57. ファーレン・アントネリ
ファーレンは、暗闇の中を歩いていた。
そこには救いもなければ、希望もない。
ただ、死なないために生きている人生。
誰も頼らないし、頼れない。
彼女はスラム街で育った。
ボロボロの布切れを身にまとい、毎日食べるものを必死に探す生活。
かび臭く汚い路地裏で藁を布団代わりにし、寝る毎日。
人を信じることはなく、人に信じられることもない。
ただただ、孤独だった。
5歳のときには、母が死んだ。
父は物心ついたときからいなかった。
過酷な環境で生きていくために、何度も盗みを働いた。
見つかればただでは済まない。
最悪、殺される可能性だってある。
スラム街の、それも身寄りのない子供だ。
殺したところで、罪には問われない。
なくなっても誰も悲しまない命だ。
そんな中、ファーレンが生きてこれたのは、不思議な力のおかげだった。
それは魔法と呼ばれるもの。
魔法を使って、誰にもバレずに盗みを成功させていた。
盗むこと自体、悪いこととは思わなかった。
何が善で何が悪かを知らなかった。
そもそも、そんなことを気にしていられるほどの余裕がなかった。
スラム街での生活を一人で2年間も続けた。
その頃はガリガリにやせ細っており、今にも死にそうな状態で生きていた。
そして、あるとき、ファーレンのもとに白い装束に身を包んだ女性がやってきた。
今でもあのときのことは覚えている。
歳は30ぐらいだろうか。
赤い髪をした綺麗な女性がファーレンをスラム街から連れ出してくれた。
彼女は名はソフィー。
ファーレンの人格形成に大きな影響を与えた人物だ。
実のところ、ファーレン自体には確固たる信念はない。
自分というものがない。
自分を育ててくれた人のようになりたい、と。
それだけがファーレンの意思だった。
ソフィーは優しかった。
自分にたくさんのものを与えてくれた。
色々な話を聞かせてくれた。
美味しいご飯を食べさせてくれた。
温かい毛布を用意してくれた。
教育を施してくれた。
愛情を注いでくれた。
ファーレンという空っぽの器を満たしてくれた。
ソフィーとの出来事は、ファーレンにとって何よりも大切な記憶だ。
だけど、一緒にいられる期間は短かった。
出会ってから1年と半年後、彼女はこの世を去った。
ソフィーの想い、思想、信念、理念、目的、目標、その全てを受け継ごうと決めた。
しかし、ファーレンはソフィーではない。
どんなに真似をしようとしたところで、本人ではないからボロが出る。
「......私はどうすれば良いのでしょうか」
今まで自分で考えたことがなかったから。
ソフィーがいなくなってから、自分を導いてくれる存在がいなくなった。
学園では、聖女としての振る舞いを心がけた。
それもソフィーがそうするだろうと考えて、真似しただけだ。
ソフィーなら、きっと誰にでも救いの手を差し伸べる。
ソフィーなら、きっと穏やかに笑う。
ソフィーなら、きっと......。
そうやって考えて行動してきた。
「ファーレンさん。あなたはどういう人になりたいですか?」
そうやって、ソフィーが聞いてくることがあった。
「あなたのようになりたいです」
一切の迷いを見せずに答えた。
そうすると、ソフィーは困ったように笑っていた。
「私のようではなく、あなたがしたいことをして、なりたいものになってください」
ファーレンがなりたいものがソフィーだ。
それが全てだ。
でも、きっとソフィーはそれを望んではいない。
自分がしたいことはなんだろうか。
本当にドミニクさんを助けたかったのだろうか。
いや、彼を助けたかったというのは本心だ。
それが、自分の考えでなくても、ソフィーならそれを願う。
そして、ソフィーが願うなら、それがファーレンの願いだった。
でも、オーウェンに言われた言葉が頭から離れない。
―――全部を助けるってのは傲慢だ。いつか本当に大切なもの、手放すことになるぞ。
本当に大切なものが何かがわからない。
誰かを救おうとするのは間違いなのだろうか。
ソフィーなら、どうしていただろうか。
もっと、正しいやり方があったのかもしれない。
手段を間違えたのか、目的を間違えたのか。
正しさってなんだろうか。
本当にわからないことばかりだ。
「私はどうしたら良いのでしょうか」
ファーレンは、誰もいない空間に向かって呟く。
だが、その問いかけに応えが返ってくることはない。
Ch 57
Faren was walking in the dark.
