translated_headline
stringlengths 5
183
⌀ | translated_summary
stringlengths 6
382
⌀ | translated_article
stringclasses 10
values |
|---|---|---|
BSP ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ආහාර සුරක්ෂිතතා යෝජනා ක්‍රමයට පක්ෂයි: මායාවතී | බීඑස්පී ජනාධිපතිවරයා පැවසුවේ, නමුත් ආහාර සුරක්ෂිතතාව සම්බන්ධ යෝජනා ක්‍රමය හදිසියේ ආඥා පනතක් ලෙස ගෙන ආ ආකාරය නිවැරදි ක්‍රමය නොවන බවයි. | null |
සිරියාව: ඔබාමා සෙනෙට් සභාවේදී විරුද්ධ විය, ඡන්දය ප්‍රමාද විය | එක්සත් ජනපද ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා සිරියාවට මිලිටරි මැදිහත්වීමක් සඳහා වූ ඔහුගේ යෝජනාව සම්බන්ධයෙන් විපක්ෂ රිපබ්ලිකන් සෙනෙට් සභිකයින්ගේ සහ ඩිමොක්‍රටික් නීති සම්පාදකයින්ගේ විරෝධයට මුහුණ දුන් අතර, එම යෝජනාවට ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම කල් දැමීමට සෙනෙට් බහුතර නායක හැරී රීඩ්ට බල කෙරුනි. | null |
සිරියාවේ බෝම්බ පිපිරීම්වලින් 34 ක් මරුට | සිරියාවේ ඩැමස්කස් අගනුවර තදාසන්න ප්‍රදේශයේ කාර් බෝම්බ පිපිරීම්වලින් අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 34 දෙනෙකු මිය ගොස් අවම වශයෙන් 83 දෙනෙකු තුවාල ලබා තිබේ. | null |
55 හැවිරිදි කාන්තාවක් සමඟ පිරිමි ළමයින් නොහොබිනා ලෙස හැසිරී, ඇගේ සෙරෙප්පු ගලවා, පසුව ... | පිරිමි ළමයින් නරක ලෙස හැසිරුණු අතර, කාන්තාව ඇයට සෙරෙප්පු වලින් පහර දුන්නාය. මේ පින්තූර සමාජ මාධ්‍යවල වයිරල් වෙනවා. කර්නාටක ප්‍රාන්තයේ හුබ්ලි බස් ඩිපෝවේ සිද්ධිය මෙයයි. | null |
සතිෂ් චන්ද්‍ර මිශ්‍රා මායාවතී අත්තනෝමතික යැයි කියයි | විකිලීක්ස් තවත් විශාල හෙළිදරව්වක් කර තිබේ. මෙයට අනුව බීඑස්පී නායක සතිෂ් චන්ද්‍ර මිෂ්රා මායාවතී දූෂිත හා ඒකාධිපති ලෙස හඳුන්වයි. | null |
ග්‍රීසියට එරෙහි ජයග්‍රහණයත් සමඟ චෙක් ජනරජයේ බලාපොරොත්තු නොවෙනස්ව පවතී | යුරෝ කුසලාන පාපන්දු තරගාවලියේ A කාණ්ඩයේ තරගයකදී 2004 යුරෝ ශූර ග්‍රීසිය ගෝල 2-1ක් ලෙස පරාජය කරමින් චෙක් ජනරජය තම තරඟාවලියේ බලාපොරොත්තු සජීවීව තබා ගත්තේය. | null |
රැකියාවල නියුතු සේවකයන්ට සුබ ආරංචියක්! දැන් රජය සේවක අර්ථසාධක අරමුදලේ ගිණුමට සියයට 12ක් දායක කරනවා, ඔබට එහි ප්‍රතිලාභය ලැබෙන්නේ කෙසේදැයි දැනගන්න. | මුදල් අමාත්‍ය ජෙට්ලි විසින් රැකියාවල නියුතු සේවකයන්ට ත්‍යාගයක් ලබාදී ඇති අතර, නව සේවකයින්ගේ සේවක අර්ථසාධක අරමුදලේ ගිණුමට රජය විසින් සියයට 12 ක දායකත්වයක් ලබාදෙනු ඇත. | null |
ඩ්‍රාවිඩ් සචින්ගේ යෝජනාවට සහය දුන්නේය | තෙන්ඩුල්කාර්ගේ යෝජනාවට ICC අවධානය යොමු නොවෙන්න ඇති නමුත් රාහුල් ඩ්‍රාවිඩ්ට අනුව එය විශිෂ්ට යෝජනාවක් විය. | null |
නිතිෂ්ට භාරතීය ජනතා පක්ෂයේ පණිවිඩය, ලෞකිකත්වය පිළිබඳ කිසිදු සහතිකයක් අවශ්‍ය නැත | ගුජරාට් මහඇමති නරේන්ද්‍ර මෝඩි ලෝක් සභා මැතිවරණය සඳහා පක්ෂයේ මැතිවරණ ප්‍රචාරක කමිටුවේ ප්‍රධානියා බවට පත් කිරීම පිළිබඳව භාරතීය ජනතා පක්ෂය කියා සිටියේ පක්ෂයට කම්කරුවන්ගේ අපේක්ෂාවන් නොසලකා හැරිය නොහැකි බවයි. | null |
BJP හට PDP සමග අත්වැල් බැඳ ගත හැකි නම්, ඇයි ශිව්සේනා, NCP සහ කොන්ග්‍රසය සමඟ අත්වැල් බැඳගන්නේ නැත්තේ: Sanjay Raut | සංජේ රවුත් භාරතීය ජනතා පක්ෂය ඉලක්ක කරයි, රජය පිහිටුවීමට ශිවසේනාවට ආරාධනා කරයි, කොන්ග්‍රසයට සහ එන්සීපීයට සහාය දැක්විය හැකිය | null |
දූෂණ තරඟයට සම්බන්ධ ප්‍රධාන ක්‍රීඩකයින් කවුදැයි අපි දනිමු - අගමැති මෝදි | ET Golden Summit අමතමින් අගමැති මෝදි පැවසුවේ - NDA රජය ස්වර්ණමය ද්විත්වය අත්කර ගෙන ඇත, අද වෙනස පැහැදිලිව දැකගත හැකිය - මෝඩි | null |
ප්‍රියංකා චොප්රා බොලිවුඩ් නළු වීරු ක්‍රිෂ්ණන්ගේ අභාවයත් සමඟ සංවේදී වූ බව ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ වේදනාව පැතිර ගියේය | 'රාජා හින්දුස්ථානි' නළු වීරු ක්‍රිෂ්ණන් අභාවප්‍රාප්ත වූවාය, නළුවෙකු වීමට අමතරව, ප්‍රියංකා චොප්රා විශිෂ්ට කථක් නර්තන ශිල්පිනියක්ද විය. | null |
