أخيرًا، يشير الدور المركزي الذي يلعبه تجار التجزئة في تطوير وتشغيل القناة إلى حقيقة أن أي إجراءات"سواء اتخذتها الحكومة، أو من خلال برامج الامتثال الطوعية أو من خلال المفاوضات الجماعية"يجب أن تشمل مشاركتهم ودعمهم.
يشارك تجار التجزئة قليلاً في تشغيل القناة.