There was no salvation, no hope.
Just a life lived in order not to die.
No one to turn to, no one to rely on.
She grew up in a slum.
Clad in tattered rags, desperately searching for something to eat every day.
Every day she sleeps in a musty, dirty alleyway, using straw as bedding.
There was no one to trust, and no one to be trusted.
I was just lonely.
When I was five years old, my mother died.
My father had been gone for as long as I could remember.
In order to survive in the harsh environment, I stole many times.
If I was found, I would not get away with it.
At worst, I could be killed.
I was a child in a slum, and I had no family.
Even if they kill me, they won't be charged with a crime.
It was a life that no one would grieve even if it was lost.
Despite this, Farren was able to survive thanks to a mysterious power.
It was something called magic.
By using magic, I was able to successfully steal without anyone knowing.
I didn't think that stealing itself was a bad thing.
I didn't know what was good and what was bad.
In the first place, I didn't have the luxury of worrying about such things.
I lived in the slums for two years by myself.
At that time, I was skinny and small and was living as if I was about to die.
Then, one day, a woman dressed in white came to Farren.
I still remember that moment.
She must have been about 30 years old.
A beautiful woman with red hair took Faren out of the slums.
Her name was Sophie.
She was a person who had a great influence on Farren's personality.
To tell the truth, Farren herself has no firm beliefs.
She has no sense of self.
She just wanted to be like the person who raised her.
That was Farren's only intention.
Sophie had been kind to her.
She had given me so much.
She told me many stories.
She fed me good food.
She provided me with warm blankets.
She educated me.
She gave me love.
She filled the empty vessel that was Farren.
What happened with Sophie is the most important memory for Farren.
However, the time they were together was short.
A year and a half after we met, she passed away.
I decided to inherit Sophie's thoughts, ideas, beliefs, principles, goals, and objectives.
However, Farren is not Sophie.
No matter how hard she tries to imitate her, she will fall apart because she is not her.
"What am I supposed to do......?"
I've never thought about it myself before.
After Sophie disappeared, I had no one to guide me.
At the academy, I tried to act like a saint.
I was just copying what I thought Sophie would do.
I was sure that Sophie would extend a helping hand to anyone.
Sophie would smile calmly.
I'm sure that Sophie would.......
That's how I've been thinking and acting.
"What kind of person do you want to be, Farren-san?"
That's what Sophie would sometimes ask me.
"I want to be just like you."
I answered without showing a single hesitation.
When I did, Sophie laughed as if she was troubled.
"'Don't be like me, do what you want to do, be what you want to be."
Sophie is what Farren wants to be.
That's all she is.
But I'm sure Sophie doesn't want that.
What is it that I want to do?
Did she really want to help Dominic?
No, I wanted to help him.
Even if it was not her idea, Sophie would wish for it.
And if Sophie wished it, then that was Farren's wish.
But she couldn't stop thinking about what Owen had said to her.
-It's arrogant to save everything. Someday you'll have to let go of what's really important.
I don't know what's really important.
Is it wrong to try to save someone?
I wonder what Sophie would have done.
Maybe there was a better way.
Was it the wrong means, or was it the wrong goal?
What is the right thing to do?
I really don't know what to do.
"What am I supposed to do?"
Farren muttered to the empty space.
However, there is no answer to his question.
Reincarnated as the Son of a Vicious Lord! ~When I Was Having Fun Learning Magic, I Had to Get Rid of My Stigma~!
悪徳領主の息子に転生！？～楽しく魔法を学んでいたら、汚名を返上してました～
https://www.novelupdates.com/series/reincarnated-as-the-son-of-a-vicious-lord-when-i-was-having-fun-learning-magic-i-had-to-get-rid-of-my-stigma/
Adventure Fantasy Romance School Life Shounen
Academy Adapted to Manga Age Progression Battle Competition Character Growth Cheats Child Protagonist Dense Protagonist Depictions of Cruelty Elemental Magic Fat to Fit Female Master Friendship Harem-seeking Protagonist Harsh Training Hated Protagonist Late Romance Loyal Subordinates Male Protagonist Modern Knowledge Naive Protagonist Nobles Reincarnated in Another World Saints Strength-based Social Hierarchy Sword And Magic Underestimated Protagonist
https://ncode.syosetu.com/n6812gh/
米津