කොංග්‍රස් පක්ෂයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නායකයකුගේ විශාල ප්‍රකාශයක් වූයේ - මේ නිසා නරේන්ද්‍ර මෝඩි යළි අගමැති නොවනු ඇත | අගමැති මෝදි නැවත අගමැති ලෙස තේරී පත් නොවීම ගැන ඩිග්විජේ සිං ඉලක්ක කළ අතර - අගමැති කිසිදු පොරොන්දුවක් ඉටු කර නැත. | null |
අන්නා හසාරේ ළඟදීම සම්බන්ධීකරණ කමිටුව ප්‍රකාශයට පත් කරනු ඇත | අන්නා හසාරේට තම දේශපාලනික නොවන දූෂණ විරෝධී ව්‍යාපාරය ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා සම්බන්ධීකරණ කමිටුවක් මේ මස 10 වැනිදා වන විට ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකිය. | null |
පරීක්ෂකවරයා දුරකථනයෙන් කාන්තාවකට කුණු කතා කළ අතර දැන් වැඩ තහනම් කර ඇත | විත්තිකාර උප පොලිස් පරීක්ෂකවරයා එම කාන්තාව සමඟ දුරකථනයෙන් අසභ්‍ය ලෙස කතා කිරීමට පුරුදුව සිටියේ එම කාන්තාවගේ නඩුවේ විමර්ශන නිලධාරියා ලෙස කටයුතු කිරීමෙන් අනතුරුවයි. | null |
උපවරණ: මෙම ගැටලුව මුලායම් සිංගේ බාල ලේලිය වන අපර්ණා යාදව්ගේ ප්‍රකාශය මත සිරවී ඇත... | කොංග්‍රසය පසුගිය වර ලක්නව් කැන්ට් ආසනය ජයග්‍රහණය කර තිබූ අතර, මෙවර එම ආසනයම ගයත්‍රි ප්‍රසාද් ප්‍රජාපතිගේ ඇමේති ආසනයට හිමිකම් කීමට කොංග්‍රසයට අවශ්‍ය වී තිබේ. | null |
ගුජරාට් කොංග්‍රස් ප්‍රධානියා මෝඩි වඳුරෙකුට සංසන්දනය කළ බව භාරතීය ජනතා පක්ෂය පැමිණිලි කළේය | කොංග්‍රසයේ ගුජරාට් ඒකකයේ සභාපති අර්ජුන් මොද්වාඩියා මහ ඇමති නරේන්ද්‍ර මෝදි වඳුරෙකුට සංසන්දනය කළ බවට චෝදනා එල්ල වූ අතර, පාලක භාරතීය ජනතා පක්ෂය ඔහුට එරෙහිව මැතිවරණ කොමිසමට පැමිණිල්ලක් ගොනු කර තිබේ. | null |
මුලායම්ගේ අවුරුදු ගාණක වේදනාව ආයෙත් එළියට ආවා, ඔහු කිව්වා - සමහර අය මට අගමැති වෙන්න දුන්නේ නැහැ | ශිව්පාල්ගේ සහෝදරයාට ඡන්දය දීමට ජස්වන්ත්නගර් වෙත ළඟා වූ මුලායම් එස්පී රජයට හා මහ ඇමති අඛිලේෂ්ට පක්ෂයේ සිටින නරක මිනිසුන්ගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න. | null |
ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානය: ලතාට ජයග්‍රහණය ගැන විශ්වාසයක් තිබුණා | වන්කඩේ ක්‍රීඩාංගණයේදී ඉන්දීය කණ්ඩායම ජයග්‍රහණය කරන බව තමාට විශ්වාස බව ගායන ශිල්පිනී ලතා මංගේෂ්කාර් පවසා තිබේ. | null |
රජයේ බංගලාවෙන් ඉවත් වීම වැළැක්වීම සඳහා මායාවතී එය කන්ෂි රාම් අනුස්මරණයක් බවට පත් කළාය. | කන්ෂි රාම් අනුස්මරණයක් බවට පත් කළ මායාවකි බංගලාවෙන් ඉවත් වන ලෙස ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය හිටපු මහඇමතිවරයාට නියෝග කර තිබේ. | null |
සංගණනයේදී කසාබ්වත් ගණන් කරනවා... | මුම්බායි හි 26/11 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් මරණ දඬුවම නියම වූ පකිස්ථාන ත්‍රස්තවාදි කසාබ් ඉන්දියාවේ 15 වන ජාතික සංගණනයේදී ගණන් ගනු ඇත. | null |
චිට් අරමුදල් සමාගමේ ප්‍රවර්ධකයා අත්අඩංගුවට, වැරදිකරුවන්ට එරෙහිව පියවර ගන්නැයි ඉල්ලීම | බටහිර බෙංගාලයේ ජනතාවගේ මුදල් සමඟ පලා ගිය සාරධා සමූහ ව්‍යාපාරයේ චිට් ෆන්ඩ් සමාගමේ ප්‍රවර්ධක සුදිප්ටෝ සෙන් සහ ඔහුගේ සගයන් දෙදෙනා අඟහරුවාදා කාශ්මීරයේදී අත්අඩංගුවට ගත්හ. | null |
CAA විරෝධතාව: පුරවැසි පනතට එරෙහිව විරෝධතාවයේ දී RJD කම්කරුවන් බිහාර් බන්ද් අතරතුර වාහන විනාශ කළහ, වීඩියෝව බලන්න | බිහාර්හි, NRC සහ පුරවැසි පනතට විරෝධය පළ කරමින් RJD බන්ධනයක් කැඳවා ඇත. | null |
හර්යානා ප්‍රාන්තයේ දිස්ත්‍රික්ක 13ක ජංගම අන්තර්ජාල සේවා දින තුනකට අත්හිටුවා ඇත | හර්යානා රජය සිකුරාදා ජංගම අන්තර්ජාල සේවා අත්හිටුවා ඇත. නොවැම්බර් 26 මධ්‍යම රාත්‍රිය දක්වා ඉදිරි දින තුන සඳහා අත්හිටුවනු ලැබේ. මෙම නියෝගය ඉදිරි දින තුන සඳහා බලපැවැත්වෙනු ඇත. | null |
