chapter thirty-seven sam the way home from duluth was a collage of red taillights , highway signs suddenly looming out of the darkness only to disappear as quickly as they 'd appeared , my voice coming out of the speakers and out of my mouth , grace 's face illuminated in little flashes and flickers by oncoming headlights .