上の空で昼飯を食べた。
ルシオ・マルティン、in地球じゃない異世界。
一体どうなってるんだろうな。
昼飯を食べた後、おれはまたおじいさんの書庫に向かった。
実はさっき、じいさんから鍵をもらった。あそこにある本はどれも好きによんでいいぞって言われた。
魔導書(※中身はマンガ)を普通に読めたことで、おじいさんにかなり気に入られた。それで鍵をもらった。
マンガを読むのは好きだから、せっかくだし、読ませてもらうことにした。
書庫に着いて、鍵を使って中に入る。
本は山ほどあるから、とりあえず端っこから一冊を本棚抜き取って読もうとした。
「何をしてるんだルシオ」
顔をあげると、15、6位の少年の姿が見えた。坊ちゃん刈りでちょっとふっくらしてる見た目。
そいつは廊下からこっちを睨んでくる。
だれだ? こいつは。
「おまえは――」
「おまえだって?」
少年は眉を逆立てた。
「何度も言ってるだろ、兄さんを見たらまず挨拶!」
こいつがおれの兄貴なのか。
「えっと......こんにちは、イサーク兄さん」
軽く頭を下げて挨拶した。
「ふん。それよりお前、こんな所で何してるんだ。ここはお爺様が大事にしてる書庫、無断で入ったら怒られるだけじゃすまさないぞ」
「それなら大丈夫、おじいさんから入っていいって言われたから」
「はあ? 嘘つくなよ」
嘘じゃないんだけど。
「そもそもお前がはいってどうするんだ? なんだその手に持ってるの」
「え? 今から読もうかと」
「見せてみろ」
イサークはおれの手から本を奪って、ぱらぱらめくりだした。
パッと見た感じ、氷の魔法を使って人間サイズのカマキリと戦って裏庭の平和をまもる、という流れのマンガだ。
「よめるの?」
おれはイサークに聞いてみた。
イサークはなぜか間をおいてから。
「もちろんだろ」
といった。
「ふむ、ならばその本の魔法をつかってもらおうか」
いつの間にかおじいさんが姿を見せた。
イサークの顔が青ざめた。
さっきまでおれに大いばりしてたのはなんだったんだ? って位青ざめた。
「庭にでよう、その魔導書に記された魔法を使ってもらおう」
イサークは抵抗するが、じいさんに無理矢理中庭に連れ出された。
そしておれの時と同じように、魔法を使えという。
「さあ、使ってみるのじゃ」
「どうした、読めたのなら使える様になってるはずじゃ」
「うぅ......」
「それとも、わしの書庫に無断で足を踏み入れたあげく、出来ない事をできたと嘘ついたのか、お前は。マルティン家の男子にあるまじき行為をしたというのか?」
「そ、それならルシオも同罪です。あいつが読めるなんて言うから」
話がこっちに飛び火した。
おれは例の本を持ち出して、歩きながら読んで、今最後まで読み終えた所だ。
「言ったのか? ルシオ」
「うん」
「なら、魔法を使ってみろ」
「わかった」
イサークがビックリした。それを無視した。
二回の試し打ちで黒焦げになった木に向かって、魔法を唱える。
「アイシクル!」
数本の氷の槍が出現して、木に突き刺さった。
さっきと同じように、本を読んだだけで魔法が使える様になった。
ファイヤーボール、ファイヤーレーザー、アイシクル。これで三つ目の魔法だ。
「な、なななな......」
「おお、その本は氷の魔法か」
おじいさんは感心していた。
「おじいちゃん、知らなかったの?」
コ○ン口調で聞いた。
「わしには読めない魔導書じゃったからな」
おじいさんはおれの頭を撫でた。
「ルシオは出来る子じゃな」
や、マンガを読めただけなんだけど。
おじいさんが屋敷に向かって呼びかける。メイドが一人現われる。
「イサークを離れに閉じ込めておけ、期間は三日間じゃ」
「かしこまりました......イサーク様、こちらへどうぞ」
「ちょっと待ってくださいお爺様! おれは今父さんの仕事を手伝ってるんです! おれがいなくなったら――」
「それは本当か? それともまた嘘か?」
「――っ!」
イサークは慌てて口を押さえた。弁解しようとしてまた地雷を踏みかけたらしい。
嘘はマルティン家ではあまりよろしくない行動らしい。
イサークは何も言えなくなって、メイドにつれてかれた。
ちょっとかわいそうだけど、自業自得だしな。
「さあルシオ、また本読みに行こうか」
イサークを見るおじいさんの目は呆れた目だけど、おれを見る目は優しい目だ。
出来のいい孫を見るような目。
「うん!」
おれはじいさんと一緒に書庫に戻った。
Chapter 3: Excellent Little Brother and Useless Big Brother
In the mansion's dining room, served by a maid, I ate lunch.
[Please, Obo-chama] 
It was the maid that helped me change this morning.
Her name was Amanda, a young and beautiful person, so being called "Obo-chama" by a person like that made me nervous.
[Uhmm, can you stop calling me Obo-chama?] 
[Ha?, then I will call as Lucio-sama] 
[No that -sama also......I'm younger, so you can call me by my name] 
That side was young too, but this side's look was that of a child.
Even though she's a maid that looks petite objectively, the me right now has to look up to her.
[I cannot do that, calling Martein House's Obo-chama without honorifics......] 
[Martein House?] 
From the story was going, is it my house?
[Yes. The second boy of the Martein House, a prestigious landowner for generations, a simple maid like me cannot call him without honorifics] 
[......I see, sorry] 
The maid was making an expression that carries misery. "If you really want to make me say it I'll follow, but......" it was that kind of expression.