කාන්තා කබඩි ලෝක ශූරතාව දිනා ගැනීමට ඉන්දියාව සමත් විය | පට්ලිපුත්‍ර ක්‍රීඩා සංකීර්ණයේදී පැවැති පළමු කාන්තා ලෝක කුසලාන කබඩි තරගාවලියේ අවසන් මහා තරගයෙන් ඉරානය ලකුණු 25-19ක් ලෙස පරාජය කරමින් ශූරතාව දිනා ගැනීමට ඉන්දියාව සමත් විය. | null |
සල්මන් ඛාන් ගැන අදහස් දක්වමින් සිටි මෙම බොලිවුඩ් නළුවාට උපදෙස් ලැබුණා, එවිට ඔහු පැවසුවේ - 'ඔහු දෙවියෙක්ද?' | මෙම බොලිවුඩ් නළුවා සල්මන් ඛාන් ඉලක්ක කර ට්විටර් පණිවුඩයක් තබමින් ඔහුගේ ට්විටර් පණිවිඩයට විශාල ප්‍රතිචාර ඇත. | null |
ගංවතුරේ බිහිසුණු බව මධ්‍යයේ, දැරිය සෙබළාට ආචාර කරමින්, 'ඔබ ඉතා හොඳ කාර්යයක් කරනවා' යැයි පැවසූ වීඩියෝ පටය වෛරස් වෙමින් පවතී. | මහාරාෂ්ට්‍රයේ බොහෝ ප්‍රදේශවල ගංවතුර හේතුවෙන් තත්වය නරක අතට හැරී ඇති අතර, දැරිය සොල්දාදුවාට ආචාර කරන වීඩියෝවක් - 'ඔබ ඉතා හොඳ කාර්යයක් කරනවා'. | null |
කොන්ග්‍රස් ප්‍රකාශක සුෂ්මිතා දේව් පැවසුවේ - මුදල් අවලංගු කිරීම 'මළ ළමයෙකු' වැනිය | මුදල් අවලංගු කිරීම සම්බන්ධයෙන් කොංග්‍රසය සිය ආක්‍රමණශීලී ස්ථාවරය දිගටම ගෙන යයි මාසයකට පෙර ගත් තීරණය "ඛේදවාචකයක්" මුදල් අවලංගු කිරීමේ තීරණය "නරක ආර්ථික ප්‍රතිපත්තියක්" | null |
GST පනත රාජ්‍ය සභාවේදී සම්මත විය, දැන් ඊළඟට... | සංශෝධිත පනත් කෙටුම්පත නැවත ලෝක් සභාවට අනුමැතිය සඳහා යවනු ලබන අතර ප්‍රාන්ත 29 න් 15 ක් GST ක්‍රියාත්මක කිරීමට නියමිත කාලසීමාව 2017 අප්‍රේල් 1 වේ. | null |
කැන්ගරු තම ප්‍රදේශයේ පැරග්ලයිඩරයකින් බැස ගිය මිනිසෙකුට පහර දෙයි, වීඩියෝව බලන්න | කැන්ගරු මිනිසෙකුට පහර දෙයි, වීඩියෝව වෛරස් වෙයි. පැරග්ලයිඩරයක් නම්ඩගි ජාතික වනෝද්‍යානයට පරිපූර්ණ ගොඩබෑමක් සිදු කළේය. කැන්ගරු පැරග්ලයිඩර්ට පහර දුන්නා. | null |
Sapna Chaudhary කාර් එකේ පිටුපස අසුනේ පල්ලු එක්ක විනෝද වෙලා, 'Chalo Ishq Ladaayen' එකේ මෙහෙම නැටුවා - වීඩියෝව වෛරස් වෙයි | සප්නා චෞද්‍රිගේ අලුත් වීඩියෝවක් ඇය ගෝවින්දගේ ගීතයට පිටුපස අසුනේ නටනවා. | null |
... ඉතින් මේ හේතුව නිසා දුම්රිය අමාත්‍යාංශය දුම්රියවල නම්‍ය ගාස්තු ක්‍රමය ගැන නැවත සලකා බලනවා. | මගීන් සංඛ්‍යාව ඉහළ නැංවීමේ අරමුණින් දුම්රිය අමාත්‍යාංශය මේ සම්බන්ධයෙන් සලකා බලයි. දුම්රිය අමාත්‍යාංශය නම්‍ය ගාස්තු ක්‍රමය ගැන සලකා බලයි. ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙමින් පියුෂ් ගෝයල් මෙම තොරතුරු ලබා දී ඇත. | null |
අලුත් රුපියල් 50 නෝට්ටුව මේ වගේ වෙයි, RBI ළඟදීම නිකුත් කරනවා, විශේෂ දේවල් 10ක් | RBI විසින් රුපියල් 50 නෝට්ටුවේ ප්‍රමාණය 66 mm x 135 mm වන බවට තොරතුරු ලබා දී ඇත. | null |
අගමැති මෝදි තම කුඩා මිතුරා සමඟ පින්තූරයක් බෙදාගත් විට, ඕමාර් අබ්දුල්ලා ඔහුට මෙසේ සමච්චල් කළේය | අගමැති මෝදි සිය ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ගිණුමේ සටහනක් තබා ඇත්තේ ඔමාර් අබ්දුල්ලා අගමැති මෝදිගේ ඡායාරූපයක් දෙස බලමින් සිටින ආකාරයයි. | null |
පද්මාවත්ගේ 'බින්ටේ දිල්' නිකුත් වූ අතර, අලවුදීන් කිල්ජි සහ මලික් කෆුර්ගේ රසායන විද්‍යාව බලන්න | ජනවාරි 25 නිකුත් වූ සන්ජේ ලීලා බන්සාලි විසින් රන්වීර් සිං අලාවුදීන් කිල්ජි ලෙස අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත. | null |
හිම වැටීමෙන් පසු ජම්මු-ශ්‍රීනගර් ජාතික මාර්ගය වසා ඇත | අධික හිම පතනය සහ වර්ෂාව හේතුවෙන් කාශ්මීර නිම්නය රටේ අනෙකුත් ප්‍රදේශ හා සම්බන්ධ කරන ජම්මු-ශ්‍රීනගර් ජාතික මහා මාර්ගය ගමනාගමනය සඳහා වසා දමා ඇත. | null |
අපි දඟ පන්දු යවන්නන් ලාබෙට දාලා ගියා: හර්බජන් සිං | චැම්පියන්ස් ලීග් විස්සයි20 ක්‍රිකට් තරගාවලියේ පළමු තරගයෙන් ලයන්ස් පිල හමුවේ පරාජයට පත්වීමෙන් පසු මුම්බායි ඉන්දියන්ස් නායක හර්බජන් සිං ප්‍රකාශ කළේ දඟපන්දු යවන්නන්ට එරෙහිව ලකුණු රැස් කිරීමට නොහැකි වීම මිල අධික බව ඔප්පු වූ බවයි. | null |
