جزئياً، هذا يعزى إلى تعيين مراسليه، الذين يُبقونه على علم باللغة التي ليست في نطاق السمع، باسم "غير المنتظمين اللغويين"، وهي مرجعية مسلية في المرة الأولى أو الثانية التي استخدمت فيها لكنها بدأت الآن في التدخل.
المفردات غير النظامية كانت مرجعاً ممتعاً في البداية