It's not like I wanted to push herself with that, so I stopped forcing her.
[Rather than that, where is Nii-san?] 
She called me second boy right now, then there should be the eldest boy.
[Isaac-sama is away together with Danna-sama due to work] 
I have a big brother called Isaac huh.
And for the last time, there was something I wanted to ask.
[By the way, do you know about the country called "Nippon"? and the planet called "Chikyuu"?] 
[No, I do not know of both of them] 
After hearing that, I ate lunch absent-mindedly.
Lucio Martein in another world not Earth.
I wonder what was happening.
After I ate lunch, I went towards Ojii-san's archives.
Actually, I received the key from Jii-san earlier. I was told, "You can read any book you like there".
Because I was able read the Grimoire(contents are manga) , Ojii-san liked me very much. That's why I was given the key.
I liked reading manga, so because I have the chance to, I will read them with care.
I arrived at the archives, used the key and went inside.
There are mountains of books, so I took one book from the corner and tried to read it.
[What are you doing Lucio] 
When I raised my head, there was a boy who was about 15-16 years old. His appearance was a little plump boy with a bowl haircut.
That was glaring at me from the corridor.
Who is this? This.
[You--] 
["You" you said?] 
The boy raised his eyebrows.
[I've told you many times right, if you see your Nii-san you should say greetings first!] 
Is this my Aniki.
[Uhmm......Good Afternoon, Isaac Nii-san] 
I lightly greeted by lowering my head.
[*Phn*. Rather than that, what are you doing here. This is Ojii-sama's precious archives, if you enter without permission you won't be let away just by being scolded] 
[That's alright, I was told by Ojii-san that it's okay if I enter] 
[Ha?? Don't tell lies] 
It's not a lie though.
[In the first place, what are you going to do entering here? What is that in your hand] 
[Eh? I'm going to read it right now] 
[Show it to me] 
Isaac took the book forcefully from my hand, and started to turn the pages. *ParaPara*
Looking at a glimpse of it, it was about using Ice Magic to fight human-size mantises to protect the peace of the backyard, that was the flow of the manga.
[Can you read?] 
I asked Isaac.
Isaac, for some reason, took a second before
[Of course I can] 
saying.
[Fumu, then I will make you use that book's magic] 
Before I knew it Ojii-san appeared.
Isaac's face whitened.
He whitened so much that I wondered what was the attitude he was taking until now.
[Let's go to the yard, I will make you use the magic that is infused to that Grimoire] 
Isaac tried to resist, but he was forcefully taken to the courtyard by Jii-san.
And like the time with me, he said: "Use the magic".
[Come now, use it] 
[What's the matter, it you could read it then you should be able to use it right now] 
[*Uu*......] 
[Or is it, not only entering my archives without permission, but also started to lie about something you couldn't do, you... Did something that was unworthy of the men of the Martein House?] 
[I-If that's so then Lucio should also be guilty. It's because he was saying he could read it] 
The conversation threw flying sparks to my side.
I took the book earlier, read it while walking, and just finished reading it right now.
[Did you say that? Lucio] 
[Yup] 
[Then, use the magic] 
[I got it] 
Isaac was surprised. I ignored that.
Towards the tree that had become burnt black by the trial shots earlier, I chanted the magic.
[Icicle!] 
A few spears of ice appeared, and pierced the tree.
Just like before, I learned how to use the magic just by reading the book.
Fire Ball, Fire Laser, Icicle. With this, it's my third magic.
[Na-nanana......] 
[Ohh, that book was Ice Magic huh] 
Ojii-san was impressed.
[Ojii-chan, didn't you know?] 
I asked with C*nan's way of talking.
[Because that's a Grimoire I couldn't read] 
Ojii-san patted my head.
[Lucio is an excellent child huh] 
Nah, it's just I could read manga you know.
Ojii-san called out towards the mansion. One maid appears.
[Confine Isaac to that secluded building, the period is three days] 
[I understand......Isaac-sama, please come here] 
[Please wait a minute Ojii-sama! I am helping Otou-san's work right now! If I was away right now--] 
[Is that true? Or is it another lie?] 
[--!!] 
Isaac covers his mouth in a hurry. He tried to say excuses but it seems that he stepped on a land mine.
Lying is an unworthy act in the Martein House huh.
Isaac wasn't able to say anymore, and been taken away by the maid.
I kind of feel sorry for him, but it was his own fault.
[Come now Lucio, let's go read some books] 
Ojii-san's eyes when he was looking at Isaac were harsh, but they were kind eyes when he was looking at me.
It was eyes that somebody would make looking at an excellent grandchild.
[Yup!] 
I returned to the archives together with Jii-san.
Manga wo Yomeru Ore ga Sekai Saikyou ~Yometachi to Sugosu Ki mama na Seikatsu~
マンガを読めるおれが世界最強～嫁達と過ごす気ままな生活
https://www.novelupdates.com/series/manga-wo-yomeru-ore-ga-sekai-saikyou-yometachi-to-sugosu-ki-mama-na-seikatsu/
Adventure Comedy Fantasy Harem Romance Shounen Slice of Life
Adapted to Manga Age Progression Arranged Marriage Beastkin Beautiful Female Lead Calm Protagonist Caring Protagonist Child Protagonist Clever Protagonist Demons Devoted Love Interests Doting Love Interests Early Romance Easy Going Life Genius Protagonist Kind Love Interests Loli Love Interest Falls in Love First Magic Male Protagonist Marriage of Convenience Nobles Overpowered Protagonist Playful Protagonist Polygamy Protagonist Strong from the Start Reincarnated in Another World Shota Skill Assimilation S*aves
https://ncode.syosetu.com/n9488db/
三木なずな