ජුනි මාසයේදී අපනයන ඩොලර් බිලියන 29.2 දක්වා 46.4% කින් වැඩි විය | මෙම කාල සීමාව තුළ ආනයනය ද වසරකට පෙර එම මාසයට සාපේක්ෂව ඩොලර් බිලියන 36.9 දක්වා සියයට 42.2 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර මෙම මාසය සඳහා වෙළඳ හිඟය ඩොලර් බිලියන 7.7 ක් විය. | null |
කෙනඩි ඝාතනය පිළිබඳ නව පොත ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී එළිදැක්වීමට නියමිතයි | හිටපු නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වාර්තාකරු සහ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන කතුවරයා වන පිලිප් ෂැනොන්ගේ ඉදිරි පොත චෝදනා කරන්නේ වොරන් කොමිසමේ උත්සාහයට 'බලවත්' පුද්ගලයින් මැදිහත් වූ බවයි. | null |
ආයෝජකයින්ගේ ප්‍රවේශම් සහගත ආකල්ප මධ්‍යයේ සෙන්සෙක්ස් ඒකක 18 කින් ඉහළ යයි | බදාදා දින, බොම්බායේ කොටස් වෙළෙඳපොළ සෙන්සෙක්ස් ඒකක 18 කින් ඉහළ ගොස් ඒකක 16,880.51 ක් ලෙසින් අවසන් විය. බ්‍රහස්පතින්දා එන උද්ධමන දත්ත සැලකිල්ලට ගනිමින් ආයෝජකයින් ප්‍රවේශම් විය. | null |
චැම්පියන්ස් ලීග් T20 යෝධයන්ගේ ගැටුමකින් ආරම්භ වේ | ශ්‍රී ලංකාවේ පැවති විස්සයි20 ලෝක කුසලානයේ බලාපොරොත්තු සුන් වූ දස්කම් දැක්වීමෙන් පසු, ඉන්දීය ක්‍රීඩකයින් සෙනසුරාදා ආරම්භ වන චැම්පියන්ස් ලීග් විස්සයි20 ක්‍රිකට් තරඟාවලියේදී හොඳින් දස්කම් දක්වමින් යථා තත්ත්වයට පත්වීමට උත්සාහ කරනු ඇත. | null |
අනිල් කපූර් සහ හර්ෂවර්ධන කපූර් මෙම චරිතාපදානයේ ද පියා සහ පුතා ලෙස රඟපානු ඇත | අභිනව් බින්ද්‍රාගේ චරිතාපදානයේ බින්ද්‍රා ලෙස හර්ෂ්වර්ධන් රඟපානු ඇත, හර්ෂ්වර්ධනගේ පියා ලෙස අනිල් කපූර් රඟපානු ඇත. | null |
කෝටි 46,000ක ආරක්ෂක ගිවිසුම් අත්සන් කළ හැකියි | ආරක්ෂක රාජ්‍ය අමාත්‍ය එම් එම් පල්ලම් රාජු පැවසුවේ 11 වැනි පස් අවුරුදු සැලැස්මේ ඕෆ්සෙට් ගනුදෙනුවල වටිනාකම රුපියල් කෝටි 10,000 ඉක්මවීමට ඉඩ ඇති බවයි. | null |
භාරතීය ජනතා පක්ෂයට ශිව්සේනා ප්‍රහාරය: 'අමිත් ෂා අගමැති මෝදිගෙන් 50:50 සූත්‍රය ගැනද විමසා තිබේද...' | ශිවසේනා භාරතීය ජනතා පක්ෂයට පහර දෙයි, සංජේ රවුත් 50:50 සූත්‍රය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රකාශයක් ලබා දෙයි, '50:50 සූත්‍රය සම්බන්ධයෙන් අගමැතිතුමාත් අඳුරේ තබා සිටියාද?' | null |
කඩුලු රකින පිතිකරු රිෂාබ් පාන්ත් මෙම විශේෂ ICC සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබුවා... | වසරේ නැගී එන ක්‍රීඩකයා ලෙස නම් කෙරුණු Pant, ICC හි 2018 ටෙස්ට් කණ්ඩායමේ ස්ථානයක් ලබා ගත්තේ ඔහු විරාත් සහ බුම්රා සමඟින්. | null |
දකුණු දිල්ලිය: පොලිස් නිලධාරීන් 146 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායම; කොල්ලකරුවන් දෙදෙනෙක්, එක් අයෙක් මාට්ටු! | දම්වැල් මංකොල්ලකරුවෙක් පොලිසිය ඉදිරිපිට වෙඩි තබා පලා ගොස් ඇත්තේ ටීවීඑස් අපාචේ බයිසිකලයේ වාඩි වී සිටියදීය. | null |
ශ්‍රී ලංකා පාලක මණ්ඩලය BCCI සමඟ ලීග් ආරවුල සාකච්ඡා කරනු ඇත | ඉන්දීය ක්‍රිකට් පාලක මණ්ඩලය ශ්‍රී ලංකා ප්‍රිමියර් ලීග් තරඟාවලියට සහභාගී වීමට තම ක්‍රීඩකයින්ට අවසර දීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමත් සමඟ ඒ සම්බන්ධයෙන් සාකච්ඡා කිරීමට එරට ක්‍රිකට් පාලක මණ්ඩලය රැස්වීමට නියමිතයි. | null |
බාබා රාම්දේව්ට එරෙහිව බාල් තැකරි කටයුතු කළේය | කළු සල්ලි ආපසු ගෙන ඒමේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් සහය ලබා ගැනීමට රාම්දේව් ෂරද් පවාර් හමුවීමත්, පවාර් රාම්දේව්ට සහාය දැක්වීමත් විහිළුවක් බව බල් තැකරි 'සාමනා' පුවත්පතේ ලියා ඇති ලිපියේ සඳහන් කර ඇත. | null |
ආහාර පාන සමාගම්වලට සියයට 41ක මිල වැඩිවීමක් අවශ්‍යයි | ආහාර පාන නිෂ්පාදනය කරන සමාගම්වලින් සියයට 41ක් ඉදිරි මාස 12 තුළ තම භාණ්ඩවල මිල ඉහළ දැමීමට නියමිත බව සමීක්ෂණයකින් හෙළි වී තිබේ. | null |
නිවසේ සිටි දෙවන පලාගිය පුද්ගලයාද තම වරද පිළිගෙන... | NDTV විසින් Firoz Abdul Rashid Khan සොයාගෙන ඇත. ෆිරෝස් අබ්දුල් රෂීඩ් ඛාන් මුම්බායි හි ආතර් රෝඩ් බන්ධනාගාරයේ රඳවා සිටියි. | null |
විදුලිය සඳහා ලෝක බැංකුවෙන් රුපියල් බිලියන 113ක් ඉල්ලයි | ඊසානදිග ප්‍රාන්ත අටක විදුලිය සැපයීම සඳහා මධ්‍යම විදුලිබල අමාත්‍යාංශය ලෝක බැංකුවෙන් රුපියල් බිලියන 113 ක ණයක් ඉල්ලා ඇත. | null |
කෝටි 700ක මත්ද්‍රව්‍ය වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් ගීලානිගේ පුතාට චෝදනා | පකිස්ථාන අග්‍රාමාත්‍ය යූසුෆ් රාසා ගිලානිගේ පුත් අලි මුසා ගිලානිගේ නම මත්ද්‍රව්‍ය කෝටා වෙන් කිරීමේ වංචාවෙන් මතුව තිබේ. | null |
ගිරිරාජ් සිං ප්‍රශ්නය ඇසුවේ - ඉන්දියාවේ ඉස්ලාම් දහම දරුවන් බිහිකිරීමේ කර්මාන්ත ශාලාවක් පමණක්ද? | ගිරිරාජ් බද්රුදීන් අජ්මාල්ගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවේ සමස්ත ඉන්දීය එක්සත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පෙරමුණේ ප්‍රධානියා වන ගිරිරාජ් ය. | null |
රිය අනතුරකදී, ඔහුගේ මරණයට වින්දිතයා වගකිව යුතු යැයි අධිකරණය තීන්දු කළේය. | වින්දිතයා බීමතින් සිටි අතර හෙල්මට් පැළඳ නොසිටියේය - මියගිය පුද්ගලයා (වින්දිතයා) නිසා අනතුර සිදු විය. | null |
OBC වෙන් කිරීම්, ක්‍රීම් ස්ථර සීමාව පිළිබඳ මධ්‍යස්ථානයේ විශාල තීරණය වාර්ෂිකව රුපියල් ලක්ෂ 6 සිට රුපියල් ලක්ෂ 8 දක්වා වැඩි විය | මධ්‍යම රජයේ විශාල තීරණයක්, OBC වෙන්කිරීමේ වෙනසක්, ක්‍රීම් ලේයර් සීමාව වසරකට රුපියල් ලක්ෂ 8 දක්වා වැඩි විය. | null |
කත්‍රිනා කයිෆ් බොක්සිං ක්‍රීඩාවේ නියැලෙන ආකාරය දැක, වීඩියෝව පළකරමින් පැවසුවේ - ඉතා ඉක්මනින් විශේෂ දෙයක්... | කත්‍රිනා කයිෆ්ගේ බොක්සිං වීඩියෝ පටය සමාජ මාධ්‍ය තුළ ප්‍රසිද්ධියට පත් කරමින් රසික රසිකාවියන්ගේ උද්යෝගය වැඩි කරයි. | null |
'අන්තර්ජාලය භාවිතා කළ යුත්තේ බලගැන්වීම සඳහා මිස අවුල් ජාලාවක් පැතිරවීමට නොවේ' | අන්තර්ජාලය තොරතුරු සහ සන්නිවේදනයේ ප්‍රබල මාධ්‍යයක් බවට පත්ව ඇති නමුත් එය භාවිතා කළ යුත්තේ බලගැන්වීම සඳහා මිස අවුල් ජාලාවක් පැතිරවීමට නොවන බව ටෙලිකොම් අමාත්‍ය කපිල් සිබල් පැවසීය. | null |
ශුභාරංචිය: PF, විශ්‍රාම වැටුප් සහ රක්ෂණයෙන් ඉවත් වීම වැනි වැඩ දැන් දින 10 කින් අවසන් වනු ඇත. | PF ආපසු ගැනීම, විශ්‍රාම වැටුප් සහ රක්ෂණය වැනි හිමිකම් සඳහා EPFO පහසු කර ඇති අතර, දැනට පවතින දින 20 සිට දින 10 දක්වා කාල සීමාව අඩු කිරීම මෙමගින් කෝටි හතරක කොටස් හිමියන්ට සපයන සේවාව වැඩිදියුණු වේ. | null |
NDA හි මෙගා රැලියට පෙර, තේජස්වි යාදව් ඉලක්ක කළේ - මෝදි ජී, දිවි පිදූවන්ගේ චීත්තය පවා සිසිල් වී නැත, ඔබ බිහාර් වෙත එන්නේ කුමන කටින්ද? | තේජෂ්වි යාදව් අගමැති මෝදි ඉලක්ක කරයි, අගමැති මෝදි සහ නිතිෂ් කුමාර් පැට්නා හි ගාන්ධි පිටියේ එන්ඩීඒ හි මෙගා රැලිය අමතනු ඇත. | null |
මෙසීගේ නම ගිනස් ලෝක වාර්තාවලට ඇතුළත් | වසරක් තුළ බාර්සිලෝනා පාපන්දු සමාජයේ සුපිරි ක්‍රීඩක ලයනල් මෙසී ලබාගත් වැඩිම ගෝල සංඛ්‍යාව ගිනස් ලෝක වාර්තා අතරට ඇතුළත්ව තිබේ. | null |
දියවැඩියාව: ළූණු රුධිරයේ සීනි මට්ටම පාලනය කිරීමට අපූරු සුපිරි ආහාරයකි! දියවැඩියා රෝගීන්ට කන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න | ළූණු දියවැඩියාව පාලනයට ගුණදායක වේ. ළූණු තන්තු වලින් පොහොසත් නිසා එය රුධිරයේ සීනි සඳහා ඵලදායී වේ. | null |
'නරේන්ද්‍ර මෝදි ප්‍රථම වරට අගමැතිවරයෙකු ලෙස ක්‍රියා කළා': රාහුල් ගාන්ධි සර්ජිකල් ස්ට්‍රයික් ගැන | රාහුල් පැවසුවේ, අගමැති මෝදිට මගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය තියෙනවා, කොංග්‍රස් පක්ෂය සහ මුළු රටම ඔහු සමඟ සිටින බව ඔහු ප්‍රථම වතාවට අගමැතිවරයෙකු ලෙස ක්‍රියා කළා. | null |
2015 IPL තරඟාවලියට ක්‍රීඩා නොකිරීම හේතුවෙන් BCCI විසින් මොහොමඩ් ෂාමිට ඉන්දීය රුපියල් කෝටි 2.2ක වන්දි මුදලක් ලබාදී තිබෙනවා. | ෂාමි ලෝක කුසලානයේ අවසන් පූර්ව වටයට කණ්ඩායම ගෙනයාමට වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය, ආබාධයකට ලක්ව තිබියදීත් ඔහුට IPL ක්‍රීඩා කිරීමට නොහැකි විය. | null |
ආසියානු වෙළෙඳපොළේ බොරතෙල් ඩොලර් 123 ට වැඩි | අරාබියේ අඛණ්ඩ ආතතිය සහ නයිජීරියාවේ මැතිවරණ කල් දැමීම හේතුවෙන් ආසියානු වෙළඳපොලේ බොරතෙල් බැරලයක මිල ඩොලර් 123 ට වඩා ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. | null |
දිමිත්‍රි මෙද්වදෙව් අගමැති වනු ඇත: පුටින් | ඉදිරි මැතිවරණයේදී ඔහුගේ අපේක්ෂකත්වයට ඡන්දදායකයින්ගේ සහාය ලැබුණහොත් ජනාධිපති දිමිත්‍රි මෙද්වදෙව් රටේ මීළඟ අගමැති වනු ඇති බව පුටින් තහවුරු කර තිබේ. | null |
INDvsENG: රෝහිත් ෂර්මා, හර්දික් පාණ්ඩ්‍යා වැනි බොහෝ ක්‍රීඩකයින් තුවාල ලබා ඇත, එවැනි තත්වයක් තුළ කෙටි ආකෘතියක් සඳහා කණ්ඩායමක් තෝරා ගැනීම පහසු නොවනු ඇත. | BCCI පිළිබඳ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුවෙන් පසු අශ්වින් සහ ජඩේජා වැනි දඟපන්දු යවන්නන්ට පළමු වරට කණ්ඩායමක් තෝරා ගැනීමට නියමිතයි. | null |
අවසන් මහා තරගය සඳහා චෙන්නායි සහ බැංගලෝර් තරග වදියි | IPL තරඟාවලියේ පළමු සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟය ලබන අඟහරුවාදා පැවැත්වෙනවා. රෝයල් චැලෙන්ජර්ස් බැංගලෝර් සහ චෙන්නායි සුපර් කිංග්ස් පිල මුම්බායිහිදී තරග වැදීමට නියමිතය. | null |
Saaho: ශ්‍රද්ධා කපූර් ප්‍රභාස් ගැන රහස හෙළි කළා, බාහුබලි රූගත කිරීම් අතරේ මේ වගේ දෙයක් කළා කියලා | ප්‍රභාස් ගැන හෙළි කළ ශ්‍රද්ධා කපූර්, ඔහු රූගත කිරීම් අතරතුර කළ දේ පැවසුවා, චිත්‍රපටය අගෝස්තු 30 නිකුත් කිරීමට නියමිතයි. | null |
CT AUSvsBAN: ඕස්ට්‍රේලියානු-බංග්ලාදේශ තරගයද වර්ෂාවෙන් සේදී ගිය අතර, කණ්ඩායම් දෙකටම ලකුණු එක බැගින් හිමි විය. | තරගයේ දී බංගලාදේශ කණ්ඩායම ලකුණු 182කට දැවී ගිය අතර, වර්ෂාව පතිත වන විට ඔස්ට්‍රේලියාව එක් කඩුල්ලක් දැවී ලකුණු 83ක් ලබා ගෙන සිටි අතර, එම තරගය අවලංගු වූ අතර කණ්ඩායම් දෙකටම එක් ලකුණ බැගින් හිමි විය. | null |
කුම්බ්හි ගෞ ධබා: ගව ගිතෙල් වලින් ආහාර පිළියෙළ කර ඇත, ගෙදර හැදූ ආහාර පිළිගන්වනු ලැබේ, ආකර්ෂණයේ කේන්ද්‍රස්ථානය බවට පත්වේ. | නිවසේ ආකාරයේ ආහාර පිරිනමනු ලැබේ, එය බලයලත් අය සඳහා විමසීම් සඳහා ආකර්ශනීය මධ්‍යස්ථානයක් බවට පත්වේ. | null |
මුලායම් වැරදීමකින් සංග්මාට ඡන්දය දුන්නේය | කෙසේ වෙතත්, මුලායම් වහාම වැරැද්ද තේරුම් ගෙන ඡන්ද පත්‍රිකාව පෙට්ටියට නොයා බේරා ගත්තේය. ඔහු තම වරද නිවැරැදි කර ගත්තේ දෙවැනි ඡන්දයෙන්. කෙසේ වෙතත් මේ වන විට ඔහුගේ ඡන්දය පසෙකින් තබා ඇත. | null |
අතුල් පහරක් දූෂණයට බෙහෙත: ඇනා | ‘ගලි-ගලි මේ චෝර් හේ’ චිත්‍රපටය නරඹන ලද්දේ අන්නා හසාරේ සමඟ ඔහුගේ ගම වන රාලේගන් සිද්ධි හි රැස්ව සිටි 2000ක පමණ පිරිසක් විසිනි. | null |
RSS නායක බාල් අප්තේ අභාවප්‍රාප්ත වෙයි | ජ්‍යෙෂ්ඨ භාරතීය ජනතා පක්ෂය සහ රාෂ්ට්‍රිය ස්වයම්සේවක් සංග් නායක බාල් අප්ටේ නගරයේ රෝහලකදී මිය ගියේය. ඔහු දින කිහිපයක් අසනීප විය. | null |
ටෙන්ඩුල්කාර්ට ටෙස්ට් ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල පළමු ස්ථානය අහිමි විය | ICC ටෙස්ට් ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල පළමු ස්ථානය දකුණු අප්‍රිකාවේ Jacques Kallis හමුවේ තෙන්ඩුල්කාර්ට අහිමි විය. ඩ්‍රාවිඩ් ස්ථාන නවයක් ඉදිරියට පැමිණ පළමු 20 දෙනා අතරට පැමිණියේය. | null |
සාමාන්‍ය දුරකථන වලින් වීඩියෝ නැරඹීමට පහසු ක්‍රමයක් | විශේෂත්වය වන්නේ මෙම පහසුකම සඳහා ජනතාවට කිසිදු අමතර මුදලක් ගෙවීමට සිදු නොවීමයි. කෙසේ වෙතත් දුරකථනය අන්තර්ජාල පහසුකම් වලින් සමන්විත විය යුතුය. | null |
පන්සාරේ, දබෝල්කාර් සහ කල්බුර්ගි ඝාතන නඩුවලදී KT නවීන් ද වැදගත් පුරුකක් ද? | චූදිත කේ.ටී. නවීන් කුමාර් දැනට බන්ධනාගාරගතව සිටින අතර ඔහුට උදව් කිරීමට පන්සාරේ ඝාතන චූදිතයාගේ නීතීඥවරයා උත්සාහ කළේ නවීන් හමුවීමට පොලිසිය ඉඩ නොදුන් බව ය. | null |
ගුජරාට් මැතිවරණයට පෙර දිග්විජේ සිං නැවතත් අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදි ඉලක්ක කළේය. | දිග්විජේ සිං ඔහුගේ දේශපාලන ප්‍රකාශයන් නිසා බොහෝ විට ප්‍රවෘත්තිවල රැඳී සිටින්නේ ඔහුගේ ප්‍රකාශවලින් පක්ෂය ඈත්වීමයි. දිග්විජේ සිං අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදිට වක්‍ර ප්‍රහාරයක් එල්ල කර තිබේ. | null |
උත්තර් ප්‍රදේශ්: කාන්පූර්හි පොලිස් ස්ථානය තුළදී පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙකු අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කර, භීතිය ඇති කළේය | උත්තර් ප්‍රදේශ් ප්‍රාන්තයේ කන්පූර් ප්‍රාන්තයේ පොලිස් පරීක්ෂකවරයා පොලිස් ස්ථානය තුළදී ඝාතනයට ලක්වීමේ සිද්ධිය හෙළිවීමත් සමඟ මහත් ආන්දෝලනයක් ඇති විය. | null |
දිල්ලි පොලිසියේ විශේෂ කොට්ඨාශය විශාල සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගෙන රුපියල් කෝටි 520ක් වටිනා හෙරොයින් සොයා ගත්තා. | දිල්ලි පොලිසියේ විශේෂ කොට්ඨාශය විශාල සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගෙන, රුපියල් කෝටි 520ක හෙරොයින් සොයා ගත් අතර, මේ දක්වා රුපියල් කෝටි 1320ක හෙරොයින් සොයාගෙන තිබේ. | null |
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය රාජ්පාල් යාදව්ට තරවටු කළ අතර, ඔහු දින 6කට නොව මාස 6කට සිරගත කළ යුතු බව අධිකරණය ප්‍රකාශ කළේය. | අධිකරණය පැවසුවේ - රාජ්පාල් යාදව් දිවුරුම් ප්‍රකාශය නැවත නැවතත් කඩ කළේය | null |
AFSPA විරෝධී ව්‍යාපාරයට ජනතාව සහාය දිය යුතුයි: Irom | AFSPA ට එරෙහිව දීර්ඝ කාලයක් උද්ඝෝෂණයේ යෙදී සිටින Irom Sharmila මෙම නීතියට එරෙහිව ජනතාවගෙන් සහය ඉල්ලා ඇත. එය අමානුෂික යැයි පවසමින් ඇය කියා සිටියේ මෙම නීතිය ඉවත් කර ගන්නා තුරු තමා කිසිදු සම්මානයක් නොගන්නා බවයි. | null |
ප්‍රචණ්ඩ විරෝධතා වලින් පසුව, ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අමිත් ෂා පළමු වරට පුරවැසි නීතියේ වෙනස්කම් පිළිබඳව ඉඟි කළේය. | ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා නීතියේ වෙනසක් පිළිබඳ ඉඟි ලබා දෙමින් කියා සිටියේ උතුරු නැගෙනහිර ජනතාව තුළ යම් සැකයක් පවතින බවත්, නත්තලෙන් පසු යම් විසඳුමක් ලැබෙනු ඇති බවත්ය. | null |
Pal Pal Dil Ke Paas Box Office Collection Day 5: Karan Deol ගේ 'Pal Pal Dil Ke Paas' චිත්‍රපටය පස්වන දිනයේදී මෙලෙස උපයා ගත්, එතරම් මුදලක් එකතු කර ඇත. | කරන් ඩියෝල්ගේ චිත්‍රපටිය පස්වෙනි දවසේදී මේ චිත්‍රපටිය ගොඩක් ප්‍රේක්ෂක ආකර්ෂණය දිනාගන්නවා. | null |
සෙරීනා අවුට්, මම අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයේ | විම්බල්ඩන් ටෙනිස් තරගාවලියේ වත්මන් ශූරිය වන සෙරීනා විලියම්ස් සඳුදා දිනයේදී කෙළින්ම පරාජයට පත් වූවාය. | null |
මාව බිල්ලෙක් කරනවා: විනිසුරු සෙන් | බදාදා රාජ්‍ය සභාවේදී ප්‍රථම වරට සභාව විනිසුරුවරයෙකුට එරෙහි දෝෂාභියෝග ක්‍රියාවලිය සඳහා අධිකරණයක් බවට පත් කරන ලදී. | null |
පෙට්‍රල් සහ ඩීසල් මිල දිනපතා වෙනස් කිරීමේ ක්‍රමය දිගටම පවතිනු ඇත: ධර්මේන්ද්‍ර ප්‍රධාන් | මෙය (දෛනික මිල වෙනස් වීම) පාරිභෝගිකයන්ගේ අවශ්‍යතාවය මත රැකියා ප්‍රමුඛතාවක් වනු ඇතැයි මම නොසිතමි. | null |
ලෝක් සභා මැතිවරණය: බිහාර් ප්‍රාන්තයේ එන්ඩීඒ අපේක්ෂක ලැයිස්තුව හෙට නිකුත් කිරීමට ඉඩ ඇත | JDU නායකයා පැවසුවේ පැට්නා හි NDA ලැයිස්තුව ඉක්මනින් නිකුත් කරන බවයි. | null |
ආදායම් බදු නිදහස් කිරීමේ සීමාව වැඩි කළ යුතුයි: යෂ්වන්ත් සිංහ | හිටපු මුදල් අමාත්‍යවරයාට අවශ්‍ය වී ඇත්තේ උද්ධමනය හේතුවෙන් විශේෂයෙන් ආහාර ද්‍රව්‍ය හා ඉන්ධන මිල ඉහළ යාමෙන් පීඩාවට පත්වන සාමාන්‍ය ජනතාවට රජයෙන් යම් සහනයක් සැලසීමයි. | null |
නේවාසිකාගාර පාලකවරිය මානසික ආබාධිත දැරියක් දූෂණය කළා | පන්ජාබ් ප්‍රාන්තයේ ෆරීඩ්කොට් ප්‍රදේශයේ මානසික ආබාධ සහිත දරුවන් සඳහා රතු කුරුස සංවිධානය විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන පාසලක නේවාසිකාගාරයකදී දැරියක් දූෂණය කිරීමේ සිද්ධියක් අනාවරණය වී තිබේ. | null |
කන්‍යාභාවය 'සීල් කළ බෝතලයකට' සංසන්දනය කළ මහාචාර්යවරයා සිසුවාට පැවසුවේ: ඔබේ රූපය විශිෂ්ටයි, පිරිමින් එයට කැමති වනු ඇත. | මහාචාර්යවරයා ෆේස් බුක් එකේ සටහනක් ලියා තිබුණා, කලබලයක් ඇති වූ විට, මානව හිමිකම් කොමිසම පියවර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. | null |
විදේශිකයන්ට සෘජුවම කොටස් වෙළෙඳපොළේ ආයෝජනය කිරීමට හැකි වේ | දැන් විදේශිකයන්ට සෘජුවම ඉන්දියානු කොටස්වල ආයෝජනය කිරීමට හැකි වනු ඇත. විදේශ ප්‍රාග්ධනය කොටස් වෙළෙඳපොළට ගෙන ඒමේ අරමුණින් රජය මෙම තීරණය ගෙන ඇත. | null |
ආදායම් බදු දෙපාර්තමේන්තුව දකුණේ නළු නිළියන්ගේ නිවාස වටලයි | ආදායම් බදු දෙපාර්තමේන්තුව දකුණු ඉන්දීය සිනමා නළු මම්මූටි සහ මෝහන්ලාල්ගේ නිවාස සහ කාර්යාල වටලා තිබෙනවා. | null |
Bahubali: The Beginning Bahubali 2 ට පෙර නැවත වරක් නිකුත් වේ. | Baahubali: The Beginning චිත්‍රපටයේ දෙවන කොටස 2015 ජූලි මාසයේදී නිකුත් කරන ලද අතර එය අප්‍රේල් 28 වන දින තෙළිඟු, හින්දි සහ දෙමළ භාෂාවලින් නිකුත් කිරීමට නියමිතය. පළමු චිත්‍රපටය බාහුබලි 2 ප්‍රදර්ශනයට පෙර නැවත ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. | null |
කාන්පූර්හි මෙම තේ වෙළෙන්දා ගැන VVS ලක්ෂ්මන් පුදුමයට පත් වූ අතර, මෙය ප්‍රශංසා කරමින් පැවසීය | මොහොමඩ් මෙහ්බූබ් මලික් කාන්පූර්හි තේ කඩයක් පවත්වාගෙන යනු ලබන අතර, ඔහු එම තේ කඩයෙන් ලැබෙන ආදායම දුප්පත් දරුවන්ගේ අධ්‍යාපනය සඳහා වැය කරන්නේ මෙහ්බූබ් මලික්ව ආශ්වාදයක් ලෙසින් ය. | null |
අගමැති මෝදි සිසුවාට බාධා කළේය, පසුව එවැනි විහිළුවක් කළේය, දහස් ගණනක් සිසුන් සිනාසෙන්නට පටන් ගත්හ - වීඩියෝව නරඹන්න | අගමැති මෝදි ඩිස්ලෙක්සියා රෝගීන් ගැන විහිළුවක් කළේය, අගමැති මෝදිගේ විහිළුවට සිසුන්ට සිනාසීමට සිදු විය. | null |
දිල්ලි-එන්සීආර් වෙත වර්ෂාව පතිත වේ | දිල්ලි සහ NCR ප්‍රදේශවලට වර්ෂාපතනයක් ලැබී තිබේ. මෙය පූර්ව මෝසම් වර්ෂාව ලෙස සැලකේ. දිල්ලි, ගාසියාබාද් සහ නොයිඩා හි සමහර ප්‍රදේශවල උදේ වරුවේ වැසි ඇති විය. | null |
මේ යුවල අවුරුදු 50ක් ජීවත් වුණේ UP ගමේ, ළමයි විවාහ වුණා | උත්තර් ප්‍රදේශ් ප්‍රාන්තයේ බරාබන්කි ගම්මානයේ දී මනාලයාගේ වයස අවුරුදු 80 ක් වූ අතර මනාලියගේ වයස අවුරුදු 50 කි. | null |
දැන් චතිස්ගාර් හි 12 වන තෙක් අධ්‍යාපනය නොමිලේ, CM භූපේෂ් බගෙල්ගේ කැබිනට් රැස්වීමේදී ගත් ප්‍රධාන තීරණ 19 ක් | දැන් චතිස්ගාර් හි 12 වනදා දක්වා නොමිලේ අධ්‍යාපනය ලැබීමට මහ ඇමති භූපේෂ් බගෙල්ගේ කැබිනට් රැස්වීමේදී වැදගත් තීරණ රැසක් ගෙන ඇත. | null |
ෂාරුක් ඛාන්ට ‘වෛද්‍ය’ පදවිය හිමි වූ අතර, හයිද්‍රාබාද් උර්දු විශ්වවිද්‍යාලය එම ගෞරවය ලබා දුන්නේය | ෂාරුක් පැවසුවේ, මෙම වසරේ පෙබරවාරි මාසයේදී ජනාධිපති ප්‍රනාබ් මුඛර්ජි ඔහුගේ උපන් ස්ථානයේදී උපාධිය ලබා ගත් නිසා ඔහුගේ මව සතුටු වන බවයි. | null |
ප්‍රවේශ පත්‍ර සඳහා අල්ලස් ලබා දුන් බව ශීලා ඩික්ෂිත් හෙළි කළේය | අල්ලස් දෙන පුද්ගලයාට දිල්ලි සභා මැතිවරණයේදී කොන්ග්‍රස් ටිකට් පතක් අවශ්‍ය විය, නමුත් ෂීලා තමන්ට අල්ලස් ලබා දුන්නේ කවුරුන්ද යන්න හෙළි නොකළද. | null |